ประโยคภาษาจีน- 研究人员发现信教的人更乐观更充满希望更不易受到压力和抑郁中文句子 (803439) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 xìn jiào 信教 de 的 rén 人 gèng 更 lè guān 乐观， gèng 更 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望， gèng 更 bú yì 不易 shòu dào 受到 yā lì 压力 huó 和 yì yù 抑郁。
Researchers find that religious people are more optimistic and hopeful and less vulnerable to stress and depression.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 zài 在 12 gè 个 zhuān àn 专案 zhōng 中， chī 吃 3.5 Ān shì 安士 de 的 hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 huì 会 jiāng 将 xuè yè 血液 lǐ 里 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 duō 多 fēn 酚 tí gāo 提高 jiāng jìn 将近 20% ， dàn shì 但是 niú nǎi 牛奶 qiǎo kè lì 巧克力 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 zuò yòng 作用。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 ài qíng 爱情 què shí 确实 néng 能 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法。 zhè zhǒng 这种 shēn suì 深邃 de 的 gǎn qíng 感情 gěi 给 wǒ men 我们 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响 de 的 fāng shì 方式 jiǒng yì 迥异 yú 于 dān dān 单单 xiǎng dào 想到 xìng ài 性爱。
tā 他 de 的 gāo dù 高度， tā 他 de 的 tóu lán 投篮 néng lì 能力， tā 他 de 的 fēi zhèng guī 非正规 de 的 dān jiǎo 单脚 zhàn lì 站立 hòu 后 yǎng 仰 tiào tóu 跳投 shǐ de 使得 tā 他 chéng wéi 成为 le 了 lián méng 联盟 zhōng 中 zuì 最 nán 难 fáng shǒu 防守 de 的 qiú yuán 球员 zhī yī 之一。
tā 他 de 的 hēi fà 黑发 zhōng 中 jiā zá 夹杂 zhe 着 yín fà 银发。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 bù 不 jīng 经 yāo qǐng 邀请， shàn zì 擅自 chuǎng rù 闯入。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 chuán bō 传播 liú yán fēi yǔ 流言蜚语 de 的 rén 人。 / wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 jiǎng xián huà 讲闲话 de 的 rén 人。 / wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 cháng shé 长舌 de 的 rén 人。
tā 他 zhòu 皱 le 了 zhòu méi 皱眉， rán hòu 然后 tuì 退 huí qu 回去， xià lóu 下楼 qù 去 le 了。
chén shì 陈氏 zài 在 shāng wù 商务 shàng 上 qǔ dé 取得 lǐ xiǎng 理想 de 的 chéng jì 成绩， qí zhōng 其中 zuì 最 tè chū 特出 de 的 yǒu 有 yǐ 以 lián hé 联合 jiǔ 九 jiān 间 xiāng gǎng 香港 yín háng 银行 zǔ chéng 组成 yín 银 lián xìn 联信 tuō 讬， tí gōng 提供 qiáng zhì xìng 强制性 gōng jī jīn 公积金 fú wù 服务， bìng 并 chū rèn 出任 gōng sī 公司 de 的 shǒu rèn 首任 zhǔ xí 主席。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， huó 和 rèn hé 任何 gāo kē jì 高科技 de 的 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段 xiāng bǐ 相比 qǐ lai 起来， huān xiào 欢笑 gèng 更 néng 能 jiā kuài 加快 huī fù 恢复 jiàn kāng 健康 de 的 sù dù 速度， yīn wèi 因为 qí 其 shǐ de 使得 zēng jiā 增加 le 了 quán shēn 全身 xuè yè 血液 huí 迴 juān 圈。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 tā 她 nà 那 tào 套 lìng rén zuò ǒu 令人作呕 de 的 fèng cheng 奉承。
chén yǒng lán 陈永岚 biǎo shì 表示， “ wú yōng zhì yí 毋庸置疑， zhěng gè 整个 guò chéng 过程 jiù shì 就是 yī 一 cháng cháng 场长 zhēng 征 hé 和 jīng shén 精神、 líng hún 灵魂 de 的 xǐ lǐ 洗礼。 ”
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， yòu 幼 xīng xing 猩猩 men 们 de 的 biǎo xiàn 表现 yào 要 bǐ 比 tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 yǐ jí 以及 chéng rén 成人 yào hǎo 要好。
tā 他 mù qián 目前 bèi 被 rèn wéi 认为 zhèng 正 cáng shēn 藏身 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 biān jiè 边界 dì qū 地区。
chén dú xiù 陈独秀 yùn yòng 运用 “ èr cì gé mìng 二次革命 ” lùn 论 pī pàn 批判 mín cuì zhǔ yì 民粹主义， ér 而 máo zé dōng 毛泽东 suǒ 所 píng jiè 凭借 de 的 zé 则 shì 是 xīn mín zhǔ zhǔ yì lùn 新民主主义论。
tā 他 zhí dào 直到 jīn nián 今年 cái 才 kàn dào 看到 le 了 rán shāo 燃烧 de 的 shuāng tǎ 双塔， ér 而 wǒ 我 yě 也 wèi 为 jié jìn quán lì 竭尽全力 bǎo hù 保护 le 了 tā 他 shén shèng bù kě qīn fàn 神圣不可侵犯 de 的 shēng huó 生活 ér 而 kuān wèi 宽慰。
yán jiū rén yuán 研究人员 xù shù 叙述 le 了 jué dìng 决定 xuè xíng 血型 de 的 hóng xì bāo 红细胞 kàng yuán 抗原 kàng tǐ 抗体 de 的 yuán xíng 原型 zhǐ 纸 cè shì 测试 tiáo 条 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 qíng kuàng 情况。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè xiē 这些 mù nǎi yī 木乃伊。 lǎo shi 老是 shuǎ lài 耍赖。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在《 yī xué 医学 wēi shēng wù xué 微生物学 zá zhì 杂志》 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 tā men de 他们的 jiē guǒ 结果。
tā 他 xiāng xìn 相信， zhōng guó 中国 zài 在 xīn shì jì 新世纪 bì jiāng 必将 zài 在 gè gè 各个 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 gèng dà 更大 gèng kuài 更快 de 的 fā zhǎn 发展。
wǒ 我 ràng 让 nǐ men 你们 shī wàng 失望 le 了， wǒ 我 gū fù 辜负 le 了 wǒ de 我的 qiú mí 球迷。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 yě 也 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 gèng 更 dà guī mó 大规模、 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 diào chá yán jiū 调查研究， cóng ér 从而 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 cuò wù 错误 guī lèi 归类 de 的 xiàn xiàng 现象 huó 和 xuǎn zé 选择 shàng 上 de 的 piān wù 偏误。 ”
tā 他 kàn shang qu 看上去 nà me 那么 huá jī 滑稽， wǒ men 我们 dōu 都 hā hā dà xiào 哈哈大笑。
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 biǎo shì 表示 shí fēn 十分 zhèn fèn 振奋， yīn wèi 因为 zhè 这 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 tā men 他们 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 jǐ qiān 几千 nián qián 年前 kuà guò 跨过 yà zhōu 亚洲 dào dá 到达 xīn dà lù 新大陆 de 的 zǎo qī 早期 jū mín 居民 de 的 shēng huó 生活 hé 和 shí dài 时代。
jiàng dī 降低 wéi 围 chǎn qī 产期 sǐ wáng lǜ 死亡率 jiāng 将 xū yào 需要 cǎi qǔ 采取 zài 在 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 tí zǎo 提早 jiǎn chá 检查 hé 和 guǎn lǐ 管理 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 děng 等 fāng fǎ 方法。
tā 他 kàn dào 看到 le 了 gǎn xiè xìn 感谢信 hé 和 shēng yì 生意 zài cì 再次 xīng lóng 兴隆 qǐ lai 起来 de 的 lián xì 联系。
tā 他 kàn dào 看到 lǎo 老 fū fù 夫妇 yì qǐ 一起 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 chú cǎo 除草， liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 cóng lái méi yǒu 从来没有 chāo guò 超过 yī 一 zhī 只 shǒu bì 手臂 nà me 那么 cháng 长。
jiàng 降 jiāng duì 将对 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 le 了 biàn jiě 辩解， dàn shì 但是 tā men de 他们的 bèi pàn 背叛 shī jié 失节 xíng wéi 行为 shòu dào 受到 le 了 rén men 人们 de 的 pī pàn 批判 yǔ 与 tuò qì 唾弃。
yán jiū rén yuán 研究人员 huái yí 怀疑 tuì 褪 hēi sù 黑素 yǐng xiǎng 影响 xué xí 学习 huó 和 jì yì 记忆。
wǒ 我 jì de 记得 dāng shí 当时 wǒ men 我们 ràng 让 suǒ yǒu 所有 xiào yǒu 校友 , dōu 都 wéi 围 zài 在 nà 那 kàn 看 zhè 这 dōng xi 东西
jiàng luò 降落 dào 到 dì qiú 地球 shàng 上 chāo guò 超过 yí bàn 一半 de 的 jiàng shuǐ 降水 dōu 都 cóng bù 从不 huì 会 bèi 被 lì yòng 利用 huò zhě 或者 cún chǔ 存储， yīn wèi 因为 yǔ shuǐ 雨水 huì 会 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 bèi 被 zhēng fā 蒸发 diào 掉 huò zhě 或者 bèi 被 zhí wù 植物 sàn fā 散发 diào 掉； zhè 这 yí bù fèn 一部分 bèi 被 chēng zuò 称作 lǜ sè 绿色 jiàng shuǐ 降水。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 zài 在 12 gè 个 zhuān àn 专案 zhōng 中， chī 吃 3.5 Ān shì 安士 de 的 hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 huì 会 jiāng 将 xuè yè 血液 lǐ 里 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 duō 多 fēn 酚 tí gāo 提高 jiāng jìn 将近 20% ， dàn shì 但是 niú nǎi 牛奶 qiǎo kè lì 巧克力 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 zuò yòng 作用。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 ài qíng 爱情 què shí 确实 néng 能 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法。 zhè zhǒng 这种 shēn suì 深邃 de 的 gǎn qíng 感情 gěi 给 wǒ men 我们 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响 de 的 fāng shì 方式 jiǒng yì 迥异 yú 于 dān dān 单单 xiǎng dào 想到 xìng ài 性爱。
tā 他 de 的 gāo dù 高度， tā 他 de 的 tóu lán 投篮 néng lì 能力， tā 他 de 的 fēi zhèng guī 非正规 de 的 dān jiǎo 单脚 zhàn lì 站立 hòu 后 yǎng 仰 tiào tóu 跳投 shǐ de 使得 tā 他 chéng wéi 成为 le 了 lián méng 联盟 zhōng 中 zuì 最 nán 难 fáng shǒu 防守 de 的 qiú yuán 球员 zhī yī 之一。
tā 他 de 的 hēi fà 黑发 zhōng 中 jiā zá 夹杂 zhe 着 yín fà 银发。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 bù 不 jīng 经 yāo qǐng 邀请， shàn zì 擅自 chuǎng rù 闯入。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 chuán bō 传播 liú yán fēi yǔ 流言蜚语 de 的 rén 人。 / wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 jiǎng xián huà 讲闲话 de 的 rén 人。 / wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 cháng shé 长舌 de 的 rén 人。
tā 他 zhòu 皱 le 了 zhòu méi 皱眉， rán hòu 然后 tuì 退 huí qu 回去， xià lóu 下楼 qù 去 le 了。
chén shì 陈氏 zài 在 shāng wù 商务 shàng 上 qǔ dé 取得 lǐ xiǎng 理想 de 的 chéng jì 成绩， qí zhōng 其中 zuì 最 tè chū 特出 de 的 yǒu 有 yǐ 以 lián hé 联合 jiǔ 九 jiān 间 xiāng gǎng 香港 yín háng 银行 zǔ chéng 组成 yín 银 lián xìn 联信 tuō 讬， tí gōng 提供 qiáng zhì xìng 强制性 gōng jī jīn 公积金 fú wù 服务， bìng 并 chū rèn 出任 gōng sī 公司 de 的 shǒu rèn 首任 zhǔ xí 主席。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， huó 和 rèn hé 任何 gāo kē jì 高科技 de 的 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段 xiāng bǐ 相比 qǐ lai 起来， huān xiào 欢笑 gèng 更 néng 能 jiā kuài 加快 huī fù 恢复 jiàn kāng 健康 de 的 sù dù 速度， yīn wèi 因为 qí 其 shǐ de 使得 zēng jiā 增加 le 了 quán shēn 全身 xuè yè 血液 huí 迴 juān 圈。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 tā 她 nà 那 tào 套 lìng rén zuò ǒu 令人作呕 de 的 fèng cheng 奉承。
chén yǒng lán 陈永岚 biǎo shì 表示， “ wú yōng zhì yí 毋庸置疑， zhěng gè 整个 guò chéng 过程 jiù shì 就是 yī 一 cháng cháng 场长 zhēng 征 hé 和 jīng shén 精神、 líng hún 灵魂 de 的 xǐ lǐ 洗礼。 ”
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， yòu 幼 xīng xing 猩猩 men 们 de 的 biǎo xiàn 表现 yào 要 bǐ 比 tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 yǐ jí 以及 chéng rén 成人 yào hǎo 要好。
tā 他 mù qián 目前 bèi 被 rèn wéi 认为 zhèng 正 cáng shēn 藏身 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 biān jiè 边界 dì qū 地区。
chén dú xiù 陈独秀 yùn yòng 运用 “ èr cì gé mìng 二次革命 ” lùn 论 pī pàn 批判 mín cuì zhǔ yì 民粹主义， ér 而 máo zé dōng 毛泽东 suǒ 所 píng jiè 凭借 de 的 zé 则 shì 是 xīn mín zhǔ zhǔ yì lùn 新民主主义论。
tā 他 zhí dào 直到 jīn nián 今年 cái 才 kàn dào 看到 le 了 rán shāo 燃烧 de 的 shuāng tǎ 双塔， ér 而 wǒ 我 yě 也 wèi 为 jié jìn quán lì 竭尽全力 bǎo hù 保护 le 了 tā 他 shén shèng bù kě qīn fàn 神圣不可侵犯 de 的 shēng huó 生活 ér 而 kuān wèi 宽慰。
yán jiū rén yuán 研究人员 xù shù 叙述 le 了 jué dìng 决定 xuè xíng 血型 de 的 hóng xì bāo 红细胞 kàng yuán 抗原 kàng tǐ 抗体 de 的 yuán xíng 原型 zhǐ 纸 cè shì 测试 tiáo 条 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 qíng kuàng 情况。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè xiē 这些 mù nǎi yī 木乃伊。 lǎo shi 老是 shuǎ lài 耍赖。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在《 yī xué 医学 wēi shēng wù xué 微生物学 zá zhì 杂志》 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 tā men de 他们的 jiē guǒ 结果。
tā 他 xiāng xìn 相信， zhōng guó 中国 zài 在 xīn shì jì 新世纪 bì jiāng 必将 zài 在 gè gè 各个 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 gèng dà 更大 gèng kuài 更快 de 的 fā zhǎn 发展。
wǒ 我 ràng 让 nǐ men 你们 shī wàng 失望 le 了， wǒ 我 gū fù 辜负 le 了 wǒ de 我的 qiú mí 球迷。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 yě 也 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 gèng 更 dà guī mó 大规模、 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 diào chá yán jiū 调查研究， cóng ér 从而 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 cuò wù 错误 guī lèi 归类 de 的 xiàn xiàng 现象 huó 和 xuǎn zé 选择 shàng 上 de 的 piān wù 偏误。 ”
tā 他 kàn shang qu 看上去 nà me 那么 huá jī 滑稽， wǒ men 我们 dōu 都 hā hā dà xiào 哈哈大笑。
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 biǎo shì 表示 shí fēn 十分 zhèn fèn 振奋， yīn wèi 因为 zhè 这 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 tā men 他们 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 jǐ qiān 几千 nián qián 年前 kuà guò 跨过 yà zhōu 亚洲 dào dá 到达 xīn dà lù 新大陆 de 的 zǎo qī 早期 jū mín 居民 de 的 shēng huó 生活 hé 和 shí dài 时代。
jiàng dī 降低 wéi 围 chǎn qī 产期 sǐ wáng lǜ 死亡率 jiāng 将 xū yào 需要 cǎi qǔ 采取 zài 在 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 tí zǎo 提早 jiǎn chá 检查 hé 和 guǎn lǐ 管理 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 děng 等 fāng fǎ 方法。
tā 他 kàn dào 看到 le 了 gǎn xiè xìn 感谢信 hé 和 shēng yì 生意 zài cì 再次 xīng lóng 兴隆 qǐ lai 起来 de 的 lián xì 联系。
tā 他 kàn dào 看到 lǎo 老 fū fù 夫妇 yì qǐ 一起 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 chú cǎo 除草， liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 cóng lái méi yǒu 从来没有 chāo guò 超过 yī 一 zhī 只 shǒu bì 手臂 nà me 那么 cháng 长。
jiàng 降 jiāng duì 将对 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 le 了 biàn jiě 辩解， dàn shì 但是 tā men de 他们的 bèi pàn 背叛 shī jié 失节 xíng wéi 行为 shòu dào 受到 le 了 rén men 人们 de 的 pī pàn 批判 yǔ 与 tuò qì 唾弃。
yán jiū rén yuán 研究人员 huái yí 怀疑 tuì 褪 hēi sù 黑素 yǐng xiǎng 影响 xué xí 学习 huó 和 jì yì 记忆。
wǒ 我 jì de 记得 dāng shí 当时 wǒ men 我们 ràng 让 suǒ yǒu 所有 xiào yǒu 校友 , dōu 都 wéi 围 zài 在 nà 那 kàn 看 zhè 这 dōng xi 东西
jiàng luò 降落 dào 到 dì qiú 地球 shàng 上 chāo guò 超过 yí bàn 一半 de 的 jiàng shuǐ 降水 dōu 都 cóng bù 从不 huì 会 bèi 被 lì yòng 利用 huò zhě 或者 cún chǔ 存储， yīn wèi 因为 yǔ shuǐ 雨水 huì 会 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 bèi 被 zhēng fā 蒸发 diào 掉 huò zhě 或者 bèi 被 zhí wù 植物 sàn fā 散发 diào 掉； zhè 这 yí bù fèn 一部分 bèi 被 chēng zuò 称作 lǜ sè 绿色 jiàng shuǐ 降水。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子