ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
tā 他 de 的 liáng xīn 良心 shǐ 使 tā 他 sì zhī 四肢 tuō jiù 脱臼 shòu dào 受到 bǎi bān 百般 zhé mó 折磨 jīn 筋 duàn 断 gǔ zhé 骨折 zhī hòu 之后 jiù 就 zhàn 站 zài 在 tā 他 shàng mian 上面 lìng rén 令人 wàng ér shēng wèi 望而生畏 zhè 这 liáng xīn 良心 guāng máng sì shè 光芒四射 zài 在 ān xiáng 安详 de 地 xiàng 向 tā 他 shuō 说 xiàn zài 现在 píng ān wú shì 平安无事 le 了 |
| And, after having dislocated, broken, and rent his conscience with red-hot pincers, it had said to him, as it stood over him, formidable, luminous, and tranquil: "Now, go in peace!" |