ประโยคภาษาจีน- 像素隔行扫描中文句子 (8018) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
480 i - 704 x 480 xiàng sù 像素， gé háng sǎo miáo 隔行扫描
480i - The picture is 704x480 pixels, sent at 60 interlaced frames per second (30 complete frames per second).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
48 suì 岁 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 měi guó 美国 shǒu wèi 首位 shàng rèn 上任 dāng nián 当年 jiù 就 duì huá 对华 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问 de 的 zǒng tǒng 总统。 jié shù 结束 yǔ 与 dāng dì 当地 qīng nián 青年 de 的 huì tán 会谈 hòu 后 tā 他 jiāng 将 lì jí 立即 fēi wǎng 飞往 běi jīng 北京。
48 lù 路 bā shì 巴士 wǎng fǎn 往返 yú 于 jī chǎng 机场 hé 和 mián yáng 绵阳 zhī jiān 之间。
4 gè 个 dāng de rén 当地人 jià 驾 chuán 船 kào 靠 guò lái 过来， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇， què 却 hái shi 还是 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼， tā men 他们 shēn shēn 深深 de 的 jū gōng 鞠躬， lǚ 捋 zhe 着 cháng cháng 长长 de 的 hú zi 胡子， tǔ 吐 zhe 着 sī yǎ 嘶哑 de 的 hóu yīn 喉音。
4 suì 岁 xīn 新 hàn pǔ jùn 汉普郡（ yīng guó 英国） de 的 nán tóng 男童 chī 吃 le 了 yī bǎ 一把 de 的 shǔ piàn 薯片， dāng wǎn 当晚 yīn wèi 因为 yán zhòng 严重 de 的 wèi 胃 jìng luán 痉挛 tòng 痛 dé 得 wú fǎ 无法 rù shuì 入睡。
4 rì 日， chóng qìng 重庆 yǒng chuān 永川 jiān yù 监狱 wèi 为 fú xíng 服刑 rén yuán 人员 shè lì 设立 zì kǎo 自考 kǎo chǎng 考场， gāi 该 jiān yù 监狱 200 yú míng 余名 fú xíng 服刑 rén yuán 人员 cān jiā 参加 le 了 kǎo shì 考试。
4 yuè 月 18 rì 日， yī lǎng 伊朗 dé hēi lán 德黑兰 jǔ xíng 举行 yuè bīng shì 阅兵式 qìng zhù 庆祝 jiàn jūn jié 建军节。
4 yuè 月 28 rì 日， 35000 gè 个 jù jí 聚集 chǎng suǒ 场所 — — bāo kuò 包括 cān guǎn 餐馆、 jù yuàn 剧院 hé 和 tǐ yù guǎn 体育馆 — — bèi 被 guān bì 关闭 huò zhě 或者 bèi 被 xià lìng 下令 zhǐ 只 tí gōng 提供 wài dài 外带 shí wù 食物 fú wù 服务， chí xù 持续 dào 到 5 yuè 月 6 rì 日。
4 bēi 杯 ( 12 àng sī 盎司 / 340 kè 克 ) xiǎo 小 kē 棵 shū cài 蔬菜 ( jiàn 见 méi pī 眉批 )
50 - 100 hán yā 寒鸦 sǐ 死 zài 在 nuó wēi 挪威
50 nián dài chū 年代初， tā 他 shèn zhì 甚至 zài 在 dà 大 niǔ yuē shì 纽约市 dà hǎi lāo zhēn 大海捞针 yì bān 一般 wèi 为 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 yì jiā 一家 zhēn zhèng 真正 de 的 rì běn liào lǐ 日本料理 diàn 店。
5310m pèi bèi 配备 shuāng hé 双核 sài yáng 赛扬 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 xíng hào 型号 dìng jià 定价 zhǐ yǒu 只有 699 měi yuán 美元， ér 而 pèi yòng 配用 kù 酷 ruì 睿 2 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 xíng hào 型号 zé 则 dìng jià 定价 899 měi yuán 美元， liǎng 两 zhòng 种 xíng hào 型号 jūn 均 yù zhuāng 预装 Windows7 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
58 suì 岁 de 的 liú hóng jūn 刘宏军（ yīn yì 音译） duì 对 yì xiē 一些 ér xí 儿媳 hòu xuǎn rén 候选人 bìng 并 bù mǎn 不满 yì 意。
5 míng 名 jǐng chá 警察 zài 在 bǐ lù zhī shěng 俾路支省 zāo 遭 shè shā 射杀；
5 yuè 月 16 rì 日， xīn xíng 新型 4D yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 zài 在 cháng chūn 长春 jí lín shì 吉林市 xiàn dài 现代 yì shù zhǎn 艺术展 zhǎn chū 展出。
5 yuè 月 4 rì 日， jiù yuán 救援 rén yuán 人员 zài 在 jù 距 bā xī 巴西 běi bù 北部 chéng shì 城市 mǎ nǎo sī 马瑙斯 80 gōng lǐ 公里 de 的 suǒ lì méng 索利蒙 yī sī 伊斯 hé 河 zhōng 中 dǎ lāo 打捞 chén mò 沉没 de 的 kè chuán 客船。
60 míng 名 lái zì 来自 ruì shì 瑞士、 bā fá lì yà 巴伐利亚 hé 和 Ào dì lì 奥地利 de 的 xuǎn shǒu 选手 cān jiā 参加 le 了 zhè xiàng 这项 bǐ sài 比赛， tā men 他们 jiāng 将 hú zi 胡子 chuí xià 垂下， ràng 让 píng wěi 评委 men 们 lái 来 jué dìng 决定 shéi 谁 de 的 hú zi 胡子 zuì hǎo 最好。
65 suì 岁 de 的 yà sè 亚瑟 · nà shí 纳什 fù zé 负责 jīng yíng 经营 zhè xiàng 这项 chuán tǒng 传统 yè wù 业务， tā 他 jīn nián 今年 gāng gang 刚刚 qù shì 去世。
6 yuè 月 15 rì 日，《 jiàn dǎng 建党 wěi yè 伟业》（ yì zhù 译注： yīng 英 yì wèi 译为《 wěi dà 伟大 fù xīng 复兴 de 的 kāi duān 开端》） zài 在 zhōng guó 中国 gè 各 yǐng yuàn 影院 quán miàn 全面 shàng yìng 上映， zhè 这 yī 一 qìng zhù 庆祝 gòng chǎn dǎng 共产党 chéng lì 成立 de 的 zuò pǐn 作品 gǎn 赶 zài 在 le 了 jiàn dǎng 建党 90 zhōu nián 周年 zhī qián 之前 kāi bō 开播。
6 yuè 月 zhōng xún 中旬， liǎng 两 míng 名 hán guó 韩国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 shì bīng 士兵 cháo 朝 yī 一 jià 架 zhèng zài 正在 rén chuān 仁川 jī chǎng 机场 jiàng luò 降落 de 的 mín háng 民航 fēi jī 飞机 jǔ 举 qiāng 枪 shè jī 射击， tā men 他们 wù 误 yǐ wéi 以为 shì 是 běi cháo xiǎn 北朝鲜 de 的 fēi jī 飞机。
75% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 rèn wéi 认为 , jīng jì 经济 huī fù 恢复 yǔ 与 kě 可 huò dé 获得 xìn dài 信贷 zhuàng kuàng 状况 de 的 gǎi shàn 改善 mì qiè xiāng guān 密切相关 . 30% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 yù jì 预计 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 zài 在 2009 nián qián 年前 jǐ ge yuè 几个月 kāi shǐ 开始 huī fù 恢复 , 63% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 zé 则 rèn wéi 认为 zài 在 2009 nián nián 年年 zhōng 中 zhī qián 之前 dōu 都 bú huì 不会 fù yuán 复元 .
7 rì 日， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 cān jiā 参加 wán 完 hú běi 湖北 dài biǎo tuán 代表团 de 的 tǎo lùn 讨论 hòu 后 shōu dào 收到 yī 一 fèn 份 tè shū 特殊 de 的 lǐ wù 礼物： yī 一 shuāng 双 lǎo xiāng 老乡 qīn shǒu 亲手 féng zhì 缝制 de 的 xié diàn 鞋垫。
7 yuè 月 zhōng xún 中旬， jiāng 将 yǒu 有 lái zì 来自 19 gè 个 guó jiā 国家 de 的 20 míng 名 xué yuán 学员 lái 来 běi jīng 北京 cān jiā 参加 zhōng guó 中国 yǔ 与 jīn 禁 huà wǔ 化武 zǔ zhī 组织 lián hé 联合 jǔ bàn 举办 de 的 yuán zhù 援助 yǔ 与 fáng hù 防护 péi xùn bān 培训班。
80 nián dài 年代， tā 他 bù dé bù 不得不 qiǎo rán 悄然 liū 溜 dào 到 mǎ ēn dǎo 马恩岛 de 的 yī 一 gōng guǎn 公馆， yǐ biàn 以便 shōu shuì yuán 收税员 zhǎo bú dào 找不到 tā 他。
8 yuè 月 11 rì 日， yì wū 义乌 150 duō 多 hù 户 jīng yíng hù 经营户 fēn 分 3 pī 批 chéng 乘 fēi jī 飞机 fù 赴 shēn zhèn shì 深圳市 lóng gǎng qū 龙岗区 cān jiā 参加 mào yì 贸易 duì jiē huì 对接会。
9 / 12 SelenaSingh : " zài 在 lún dūn 伦敦 nán àn qū 南岸区 de 的 pēn quán 喷泉 zhōng 中 xī xì 嬉戏。 "
98 - wǒ de 我的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 yì zhí 一直 bù hǎo 不好， wèi le 为了 bāng zhù 帮助 fàng sōng 放松， wǒ 我 yǎn suàn 演算 jiǎn dān 简单 de 的 zhěng shù 整数 chú fǎ 除法。
9 yuè 月 22 rì 日， gè 各 xiǎo zǔ 小组 dào dá 到达 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 dì miàn 地面 zhàn dòu 战斗 zhōng xīn 中心 jìn xíng 进行 jiǎn lù 检录， bìng 并 zài 在 28 rì 日 qǐ dòng 启动 gè zì 各自 de 的 xì tǒng 系统， jìn xíng 进行 wéi qī 为期 92 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 hù wài 户外 fàng diàn 放电 cè shì 测试。
A hǎo 好 de 的， méi wèn tí 没问题。 yī bēi 一杯 yān jīng pí jiǔ 燕京啤酒 hé 和 yī bēi 一杯 kě lè 可乐。
AC 313 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 zuì dà 最大 13.8 dūn 吨 de 的 zuì dà 最大 qǐ fēi 起飞 zhòng liàng 重量， tóng shí 同时 néng gòu 能够 zài kè 载客 27 rén 人 huò zhě 或者 15 gè 个 shòu shāng 受伤 rén yuán 人员。
AFA lán lǜ zǎo 蓝绿藻 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 kàng 抗 yǎng 氧 sù 素， shēn tǐ 身体 nèi zài de 内在的 kàng 抗 yán 炎 sù 素 jí 及 yōng yǒu 拥有 hù 护 gān 肝 de 的 gōng néng 功能。

ประโยคภาษาจีน
48 suì 岁 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 měi guó 美国 shǒu wèi 首位 shàng rèn 上任 dāng nián 当年 jiù 就 duì huá 对华 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问 de 的 zǒng tǒng 总统。 jié shù 结束 yǔ 与 dāng dì 当地 qīng nián 青年 de 的 huì tán 会谈 hòu 后 tā 他 jiāng 将 lì jí 立即 fēi wǎng 飞往 běi jīng 北京。
48 lù 路 bā shì 巴士 wǎng fǎn 往返 yú 于 jī chǎng 机场 hé 和 mián yáng 绵阳 zhī jiān 之间。
4 gè 个 dāng de rén 当地人 jià 驾 chuán 船 kào 靠 guò lái 过来， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇， què 却 hái shi 还是 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼， tā men 他们 shēn shēn 深深 de 的 jū gōng 鞠躬， lǚ 捋 zhe 着 cháng cháng 长长 de 的 hú zi 胡子， tǔ 吐 zhe 着 sī yǎ 嘶哑 de 的 hóu yīn 喉音。
4 suì 岁 xīn 新 hàn pǔ jùn 汉普郡（ yīng guó 英国） de 的 nán tóng 男童 chī 吃 le 了 yī bǎ 一把 de 的 shǔ piàn 薯片， dāng wǎn 当晚 yīn wèi 因为 yán zhòng 严重 de 的 wèi 胃 jìng luán 痉挛 tòng 痛 dé 得 wú fǎ 无法 rù shuì 入睡。
4 rì 日， chóng qìng 重庆 yǒng chuān 永川 jiān yù 监狱 wèi 为 fú xíng 服刑 rén yuán 人员 shè lì 设立 zì kǎo 自考 kǎo chǎng 考场， gāi 该 jiān yù 监狱 200 yú míng 余名 fú xíng 服刑 rén yuán 人员 cān jiā 参加 le 了 kǎo shì 考试。
4 yuè 月 18 rì 日， yī lǎng 伊朗 dé hēi lán 德黑兰 jǔ xíng 举行 yuè bīng shì 阅兵式 qìng zhù 庆祝 jiàn jūn jié 建军节。
4 yuè 月 28 rì 日， 35000 gè 个 jù jí 聚集 chǎng suǒ 场所 — — bāo kuò 包括 cān guǎn 餐馆、 jù yuàn 剧院 hé 和 tǐ yù guǎn 体育馆 — — bèi 被 guān bì 关闭 huò zhě 或者 bèi 被 xià lìng 下令 zhǐ 只 tí gōng 提供 wài dài 外带 shí wù 食物 fú wù 服务， chí xù 持续 dào 到 5 yuè 月 6 rì 日。
4 bēi 杯 ( 12 àng sī 盎司 / 340 kè 克 ) xiǎo 小 kē 棵 shū cài 蔬菜 ( jiàn 见 méi pī 眉批 )
50 - 100 hán yā 寒鸦 sǐ 死 zài 在 nuó wēi 挪威
50 nián dài chū 年代初， tā 他 shèn zhì 甚至 zài 在 dà 大 niǔ yuē shì 纽约市 dà hǎi lāo zhēn 大海捞针 yì bān 一般 wèi 为 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 yì jiā 一家 zhēn zhèng 真正 de 的 rì běn liào lǐ 日本料理 diàn 店。
5310m pèi bèi 配备 shuāng hé 双核 sài yáng 赛扬 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 xíng hào 型号 dìng jià 定价 zhǐ yǒu 只有 699 měi yuán 美元， ér 而 pèi yòng 配用 kù 酷 ruì 睿 2 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 xíng hào 型号 zé 则 dìng jià 定价 899 měi yuán 美元， liǎng 两 zhòng 种 xíng hào 型号 jūn 均 yù zhuāng 预装 Windows7 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
58 suì 岁 de 的 liú hóng jūn 刘宏军（ yīn yì 音译） duì 对 yì xiē 一些 ér xí 儿媳 hòu xuǎn rén 候选人 bìng 并 bù mǎn 不满 yì 意。
5 míng 名 jǐng chá 警察 zài 在 bǐ lù zhī shěng 俾路支省 zāo 遭 shè shā 射杀；
5 yuè 月 16 rì 日， xīn xíng 新型 4D yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 zài 在 cháng chūn 长春 jí lín shì 吉林市 xiàn dài 现代 yì shù zhǎn 艺术展 zhǎn chū 展出。
5 yuè 月 4 rì 日， jiù yuán 救援 rén yuán 人员 zài 在 jù 距 bā xī 巴西 běi bù 北部 chéng shì 城市 mǎ nǎo sī 马瑙斯 80 gōng lǐ 公里 de 的 suǒ lì méng 索利蒙 yī sī 伊斯 hé 河 zhōng 中 dǎ lāo 打捞 chén mò 沉没 de 的 kè chuán 客船。
60 míng 名 lái zì 来自 ruì shì 瑞士、 bā fá lì yà 巴伐利亚 hé 和 Ào dì lì 奥地利 de 的 xuǎn shǒu 选手 cān jiā 参加 le 了 zhè xiàng 这项 bǐ sài 比赛， tā men 他们 jiāng 将 hú zi 胡子 chuí xià 垂下， ràng 让 píng wěi 评委 men 们 lái 来 jué dìng 决定 shéi 谁 de 的 hú zi 胡子 zuì hǎo 最好。
65 suì 岁 de 的 yà sè 亚瑟 · nà shí 纳什 fù zé 负责 jīng yíng 经营 zhè xiàng 这项 chuán tǒng 传统 yè wù 业务， tā 他 jīn nián 今年 gāng gang 刚刚 qù shì 去世。
6 yuè 月 15 rì 日，《 jiàn dǎng 建党 wěi yè 伟业》（ yì zhù 译注： yīng 英 yì wèi 译为《 wěi dà 伟大 fù xīng 复兴 de 的 kāi duān 开端》） zài 在 zhōng guó 中国 gè 各 yǐng yuàn 影院 quán miàn 全面 shàng yìng 上映， zhè 这 yī 一 qìng zhù 庆祝 gòng chǎn dǎng 共产党 chéng lì 成立 de 的 zuò pǐn 作品 gǎn 赶 zài 在 le 了 jiàn dǎng 建党 90 zhōu nián 周年 zhī qián 之前 kāi bō 开播。
6 yuè 月 zhōng xún 中旬， liǎng 两 míng 名 hán guó 韩国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 shì bīng 士兵 cháo 朝 yī 一 jià 架 zhèng zài 正在 rén chuān 仁川 jī chǎng 机场 jiàng luò 降落 de 的 mín háng 民航 fēi jī 飞机 jǔ 举 qiāng 枪 shè jī 射击， tā men 他们 wù 误 yǐ wéi 以为 shì 是 běi cháo xiǎn 北朝鲜 de 的 fēi jī 飞机。
75% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 rèn wéi 认为 , jīng jì 经济 huī fù 恢复 yǔ 与 kě 可 huò dé 获得 xìn dài 信贷 zhuàng kuàng 状况 de 的 gǎi shàn 改善 mì qiè xiāng guān 密切相关 . 30% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 yù jì 预计 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 zài 在 2009 nián qián 年前 jǐ ge yuè 几个月 kāi shǐ 开始 huī fù 恢复 , 63% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 zé 则 rèn wéi 认为 zài 在 2009 nián nián 年年 zhōng 中 zhī qián 之前 dōu 都 bú huì 不会 fù yuán 复元 .
7 rì 日， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 cān jiā 参加 wán 完 hú běi 湖北 dài biǎo tuán 代表团 de 的 tǎo lùn 讨论 hòu 后 shōu dào 收到 yī 一 fèn 份 tè shū 特殊 de 的 lǐ wù 礼物： yī 一 shuāng 双 lǎo xiāng 老乡 qīn shǒu 亲手 féng zhì 缝制 de 的 xié diàn 鞋垫。
7 yuè 月 zhōng xún 中旬， jiāng 将 yǒu 有 lái zì 来自 19 gè 个 guó jiā 国家 de 的 20 míng 名 xué yuán 学员 lái 来 běi jīng 北京 cān jiā 参加 zhōng guó 中国 yǔ 与 jīn 禁 huà wǔ 化武 zǔ zhī 组织 lián hé 联合 jǔ bàn 举办 de 的 yuán zhù 援助 yǔ 与 fáng hù 防护 péi xùn bān 培训班。
80 nián dài 年代， tā 他 bù dé bù 不得不 qiǎo rán 悄然 liū 溜 dào 到 mǎ ēn dǎo 马恩岛 de 的 yī 一 gōng guǎn 公馆， yǐ biàn 以便 shōu shuì yuán 收税员 zhǎo bú dào 找不到 tā 他。
8 yuè 月 11 rì 日， yì wū 义乌 150 duō 多 hù 户 jīng yíng hù 经营户 fēn 分 3 pī 批 chéng 乘 fēi jī 飞机 fù 赴 shēn zhèn shì 深圳市 lóng gǎng qū 龙岗区 cān jiā 参加 mào yì 贸易 duì jiē huì 对接会。
9 / 12 SelenaSingh : " zài 在 lún dūn 伦敦 nán àn qū 南岸区 de 的 pēn quán 喷泉 zhōng 中 xī xì 嬉戏。 "
98 - wǒ de 我的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 yì zhí 一直 bù hǎo 不好， wèi le 为了 bāng zhù 帮助 fàng sōng 放松， wǒ 我 yǎn suàn 演算 jiǎn dān 简单 de 的 zhěng shù 整数 chú fǎ 除法。
9 yuè 月 22 rì 日， gè 各 xiǎo zǔ 小组 dào dá 到达 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 dì miàn 地面 zhàn dòu 战斗 zhōng xīn 中心 jìn xíng 进行 jiǎn lù 检录， bìng 并 zài 在 28 rì 日 qǐ dòng 启动 gè zì 各自 de 的 xì tǒng 系统， jìn xíng 进行 wéi qī 为期 92 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 hù wài 户外 fàng diàn 放电 cè shì 测试。
A hǎo 好 de 的， méi wèn tí 没问题。 yī bēi 一杯 yān jīng pí jiǔ 燕京啤酒 hé 和 yī bēi 一杯 kě lè 可乐。
AC 313 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 zuì dà 最大 13.8 dūn 吨 de 的 zuì dà 最大 qǐ fēi 起飞 zhòng liàng 重量， tóng shí 同时 néng gòu 能够 zài kè 载客 27 rén 人 huò zhě 或者 15 gè 个 shòu shāng 受伤 rén yuán 人员。
AFA lán lǜ zǎo 蓝绿藻 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 kàng 抗 yǎng 氧 sù 素， shēn tǐ 身体 nèi zài de 内在的 kàng 抗 yán 炎 sù 素 jí 及 yōng yǒu 拥有 hù 护 gān 肝 de 的 gōng néng 功能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子