ประโยคภาษาจีน- 阿部船长即将从港内出海他的渔船花崎丸号曾经在这次海啸中严重损毁中文句子 (801421) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ā 阿 bù 部 chuán zhǎng 船长 jí jiāng 即将 cóng 从 gǎng 港 nèi 内 chū hǎi 出海， tā 他 de 的 yú chuán 渔船 “ huā qí wán 花崎丸 ” hào 号 céng jīng 曾经 zài 在 zhè cì 这次 hǎi xiào 海啸 zhōng 中 yán zhòng 严重 sǔn huǐ 损毁。
Captain Abe is about to put out to sea from the port. His boat, the Hanasakimaru, was badly damaged by the tsunami.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ā lǐ 阿里 · mǎ Ōu 马欧 · mǎ Ā lín 马阿林 sǐ lǐ táo shēng 死里逃生 bìng 并 jì xù 继续 zài 在 mǎ ěr kǎ 马尔卡 jū zhù 居住 cóng shì 从事 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 gōng zuò 工作。
Ā lǐ 阿里 bó shì 博士 shì 是 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 yī 一 wèi 位 zī zī bú juàn 孜孜不倦、 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 bìng 并 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 wèi shēng 卫生 chàng dǎo zhě 倡导者， tā 她 jué yì 决意 gǎi shàn 改善 suǒ mǎ lǐ 索马里 tóng bāo 同胞 de 的 wèi shēng biāo zhǔn 卫生标准 hé 和 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健。
wǒ 我 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 de 的 jiā zú 家族 zhōng dū 中都 yǒu rén 有人 yīn wèi 因为 tài 太 yǒng gǎn 勇敢、 tài 太 hài pà 害怕、 tài 太 yú chǔn 愚蠢 huò shì 或是 tài 太 fēng diān 疯癫 ér 而 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井， lái dào 来到 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
wǒ 我 rèn wéi 认为 gǎi biàn 改变 tóng kǒng 瞳孔 yán sè 颜色 de 的 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 hěn 很 yǒu yì yì 有意义， tā 它 kě yǐ shǐ 可以使 wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵 zhī chuāng 之窗 gèng 更 tòu liàng 透亮 le 了。
tā 他 de 的 xīn jīn 薪金 zēng jiā 增加 dào 到 měi yuè 每月 1500 měi yuán 美元。
yán jiū 研究 le 了 dì miàn 地面 jiàn zhù wù 建筑物、 dì xià 地下 guǎn xiàn 管线 jí 及 de xià tiě dào 地下铁道 yǔn xǔ 允许 de 的 suì dào shī gōng 隧道施工 yǐn qǐ 引起 de 的 dì biǎo 地表 chén jiàng 沉降 jī zhǔn 基准；
yán jiū 研究 le 了 duō céng 多层 gāo fēn zǐ 高分子 fù hé 复合 jié gòu 结构 zài 在 xié 斜 rù 入 shè 射 shēng bō 声波 zuò yòng 作用 xià 下， gè 各 céng 层 cái liào 材料 dòng tài 动态 lì xué xìng néng 力学性能 cān shù 参数 hé 和 jǐ hé 几何 cān shù 参数 biàn huà 变化 duì 对 qí 其 xī shēng 吸声 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响 guī lǜ 规律。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zuì hǎo 最好 de 的 bì miǎn 避免 zì mǎn 自满 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 shí kè 时刻 zhù yì 注意 zì jǐ 自己 de 的 jǔ zhǐ 举止 zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 zài 在 bù jīng yì jiān 不经意间 jìn rù 进入 mǎn yì 满意 de 的 zhuàng tài 状态。
tā 他 de 的 xíng wéi 行为 yì zhí 一直 wú kě 无可 zhì yí 质疑。
yán jiū 研究 le 了 dà bié shān 大别山 běi bù 北部 liú huī yán 榴辉岩 de 的 biàn zhì yán 变质岩 yán shí xué 岩石学。
wǒ 我 rèn wéi 认为 yǒu 有 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 běn zhì 本质 dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 cún zài 存在。
Ā 阿 tuó 陀 sī shān 斯山 zuò luò 坐落 zài 在 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 bàn dǎo 半岛 hā ěr jī 哈尔基 jì jī shàng 季基上， shì 是 xī là 希腊 wéi yī 唯一 yí gè 一个 wán quán 完全 yòng yú 用于 xiàng shàng 向上 dì 帝 qí dǎo 祈祷 yǔ 与 mó bài 膜拜 de 的 dì fang 地方。
yán jiū 研究 le 了 duì liú lín 对硫磷 hé 和 dí bǎi chóng 敌百虫 duì 对 fā guāng 发光 jūn 菌 de 的 dān yī 单一 dú xìng 毒性 jí 及 yǐ 以 dú xìng 毒性 dān wèi 单位 1 ∶ 1 、 1 ∶ 4 、 4 ∶ 1 pèi bǐ 配比 de 的 èr yuán 二元 hùn hé wù 混合物 de 的 lián hé 联合 dú xìng 毒性， bìng qiě 并且 duì lián 对联 gě 合 dú xìng 毒性 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
wǒ 我 rèn wéi 认为 tè bié 特别 zhí de 值得 yī 一 kàn 看 de 的 shì 是 sè dāng 色当（ Sedan ） nán miàn 南面 de 的 dì qū 地区， xiàng 像 mò sāng 莫桑 zhèn 镇（ Mouzon ） huó 和 wǎ sī 瓦斯 pǔ 普 cūn 村（ Wiseppe ） zhè xiē 这些 dì fāng 地方。
tā 他 de 的 yī fu 衣服 méng 蒙 shàng 上 le 了 huī chén 灰尘。
wǒ 我 rèn wéi 认为 qiú yuán 球员 men 们 ná 拿 qiú 球 de shí hòu 的时候 yǒu xiē 有些 guò fèn 过分 zì xìn 自信， yǐ zhì yú 以至于 qīng dí 轻敌 le 了。
tā 他 de 的 chèn shān 衬衫 jìn tòu 浸透 le 了 hàn shuǐ 汗水。
wǒ 我 rèn wéi 认为 dá àn 答案 shì 是 fǒu dìng 否定 de 的。
tuó 陀 jiā 迦 mǎ 玛 zú 族 yòng 用 mǎ 马 hé 和 zhàn mǎ 战马 bìng 并 luó zi 骡子 duì huàn 兑换 nǐ de 你的 huò wù 货物。
yán jiū 研究 le 了 shì 柿 guǒ 果 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 yǐn liào 饮料 de 的 jiā gōng 加工 gōng yì jì shù 工艺技术 hé 和 shēng chǎn 生产 tiáo jiàn 条件， bìng 并 duì 对 shì 柿 guǒ 果 de 的 tuō sè 脱涩 fāng fǎ 方法 hé 和 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 de 的 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
yán jiū 研究 le 了 mó xíng 模型 gēn zōng 跟踪 huá mó 滑模 kòng zhì 控制 zài 在 wō shàn 涡扇 fā dòng jī 发动机 kòng zhì 控制 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
tā 他 de 的 jì huà 计划 de 的 yào diǎn 要点 zài 在 zhè ge 这个 bào gào 报告 zhōng 中 zhuó 酌 cǐ 此 gài kuò 概括。
tā 他 de 的 jì yì 记忆 bèi 被 kùn 困 zài 在 tā 他 nà 那 qí yì 奇异 de 的 tiān mén 天门 zhèn nèi 阵内。
yán jiū 研究 le 了 hǎi shuǐ 海水 měi shā 镁砂 - shí mò 石墨 fù hé cái liào 复合材料 zhōng 中 shè jí 涉及 yǎng huà 氧化 - huán yuán 还原 fǎn yìng 反应 de 的 xiǎn wēi 显微 jié gòu 结构 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 shí gè 十个 jiàn zhù shī 建筑师 dà duō 大多 dōu 都 huì tóng 会同 yì 意 zhè yàng 这样 yí jù huà 一句话： “ bù guǎn 不管 shì 是 rén 人 shì 是 shǔ 鼠， jí shǐ 即使 zuì 最 rú yì 如意 de 的 ān pái 安排 shè jì 设计， jié jú 结局 yě 也 wǎng wǎng 往往 chū qí bú yì 出其不意。 ”
yán jiū 研究 le 了 méi gān shí 煤矸石 de 的 zhǒng lèi 种类、 chān 掺 liáng 量 yǐ jí 以及 huà xué 化学 jī fā 激发 jì 剂 duì 对 shuǐ ní 水泥 shuǐ huà 水化 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 de 的 shī 诗 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 gē sòng 歌颂 láo dòng 劳动 yīng xióng 英雄。
fù jìn 附近 de 的 yī hù 一户 rén jia 人家 duān 端 chu lai 出来 yī 一 guō 锅 là jiāo 辣椒 ròu jiàng 肉酱， hái yǒu 还有 mǎn mǎn 满满 yī 一 bīng tǒng 冰桶 de 的 pí jiǔ 啤酒。
tā 他 de huà 的话 wán le 完了， tā 他 de 的 jǐ ge 几个 zhī chí zhě 支持者 pīn mìng 拼命 de 地 gǔ zhǎng 鼓掌， ér 而 gèng duō 更多 de 的 rén 人 què 却 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉， miàn miàn xiāng qù 面面相觑。
yán jiū 研究 le 了 kuàng tǐ 矿体 jiān 尖 miè 灭 gòu jiàn 构建 zhòng dì 中的 píng jūn 平均 jiān 尖 miè 灭 jiǎo 角 fǎ 法、 yǒu xiàn 有限 tuī duàn 推断 fǎ 法 hé 和 wú xiàn 无限 wài tuī fǎ 外推法 suàn fǎ 算法， bìng 并 lì yòng 利用。

ประโยคภาษาจีน
Ā lǐ 阿里 · mǎ Ōu 马欧 · mǎ Ā lín 马阿林 sǐ lǐ táo shēng 死里逃生 bìng 并 jì xù 继续 zài 在 mǎ ěr kǎ 马尔卡 jū zhù 居住 cóng shì 从事 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 gōng zuò 工作。
Ā lǐ 阿里 bó shì 博士 shì 是 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 yī 一 wèi 位 zī zī bú juàn 孜孜不倦、 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 bìng 并 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 wèi shēng 卫生 chàng dǎo zhě 倡导者， tā 她 jué yì 决意 gǎi shàn 改善 suǒ mǎ lǐ 索马里 tóng bāo 同胞 de 的 wèi shēng biāo zhǔn 卫生标准 hé 和 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健。
wǒ 我 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 de 的 jiā zú 家族 zhōng dū 中都 yǒu rén 有人 yīn wèi 因为 tài 太 yǒng gǎn 勇敢、 tài 太 hài pà 害怕、 tài 太 yú chǔn 愚蠢 huò shì 或是 tài 太 fēng diān 疯癫 ér 而 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井， lái dào 来到 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
wǒ 我 rèn wéi 认为 gǎi biàn 改变 tóng kǒng 瞳孔 yán sè 颜色 de 的 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 hěn 很 yǒu yì yì 有意义， tā 它 kě yǐ shǐ 可以使 wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵 zhī chuāng 之窗 gèng 更 tòu liàng 透亮 le 了。
tā 他 de 的 xīn jīn 薪金 zēng jiā 增加 dào 到 měi yuè 每月 1500 měi yuán 美元。
yán jiū 研究 le 了 dì miàn 地面 jiàn zhù wù 建筑物、 dì xià 地下 guǎn xiàn 管线 jí 及 de xià tiě dào 地下铁道 yǔn xǔ 允许 de 的 suì dào shī gōng 隧道施工 yǐn qǐ 引起 de 的 dì biǎo 地表 chén jiàng 沉降 jī zhǔn 基准；
yán jiū 研究 le 了 duō céng 多层 gāo fēn zǐ 高分子 fù hé 复合 jié gòu 结构 zài 在 xié 斜 rù 入 shè 射 shēng bō 声波 zuò yòng 作用 xià 下， gè 各 céng 层 cái liào 材料 dòng tài 动态 lì xué xìng néng 力学性能 cān shù 参数 hé 和 jǐ hé 几何 cān shù 参数 biàn huà 变化 duì 对 qí 其 xī shēng 吸声 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响 guī lǜ 规律。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zuì hǎo 最好 de 的 bì miǎn 避免 zì mǎn 自满 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 shí kè 时刻 zhù yì 注意 zì jǐ 自己 de 的 jǔ zhǐ 举止 zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 zài 在 bù jīng yì jiān 不经意间 jìn rù 进入 mǎn yì 满意 de 的 zhuàng tài 状态。
tā 他 de 的 xíng wéi 行为 yì zhí 一直 wú kě 无可 zhì yí 质疑。
yán jiū 研究 le 了 dà bié shān 大别山 běi bù 北部 liú huī yán 榴辉岩 de 的 biàn zhì yán 变质岩 yán shí xué 岩石学。
wǒ 我 rèn wéi 认为 yǒu 有 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 běn zhì 本质 dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 cún zài 存在。
Ā 阿 tuó 陀 sī shān 斯山 zuò luò 坐落 zài 在 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 bàn dǎo 半岛 hā ěr jī 哈尔基 jì jī shàng 季基上， shì 是 xī là 希腊 wéi yī 唯一 yí gè 一个 wán quán 完全 yòng yú 用于 xiàng shàng 向上 dì 帝 qí dǎo 祈祷 yǔ 与 mó bài 膜拜 de 的 dì fang 地方。
yán jiū 研究 le 了 duì liú lín 对硫磷 hé 和 dí bǎi chóng 敌百虫 duì 对 fā guāng 发光 jūn 菌 de 的 dān yī 单一 dú xìng 毒性 jí 及 yǐ 以 dú xìng 毒性 dān wèi 单位 1 ∶ 1 、 1 ∶ 4 、 4 ∶ 1 pèi bǐ 配比 de 的 èr yuán 二元 hùn hé wù 混合物 de 的 lián hé 联合 dú xìng 毒性， bìng qiě 并且 duì lián 对联 gě 合 dú xìng 毒性 jìn xíng 进行 píng jià 评价。
wǒ 我 rèn wéi 认为 tè bié 特别 zhí de 值得 yī 一 kàn 看 de 的 shì 是 sè dāng 色当（ Sedan ） nán miàn 南面 de 的 dì qū 地区， xiàng 像 mò sāng 莫桑 zhèn 镇（ Mouzon ） huó 和 wǎ sī 瓦斯 pǔ 普 cūn 村（ Wiseppe ） zhè xiē 这些 dì fāng 地方。
tā 他 de 的 yī fu 衣服 méng 蒙 shàng 上 le 了 huī chén 灰尘。
wǒ 我 rèn wéi 认为 qiú yuán 球员 men 们 ná 拿 qiú 球 de shí hòu 的时候 yǒu xiē 有些 guò fèn 过分 zì xìn 自信， yǐ zhì yú 以至于 qīng dí 轻敌 le 了。
tā 他 de 的 chèn shān 衬衫 jìn tòu 浸透 le 了 hàn shuǐ 汗水。
wǒ 我 rèn wéi 认为 dá àn 答案 shì 是 fǒu dìng 否定 de 的。
tuó 陀 jiā 迦 mǎ 玛 zú 族 yòng 用 mǎ 马 hé 和 zhàn mǎ 战马 bìng 并 luó zi 骡子 duì huàn 兑换 nǐ de 你的 huò wù 货物。
yán jiū 研究 le 了 shì 柿 guǒ 果 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 yǐn liào 饮料 de 的 jiā gōng 加工 gōng yì jì shù 工艺技术 hé 和 shēng chǎn 生产 tiáo jiàn 条件， bìng 并 duì 对 shì 柿 guǒ 果 de 的 tuō sè 脱涩 fāng fǎ 方法 hé 和 shàn shí 膳食 xiān wéi 纤维 de 的 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
yán jiū 研究 le 了 mó xíng 模型 gēn zōng 跟踪 huá mó 滑模 kòng zhì 控制 zài 在 wō shàn 涡扇 fā dòng jī 发动机 kòng zhì 控制 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
tā 他 de 的 jì huà 计划 de 的 yào diǎn 要点 zài 在 zhè ge 这个 bào gào 报告 zhōng 中 zhuó 酌 cǐ 此 gài kuò 概括。
tā 他 de 的 jì yì 记忆 bèi 被 kùn 困 zài 在 tā 他 nà 那 qí yì 奇异 de 的 tiān mén 天门 zhèn nèi 阵内。
yán jiū 研究 le 了 hǎi shuǐ 海水 měi shā 镁砂 - shí mò 石墨 fù hé cái liào 复合材料 zhōng 中 shè jí 涉及 yǎng huà 氧化 - huán yuán 还原 fǎn yìng 反应 de 的 xiǎn wēi 显微 jié gòu 结构 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 shí gè 十个 jiàn zhù shī 建筑师 dà duō 大多 dōu 都 huì tóng 会同 yì 意 zhè yàng 这样 yí jù huà 一句话： “ bù guǎn 不管 shì 是 rén 人 shì 是 shǔ 鼠， jí shǐ 即使 zuì 最 rú yì 如意 de 的 ān pái 安排 shè jì 设计， jié jú 结局 yě 也 wǎng wǎng 往往 chū qí bú yì 出其不意。 ”
yán jiū 研究 le 了 méi gān shí 煤矸石 de 的 zhǒng lèi 种类、 chān 掺 liáng 量 yǐ jí 以及 huà xué 化学 jī fā 激发 jì 剂 duì 对 shuǐ ní 水泥 shuǐ huà 水化 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 de 的 shī 诗 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 gē sòng 歌颂 láo dòng 劳动 yīng xióng 英雄。
fù jìn 附近 de 的 yī hù 一户 rén jia 人家 duān 端 chu lai 出来 yī 一 guō 锅 là jiāo 辣椒 ròu jiàng 肉酱， hái yǒu 还有 mǎn mǎn 满满 yī 一 bīng tǒng 冰桶 de 的 pí jiǔ 啤酒。
tā 他 de huà 的话 wán le 完了， tā 他 de 的 jǐ ge 几个 zhī chí zhě 支持者 pīn mìng 拼命 de 地 gǔ zhǎng 鼓掌， ér 而 gèng duō 更多 de 的 rén 人 què 却 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉， miàn miàn xiāng qù 面面相觑。
yán jiū 研究 le 了 kuàng tǐ 矿体 jiān 尖 miè 灭 gòu jiàn 构建 zhòng dì 中的 píng jūn 平均 jiān 尖 miè 灭 jiǎo 角 fǎ 法、 yǒu xiàn 有限 tuī duàn 推断 fǎ 法 hé 和 wú xiàn 无限 wài tuī fǎ 外推法 suàn fǎ 算法， bìng 并 lì yòng 利用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子