ประโยคภาษาจีน- 研究上周袭击了智利的大地震的智利地震学家上周月日决定把他们的数据与全世界的科学家分享从而帮助自然灾害减灾中文句子 (800169) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū 研究 shàng zhōu 上周 xí jī 袭击 le 了 zhì lì 智利 de 的 dà dì zhèn 大地震 de 的 zhì lì 智利 dì zhèn xué jiā 地震学家 shàng zhōu 上周（ 2 yuè 月 27 rì 日） jué dìng 决定 bǎ 把 tā men de 他们的 shù jù 数据 yǔ 与 quán shì jiè 全世界 de 的 kē xué jiā 科学家 fēn xiǎng 分享， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 zì rán zāi hài 自然灾害 jiǎn zāi 减灾。
Chilean seismologists studying the massive earthquake that hit the country last week (27 February) have decided to share their data with scientists around the world to aid natural disaster mitigation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 de 的 zǔ fù 祖父 de 的 cái chǎn 财产 lái zì 来自 tiě lù 铁路， què 却 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 sàng shī dài jìn 丧失殆尽。
tā 他 de 的 shén qíng 神情 bào 暴 lù chū 露出 tā 他 nèi xīn 内心 duō me 多么 fèn nù 愤怒。
tā 他 de 的 lí kāi 离开 ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qiáng liè 强烈 de 的 yuàn wàng 愿望 xiǎng yào 想要 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 xī là 希腊 de 的， xiàn zài 现在 wǒ 我 kāi shǐ 开始 tīng 听 màn nuò sī 曼诺斯 - hǎ dá 哈达 jí dá 吉达 kè sī 克斯 de 的 yīn yuè 音乐， xīn shì zhòng zhòng 心事重重 de shí hòu 的时候 jiù 就 bǎ wán 把玩 bà ba 爸爸 de 的 fó zhū 佛珠， kàn zhe 看着 wǒ 我 chuáng tóu 床头 bà ba 爸爸 shōu cáng 收藏 zhèng tǒng 正统 de 的 shèng xiàng 圣像 rù shuì 入睡。
wǒ 我 rèn wéi 认为 èr zhě 二者 huì 会 róng hé 融合 chéng 成 yì tǐ 一体。
Ā tè 阿特 xiě 写 jìng tóu 镜头 xiǎn shì 显示， jiān 尖 cè bì 侧壁 de 的 shēn céng 深层 bèi jǐng 背景。
Ā yù 阿玉 shēng guān 升官 hòu 后， hái 还 dé dào 得到 le 了 yī 一 jiān 间 xīn 新 de 的 “ zhàn zhǎng 站长 bàn gōng shì 办公室 ” 。
tā 他 de 的 lì tǐ shēng 立体声 shōu lù jī 收录机 jiē dì 接地 le 了。
yán jiū 研究 liǎng cì 两次 chóng fù 重复 shì yàn 试验 sān 三 yīn zǐ 因子 quán xiào 全效 yīng 应 suí jī 随机 mó xíng 模型 wù chā 误差 fāng chā 方差 de 的 qí xìng 齐性 jiǎn yàn 检验 wèn tí 问题， tuī dǎo 推导 le 了 jiǎn yàn 检验 tǒng jì 统计 liáng 量 hé 和 jiǎn yàn 检验 guī zé 规则 de 的 jù tǐ 具体 biǎo dá shì 表达式。
wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 zhōng jiāng 终将 dé chū 得出 rén mín bì 人民币 huì lǜ 汇率 tiáo zhěng 调整 yǒu lì 有利 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 jié lùn 结论 ─ ─ rú ruò bù rán 如若不然， wēi jī 危机 zhī qián 之前 de 的 dà bù fen 大部分 nǎi 乃 zhì 至 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 dōu 都 jiāng 将 chóng yǎn 重演。
tā 他 de 的 dì 第 yí gè 一个 shì jiè 世界 zǒng bù 总部 shì 是 tā 他 1974 nián 年 zài 在 tái wān 台湾 jiāo qū 郊区 jiào zuò 叫做 tǔ chéng 土城 de 的 dì fāng 地方 zū xià 租下 de 的 yí gè 一个 chē kù 车库， zài 在 zhōng guó huà 中国话 lǐ miàn 里面， tǔ chéng 土城 yì wèi zhe 意味着 āng zāng 肮脏 de 的 chéng shì 城市。
wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 huì 会 chéng gōng 成功 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的。
Ā ruì sī 阿瑞斯 dì dé 蒂德 . mǎ yuē ěr 马约尔 de 的 liǎng gè 两个 mù yù 沐浴 zhě 者， huò 或 dí nà 迪娜， bèi bù 背部 huó 和 cè yǐng 侧影 zhǎn shì 展示 le 了 tā 他 zuò pǐn 作品 de 的 xǔ duō 许多 diǎn xíng 典型 tè zhēng 特征（ jiàn 见 BernardLorquin : huà jiā 画家 mǎ yuē ěr 马约尔， bā lí 巴黎： RMN , 2001 , 1667 ) 。
wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 zì 自 gòng hé guó 共和国 zǎo qī 早期 de 的 yà lì shān dà 亚历山大 · hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 yǐ lái 以来 zuì 最 yōu xiù 优秀、 zuì 最 yǒu quán 有权 lì 力 de 的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长。
yán jiū 研究 zhǔ yào 主要 zhōng diǎn 终点 shì 是 kè guān 客观 huǎn jiě 缓解 lǜ 率， zhì liáo 治疗 hòu 后 jīng shòu 经受 wán quán 完全 huò 或 bù fen 部分 ái zhèng 癌症 zhòu suō 皱缩 huò 或 xiāo shī 消失 huàn zhě 患者 de 的 bǎi fēn lǜ 百分率。
tā 他 de 的 suàn fǎ 算法 de 的 jīng què dù 精确度， wèi 为 shì pín 视频 hé 和 jìng tài 静态 yǐng xiàng 影像 zhù shì 注释、 guǎng gào 广告， yǐ jí 以及 jiān shì 监视 hé 和 shí bié 识别 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 de 的 rén liú 人流 děng 等 fāng miàn 方面 dài lái 带来 jìn bù 进步 de 的 xī wàng 希望。
yán jiū 研究 le 了 4 cì 次 de 地 shǎn 闪 de 的 shèn gāo pín 甚高频 fú shè 辐射 bō xíng 波形 jí qí 及其 tè zhēng 特征。
tā 他 de 的 jīng shén 精神 jiāng 将 dé dào 得到 chuán chéng 传承， bìng 并 jī lì 激励 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 qǔ dé 取得 gèng dà 更大 chéng jiù 成就。
yán jiū 研究 le 了 yì zhǒng 一种 wú 无 gǔ 钴 niè 镍 jī 基 zhù zào 铸造 gāo wēn gě jīn 高温合金 K46 de 的 gāo wēn 高温 lā shēn 拉伸、 rú biàn 蠕变 hé 和 chí jiǔ 持久 xìng néng 性能， bìng 并 yǔ 与 K412 hé jīn 合金 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
wǒ 我 rèn wéi 认为 kè lì Ào 克利奥 pà tè lā 帕特拉 de 的 sǐ wáng 死亡 yě 也 xǔ shì 许是 tā 她 yì shēng 一生 zhōng 中 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 shí kè 时刻。 duō me 多么 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 tuì chǎng 退场！
tā 他 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 yì yú 易于 chá jué 察觉 de 的 nóng tián 农田， yě jiù shì 也就是 tā 他 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 chú cǎo 除草 de 的 dì fāng 地方 yǐ hòu 以后 jiāng 将 zhòng 种 shàng 上 xiǎo mài 小麦 hé 和 guā 瓜 lèi 类。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhǐ yǒu 只有 tán lùn 谈论 dào 到 piān tóu tòng 偏头痛 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí 时， “ mǎ shā jī 马杀鸡 ” kě yǐ 可以 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 yǒu zhù yú 有助于 huǎn jiě 缓解 téng tòng 疼痛 de 的， wǒ men 我们 zài 在 tán lùn 谈论 de 的 téng tòng 疼痛 yǒu 有 bù tóng 不同 chéng dù 程度， tōng guò 通过 yī 一 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 jǐng bù 颈部 huó 和 bèi bù 背部 de 的 àn mó 按摩， wán quán 完全 kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 zhè zhǒng 这种 téng tòng 疼痛！
Ā měi 阿美 nà 娜 shuō 说： “ yǒu shí 有时 tā 她 dǎ 打 wǒ 我， jiū 揪 wǒ de 我的 tóu fa 头发， bù ràng 不让 wǒ 我 zài 在 shuǐ bèng 水泵 nà li 那里 jiē 接 shuǐ 水。 ”
Ā měi 阿美： dàn shì 但是 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 rén men 人们 yī 一 zhuǎn shēn 转身 jiù 就 huì 会 bǎ 把 tā men 它们 rēng 扔 jìn 进 lā jī tǒng 垃圾桶。
tā 他 de 的 ěr duo 耳朵 duì 对 lún dūn 伦敦 jiāo qū 郊区 de 的 yǔ yīn 语音 réng rán 仍然 yī 一 tīng 听 jiù 就 néng 能 biàn bié 辨别。
Ā měi 阿美： nà 那 nǐ 你 hái 还 zhī dào 知道 shì jiè shàng 世界上 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 yǒu míng 有名 de 的 dòng wù 动物 ma 吗？
wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 它们 shì 是 chuàng xīn 创新 de 的 sān dà 三大 zhī zhù 支柱 yīn sù 因素。
tā 他 de 的 bó zi 脖子 shàng 上 kuān sōng 宽松 de 地 jì 系 zhe 着 yī 一 tiáo 条 hēi sè 黑色 de 的 chóu 绸 wéi jīn 围巾； chèn shān 衬衫 lǐng zi 领子 hěn dà 很大， zhì dì 质地 cū liè 粗劣， kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 yí miàn 一面 xiǎo 小 chuán fān 船帆 yí yàng 一样。 xiǎn rán 显然， tā 他 jiù shì 就是 nà 那 zhǐ 只 kòng 空 jiǔ bēi 酒杯 suǒ 所 děng dài 等待 de 的 rén 人。
tā 他 de 的 bó zi 脖子 shàng 上 dài zhe 戴着 yí gè 一个 xiàng quān 项圈 xiàng 象 lún zi 轮子 yí yàng 一样 fēi zhuàn 飞转， lǐ miàn 里面 de 的 wǔ 五 bǎ 把 jiān dāo 尖刀 cì 刺 dào 到 liǎn shàng 脸上、 tóu shàng 头上、 qián xiōng 前胸 hé 和 hòu bèi 后背。
tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上 liú lù chū 流露出 nù róng 怒容。
Ā méng sēn 阿蒙森 sī kē tè 斯科特 nán jí 南极 zhàn 站 de 的 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 2009 nián 年 shì 是 nán jí 南极 yǒu 有 jì lù 记录 yǐ lái 以来 wēn dù 温度 zuì gāo 最高 de 的 yī nián 一年， píng jūn qì wēn 平均气温 wèi 为 huá shì wēn dù 华氏温度 líng xià 零下 54.2 dù 度（ shè shì wēn dù 摄氏温度 líng xià 零下 47.9 dù 度）。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 de 的 zǔ fù 祖父 de 的 cái chǎn 财产 lái zì 来自 tiě lù 铁路， què 却 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 sàng shī dài jìn 丧失殆尽。
tā 他 de 的 shén qíng 神情 bào 暴 lù chū 露出 tā 他 nèi xīn 内心 duō me 多么 fèn nù 愤怒。
tā 他 de 的 lí kāi 离开 ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qiáng liè 强烈 de 的 yuàn wàng 愿望 xiǎng yào 想要 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 xī là 希腊 de 的， xiàn zài 现在 wǒ 我 kāi shǐ 开始 tīng 听 màn nuò sī 曼诺斯 - hǎ dá 哈达 jí dá 吉达 kè sī 克斯 de 的 yīn yuè 音乐， xīn shì zhòng zhòng 心事重重 de shí hòu 的时候 jiù 就 bǎ wán 把玩 bà ba 爸爸 de 的 fó zhū 佛珠， kàn zhe 看着 wǒ 我 chuáng tóu 床头 bà ba 爸爸 shōu cáng 收藏 zhèng tǒng 正统 de 的 shèng xiàng 圣像 rù shuì 入睡。
wǒ 我 rèn wéi 认为 èr zhě 二者 huì 会 róng hé 融合 chéng 成 yì tǐ 一体。
Ā tè 阿特 xiě 写 jìng tóu 镜头 xiǎn shì 显示， jiān 尖 cè bì 侧壁 de 的 shēn céng 深层 bèi jǐng 背景。
Ā yù 阿玉 shēng guān 升官 hòu 后， hái 还 dé dào 得到 le 了 yī 一 jiān 间 xīn 新 de 的 “ zhàn zhǎng 站长 bàn gōng shì 办公室 ” 。
tā 他 de 的 lì tǐ shēng 立体声 shōu lù jī 收录机 jiē dì 接地 le 了。
yán jiū 研究 liǎng cì 两次 chóng fù 重复 shì yàn 试验 sān 三 yīn zǐ 因子 quán xiào 全效 yīng 应 suí jī 随机 mó xíng 模型 wù chā 误差 fāng chā 方差 de 的 qí xìng 齐性 jiǎn yàn 检验 wèn tí 问题， tuī dǎo 推导 le 了 jiǎn yàn 检验 tǒng jì 统计 liáng 量 hé 和 jiǎn yàn 检验 guī zé 规则 de 的 jù tǐ 具体 biǎo dá shì 表达式。
wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 zhōng jiāng 终将 dé chū 得出 rén mín bì 人民币 huì lǜ 汇率 tiáo zhěng 调整 yǒu lì 有利 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 jié lùn 结论 ─ ─ rú ruò bù rán 如若不然， wēi jī 危机 zhī qián 之前 de 的 dà bù fen 大部分 nǎi 乃 zhì 至 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 dōu 都 jiāng 将 chóng yǎn 重演。
tā 他 de 的 dì 第 yí gè 一个 shì jiè 世界 zǒng bù 总部 shì 是 tā 他 1974 nián 年 zài 在 tái wān 台湾 jiāo qū 郊区 jiào zuò 叫做 tǔ chéng 土城 de 的 dì fāng 地方 zū xià 租下 de 的 yí gè 一个 chē kù 车库， zài 在 zhōng guó huà 中国话 lǐ miàn 里面， tǔ chéng 土城 yì wèi zhe 意味着 āng zāng 肮脏 de 的 chéng shì 城市。
wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 huì 会 chéng gōng 成功 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的。
Ā ruì sī 阿瑞斯 dì dé 蒂德 . mǎ yuē ěr 马约尔 de 的 liǎng gè 两个 mù yù 沐浴 zhě 者， huò 或 dí nà 迪娜， bèi bù 背部 huó 和 cè yǐng 侧影 zhǎn shì 展示 le 了 tā 他 zuò pǐn 作品 de 的 xǔ duō 许多 diǎn xíng 典型 tè zhēng 特征（ jiàn 见 BernardLorquin : huà jiā 画家 mǎ yuē ěr 马约尔， bā lí 巴黎： RMN , 2001 , 1667 ) 。
wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 zì 自 gòng hé guó 共和国 zǎo qī 早期 de 的 yà lì shān dà 亚历山大 · hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 yǐ lái 以来 zuì 最 yōu xiù 优秀、 zuì 最 yǒu quán 有权 lì 力 de 的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长。
yán jiū 研究 zhǔ yào 主要 zhōng diǎn 终点 shì 是 kè guān 客观 huǎn jiě 缓解 lǜ 率， zhì liáo 治疗 hòu 后 jīng shòu 经受 wán quán 完全 huò 或 bù fen 部分 ái zhèng 癌症 zhòu suō 皱缩 huò 或 xiāo shī 消失 huàn zhě 患者 de 的 bǎi fēn lǜ 百分率。
tā 他 de 的 suàn fǎ 算法 de 的 jīng què dù 精确度， wèi 为 shì pín 视频 hé 和 jìng tài 静态 yǐng xiàng 影像 zhù shì 注释、 guǎng gào 广告， yǐ jí 以及 jiān shì 监视 hé 和 shí bié 识别 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 de 的 rén liú 人流 děng 等 fāng miàn 方面 dài lái 带来 jìn bù 进步 de 的 xī wàng 希望。
yán jiū 研究 le 了 4 cì 次 de 地 shǎn 闪 de 的 shèn gāo pín 甚高频 fú shè 辐射 bō xíng 波形 jí qí 及其 tè zhēng 特征。
tā 他 de 的 jīng shén 精神 jiāng 将 dé dào 得到 chuán chéng 传承， bìng 并 jī lì 激励 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 qǔ dé 取得 gèng dà 更大 chéng jiù 成就。
yán jiū 研究 le 了 yì zhǒng 一种 wú 无 gǔ 钴 niè 镍 jī 基 zhù zào 铸造 gāo wēn gě jīn 高温合金 K46 de 的 gāo wēn 高温 lā shēn 拉伸、 rú biàn 蠕变 hé 和 chí jiǔ 持久 xìng néng 性能， bìng 并 yǔ 与 K412 hé jīn 合金 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
wǒ 我 rèn wéi 认为 kè lì Ào 克利奥 pà tè lā 帕特拉 de 的 sǐ wáng 死亡 yě 也 xǔ shì 许是 tā 她 yì shēng 一生 zhōng 中 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 shí kè 时刻。 duō me 多么 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 tuì chǎng 退场！
tā 他 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 yì yú 易于 chá jué 察觉 de 的 nóng tián 农田， yě jiù shì 也就是 tā 他 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 chú cǎo 除草 de 的 dì fāng 地方 yǐ hòu 以后 jiāng 将 zhòng 种 shàng 上 xiǎo mài 小麦 hé 和 guā 瓜 lèi 类。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhǐ yǒu 只有 tán lùn 谈论 dào 到 piān tóu tòng 偏头痛 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí 时， “ mǎ shā jī 马杀鸡 ” kě yǐ 可以 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 yǒu zhù yú 有助于 huǎn jiě 缓解 téng tòng 疼痛 de 的， wǒ men 我们 zài 在 tán lùn 谈论 de 的 téng tòng 疼痛 yǒu 有 bù tóng 不同 chéng dù 程度， tōng guò 通过 yī 一 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 jǐng bù 颈部 huó 和 bèi bù 背部 de 的 àn mó 按摩， wán quán 完全 kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 zhè zhǒng 这种 téng tòng 疼痛！
Ā měi 阿美 nà 娜 shuō 说： “ yǒu shí 有时 tā 她 dǎ 打 wǒ 我， jiū 揪 wǒ de 我的 tóu fa 头发， bù ràng 不让 wǒ 我 zài 在 shuǐ bèng 水泵 nà li 那里 jiē 接 shuǐ 水。 ”
Ā měi 阿美： dàn shì 但是 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 rén men 人们 yī 一 zhuǎn shēn 转身 jiù 就 huì 会 bǎ 把 tā men 它们 rēng 扔 jìn 进 lā jī tǒng 垃圾桶。
tā 他 de 的 ěr duo 耳朵 duì 对 lún dūn 伦敦 jiāo qū 郊区 de 的 yǔ yīn 语音 réng rán 仍然 yī 一 tīng 听 jiù 就 néng 能 biàn bié 辨别。
Ā měi 阿美： nà 那 nǐ 你 hái 还 zhī dào 知道 shì jiè shàng 世界上 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 yǒu míng 有名 de 的 dòng wù 动物 ma 吗？
wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 它们 shì 是 chuàng xīn 创新 de 的 sān dà 三大 zhī zhù 支柱 yīn sù 因素。
tā 他 de 的 bó zi 脖子 shàng 上 kuān sōng 宽松 de 地 jì 系 zhe 着 yī 一 tiáo 条 hēi sè 黑色 de 的 chóu 绸 wéi jīn 围巾； chèn shān 衬衫 lǐng zi 领子 hěn dà 很大， zhì dì 质地 cū liè 粗劣， kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 yí miàn 一面 xiǎo 小 chuán fān 船帆 yí yàng 一样。 xiǎn rán 显然， tā 他 jiù shì 就是 nà 那 zhǐ 只 kòng 空 jiǔ bēi 酒杯 suǒ 所 děng dài 等待 de 的 rén 人。
tā 他 de 的 bó zi 脖子 shàng 上 dài zhe 戴着 yí gè 一个 xiàng quān 项圈 xiàng 象 lún zi 轮子 yí yàng 一样 fēi zhuàn 飞转， lǐ miàn 里面 de 的 wǔ 五 bǎ 把 jiān dāo 尖刀 cì 刺 dào 到 liǎn shàng 脸上、 tóu shàng 头上、 qián xiōng 前胸 hé 和 hòu bèi 后背。
tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上 liú lù chū 流露出 nù róng 怒容。
Ā méng sēn 阿蒙森 sī kē tè 斯科特 nán jí 南极 zhàn 站 de 的 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 2009 nián 年 shì 是 nán jí 南极 yǒu 有 jì lù 记录 yǐ lái 以来 wēn dù 温度 zuì gāo 最高 de 的 yī nián 一年， píng jūn qì wēn 平均气温 wèi 为 huá shì wēn dù 华氏温度 líng xià 零下 54.2 dù 度（ shè shì wēn dù 摄氏温度 líng xià 零下 47.9 dù 度）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子