ประโยคภาษาจีน- 援引的任何贸易术语应视为国际商会出版的国际贸易术语解释通则中对应的贸易术语中文句子 (80145) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán yǐn 援引 de 的 rèn hé 任何 mào yì 贸易 shù yǔ 术语 yīng 应 shì wéi 视为 guó jì shāng huì 国际商会 chū bǎn 出版 de 的《 guó jì mào yì 国际贸易 shù yǔ 术语 jiě shì 解释 tōng zé 通则》 zhōng 中 duì yìng 对应 de 的 mào yì 贸易 shù yǔ 术语。
Any reference made to trade terms is deemed to be made to the relevant term of Incoterms published by the International Chamber of Commerce.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gē 搁 zài 在 dì shang 地上 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 māo mī 猫咪 de 的 wán jù 玩具。
gē qiǎn 搁浅 shǒu zhōng 手中 de 的 bǐ 笔， qǐ shēn 起身 tíng 庭 qián 前， yǎng wàng 仰望 fēng yè 枫叶 tiān 天 yǐng 影， yì rú 一如 nǐ de 你的 xiào yè 笑靥， suí fēng 随风 ér xíng 而行。
jiǎo 搅 dǎ 打， fouetter yòng 用 sháo zi 勺子， chā zi 叉子， dǎ dàn qì 打蛋器 huò shì 或是 diàn dòng 电动 jiǎo bàn qì 搅拌器 yòng lì 用力 jiǎo bàn 搅拌， shǐ de 使得 shí 食 cái 材 huò 或 tāng zhī 汤汁 néng gòu 能够 chōng fèn 充分 hùn hé 混合。
ér 而 zài 在 chuán bó 船舶 dǎo háng shè bèi 导航设备 zhōng 中， GPS yǐ 以 qí 其 néng 能 tí gōng 提供 lián xù 连续、 gāo jīng dù 高精度 de 的 chuán wèi 船位， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 chuán shàng 船上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì zhǒng 一种 dǎo háng 导航 hé 和 dìng wèi 定位 de 的 fāng fǎ 方法。
liǎng gè 两个 yǐn shì 隐士 zhù zài 住在 yuǎn lí 远离 shì jiān 世间 de 的 yí gè 一个 shān dòng 山洞 lǐ 里。
liǎng gè 两个 má què 麻雀， bú shi 不是 mài 卖 yī fēn 一分 yín zi 银子 ma 吗。
xiàng 向 yī liáo 医疗 chù 处 shēn qǐng 申请 yì zhāng 一张 bǎo jiàn 保健 jī 咭。
yí gè 一个 kě néng 可能 yòng lái 用来 biǎo shì 表示 , zài 在 zhè ge 这个 píng miàn 平面 nèi 内 de 的 fāng fǎ 方法， the ， condition ， that ， P ， is ， in ， the ， plane , jiù shì 就是 zhè 这 sān gè 三个 xiàng liàng 向量 de 的 háng liè shì 行列式 , yào 要 děng yú 等于 líng 零。
jiǎo bàn 搅拌 jiàng yóu 酱油 huò 或 háo yóu 蚝油 zhí dào 直到 jūn yún 均匀。
ér 而 zài 在 shī xué 诗学 de 的 jiào fǎ 教法 lì liang 力量 shàng 上， sū gé lā dǐ 苏格拉底 jiàn yì 建议 zài 在 yuán wèi 原位 zhì rù 置入 zhé xué 哲学。
liǎng 两 rén 人 yòu 又 mào hé shén lí 貌合神离 de 地 mò mò 默默 tóng 同 shuì 睡 le 了， dàn 但 tóng 同 yǐ qián 以前 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕 de 的 qíng xing 情形 jié rán bù tóng 截然不同。
yí gè 一个 hé lǐ 合理 biān liè 编列 de 的 kè chéng biǎo 课程表， yóu rú 犹如 yí gè 一个 yíng yǎng 营养 jūn héng 均衡 de 的 shí pǔ 食谱， lǐ miàn 里面 gè gè 各个 xiàng mù 项目 dōu 都 shì 是 yǒu yì 有益 ér 而 bì xū 必须 de 的， bù kě piān fèi 不可偏废， bù kě 不可 zài yǒu 再有 xuǎn zé 选择。
ér 而 zài 在 lù shang 路上， zài 在 jūn duì 军队 xíng jìn 行进 de 的 dà lù 大路 shàng 上， shèn zhì 甚至 zài 在 yè jiān 夜间， jí shǐ 即使 zài 在 chuān guò 穿过 shù lín 树林， yě 也 méi yǒu 没有 nà yàng de 那样的 liáng yì 凉意。
xiàng 向 dà 大 de 的 jiān guō 煎锅 zhōng jiā 中加 rù 入 1 yīng cùn 英寸 shēn 深 de 的 shuǐ 水， rán hòu 然后 bǎ 把 liáng bēi 量杯 fàng dào 放到 guō 锅 lǐ 里。
liǎng 两 rén 人 zài 在 yǒng chéng 永城 hè 和 shuì wù 税务 guān bǐ nèi 官比内 dāi 呆 le 了 jǐ 几 xiǎo shí 小时， jiē zhe 接着 tā men 他们 shàng 上 le 了 bāo fǎ lì 包法利 jiā de 家的 mǎ chē 马车。
ér 而 zài 在 zhè 这 lóu dǐng 楼顶， kàn 看 yuán yuè 圆月 fǎng fú 仿佛 jiù 就 zài 在 tóu dǐng 头顶。
yí gè 一个 míng jiào 名叫 fěi dí nán 斐迪南 · dé 德 · léi 雷 sāi 塞 pǔ sī 普斯 de 的 fǎ guó 法国 gōng chéng 工程 de 的 shī 师 dān rèn 担任 sū yī shì yùn hé 苏伊士运河 jiàn shè gōng chéng 建设工程 de 的 zhǐ huī 指挥。
liǎng 两 rén 人 de 的 hù zhào 护照 duì yú 对于 chū guó lǚ yóu 出国旅游 dōu 都 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
xiàng zuǒ zǒu 向左走。
gǎo hǎo 搞好 yòu shī 幼师 wǔ dǎo 舞蹈 jiào xué 教学 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 yào 要 zhuā zhù 抓住 zhòng diǎn 重点， míng què 明确 jī běn gōng 基本功 xùn liàn 训练、 mín zú 民族 mín jiān wǔ 民间舞 jiào xué 教学 hè 和 ér tóng 儿童 wǔ dǎo 舞蹈 jiào xué 教学 sān zhě 三者 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
xiàng 向 dāng dì 当地 de 的 qì chē 汽车 xiū lǐ chǎng 修理厂 huò 或 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 dìng zhì 定制 fú wù shāng 服务商 chá xún 查询 guān yú 关于 rú hé 如何 bǎ 把 pào mò 泡沫 cái liào 材料 zhuāng jìn 装进 nǐ de 你的 yóu xiāng 油箱 de 的 xiáng xì 详细 qíng kuàng 情况。
gǎo 搞 yán jiū 研究 bú shi 不是 jué 掘 shuǐ gōu 水沟， yí gè rén 一个人 jiù suàn 就算 duì 对 jué 掘 shuǐ gōu 水沟 méi yǒu 没有 yì sī yì háo 一丝一毫 de 的 xǐ ài 喜爱， tā 他 yě 也 néng 能 jué chū 掘出 yī 一 tiáo 条 hǎo 好 gōu qú 沟渠。
xiàng 向 wǒ men 我们 tán tán 谈谈 zhè 这 shì 事， zài 再 shuō shuo 说说 nǐ 你 suǒ 所 shè dìng 设定 de 的 wèi lái 未来 mù biāo 目标。
bān yùn gōng 搬运工， wǒ de 我的 xiǎo 小 kè shì 客室 hào mǎ 号码 shì 是 8 hào 号。
xiàng 向 mǒu 某 yī 一 shè huì tuán tǐ 社会团体 bào gào 报告 zì jǐ 自己 de 的 xí guàn 习惯。
liǎng wèi 两位 shí zài 实在 tài 太 kàn de qǐ 看得起 wǒ 我 le 了， wǒ 我 néng 能 bāng 帮 shén me 什么 máng 忙 ne 呢？ duì le 对了！ zhí 植 chén 辰 nà bian 那边 yǒu 有 shén me 什么 xiāo xi 消息 ma 吗？
ér 而 fù bì 复辟 de 的 tiān shùn 天顺 cháo 朝， què shì 却是 jǐn yī wèi 锦衣卫 quán shì 权势 dà zhāng 大张 de 的 shí qī 时期。 chéng huà 成化 chū nián 初年， zài 再 mìng 命 nèi chén 内臣 lǐng 领 xiào wèi 校尉 jī 缉 shì 事， dōng 东 chǎng 厂 shǐ 始 wèi 为 dìng zhì 定制。
xiàng zhe 向着 shí qín 石琴， duō shǎo 多少 rén 人 xìng zhì 兴致 áng rán 昂然， luò yì bù jué 络绎不绝， liú lián wàng fǎn 流连忘返。
ér 而 duō lù 多路 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 shì 是 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 liáng cè 良策。
liǎng wèi 两位 diào yú zhě 钓鱼者 zuò zài 坐在 qiáo 桥 shàng 上， tā men 他们 jiāng 将 yú xiàn 鱼线 fàng zhì 放置 shuǐ zhōng 水中， dǎ dǔ 打赌 shéi 谁 xiān 先 diào 钓 dào 到 yú 鱼。

ประโยคภาษาจีน
gē 搁 zài 在 dì shang 地上 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 māo mī 猫咪 de 的 wán jù 玩具。
gē qiǎn 搁浅 shǒu zhōng 手中 de 的 bǐ 笔， qǐ shēn 起身 tíng 庭 qián 前， yǎng wàng 仰望 fēng yè 枫叶 tiān 天 yǐng 影， yì rú 一如 nǐ de 你的 xiào yè 笑靥， suí fēng 随风 ér xíng 而行。
jiǎo 搅 dǎ 打， fouetter yòng 用 sháo zi 勺子， chā zi 叉子， dǎ dàn qì 打蛋器 huò shì 或是 diàn dòng 电动 jiǎo bàn qì 搅拌器 yòng lì 用力 jiǎo bàn 搅拌， shǐ de 使得 shí 食 cái 材 huò 或 tāng zhī 汤汁 néng gòu 能够 chōng fèn 充分 hùn hé 混合。
ér 而 zài 在 chuán bó 船舶 dǎo háng shè bèi 导航设备 zhōng 中， GPS yǐ 以 qí 其 néng 能 tí gōng 提供 lián xù 连续、 gāo jīng dù 高精度 de 的 chuán wèi 船位， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 chuán shàng 船上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì zhǒng 一种 dǎo háng 导航 hé 和 dìng wèi 定位 de 的 fāng fǎ 方法。
liǎng gè 两个 yǐn shì 隐士 zhù zài 住在 yuǎn lí 远离 shì jiān 世间 de 的 yí gè 一个 shān dòng 山洞 lǐ 里。
liǎng gè 两个 má què 麻雀， bú shi 不是 mài 卖 yī fēn 一分 yín zi 银子 ma 吗。
xiàng 向 yī liáo 医疗 chù 处 shēn qǐng 申请 yì zhāng 一张 bǎo jiàn 保健 jī 咭。
yí gè 一个 kě néng 可能 yòng lái 用来 biǎo shì 表示 , zài 在 zhè ge 这个 píng miàn 平面 nèi 内 de 的 fāng fǎ 方法， the ， condition ， that ， P ， is ， in ， the ， plane , jiù shì 就是 zhè 这 sān gè 三个 xiàng liàng 向量 de 的 háng liè shì 行列式 , yào 要 děng yú 等于 líng 零。
jiǎo bàn 搅拌 jiàng yóu 酱油 huò 或 háo yóu 蚝油 zhí dào 直到 jūn yún 均匀。
ér 而 zài 在 shī xué 诗学 de 的 jiào fǎ 教法 lì liang 力量 shàng 上， sū gé lā dǐ 苏格拉底 jiàn yì 建议 zài 在 yuán wèi 原位 zhì rù 置入 zhé xué 哲学。
liǎng 两 rén 人 yòu 又 mào hé shén lí 貌合神离 de 地 mò mò 默默 tóng 同 shuì 睡 le 了， dàn 但 tóng 同 yǐ qián 以前 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕 de 的 qíng xing 情形 jié rán bù tóng 截然不同。
yí gè 一个 hé lǐ 合理 biān liè 编列 de 的 kè chéng biǎo 课程表， yóu rú 犹如 yí gè 一个 yíng yǎng 营养 jūn héng 均衡 de 的 shí pǔ 食谱， lǐ miàn 里面 gè gè 各个 xiàng mù 项目 dōu 都 shì 是 yǒu yì 有益 ér 而 bì xū 必须 de 的， bù kě piān fèi 不可偏废， bù kě 不可 zài yǒu 再有 xuǎn zé 选择。
ér 而 zài 在 lù shang 路上， zài 在 jūn duì 军队 xíng jìn 行进 de 的 dà lù 大路 shàng 上， shèn zhì 甚至 zài 在 yè jiān 夜间， jí shǐ 即使 zài 在 chuān guò 穿过 shù lín 树林， yě 也 méi yǒu 没有 nà yàng de 那样的 liáng yì 凉意。
xiàng 向 dà 大 de 的 jiān guō 煎锅 zhōng jiā 中加 rù 入 1 yīng cùn 英寸 shēn 深 de 的 shuǐ 水， rán hòu 然后 bǎ 把 liáng bēi 量杯 fàng dào 放到 guō 锅 lǐ 里。
liǎng 两 rén 人 zài 在 yǒng chéng 永城 hè 和 shuì wù 税务 guān bǐ nèi 官比内 dāi 呆 le 了 jǐ 几 xiǎo shí 小时， jiē zhe 接着 tā men 他们 shàng 上 le 了 bāo fǎ lì 包法利 jiā de 家的 mǎ chē 马车。
ér 而 zài 在 zhè 这 lóu dǐng 楼顶， kàn 看 yuán yuè 圆月 fǎng fú 仿佛 jiù 就 zài 在 tóu dǐng 头顶。
yí gè 一个 míng jiào 名叫 fěi dí nán 斐迪南 · dé 德 · léi 雷 sāi 塞 pǔ sī 普斯 de 的 fǎ guó 法国 gōng chéng 工程 de 的 shī 师 dān rèn 担任 sū yī shì yùn hé 苏伊士运河 jiàn shè gōng chéng 建设工程 de 的 zhǐ huī 指挥。
liǎng 两 rén 人 de 的 hù zhào 护照 duì yú 对于 chū guó lǚ yóu 出国旅游 dōu 都 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
xiàng zuǒ zǒu 向左走。
gǎo hǎo 搞好 yòu shī 幼师 wǔ dǎo 舞蹈 jiào xué 教学 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 yào 要 zhuā zhù 抓住 zhòng diǎn 重点， míng què 明确 jī běn gōng 基本功 xùn liàn 训练、 mín zú 民族 mín jiān wǔ 民间舞 jiào xué 教学 hè 和 ér tóng 儿童 wǔ dǎo 舞蹈 jiào xué 教学 sān zhě 三者 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
xiàng 向 dāng dì 当地 de 的 qì chē 汽车 xiū lǐ chǎng 修理厂 huò 或 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 dìng zhì 定制 fú wù shāng 服务商 chá xún 查询 guān yú 关于 rú hé 如何 bǎ 把 pào mò 泡沫 cái liào 材料 zhuāng jìn 装进 nǐ de 你的 yóu xiāng 油箱 de 的 xiáng xì 详细 qíng kuàng 情况。
gǎo 搞 yán jiū 研究 bú shi 不是 jué 掘 shuǐ gōu 水沟， yí gè rén 一个人 jiù suàn 就算 duì 对 jué 掘 shuǐ gōu 水沟 méi yǒu 没有 yì sī yì háo 一丝一毫 de 的 xǐ ài 喜爱， tā 他 yě 也 néng 能 jué chū 掘出 yī 一 tiáo 条 hǎo 好 gōu qú 沟渠。
xiàng 向 wǒ men 我们 tán tán 谈谈 zhè 这 shì 事， zài 再 shuō shuo 说说 nǐ 你 suǒ 所 shè dìng 设定 de 的 wèi lái 未来 mù biāo 目标。
bān yùn gōng 搬运工， wǒ de 我的 xiǎo 小 kè shì 客室 hào mǎ 号码 shì 是 8 hào 号。
xiàng 向 mǒu 某 yī 一 shè huì tuán tǐ 社会团体 bào gào 报告 zì jǐ 自己 de 的 xí guàn 习惯。
liǎng wèi 两位 shí zài 实在 tài 太 kàn de qǐ 看得起 wǒ 我 le 了， wǒ 我 néng 能 bāng 帮 shén me 什么 máng 忙 ne 呢？ duì le 对了！ zhí 植 chén 辰 nà bian 那边 yǒu 有 shén me 什么 xiāo xi 消息 ma 吗？
ér 而 fù bì 复辟 de 的 tiān shùn 天顺 cháo 朝， què shì 却是 jǐn yī wèi 锦衣卫 quán shì 权势 dà zhāng 大张 de 的 shí qī 时期。 chéng huà 成化 chū nián 初年， zài 再 mìng 命 nèi chén 内臣 lǐng 领 xiào wèi 校尉 jī 缉 shì 事， dōng 东 chǎng 厂 shǐ 始 wèi 为 dìng zhì 定制。
xiàng zhe 向着 shí qín 石琴， duō shǎo 多少 rén 人 xìng zhì 兴致 áng rán 昂然， luò yì bù jué 络绎不绝， liú lián wàng fǎn 流连忘返。
ér 而 duō lù 多路 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 shì 是 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 liáng cè 良策。
liǎng wèi 两位 diào yú zhě 钓鱼者 zuò zài 坐在 qiáo 桥 shàng 上， tā men 他们 jiāng 将 yú xiàn 鱼线 fàng zhì 放置 shuǐ zhōng 水中， dǎ dǔ 打赌 shéi 谁 xiān 先 diào 钓 dào 到 yú 鱼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子