| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  yí gè一个  kǒu chū kuáng yán口出狂言  zhě者  dé yì yáng yáng得意洋洋  de地  mà骂  yī一  cāng fáng仓房  de的  zhuāng jia hàn庄稼汉  wàn jié bú fù万劫不复  de的  shēng yīn声音  shǐ使  tāi苔  sī丝  zài在  cāng fáng仓房  mén kǒu门口  tíng停  le了  yí huì r一会儿 | 
| The voice of a "ranter"triumphantly consigning a Barnful of rustics to eternal damnation caused Tess to pause a moment in a doorway. |