ประโยคภาษาจีน- 研究人员发现中国用同样数量的水生产出了比非洲和亚洲其他国家更多的粮食中文句子 (803533) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， zhōng guó 中国 yòng 用 tóng yàng 同样 shù liàng 数量 de 的 shuǐ shēng 水生 chǎn chū 产出 le 了 bǐ 比 fēi zhōu 非洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 qí tā guó jiā 其他国家 gèng duō 更多 de 的 liáng shi 粮食。
China produces more food for the same amount of water than other countries in Africa and Asia, researchers have found.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， gǔ dài 古代 xùn lù 驯鹿 hé 和 xiàn zài 现在 de 的 yù kōng 育空 lù qún 鹿群 zhān qīn dài gù 沾亲带故， yīn wèi 因为 yí liú 遗留 de 的 pái xiè wù 排泄物 biǎo míng 表明 tā men 它们 yǒu zhe 有着 xiāng sì 相似 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 nǐ 你 zhè huà 这话 de 的 xián wài zhī yīn 弦外之音 , sì hū 似乎 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 bù néng 不能 lìng rén mǎn yì 令人满意。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 tīng dào 听到 zhè ge 这个 wèn tí 问题， shí jì shàng 实际上 wǒ 我 lián xiě 连写 de 的 lǎn dé 懒得 xiě 写， nǐ wǒ 你我 dōu 都 zhī dào 知道 jià gé 价格 biàn dòng 变动 de 的 yuán yīn 原因 chéng qiān shàng wàn 成千上万， rán ér 然而 rú guǒ 如果 yí gè 一个 xīng qī 星期 nèi 内 huò pǐn 货品 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 20% ， méi yǒu rén 没有人 huì 会 wú dòng yú zhōng 无动于衷。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 tā men 她们。
tā 他 mù bù xié shì 目不斜视 tiān 天 kàn zhe 看着 wǒ 我， biàn 便 xiàng 像 dì yī cì 第一次 piē jiàn 瞥见 wǒ 我 shì de 似的。
chén yǒng jūn 陈永军 lái zì 来自 yún nán shěng 云南省， tā 他 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 zhí dào 直到 cān jūn 参军 hòu 后 cái 才 xué huì 学会 zhòng zhí 种植 shū cài 蔬菜。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， dà nǎo pí céng 大脑皮层 nèi 内 de 的 qū yù 区域 — — bāo kuò 包括 tǐ 体 gǎn jué 感觉 pí céng 皮层、 dǎo 岛 yè 叶 pí céng 皮层 hé 和 kòu 扣 dài 带 pí céng 皮层 — — duì 对 liǎng 两 zhòng 种 yá tòng 牙痛 zuò chū 作出 lèi sì 类似 fǎn yìng 反应。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 kāi chē 开车。
tā 他 mù qián 目前 de 的 shí yàn 实验 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 kě wàng 渴望（ craving ） yǔ 与 gù tài fù méng 故态复萌（ relapse ） yǐ 以 wán chéng 完成 zhěng 整 fù 副 pīn tú 拼图。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， shēng huó 生活 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 mò ěr běn 墨尔本 fù jìn 附近 de 的 hǎi tún 海豚 qún tǐ 群体 yǒu bié 有别 yú 于 shì jiè shàng 世界上 de 的 qí tā 其它 hǎi tún 海豚。
chén 陈 lǎo shī 老师 rè 热 dé 得 mǎn tóu dà hàn 满头大汗， suǒ xìng 索性 jiàng 将 lán sè 蓝色 chèn yī 衬衣 de 的 kòu zi 扣子 jiě kāi 解开。
tā 他 zhí shì 直视 péng you 朋友 de 的 liǎn 脸。
yán jiū rén yuán 研究人员 zhǐ yào 只要 jiāo huì 教会 yī 一 zhǐ 只 hú hóu 狐猴 cào zuò jiǎn dān 操作简单 de 的 xiǎo shí 小食 jī 机， tóng yī 同一 qún 群 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 hú hóu 狐猴 dōu 都 kě yǐ 可以 yī 一 shì 试 jiù 就 chéng gōng 成功 zhǎng wò 掌握 zhè ge 这个 bǎ xì 把戏。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 gēn 跟 tā 他 xià qí 下棋， yīn wèi 因为 tā 他 dōu 都 shuǎ lài 耍赖。
yán jiū rén yuán 研究人员 tóng yàng 同样 zài 在 fèn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 shàng 上 yě 也 yǒu suǒ 有所 fā xiàn 发现： gāi 该 chóng fù 重复 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 wǔ 五 qiǎng sè àn 羟色胺（ yì zhǒng 一种 shén jīng 神经 dì zhì 递质， zài 在 wèi 未 fā yù 发育 chéng shú 成熟 de 的 dà nǎo 大脑 lǐ 里 qǐ 起 shēng zhǎng 生长 yīn zǐ 因子 de 的 zuò yòng 作用） de 的 yí gè 一个 shòu tǐ 受体 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè 这 guǐ tiān qì 鬼天气。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查 le 了 ruò gān 若干 zhòng 种 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 de 的 qián zhī 前肢 wàn gǔ 腕骨 zhī hòu 之后 xiāng xìn 相信， zǎo qī 早期 rén lèi 人类 zǔ xiān 祖先 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 像 dà xīng xing 大猩猩（ gorillas ） nà yàng 那样， yòng 用 qián zhī 前肢 wò quán 握拳 zhī chēng 支撑 zhe 着 shēn tǐ 身体 xíng jìn 行进。
chén 陈 cháng liú 长流， 1958 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 tài jí quán 太极拳 fā yuán dì 发源地 hé nán 河南 wēn xiàn 温县 chén jiā gōu 陈家沟。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 qíng kuàng xià 情况下， jǐn 仅 fā xiàn 发现 le 了 wēi xiǎo 微小 lì zǐ 粒子 jiān 间 yǒu 有 chán rào 缠绕 tài 态 de 的 jì xiàng 迹象， bǐ rú 比如 lí zǐ 离子、 yuán zǐ 原子、 guāng zǐ 光子。
tā 他 kàn bù qǐ 看不起 wǒ 我。
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 zhè xiē 这些 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 wù pǐn 物品 zuò 做 le 了 huà xué 化学 hé 和 fēn xī 分析， fā xiàn 发现 gōng jiàn shǒu 弓箭手 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 lái zì 来自 yú 于 xiàn zài 现在 de 的 ruì shì 瑞士。
jiàng dī 降低 tǐ zhòng 体重 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 xuè yā 血压 hé 和 dǎn gù chún 胆固醇 shuǐ píng 水平， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 jiàng dī 降低 tǐ zhòng 体重， nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 yùn dòng 运动 de 的 tóng shí 同时 jié shí 节食。
tā 他 kàn dào 看到 yí gè 一个 jǐng chá 警察 xiàng 向 tā 他 zǒu lái 走来， biàn 便 shǎn shēn 闪身 duǒ 躲 zài 在 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 hòu bian 后边。
yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 shí yàn 实验 zhèng jù 证据， zhèng míng 证明 qīng qīng 轻轻 yī 一 chù 触 shèng guò 胜过 qiān yán wàn yǔ 千言万语， zhèng míng 证明 duǎn zàn 短暂 de 的 shēn tǐ 身体 jiē chù 接触 néng gòu 能够 chuán dá 传达 tè dìng 特定 de 的 qíng xù 情绪 — — wú shēng 无声 de 地， mǐn ruì 敏锐 de 地， jīng què 精确 de 地。
yán jiū rén yuán 研究人员 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到： nán rén 男人 duō 多 hē chá 喝茶 hé 和 jiǎn dī 减低 wèi ái 胃癌 fēng xiǎn 风险 zhōng 中 yǒu guān lián 有关联。
wǒ 我 jì de 记得 dà yuē 大约 zì zhuàn 自传 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 de 的 shí jiān 时间 cóng 从 mǒu gè 某个 yìn shuā 印刷 dī liè 低劣 de 的 yìn dù 印度 bào zhǐ 报纸 yuè dú 阅读 kāi piān 开篇 de 的 zhāng jié 章节。
jiàng jí 降级 de 的 dà xué 大学 sì 肆 yè 业 shēng 生 shēng jí 升级 le 了 qián zài 潜在 de 的 bìng dú 病毒 chéng xù 程序。
tā 他 kàn zhe 看着 fú sī tè 福斯特 jǐng guān 警官。
yán jiū rén yuán 研究人员 tuī cè 推测 shǔ 数 zhè xiē 这些 suì kuài 碎块 jīng guò 经过 shù shí yì 数十亿 nián 年 de 的 hù xiāng 互相 pèng zhuàng 碰撞， kē yī bó 柯伊伯 xíng 型 tiān tǐ 天体 mó 磨 dé 得 gèng 更 suì 碎， kē yī bó 柯伊伯 dài 带 yuán shǐ 原始 zhuàng tài 状态 bú zài 不再。
xiàn zhì 限制 huò 或 zhí jiē 直接 tiào 跳 guò 过 rì chéng 日程 huà 化 de 的 huó dòng 活动 hé 和 sì chù 四处 de 的 bēn bō 奔波。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， gǔ dài 古代 xùn lù 驯鹿 hé 和 xiàn zài 现在 de 的 yù kōng 育空 lù qún 鹿群 zhān qīn dài gù 沾亲带故， yīn wèi 因为 yí liú 遗留 de 的 pái xiè wù 排泄物 biǎo míng 表明 tā men 它们 yǒu zhe 有着 xiāng sì 相似 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 nǐ 你 zhè huà 这话 de 的 xián wài zhī yīn 弦外之音 , sì hū 似乎 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 bù néng 不能 lìng rén mǎn yì 令人满意。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 tīng dào 听到 zhè ge 这个 wèn tí 问题， shí jì shàng 实际上 wǒ 我 lián xiě 连写 de 的 lǎn dé 懒得 xiě 写， nǐ wǒ 你我 dōu 都 zhī dào 知道 jià gé 价格 biàn dòng 变动 de 的 yuán yīn 原因 chéng qiān shàng wàn 成千上万， rán ér 然而 rú guǒ 如果 yí gè 一个 xīng qī 星期 nèi 内 huò pǐn 货品 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 20% ， méi yǒu rén 没有人 huì 会 wú dòng yú zhōng 无动于衷。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 tā men 她们。
tā 他 mù bù xié shì 目不斜视 tiān 天 kàn zhe 看着 wǒ 我， biàn 便 xiàng 像 dì yī cì 第一次 piē jiàn 瞥见 wǒ 我 shì de 似的。
chén yǒng jūn 陈永军 lái zì 来自 yún nán shěng 云南省， tā 他 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 zhí dào 直到 cān jūn 参军 hòu 后 cái 才 xué huì 学会 zhòng zhí 种植 shū cài 蔬菜。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， dà nǎo pí céng 大脑皮层 nèi 内 de 的 qū yù 区域 — — bāo kuò 包括 tǐ 体 gǎn jué 感觉 pí céng 皮层、 dǎo 岛 yè 叶 pí céng 皮层 hé 和 kòu 扣 dài 带 pí céng 皮层 — — duì 对 liǎng 两 zhòng 种 yá tòng 牙痛 zuò chū 作出 lèi sì 类似 fǎn yìng 反应。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 kāi chē 开车。
tā 他 mù qián 目前 de 的 shí yàn 实验 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 kě wàng 渴望（ craving ） yǔ 与 gù tài fù méng 故态复萌（ relapse ） yǐ 以 wán chéng 完成 zhěng 整 fù 副 pīn tú 拼图。
yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， shēng huó 生活 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 mò ěr běn 墨尔本 fù jìn 附近 de 的 hǎi tún 海豚 qún tǐ 群体 yǒu bié 有别 yú 于 shì jiè shàng 世界上 de 的 qí tā 其它 hǎi tún 海豚。
chén 陈 lǎo shī 老师 rè 热 dé 得 mǎn tóu dà hàn 满头大汗， suǒ xìng 索性 jiàng 将 lán sè 蓝色 chèn yī 衬衣 de 的 kòu zi 扣子 jiě kāi 解开。
tā 他 zhí shì 直视 péng you 朋友 de 的 liǎn 脸。
yán jiū rén yuán 研究人员 zhǐ yào 只要 jiāo huì 教会 yī 一 zhǐ 只 hú hóu 狐猴 cào zuò jiǎn dān 操作简单 de 的 xiǎo shí 小食 jī 机， tóng yī 同一 qún 群 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 hú hóu 狐猴 dōu 都 kě yǐ 可以 yī 一 shì 试 jiù 就 chéng gōng 成功 zhǎng wò 掌握 zhè ge 这个 bǎ xì 把戏。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 gēn 跟 tā 他 xià qí 下棋， yīn wèi 因为 tā 他 dōu 都 shuǎ lài 耍赖。
yán jiū rén yuán 研究人员 tóng yàng 同样 zài 在 fèn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 shàng 上 yě 也 yǒu suǒ 有所 fā xiàn 发现： gāi 该 chóng fù 重复 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 wǔ 五 qiǎng sè àn 羟色胺（ yì zhǒng 一种 shén jīng 神经 dì zhì 递质， zài 在 wèi 未 fā yù 发育 chéng shú 成熟 de 的 dà nǎo 大脑 lǐ 里 qǐ 起 shēng zhǎng 生长 yīn zǐ 因子 de 的 zuò yòng 作用） de 的 yí gè 一个 shòu tǐ 受体 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè 这 guǐ tiān qì 鬼天气。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查 le 了 ruò gān 若干 zhòng 种 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 de 的 qián zhī 前肢 wàn gǔ 腕骨 zhī hòu 之后 xiāng xìn 相信， zǎo qī 早期 rén lèi 人类 zǔ xiān 祖先 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 像 dà xīng xing 大猩猩（ gorillas ） nà yàng 那样， yòng 用 qián zhī 前肢 wò quán 握拳 zhī chēng 支撑 zhe 着 shēn tǐ 身体 xíng jìn 行进。
chén 陈 cháng liú 长流， 1958 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 tài jí quán 太极拳 fā yuán dì 发源地 hé nán 河南 wēn xiàn 温县 chén jiā gōu 陈家沟。
yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 qíng kuàng xià 情况下， jǐn 仅 fā xiàn 发现 le 了 wēi xiǎo 微小 lì zǐ 粒子 jiān 间 yǒu 有 chán rào 缠绕 tài 态 de 的 jì xiàng 迹象， bǐ rú 比如 lí zǐ 离子、 yuán zǐ 原子、 guāng zǐ 光子。
tā 他 kàn bù qǐ 看不起 wǒ 我。
yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 zhè xiē 这些 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 wù pǐn 物品 zuò 做 le 了 huà xué 化学 hé 和 fēn xī 分析， fā xiàn 发现 gōng jiàn shǒu 弓箭手 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 lái zì 来自 yú 于 xiàn zài 现在 de 的 ruì shì 瑞士。
jiàng dī 降低 tǐ zhòng 体重 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 xuè yā 血压 hé 和 dǎn gù chún 胆固醇 shuǐ píng 水平， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 jiàng dī 降低 tǐ zhòng 体重， nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 yùn dòng 运动 de 的 tóng shí 同时 jié shí 节食。
tā 他 kàn dào 看到 yí gè 一个 jǐng chá 警察 xiàng 向 tā 他 zǒu lái 走来， biàn 便 shǎn shēn 闪身 duǒ 躲 zài 在 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 hòu bian 后边。
yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 shí yàn 实验 zhèng jù 证据， zhèng míng 证明 qīng qīng 轻轻 yī 一 chù 触 shèng guò 胜过 qiān yán wàn yǔ 千言万语， zhèng míng 证明 duǎn zàn 短暂 de 的 shēn tǐ 身体 jiē chù 接触 néng gòu 能够 chuán dá 传达 tè dìng 特定 de 的 qíng xù 情绪 — — wú shēng 无声 de 地， mǐn ruì 敏锐 de 地， jīng què 精确 de 地。
yán jiū rén yuán 研究人员 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到： nán rén 男人 duō 多 hē chá 喝茶 hé 和 jiǎn dī 减低 wèi ái 胃癌 fēng xiǎn 风险 zhōng 中 yǒu guān lián 有关联。
wǒ 我 jì de 记得 dà yuē 大约 zì zhuàn 自传 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 de 的 shí jiān 时间 cóng 从 mǒu gè 某个 yìn shuā 印刷 dī liè 低劣 de 的 yìn dù 印度 bào zhǐ 报纸 yuè dú 阅读 kāi piān 开篇 de 的 zhāng jié 章节。
jiàng jí 降级 de 的 dà xué 大学 sì 肆 yè 业 shēng 生 shēng jí 升级 le 了 qián zài 潜在 de 的 bìng dú 病毒 chéng xù 程序。
tā 他 kàn zhe 看着 fú sī tè 福斯特 jǐng guān 警官。
yán jiū rén yuán 研究人员 tuī cè 推测 shǔ 数 zhè xiē 这些 suì kuài 碎块 jīng guò 经过 shù shí yì 数十亿 nián 年 de 的 hù xiāng 互相 pèng zhuàng 碰撞， kē yī bó 柯伊伯 xíng 型 tiān tǐ 天体 mó 磨 dé 得 gèng 更 suì 碎， kē yī bó 柯伊伯 dài 带 yuán shǐ 原始 zhuàng tài 状态 bú zài 不再。
xiàn zhì 限制 huò 或 zhí jiē 直接 tiào 跳 guò 过 rì chéng 日程 huà 化 de 的 huó dòng 活动 hé 和 sì chù 四处 de 的 bēn bō 奔波。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子