ประโยคภาษาจีน- 研究人员利用现有的观测资料对距地球光年以外的几团星云内部中个高密度区域所释放的偏振光进行了分析中文句子 (803311) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员 lì yòng 利用 xiàn 现 yǒu de 有的 guān cè 观测 zī liào 资料， duì 对 jù 距 dì qiú 地球 6500 guāng nián 光年 yǐ wài 以外 de 的 jǐ 几 tuán 团 xīng yún 星云 nèi bù 内部 zhōng 中 25 gè 个 gāo mì dù 高密度 qū yù 区域 suǒ 所 shì fàng 释放 de 的 piān zhèn guāng 偏振光 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
Using existing observations, the researchers analyzed the polarized light emissions from 25 dense areas within several nebulas that are up to 6500 light-years from Earth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 de 的 lǐng zhāng 领章 biǎo míng 表明 tā 他 de 的 jí bié 级别。
tā 他 de 的 é tóu 额头 bèi 被 hàn shuǐ 汗水 rùn shī 润湿， shòu dào 受到 fēng chuī 风吹 hòu 后 yòu 又 gàn 干 le 了。
tā 他 de 的 shí wù 食物 zài 在 dǔ lǐ 肚里 què 却 yào 要 huà wèi 化为 suān 酸， zài 在 tā 他 lǐ miàn 里面 chéng wéi 成为 huī 虺 shé 蛇 de 的 è dú 恶毒。
wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 zài 在 shí shàng 时尚 chéng yī 成衣 zhōng 中 měi lì 美丽 hé 和 xī yǐn lì 吸引力 shì 是 ràng 让 yī fu 衣服 chuān zhuó 穿着 shòu mìng 寿命 cháng jiǔ 长久 hé 和 pǐn zhì 品质 chí jiǔ 持久 de 的 guān jiàn 关键。
wǒ 我 rèn shi 认识 tā 她。
chén nián 陈年 de 的 bǎo shí 宝石 hóng 红 sè zé 色泽， qīng yíng 轻盈 jiǔ 酒 tǐ 体， fù yǒu 富有 xiāng liào 香料 hé 和 pí gé 皮革 qì wèi 气味。 dān níng 丹宁 yuán huá 圆滑， jiǔ 酒 tǐ 体 jūn héng 均衡 ér 而 yú yùn 余韵 guǒ wèi 果味 jiǔ 久。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 yī 一 wèi 位 22 suì 岁 de 的 nǚ zǐ 女子 jiǎo dǐ 脚底 xià 下 zhǎng chū 长出 yí gè 一个 fā yù 发育 wán quán 完全 de 的 rǔ tóu 乳头。
tā 他 de 的 mǎ tí 马蹄 bì 必 jiàn tà 践踏 nǐ 你 yí qiè 一切 de 的 jiē dào 街道， tā 他 bì 必 yòng 用 dāo 刀 shā lù 杀戮 nǐ de 你的 jū mín 居民。 nǐ 你 jiān gù 坚固 de 的 zhù zi 柱子（ huò 或 zuò 作 zhù 柱 xiàng 像） bì 必 dào 倒 zài 在 dì shang 地上。
wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 dà bù fen 大部分 jī dū tú 基督徒 dōu 都 dà fāng 大方 huò dá 豁达 de 地 jiē shòu 接受 wǒ 我 zhè zhǒng 这种 gǎn shòu 感受。
chén jiù 陈旧 de 的 míng liàng 明亮 shàng hé 上河 tú xíng 图形 le 了 lìng 另 yí gè 一个 shí qī 时期 páng dà 庞大 de 的 biàn huà 变化 hé 和 qǐ 起， tōng guò 通过 jì shù 技术 de 的 lì 力 zhuàn yǎn jiān 转眼间 zhǎn xiàn 展现 le 了 xīn zhōng guó 新中国 shēng yì àng rán 生意盎然 de 的 dì bù 地步。
tā 他 de 的 gāo dù 高度， tā 他 de 的 tóu lán 投篮 néng lì 能力， tā 他 de 的 fēi zhèng guī 非正规 de 的 dān jiǎo 单脚 zhàn lì 站立 hòu 后 yǎng 仰 tiào tóu 跳投 shǐ de 使得 tā 他 chéng wéi 成为 le 了 lián méng 联盟 zhōng 中 zuì 最 nán 难 fáng shǒu 防守 de 的 qiú yuán 球员 zhī yī 之一。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 tā men 他们 mǎn zuǐ 满嘴 shí wù 食物 shí 时 shuō huà 说话 .
tā 他 jiān shǒu 监守 le 了 sān tiān 三天， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 xiào guǒ 效果。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zhàn yōu shì 占优势 dì wèi 地位 huáng fēng 黄蜂 de 的 mó gu 蘑菇 tǐ 体 yào 要 bǐ 比 cóng shǔ 从属 huáng fēng 黄蜂 de 的 mó gu 蘑菇 tǐ 体 dà 大， ér 而 mó gu 蘑菇 tǐ 体 zhèng shì 正是 fù zé 负责 kūn chóng 昆虫 xué xí 学习 hé 和 jì yì 记忆 de 的 nǎo 脑 jié gòu 结构。
tā 他 shèng nù 盛怒 zhī xià 之下， duì 对 wǒ men 我们 dà shēng 大声 jiào rǎng 叫嚷。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 jiāng 将 yàng běn 样本 fēn bié 分别 wéi 喂 gěi 给 yīng ér 婴儿， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 yīng ér 婴儿 dōu 都 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 diǎn 碘 shè rù liàng 摄入量。
tā 他 mù qián 目前 bèi 被 rèn wéi 认为 zhèng 正 cáng shēn 藏身 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 biān jiè 边界 dì qū 地区。
chén hóng yīng 陈红英 ( yīn yì 音译 ) shì 是 hé běi 河北 dà xué yīng yǔ 大学英语 zhuān yè 专业 de 的 bì yè shēng 毕业生， zài 在 qù nián 去年 yán jiū shēng 研究生 rù xué kǎo shì 入学考试 zhōng 中 luò bǎng 落榜， tā 她 biàn 便 zài xiào 在校 páng 旁 zū 租 le 了 jiān 间 fáng zi 房子， dǎ suàn 打算 lái nián 来年 zài 再 zhàn 战。
tā 他 xiāng xìn 相信 gōng lì 功力 dào liǎo 到了 zì rán 自然 shuǐ dào qú chéng 水到渠成。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 sè qíng 色情 hé 和 tā 它 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 yí qiè 一切。 rán ér 然而， wǒ 我 què 却 xū yào 需要 kàn 看 tā 它， xiàng 向 tā 它 qū fú 屈服。 wèi shén me 为什么？
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 11 yuè 月 de 的《 xiǎo ér kē 小儿科 jí 及 qīng shào nián 青少年 yī xué 医学 huì 汇 kān 刊》 shàng 上 bào gào 报告 chēng 称， nián 年 píng jūn 平均 jiàng yǔ liàng 降雨量 kě néng 可能 yǔ 与 gū dú zhèng 孤独症 de 的 huàn bìng lǜ 患病率 yǒu guān 有关。
tā 他 xiāng xìn 相信， tā men 他们 měi ge rén 每个人 bèi hòu 背后 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 bēi cǎn 悲惨 de 的 gù shì 故事。
wǒ 我 ràng 让 tā 她 jiāng 将 měi gè 每个 xiě 写 cuò 错 le 了 de 的 dān cí 单词 dìng zhèng 订正 le 了 shí 十 biàn 遍。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 zhè 这 yī 一 cè xù 测序 guò chéng 过程 zhōng 中 dòng yáo 动摇 le 了 jiāo kē 教科 shū shàng 书上 de 的 lǐ lùn 理论， jí 即 měi 每 gè rén 个人 shēn shang 身上 wèi 为 xì bāo 细胞 tí gōng 提供 néng liàng 能量 zhī 之 xiàn lì tǐ 线粒体 nèi 内 de 的 DNA dōu 都 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 bǎn běn 版本。
mò shēng rén 陌生人： wǒ 我 bǔ zhuāng 补妆 yào 要 yòng 用 jié máo gāo 睫毛膏、 méi bǐ 眉笔 hé 和 kǒu hóng 口红， yǒu shí 有时 wǒ 我 hái 还 pēn 喷 yì diǎn 一点 shuǎng fū shuǐ 爽肤水。
tā 他 kàn 看 le 了 kàn 看 xià 下 miàn dī 面的 lán sè 蓝色 shuǐ yù 水域 de 的 hǎi shuǐ 海水。 tā 他 zhī dào 知道 tā 他 yí dìng yào 一定要 zhǎo dào 找到 nà ge 那个 dòng xué 洞穴， huò shì 或是 dòng 洞， huò shì 或是 suì dòng 隧洞， rán hòu 然后 zài 再 cóng 从 lìng 另 yī duān 一端 chū qù 出去。
wǒ 我 jì de 记得 tā 他 ǒu ěr 偶尔 yùn qiú 运球 yùn 运 gè 个 bù tíng 不停， zhè 这 kě bú shì 可不是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意（ suī rán 虽然 wǒ 我 chéng rèn 承认 tā 他 yùn qiú 运球 bú lài 不赖）。
yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 zhǔ tí 主题 de 的 zhuān zhù 专著， bāo kuò 包括 qì xiàng xué 气象学， yī xué 医学， tiān wén xué 天文学， shén xué 神学， shèn zhì 甚至 dì tú 地图 yě 也 huà 画 zài 在 sī chóu 丝绸 shàng mian 上面。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiàn yì 建议 cóng yè zhě 从业者 zài 在 mǒu xiē 某些 shí hou 时候 kě yǐ 可以 jiāng 将 shì 弑 yīng 婴 xíng wéi 行为 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 “ cí bēi 慈悲 de 的 shā lù 杀戮， tā 它 de 的 mù dì 目的 shì 是 huǎn jiě 缓解 ér 而 fēi 非 yǐn qǐ 引起 tòng kǔ 痛苦。 ”
yán jiū rén yuán 研究人员 dāng shí 当时 dǎ mó 打磨 le 了 yí kuài 一块 tàn 碳 yuán sù 元素 fēng fù 丰富 de 的 hǎi 海 wò lēi 沃勒 yǔn shí 陨石。 zhè kuài 这块 yǔn shí 陨石 1971 nián 年 zhuì luò 坠落 yú 于 fēn lán 芬兰。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 de 的 lǐng zhāng 领章 biǎo míng 表明 tā 他 de 的 jí bié 级别。
tā 他 de 的 é tóu 额头 bèi 被 hàn shuǐ 汗水 rùn shī 润湿， shòu dào 受到 fēng chuī 风吹 hòu 后 yòu 又 gàn 干 le 了。
tā 他 de 的 shí wù 食物 zài 在 dǔ lǐ 肚里 què 却 yào 要 huà wèi 化为 suān 酸， zài 在 tā 他 lǐ miàn 里面 chéng wéi 成为 huī 虺 shé 蛇 de 的 è dú 恶毒。
wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 zài 在 shí shàng 时尚 chéng yī 成衣 zhōng 中 měi lì 美丽 hé 和 xī yǐn lì 吸引力 shì 是 ràng 让 yī fu 衣服 chuān zhuó 穿着 shòu mìng 寿命 cháng jiǔ 长久 hé 和 pǐn zhì 品质 chí jiǔ 持久 de 的 guān jiàn 关键。
wǒ 我 rèn shi 认识 tā 她。
chén nián 陈年 de 的 bǎo shí 宝石 hóng 红 sè zé 色泽， qīng yíng 轻盈 jiǔ 酒 tǐ 体， fù yǒu 富有 xiāng liào 香料 hé 和 pí gé 皮革 qì wèi 气味。 dān níng 丹宁 yuán huá 圆滑， jiǔ 酒 tǐ 体 jūn héng 均衡 ér 而 yú yùn 余韵 guǒ wèi 果味 jiǔ 久。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 yī 一 wèi 位 22 suì 岁 de 的 nǚ zǐ 女子 jiǎo dǐ 脚底 xià 下 zhǎng chū 长出 yí gè 一个 fā yù 发育 wán quán 完全 de 的 rǔ tóu 乳头。
tā 他 de 的 mǎ tí 马蹄 bì 必 jiàn tà 践踏 nǐ 你 yí qiè 一切 de 的 jiē dào 街道， tā 他 bì 必 yòng 用 dāo 刀 shā lù 杀戮 nǐ de 你的 jū mín 居民。 nǐ 你 jiān gù 坚固 de 的 zhù zi 柱子（ huò 或 zuò 作 zhù 柱 xiàng 像） bì 必 dào 倒 zài 在 dì shang 地上。
wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 dà bù fen 大部分 jī dū tú 基督徒 dōu 都 dà fāng 大方 huò dá 豁达 de 地 jiē shòu 接受 wǒ 我 zhè zhǒng 这种 gǎn shòu 感受。
chén jiù 陈旧 de 的 míng liàng 明亮 shàng hé 上河 tú xíng 图形 le 了 lìng 另 yí gè 一个 shí qī 时期 páng dà 庞大 de 的 biàn huà 变化 hé 和 qǐ 起， tōng guò 通过 jì shù 技术 de 的 lì 力 zhuàn yǎn jiān 转眼间 zhǎn xiàn 展现 le 了 xīn zhōng guó 新中国 shēng yì àng rán 生意盎然 de 的 dì bù 地步。
tā 他 de 的 gāo dù 高度， tā 他 de 的 tóu lán 投篮 néng lì 能力， tā 他 de 的 fēi zhèng guī 非正规 de 的 dān jiǎo 单脚 zhàn lì 站立 hòu 后 yǎng 仰 tiào tóu 跳投 shǐ de 使得 tā 他 chéng wéi 成为 le 了 lián méng 联盟 zhōng 中 zuì 最 nán 难 fáng shǒu 防守 de 的 qiú yuán 球员 zhī yī 之一。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 tā men 他们 mǎn zuǐ 满嘴 shí wù 食物 shí 时 shuō huà 说话 .
tā 他 jiān shǒu 监守 le 了 sān tiān 三天， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 xiào guǒ 效果。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zhàn yōu shì 占优势 dì wèi 地位 huáng fēng 黄蜂 de 的 mó gu 蘑菇 tǐ 体 yào 要 bǐ 比 cóng shǔ 从属 huáng fēng 黄蜂 de 的 mó gu 蘑菇 tǐ 体 dà 大， ér 而 mó gu 蘑菇 tǐ 体 zhèng shì 正是 fù zé 负责 kūn chóng 昆虫 xué xí 学习 hé 和 jì yì 记忆 de 的 nǎo 脑 jié gòu 结构。
tā 他 shèng nù 盛怒 zhī xià 之下， duì 对 wǒ men 我们 dà shēng 大声 jiào rǎng 叫嚷。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 jiāng 将 yàng běn 样本 fēn bié 分别 wéi 喂 gěi 给 yīng ér 婴儿， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 yīng ér 婴儿 dōu 都 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 diǎn 碘 shè rù liàng 摄入量。
tā 他 mù qián 目前 bèi 被 rèn wéi 认为 zhèng 正 cáng shēn 藏身 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 biān jiè 边界 dì qū 地区。
chén hóng yīng 陈红英 ( yīn yì 音译 ) shì 是 hé běi 河北 dà xué yīng yǔ 大学英语 zhuān yè 专业 de 的 bì yè shēng 毕业生， zài 在 qù nián 去年 yán jiū shēng 研究生 rù xué kǎo shì 入学考试 zhōng 中 luò bǎng 落榜， tā 她 biàn 便 zài xiào 在校 páng 旁 zū 租 le 了 jiān 间 fáng zi 房子， dǎ suàn 打算 lái nián 来年 zài 再 zhàn 战。
tā 他 xiāng xìn 相信 gōng lì 功力 dào liǎo 到了 zì rán 自然 shuǐ dào qú chéng 水到渠成。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 sè qíng 色情 hé 和 tā 它 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 yí qiè 一切。 rán ér 然而， wǒ 我 què 却 xū yào 需要 kàn 看 tā 它， xiàng 向 tā 它 qū fú 屈服。 wèi shén me 为什么？
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 11 yuè 月 de 的《 xiǎo ér kē 小儿科 jí 及 qīng shào nián 青少年 yī xué 医学 huì 汇 kān 刊》 shàng 上 bào gào 报告 chēng 称， nián 年 píng jūn 平均 jiàng yǔ liàng 降雨量 kě néng 可能 yǔ 与 gū dú zhèng 孤独症 de 的 huàn bìng lǜ 患病率 yǒu guān 有关。
tā 他 xiāng xìn 相信， tā men 他们 měi ge rén 每个人 bèi hòu 背后 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 bēi cǎn 悲惨 de 的 gù shì 故事。
wǒ 我 ràng 让 tā 她 jiāng 将 měi gè 每个 xiě 写 cuò 错 le 了 de 的 dān cí 单词 dìng zhèng 订正 le 了 shí 十 biàn 遍。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 zhè 这 yī 一 cè xù 测序 guò chéng 过程 zhōng 中 dòng yáo 动摇 le 了 jiāo kē 教科 shū shàng 书上 de 的 lǐ lùn 理论， jí 即 měi 每 gè rén 个人 shēn shang 身上 wèi 为 xì bāo 细胞 tí gōng 提供 néng liàng 能量 zhī 之 xiàn lì tǐ 线粒体 nèi 内 de 的 DNA dōu 都 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 bǎn běn 版本。
mò shēng rén 陌生人： wǒ 我 bǔ zhuāng 补妆 yào 要 yòng 用 jié máo gāo 睫毛膏、 méi bǐ 眉笔 hé 和 kǒu hóng 口红， yǒu shí 有时 wǒ 我 hái 还 pēn 喷 yì diǎn 一点 shuǎng fū shuǐ 爽肤水。
tā 他 kàn 看 le 了 kàn 看 xià 下 miàn dī 面的 lán sè 蓝色 shuǐ yù 水域 de 的 hǎi shuǐ 海水。 tā 他 zhī dào 知道 tā 他 yí dìng yào 一定要 zhǎo dào 找到 nà ge 那个 dòng xué 洞穴， huò shì 或是 dòng 洞， huò shì 或是 suì dòng 隧洞， rán hòu 然后 zài 再 cóng 从 lìng 另 yī duān 一端 chū qù 出去。
wǒ 我 jì de 记得 tā 他 ǒu ěr 偶尔 yùn qiú 运球 yùn 运 gè 个 bù tíng 不停， zhè 这 kě bú shì 可不是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意（ suī rán 虽然 wǒ 我 chéng rèn 承认 tā 他 yùn qiú 运球 bú lài 不赖）。
yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 zhǔ tí 主题 de 的 zhuān zhù 专著， bāo kuò 包括 qì xiàng xué 气象学， yī xué 医学， tiān wén xué 天文学， shén xué 神学， shèn zhì 甚至 dì tú 地图 yě 也 huà 画 zài 在 sī chóu 丝绸 shàng mian 上面。
yán jiū rén yuán 研究人员 jiàn yì 建议 cóng yè zhě 从业者 zài 在 mǒu xiē 某些 shí hou 时候 kě yǐ 可以 jiāng 将 shì 弑 yīng 婴 xíng wéi 行为 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 “ cí bēi 慈悲 de 的 shā lù 杀戮， tā 它 de 的 mù dì 目的 shì 是 huǎn jiě 缓解 ér 而 fēi 非 yǐn qǐ 引起 tòng kǔ 痛苦。 ”
yán jiū rén yuán 研究人员 dāng shí 当时 dǎ mó 打磨 le 了 yí kuài 一块 tàn 碳 yuán sù 元素 fēng fù 丰富 de 的 hǎi 海 wò lēi 沃勒 yǔn shí 陨石。 zhè kuài 这块 yǔn shí 陨石 1971 nián 年 zhuì luò 坠落 yú 于 fēn lán 芬兰。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子