ประโยคภาษาจีน- 阿卡迪奥斯特洛夫斯基解释了为什么它两者都是中文句子 (797285) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ā 阿 kǎ dí 卡迪 · Ào sī tè luò fū sī jī 奥斯特洛夫斯基 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 tā 它 liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是。
Arkady Ostrovsky (interviewed here) explains why it is both

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ā 阿 tái fǔ 台甫 bào tú 暴徒 zhōng 中， bāo luó 包罗 ní gǔ lā 尼古拉 zhān dì lái 詹蒂莱， fú lán kè 弗兰克 kē sī tè 科斯特 luò děng 洛等， néng gòu 能够 hěn 很 qīng yì 轻易 de 地 gǔ fèn 股份 suǒ péi 索赔 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念。
wǒ 我 yào shi 要是 nǐ men 你们 xiào zhǎng 校长 de huà 的话， jiù 就 bǎ 把 nǐ 你 kāi chú xué jí 开除学籍 le 了。（ shì shí shàng 事实上 wǒ 我 bú shi 不是）
wǒ 我 yào shi 要是 zài jiā 在家 lǐ 里 ái zòu 挨揍 ne 呢， nà shi 那是 gān cuì 干脆 yì diǎn 一点 bàn fǎ 办法 yě 也 méi yǒu 没有 le 了。
zhī dào le 知道了 tā 他 jiù shì 就是 bǎng jià 绑架 tā 她 nǚ ér 女儿 de 的 huài dàn 坏蛋 zhī yī 之一， tài ruì 泰瑞 duì 对 lǐ kēi 里克 léi 擂 le 了 jǐ 几 quán 拳。
zhī dào le 知道了！ wǒ 我 zhù zài 住在 wú zhōng 吴中， wǒ 我 xiàn zài 现在 hěn 很 wú liáo 无聊 ā 啊。
tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指 bèi 被 méi guī 玫瑰 huā gěng 花梗 huá pò 划破 le 了。
Ā jí nuò 阿吉诺 shì tú 试图 píng fǔ 平抚 nián qīng 年青 Ā 阿 dàn 旦 de 的 shāng tòng 伤痛， kě shì 可是 tā 他 zhī dào 知道 tā 他 de 的 quàn dǎo 劝导 duì yú 对于 Ā 阿 dàn 旦 lái 来 shuō shì 说是 gēn běn 根本 tīng bú jìn qu 听不进去 de 的。
wǒ yào 我要 wǎn shang 晚上， zǎo chén 早晨， shǎng wǔ 晌午， Āī 哀 shēng 声 bēi tàn 悲叹。 tā 他 yě 也 bì 必 tīng 听 wǒ de 我的 shēng yīn 声音。
zhī dào 知道 gōng yì 公义， jiàng 将 wǒ 我 xùn huì 训诲 cún zài 存在 xīn zhōng 心中 de 的 mín 民， yào 要 tīng 听 wǒ 我 yán 言 bú yào 不要 pà rén 怕人 de 的 rǔ mà 辱骂， yě bù 也不 yào yīn 要因 rén 人 de 的 huǐ bàng 毁谤 jīng huáng 惊惶。
tā 他 de 的 cái gàn 才干、 rè qíng 热情、 jī qíng 激情 hé 和 duì shēng 对生 huó 活 de 的 rè ài 热爱， ràng 让 rén 人 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 shī qù 失去 le 了 tā 他 de 的 shì jiè 世界 huì 会 shì 是 zěn yàng 怎样。
wǒ yào 我要 měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 yǒu 有 hé 和 nǐ men 你们 yí yàng 一样 de 的 jī huì 机会， qù 去 xué xí 学习 zhǔ 丶 mèng xiǎng 梦想 zhǔ 丶 chéng zhǎng 成长 zhǔ 丶 fā zhǎn 发展。
tā 他 de 的 pī píng zhě 批评者 zhǐ zé 指责 tā 他 shì tú 试图 bǎ 把 yì zhǒng 一种 xīn fǎ 新法 xī sī 西斯 zhì xù 秩序 qiáng jiā 强加 yú 于 yì dà lì 意大利， tā 他 duì cǐ 对此 jiān jué 坚决 fǒu rèn 否认。
Ā jī lǐ sī 阿基里斯 jiàn 腱 shì 是 jiāng 将 xiǎo tuǐ 小腿 hòu bù 后部 de 的 jī 肌 qún 群 lián 连 jiē dào 接到 gēn 跟 gǔ 骨 de 的 qiáng jiàn 强健 de 的 xiān wéi 纤维 suǒ 索。
tā 他 de 的 bǎ 把 zì jǐ 自己 gū jià 估价 tài 太 gāo 高 le 了， yīn cǐ 因此 nòng 弄 bù míng bái 不明白 biǎo mèi 表妹 suǒ yǐ 所以 jù jué 拒绝 tā 他， yuán yīn 原因 jiū jìng 究竟 hé zài 何在。 suī shuō 虽说 tā 他 de 的 zì zūn xīn 自尊心 shòu dào 受到 le 了 shāng hài 伤害， kě shì 可是 tā 他 bié de 别的 fāng miàn 方面 sī háo 丝毫 yě bù 也不 jué de 觉得 nán guò 难过。
zhī dào 知道 wǒ 我 zhēn zhèng 真正 de 的 jiā 家 shì 是 jìng tǔ 净土。
tā 他 de 的 zhì yǒu 挚友 fěi lǐ bó 斐理伯 shōu liàn 收殓 le 了 tā 他 de 的 shī shou 尸首。 tā 他 què 却 hài pà 害怕 Ān tí yuē 安提约 gǔ 古 de 的 ér zi 儿子， jiù 就 qù 去 Āī jí 埃及， tóu bèn 投奔 le 了 pú 仆 tuō 托 lèi 肋 mǐ 米 fēi luó 非罗 mò 默 tuō 托。
zhī dào 知道 zhēn xiàng 真相 zhī hòu 之后 tā 他 chōng xiàng 冲向 nà ge 那个 lā jī tǒng 垃圾桶， nà li 那里 què 却 zhǐ 只 shèng xià 剩下 yī 一 jù 具 yīng ér 婴儿 de 的 shī tǐ 尸体 le 了。
tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者 yě 也 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊， rú cǐ 如此 yí gè 一个 ǒu xiàng 偶像 jū rán 居然 yào 要 zāi dǎo 栽倒 zài 在 jǐ 几 lì 例 shū hu 疏忽 de 的 jì zhàng 记账。
tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者 bìng 并 bù qū 不屈 fú 服， jì xù 继续 zài 在 xī fāng guó jiā 西方国家 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 xīn shēng 心声。
wǒ yào 我要 gěi 给 nǐ 你 xiě 写 fēng 封 gǎn xiè xìn 感谢信， dàn shì 但是 wǒ 我 hái 还 dé 得 gěi 给 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 rén 人 xiě xìn 写信， zhǐ 只 xū yào 需要 xiě 写 yī 一 fēng xìn 封信， tóng shí 同时 fā gěi 发给 tā men 他们， zhè yàng 这样 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率， yīn wèi 因为 hái 还 méi 没 gěi 给 tā men 他们 xiě 写， suǒ yǐ 所以 yě 也 méi 没 gěi 给 nǐ 你 xiě 写。
wǒ yào 我要 gěi 给 wǒ de 我的 fáng mén 房门 shàng suǒ 上锁。
tā 他 de 的 gù shì 故事 dòu 逗 dé 得 hái zi men 孩子们 hěn 很 kāi xīn 开心。
Ā fù hàn 阿富汗 shēng chǎn 生产 de 的 dà duō shù 大多数 yā piàn 鸦片 bèi 被 zhuāng rù 装入 kǎ chē 卡车， fēi jī 飞机 yùn dào 运到 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 nán bù 南部。
wǒ yào 我要 gēn 跟 nǐ 你 tán yī tán 谈一谈， bǎ 把 nèi xīn 内心 de 的 ào 懊 mò lù 末路 dōu 都 shuō chū 说出 lái 来。
tā 他 de 的 xīn shū 新书《 rú hé 如何 xiě 写 hǎo 好 yí gè 一个 jù zi 句子： hái yǒu 还有， rú hé 如何 yuè dú 阅读 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 jù zi 句子》， jiù shì 就是 duì 对 jīng xīn 精心 gòu zhù 构筑 de 的 měi hǎo 美好 jù zi 句子 de 的 sòng gē 颂歌 yǐ jí 以及 duì 对 rú hé 如何 xiě chū 写出 tā men 它们 de 的 zhǐ dǎo 指导。
duǎn 短 zhī 枝 ǎi huà 矮化 jī yīn 基因 huò 或 guàn cóng 灌丛 zhuàng 状 jī yīn 基因 néng 能 yǒu lì yú 有利于 pǐn zhǒng 品种 gāo dù 高度 mì zhí 密植 de 的 shè jì 设计 ma 吗？
Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 zhèng 正 wèi 为 lián xù 连续 dì sān cì 第三次 cān jiā 参加 shì jiè bēi 世界杯 ér 而 zhēng zhàn 征战， tā men de 他们的 zhèn róng 阵容 zài 在 shǔ 数 gè 个 yuè 月 hòu 后 de 的 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 bēi 杯 shàng 上 héng sǎo 横扫 gè lù 各路 zhū hóu 诸侯， zài 在 sài qián 赛前 yě 也 shì 是 yī biān dǎo 一边倒 de 的 rè mén 热门。
duǎn duǎn 短短 de 的 sān nián 三年 lǐ 里， wǒ 我 shǐ zhōng 始终 yǐ 以 “ tiān dào chóu qín 天道酬勤 ” zì lì 自励， jī jí 积极 jìn qǔ 进取， lì zú 立足 zhā shi 扎实 de 的 jī chǔ 基础， duì 对 zhuān yè 专业 qiú 求 guǎng dù 广度 qiú 求 shēn dù 深度。
wǒ 我 jiàn guò 见过 yǒu rén 有人 zài 在 hēi nú 黑奴 men 们 jù jué 拒绝 chī 吃 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候 bǎ 把 yī 一 qiāo 锹 shāo 烧 de 的 huǒ hóng 火红 huǒ hóng 火红 de 的 méi tàn 煤炭 kào jìn 靠近 dào 到 tā men 他们 zuǐ chún 嘴唇， jìn 近 dào 到 kuài yào 快要 bǎ 把 tā men de 他们的 zuǐ chún 嘴唇 shāo jiāo 烧焦 de 的 chéng dù 程度。
wǒ 我 jiàn guò 见过 luò rì 落日 zhī měi 之美 hé chūn 和春 mù 木 zhī měi 之美， hái yǒu 还有 qián shuǐ 潜水 nǚ rén 女人 měi lì 美丽 de 的 yǎn jing 眼睛， dàn 但 xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 ǒu jiàn 偶见 de 的 lìng rén 令人 yú yuè 愉悦 de 的 guāng yǐng 光影 yǐ 已 bú zài 不再 lìng 令 wǒ 我 jīng sǒng 惊悚。

ประโยคภาษาจีน
Ā 阿 tái fǔ 台甫 bào tú 暴徒 zhōng 中， bāo luó 包罗 ní gǔ lā 尼古拉 zhān dì lái 詹蒂莱， fú lán kè 弗兰克 kē sī tè 科斯特 luò děng 洛等， néng gòu 能够 hěn 很 qīng yì 轻易 de 地 gǔ fèn 股份 suǒ péi 索赔 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念。
wǒ 我 yào shi 要是 nǐ men 你们 xiào zhǎng 校长 de huà 的话， jiù 就 bǎ 把 nǐ 你 kāi chú xué jí 开除学籍 le 了。（ shì shí shàng 事实上 wǒ 我 bú shi 不是）
wǒ 我 yào shi 要是 zài jiā 在家 lǐ 里 ái zòu 挨揍 ne 呢， nà shi 那是 gān cuì 干脆 yì diǎn 一点 bàn fǎ 办法 yě 也 méi yǒu 没有 le 了。
zhī dào le 知道了 tā 他 jiù shì 就是 bǎng jià 绑架 tā 她 nǚ ér 女儿 de 的 huài dàn 坏蛋 zhī yī 之一， tài ruì 泰瑞 duì 对 lǐ kēi 里克 léi 擂 le 了 jǐ 几 quán 拳。
zhī dào le 知道了！ wǒ 我 zhù zài 住在 wú zhōng 吴中， wǒ 我 xiàn zài 现在 hěn 很 wú liáo 无聊 ā 啊。
tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指 bèi 被 méi guī 玫瑰 huā gěng 花梗 huá pò 划破 le 了。
Ā jí nuò 阿吉诺 shì tú 试图 píng fǔ 平抚 nián qīng 年青 Ā 阿 dàn 旦 de 的 shāng tòng 伤痛， kě shì 可是 tā 他 zhī dào 知道 tā 他 de 的 quàn dǎo 劝导 duì yú 对于 Ā 阿 dàn 旦 lái 来 shuō shì 说是 gēn běn 根本 tīng bú jìn qu 听不进去 de 的。
wǒ yào 我要 wǎn shang 晚上， zǎo chén 早晨， shǎng wǔ 晌午， Āī 哀 shēng 声 bēi tàn 悲叹。 tā 他 yě 也 bì 必 tīng 听 wǒ de 我的 shēng yīn 声音。
zhī dào 知道 gōng yì 公义， jiàng 将 wǒ 我 xùn huì 训诲 cún zài 存在 xīn zhōng 心中 de 的 mín 民， yào 要 tīng 听 wǒ 我 yán 言 bú yào 不要 pà rén 怕人 de 的 rǔ mà 辱骂， yě bù 也不 yào yīn 要因 rén 人 de 的 huǐ bàng 毁谤 jīng huáng 惊惶。
tā 他 de 的 cái gàn 才干、 rè qíng 热情、 jī qíng 激情 hé 和 duì shēng 对生 huó 活 de 的 rè ài 热爱， ràng 让 rén 人 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 shī qù 失去 le 了 tā 他 de 的 shì jiè 世界 huì 会 shì 是 zěn yàng 怎样。
wǒ yào 我要 měi gè 每个 hái zi 孩子 dōu 都 yǒu 有 hé 和 nǐ men 你们 yí yàng 一样 de 的 jī huì 机会， qù 去 xué xí 学习 zhǔ 丶 mèng xiǎng 梦想 zhǔ 丶 chéng zhǎng 成长 zhǔ 丶 fā zhǎn 发展。
tā 他 de 的 pī píng zhě 批评者 zhǐ zé 指责 tā 他 shì tú 试图 bǎ 把 yì zhǒng 一种 xīn fǎ 新法 xī sī 西斯 zhì xù 秩序 qiáng jiā 强加 yú 于 yì dà lì 意大利， tā 他 duì cǐ 对此 jiān jué 坚决 fǒu rèn 否认。
Ā jī lǐ sī 阿基里斯 jiàn 腱 shì 是 jiāng 将 xiǎo tuǐ 小腿 hòu bù 后部 de 的 jī 肌 qún 群 lián 连 jiē dào 接到 gēn 跟 gǔ 骨 de 的 qiáng jiàn 强健 de 的 xiān wéi 纤维 suǒ 索。
tā 他 de 的 bǎ 把 zì jǐ 自己 gū jià 估价 tài 太 gāo 高 le 了， yīn cǐ 因此 nòng 弄 bù míng bái 不明白 biǎo mèi 表妹 suǒ yǐ 所以 jù jué 拒绝 tā 他， yuán yīn 原因 jiū jìng 究竟 hé zài 何在。 suī shuō 虽说 tā 他 de 的 zì zūn xīn 自尊心 shòu dào 受到 le 了 shāng hài 伤害， kě shì 可是 tā 他 bié de 别的 fāng miàn 方面 sī háo 丝毫 yě bù 也不 jué de 觉得 nán guò 难过。
zhī dào 知道 wǒ 我 zhēn zhèng 真正 de 的 jiā 家 shì 是 jìng tǔ 净土。
tā 他 de 的 zhì yǒu 挚友 fěi lǐ bó 斐理伯 shōu liàn 收殓 le 了 tā 他 de 的 shī shou 尸首。 tā 他 què 却 hài pà 害怕 Ān tí yuē 安提约 gǔ 古 de 的 ér zi 儿子， jiù 就 qù 去 Āī jí 埃及， tóu bèn 投奔 le 了 pú 仆 tuō 托 lèi 肋 mǐ 米 fēi luó 非罗 mò 默 tuō 托。
zhī dào 知道 zhēn xiàng 真相 zhī hòu 之后 tā 他 chōng xiàng 冲向 nà ge 那个 lā jī tǒng 垃圾桶， nà li 那里 què 却 zhǐ 只 shèng xià 剩下 yī 一 jù 具 yīng ér 婴儿 de 的 shī tǐ 尸体 le 了。
tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者 yě 也 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊， rú cǐ 如此 yí gè 一个 ǒu xiàng 偶像 jū rán 居然 yào 要 zāi dǎo 栽倒 zài 在 jǐ 几 lì 例 shū hu 疏忽 de 的 jì zhàng 记账。
tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者 bìng 并 bù qū 不屈 fú 服， jì xù 继续 zài 在 xī fāng guó jiā 西方国家 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 xīn shēng 心声。
wǒ yào 我要 gěi 给 nǐ 你 xiě 写 fēng 封 gǎn xiè xìn 感谢信， dàn shì 但是 wǒ 我 hái 还 dé 得 gěi 给 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 rén 人 xiě xìn 写信， zhǐ 只 xū yào 需要 xiě 写 yī 一 fēng xìn 封信， tóng shí 同时 fā gěi 发给 tā men 他们， zhè yàng 这样 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率， yīn wèi 因为 hái 还 méi 没 gěi 给 tā men 他们 xiě 写， suǒ yǐ 所以 yě 也 méi 没 gěi 给 nǐ 你 xiě 写。
wǒ yào 我要 gěi 给 wǒ de 我的 fáng mén 房门 shàng suǒ 上锁。
tā 他 de 的 gù shì 故事 dòu 逗 dé 得 hái zi men 孩子们 hěn 很 kāi xīn 开心。
Ā fù hàn 阿富汗 shēng chǎn 生产 de 的 dà duō shù 大多数 yā piàn 鸦片 bèi 被 zhuāng rù 装入 kǎ chē 卡车， fēi jī 飞机 yùn dào 运到 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 nán bù 南部。
wǒ yào 我要 gēn 跟 nǐ 你 tán yī tán 谈一谈， bǎ 把 nèi xīn 内心 de 的 ào 懊 mò lù 末路 dōu 都 shuō chū 说出 lái 来。
tā 他 de 的 xīn shū 新书《 rú hé 如何 xiě 写 hǎo 好 yí gè 一个 jù zi 句子： hái yǒu 还有， rú hé 如何 yuè dú 阅读 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 jù zi 句子》， jiù shì 就是 duì 对 jīng xīn 精心 gòu zhù 构筑 de 的 měi hǎo 美好 jù zi 句子 de 的 sòng gē 颂歌 yǐ jí 以及 duì 对 rú hé 如何 xiě chū 写出 tā men 它们 de 的 zhǐ dǎo 指导。
duǎn 短 zhī 枝 ǎi huà 矮化 jī yīn 基因 huò 或 guàn cóng 灌丛 zhuàng 状 jī yīn 基因 néng 能 yǒu lì yú 有利于 pǐn zhǒng 品种 gāo dù 高度 mì zhí 密植 de 的 shè jì 设计 ma 吗？
Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 zhèng 正 wèi 为 lián xù 连续 dì sān cì 第三次 cān jiā 参加 shì jiè bēi 世界杯 ér 而 zhēng zhàn 征战， tā men de 他们的 zhèn róng 阵容 zài 在 shǔ 数 gè 个 yuè 月 hòu 后 de 的 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 bēi 杯 shàng 上 héng sǎo 横扫 gè lù 各路 zhū hóu 诸侯， zài 在 sài qián 赛前 yě 也 shì 是 yī biān dǎo 一边倒 de 的 rè mén 热门。
duǎn duǎn 短短 de 的 sān nián 三年 lǐ 里， wǒ 我 shǐ zhōng 始终 yǐ 以 “ tiān dào chóu qín 天道酬勤 ” zì lì 自励， jī jí 积极 jìn qǔ 进取， lì zú 立足 zhā shi 扎实 de 的 jī chǔ 基础， duì 对 zhuān yè 专业 qiú 求 guǎng dù 广度 qiú 求 shēn dù 深度。
wǒ 我 jiàn guò 见过 yǒu rén 有人 zài 在 hēi nú 黑奴 men 们 jù jué 拒绝 chī 吃 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候 bǎ 把 yī 一 qiāo 锹 shāo 烧 de 的 huǒ hóng 火红 huǒ hóng 火红 de 的 méi tàn 煤炭 kào jìn 靠近 dào 到 tā men 他们 zuǐ chún 嘴唇， jìn 近 dào 到 kuài yào 快要 bǎ 把 tā men de 他们的 zuǐ chún 嘴唇 shāo jiāo 烧焦 de 的 chéng dù 程度。
wǒ 我 jiàn guò 见过 luò rì 落日 zhī měi 之美 hé chūn 和春 mù 木 zhī měi 之美， hái yǒu 还有 qián shuǐ 潜水 nǚ rén 女人 měi lì 美丽 de 的 yǎn jing 眼睛， dàn 但 xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 ǒu jiàn 偶见 de 的 lìng rén 令人 yú yuè 愉悦 de 的 guāng yǐng 光影 yǐ 已 bú zài 不再 lìng 令 wǒ 我 jīng sǒng 惊悚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子