ประโยคภาษาจีน- 研究人员将这些测量数据跟通过模拟所预测的深度进行了对比然后利用有关地幔内部热流的新假设分析了研究结果中文句子 (804143) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 zhè xiē 这些 cè liáng 测量 shù jù 数据 gēn 跟 tōng guò 通过 mó nǐ 模拟 suǒ 所 yù cè 预测 de 的 shēn dù 深度 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比， rán hòu 然后 lì yòng 利用 yǒu guān 有关 dì màn 地幔 nèi bù 内部 rè liú 热流 de 的 xīn 新 jiǎ shè 假设 fēn xī 分析 le 了 yán jiū jié guǒ 研究结果。
The researchers compared those measurements with depths predicted by models and then analyzed the results using a new hypothesis about the flow of heat within the mantle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 yóu qí 尤其 xiǎng 想 nòng míng bai 弄明白， zài 在 suǒ yǒu 所有 wù zhǒng 物种 zhōng 中， wèi shén me 为什么 zhǐ yǒu 只有 zuò tóu jīng 座头鲸 duì yú 对于 duō biàn 多变 ér 而 gǔ bǎn 古板 de 的 shí shàng 时尚 de 的 rè ài 热爱 gēn 跟 rén lèi 人类 rú cǐ 如此 xiāng sì 相似。
yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 zhǔ tí 主题 de 的 zhuān zhù 专著， bāo kuò 包括 qì xiàng xué 气象学， yī xué 医学， tiān wén xué 天文学， shén xué 神学， shèn zhì 甚至 dì tú 地图 yě 也 huà 画 zài 在 sī chóu 丝绸 shàng mian 上面。
tā 他 kàn dào 看到 tā 她 fù qīn 父亲 zǒu jìn 走进 lái 来 jiù 就 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来。
tā 他 kàn dào 看到 lǎo 老 fū fù 夫妇 yì qǐ 一起 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 chú cǎo 除草， liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 cóng lái méi yǒu 从来没有 chāo guò 超过 yī 一 zhī 只 shǒu bì 手臂 nà me 那么 cháng 长。
wǒ 我 jì de 记得 lǎo 佬 sī 司 céng 曾 shuō 说 guò 过 tā 它， ér qiě 而且 zài 在 rì jì 日记 zhōng 中 duì 对 zhè 这 shū 书 yě 也 yǒu 有 miáo shù 描述， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 guò lái 过来 mǎi 买 tā 它。
wǒ 我 jì de 记得 zài 在 ( běi yuè 北越 rén 人 jìn xíng 进行 de 的 ) yí cì 一次 shěn xùn 审讯 zhōng 中， tā men 他们 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 yì xiē 一些 kàng yì 抗议 yuè zhàn 越战 de 的 měi guó rén 美国人 shāo 烧 guó qí 国旗 de 的 zhào piàn 照片。
yán jiū rén yuán 研究人员 bìng 并 bú què dìng 不确定 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 zào chéng 造成 de 的 zhè zhǒng 这种 jiǎo dù 角度 shì chā 视差。
jiàng xī 降息 yě 也 cì jī 刺激 le 了 fáng de chǎn yè 房地产业， yīn wèi 因为 shí jì shàng 实际上 tóu zī 投资 de 的 chéng běn 成本 shì 是 fù shù 负数， nǐ de 你的 jiè dài 借贷 chéng běn 成本 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 bú jì 不计。
tā 他 kān shǒu 看守 de 的 rén 人 shì 是 xiā yǎn 瞎眼 de 的， dōu 都 méi yǒu 没有 zhī shi 知识， dōu 都 shì 是 yǎ 哑 ba 吧 gǒu 狗， bù néng 不能 jiào huan 叫唤。 dàn 但 zhī 知 zuò 作 mèng 梦， tǎng wò 躺卧， tān 贪 shuì 睡。
wǒ 我 jì de 记得 tā 她 zài 在 jí zhōng yíng 集中营 tiāo xuǎn 挑选 rén 人 de 的 fāng miàn 方面 de 的 xùn wèn 讯问。
yán jiū rén yuán 研究人员 zhǎo 找 lái 来 12 gè 个 dà 大 yú gāng 鱼缸， xiǎng bàn fǎ 想办法 xiāo 消 diào 掉 guò lǜ qì 过滤器 de 的 chán chán 潺潺 shēng 声， yǐ 以 mó nǐ 模拟 ān jìng 安静 de 的 hú shuǐ 湖水 huán jìng 环境。
jiàng shēng 降生 zài 在 rǔ zhì pǐn 乳制品 zuō fang 作坊 de 的 gōng 公 niú dú 牛犊 jiù shì 就是 yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 pǐn zhǒng 品种， yǎng 养 zhe 着 zhǐ néng 只能 zhì chéng 制成 niú ròu 牛肉 mài 卖 qián 钱， tā 它 de 的 mìng yùn 命运 gèng jiā 更加 kǎn kě 坎坷。
wǒ 我 jì de 记得 dāng shí 当时 wǒ men 我们 ràng 让 suǒ yǒu 所有 xiào yǒu 校友 , dōu 都 wéi 围 zài 在 nà 那 kàn 看 zhè 这 dōng xi 东西
tā 他 kàn zhe 看着 wǒ 我， dūn 蹲 zài 在 nà ge 那个 zài 在 tā 他 yǎn zhōng 眼中 kàn lai 看来 chǒu 丑 dé 得 yào mìng 要命 de 的 dōng xi 东西 qián miàn 前面， shǒu 手 wò 握 zhe 着 chuí zi 锤子， shǒu zhǐ 手指 shàng 上 zhān mǎn 沾满 le 了 yóu 油 wū 圬 … …
wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候， měi ge rén 每个人 de 的 jiā lǐ 家里 dōu 都 yǒu 有 lǜ sè 绿色 de 的 dōng xi 东西， qiáng 墙 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的， dì zhuān 地砖 shì 是 lǜ sè 绿色 hé 和 bái sè 白色 de 的。
yán jiū rén yuán 研究人员 tuī duàn 推断， jì rán 既然 rén lèi 人类 de 的 cháng 肠 yě 也 néng 能 hé chéng 合成 pú tao táng 葡萄糖， nà me 那么 pú tao táng 葡萄糖 de 的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 hěn 很 kě néng 可能 chéng wéi 成为 zài 在 zhì liáo 治疗 shí wù 食物 shè rù 摄入 wěn luàn 紊乱 shí 时 de 的 yí gè 一个 xīn 新 duì xiàng 对象。
tā 他 kàn jiàn 看见 le 了 jiào táng 教堂 de 的 gāo gé 高阁 hé 和 cǎo fáng 草房 chuāng hu 窗户 lǐ 里 shè 射 chū lái 出来 de 的 liàng guāng 亮光， què 却 bù yóu de 不由得 gāo xìng 高兴 qǐ lai 起来。
yán jiū rén yuán 研究人员 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 mù qián 目前 zhèng 正 shì tú 试图 jiě kāi 解开 qí zhōng 其中 de 的 shēng zhǎng sù 生长素 kòng zhì 控制 xì bāo fēn liè 细胞分裂， xì bāo 细胞 shēn cháng 伸长 hé 和 fēn huà 分化 de 的 fèn zǐ 分子 jī zhì 机制 děng 等 bù tóng 不同 gōng yì 工艺。
wǒ 我 jì de 记得 céng jīng 曾经 tīng 听 guò 过 yí gè 一个 fó jiào 佛教 fǎ shī 法师 bú duàn 不断 de 的 chóng fù 重复， “ fàng xià 放下。 ”
wǒ 我 jì de 记得 yǒu 有 nà me 那么 yì tiān 一天， yīn wèi 因为 qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上 wǒ 我 zhǐ 只 shuì 睡 le 了 sì gè 四个 bàn xiǎo shí 半小时， zǎo shang 早上 huǎn màn 缓慢 de 的 kè chéng 课程 bǎ 把 wǒ 我 gǎo 搞 dé 得 jīn pí lì jìn 筋疲力尽。
xiàn dìng 限定 yù mǐ 玉米 hé 和 yù mǐ 玉米 chǎn pǐn 产品 zhōng fú 中伏 mǎ jūn sù 马菌素（ yóu 由 zhēn jūn 真菌 chǎn shēng 产生 de 的 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质） de 的 zuì gāo 最高 hán liàng 含量 bìng 并 zhì dìng 制定 chōu yàng 抽样 jì huà 计划。
tā 他 zhēn xīn shí yì 真心实意 de 地 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们。
tā 他 zhēn shi 真是 pī 匹 hēi mǎ 黑马。
shǎn xī 陕西 běi 北 qín lǐng 秦岭 dì qū 地区 jù yǒu 具有 duō 多 xuán huí 旋回 gòu zào 构造 fā zhǎn 发展 shǐ jí duō 史及多 xuán 旋 sì 四 chéng kuàng zuò yòng 成矿作用。
wǒ 我 jiǎng 讲 rì yǔ 日语， cháo xiǎn yǔ 朝鲜语 hé 和 yīng yǔ 英语。
tā 他 zhuó shǒu 着手 chuàng bàn 创办 xīn 新 qǐ yè 企业。
dǒu qiào 陡峭 de 的 yán shí 岩石 hé 和 mào mì 茂密 de 的 cóng lín 丛林 bǎo hù 保护 zhè xiē 这些 xiǎo dǎo 小岛 miǎn shòu 免受 rén lèi 人类 de 的 yǐng xiǎng 影响： hěn duō 很多 xiǎo dǎo 小岛 shàng 上 yǒu 有 shén mì 神秘 de 的 yán xué 岩穴 hé 和 dòng xué 洞穴。 zhè xiē 这些 dòng xué 洞穴 shì 是 tóng shì 同事 50 yì 亿 nián 年 chōng shuā 冲刷 fǔ shí 腐蚀 ér 而 xíng chéng 形成 de 的。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 chī 吃 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜 bǐ 比 bǎ 把 pí fū 皮肤 shài 晒 chéng 成 huáng hè sè 黄褐色 gèng hǎo 更好
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yóu yú 由于 DNA liàn 链 tōng guò 通过 shí 时 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 yì wèi 易位 de 的 shēng huà 生化 guò chéng 过程， shǐ de 使得 shí mò xī 石墨烯 de 的 diàn dǎo 电导 fā shēng 发生 le 了 xià jiàng 下降。
wǒ 我 shì tú 试图 wěn zhù 稳住 zì jǐ 自己 de 的 hū xī 呼吸， gēn zhe 跟着 liǎng gè 两个 chuān zhuó 穿着 bù fēn 不分 nán nǚ 男女 de 的 yǔ yī 雨衣 de 的 rén 人 zǒu jìn 走进 dà mén 大门。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 yóu qí 尤其 xiǎng 想 nòng míng bai 弄明白， zài 在 suǒ yǒu 所有 wù zhǒng 物种 zhōng 中， wèi shén me 为什么 zhǐ yǒu 只有 zuò tóu jīng 座头鲸 duì yú 对于 duō biàn 多变 ér 而 gǔ bǎn 古板 de 的 shí shàng 时尚 de 的 rè ài 热爱 gēn 跟 rén lèi 人类 rú cǐ 如此 xiāng sì 相似。
yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 zhǔ tí 主题 de 的 zhuān zhù 专著， bāo kuò 包括 qì xiàng xué 气象学， yī xué 医学， tiān wén xué 天文学， shén xué 神学， shèn zhì 甚至 dì tú 地图 yě 也 huà 画 zài 在 sī chóu 丝绸 shàng mian 上面。
tā 他 kàn dào 看到 tā 她 fù qīn 父亲 zǒu jìn 走进 lái 来 jiù 就 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来。
tā 他 kàn dào 看到 lǎo 老 fū fù 夫妇 yì qǐ 一起 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 chú cǎo 除草， liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 cóng lái méi yǒu 从来没有 chāo guò 超过 yī 一 zhī 只 shǒu bì 手臂 nà me 那么 cháng 长。
wǒ 我 jì de 记得 lǎo 佬 sī 司 céng 曾 shuō 说 guò 过 tā 它， ér qiě 而且 zài 在 rì jì 日记 zhōng 中 duì 对 zhè 这 shū 书 yě 也 yǒu 有 miáo shù 描述， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 guò lái 过来 mǎi 买 tā 它。
wǒ 我 jì de 记得 zài 在 ( běi yuè 北越 rén 人 jìn xíng 进行 de 的 ) yí cì 一次 shěn xùn 审讯 zhōng 中， tā men 他们 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 yì xiē 一些 kàng yì 抗议 yuè zhàn 越战 de 的 měi guó rén 美国人 shāo 烧 guó qí 国旗 de 的 zhào piàn 照片。
yán jiū rén yuán 研究人员 bìng 并 bú què dìng 不确定 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 zào chéng 造成 de 的 zhè zhǒng 这种 jiǎo dù 角度 shì chā 视差。
jiàng xī 降息 yě 也 cì jī 刺激 le 了 fáng de chǎn yè 房地产业， yīn wèi 因为 shí jì shàng 实际上 tóu zī 投资 de 的 chéng běn 成本 shì 是 fù shù 负数， nǐ de 你的 jiè dài 借贷 chéng běn 成本 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 bú jì 不计。
tā 他 kān shǒu 看守 de 的 rén 人 shì 是 xiā yǎn 瞎眼 de 的， dōu 都 méi yǒu 没有 zhī shi 知识， dōu 都 shì 是 yǎ 哑 ba 吧 gǒu 狗， bù néng 不能 jiào huan 叫唤。 dàn 但 zhī 知 zuò 作 mèng 梦， tǎng wò 躺卧， tān 贪 shuì 睡。
wǒ 我 jì de 记得 tā 她 zài 在 jí zhōng yíng 集中营 tiāo xuǎn 挑选 rén 人 de 的 fāng miàn 方面 de 的 xùn wèn 讯问。
yán jiū rén yuán 研究人员 zhǎo 找 lái 来 12 gè 个 dà 大 yú gāng 鱼缸， xiǎng bàn fǎ 想办法 xiāo 消 diào 掉 guò lǜ qì 过滤器 de 的 chán chán 潺潺 shēng 声， yǐ 以 mó nǐ 模拟 ān jìng 安静 de 的 hú shuǐ 湖水 huán jìng 环境。
jiàng shēng 降生 zài 在 rǔ zhì pǐn 乳制品 zuō fang 作坊 de 的 gōng 公 niú dú 牛犊 jiù shì 就是 yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 pǐn zhǒng 品种， yǎng 养 zhe 着 zhǐ néng 只能 zhì chéng 制成 niú ròu 牛肉 mài 卖 qián 钱， tā 它 de 的 mìng yùn 命运 gèng jiā 更加 kǎn kě 坎坷。
wǒ 我 jì de 记得 dāng shí 当时 wǒ men 我们 ràng 让 suǒ yǒu 所有 xiào yǒu 校友 , dōu 都 wéi 围 zài 在 nà 那 kàn 看 zhè 这 dōng xi 东西
tā 他 kàn zhe 看着 wǒ 我， dūn 蹲 zài 在 nà ge 那个 zài 在 tā 他 yǎn zhōng 眼中 kàn lai 看来 chǒu 丑 dé 得 yào mìng 要命 de 的 dōng xi 东西 qián miàn 前面， shǒu 手 wò 握 zhe 着 chuí zi 锤子， shǒu zhǐ 手指 shàng 上 zhān mǎn 沾满 le 了 yóu 油 wū 圬 … …
wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候， měi ge rén 每个人 de 的 jiā lǐ 家里 dōu 都 yǒu 有 lǜ sè 绿色 de 的 dōng xi 东西， qiáng 墙 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的， dì zhuān 地砖 shì 是 lǜ sè 绿色 hé 和 bái sè 白色 de 的。
yán jiū rén yuán 研究人员 tuī duàn 推断， jì rán 既然 rén lèi 人类 de 的 cháng 肠 yě 也 néng 能 hé chéng 合成 pú tao táng 葡萄糖， nà me 那么 pú tao táng 葡萄糖 de 的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 hěn 很 kě néng 可能 chéng wéi 成为 zài 在 zhì liáo 治疗 shí wù 食物 shè rù 摄入 wěn luàn 紊乱 shí 时 de 的 yí gè 一个 xīn 新 duì xiàng 对象。
tā 他 kàn jiàn 看见 le 了 jiào táng 教堂 de 的 gāo gé 高阁 hé 和 cǎo fáng 草房 chuāng hu 窗户 lǐ 里 shè 射 chū lái 出来 de 的 liàng guāng 亮光， què 却 bù yóu de 不由得 gāo xìng 高兴 qǐ lai 起来。
yán jiū rén yuán 研究人员 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 mù qián 目前 zhèng 正 shì tú 试图 jiě kāi 解开 qí zhōng 其中 de 的 shēng zhǎng sù 生长素 kòng zhì 控制 xì bāo fēn liè 细胞分裂， xì bāo 细胞 shēn cháng 伸长 hé 和 fēn huà 分化 de 的 fèn zǐ 分子 jī zhì 机制 děng 等 bù tóng 不同 gōng yì 工艺。
wǒ 我 jì de 记得 céng jīng 曾经 tīng 听 guò 过 yí gè 一个 fó jiào 佛教 fǎ shī 法师 bú duàn 不断 de 的 chóng fù 重复， “ fàng xià 放下。 ”
wǒ 我 jì de 记得 yǒu 有 nà me 那么 yì tiān 一天， yīn wèi 因为 qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上 wǒ 我 zhǐ 只 shuì 睡 le 了 sì gè 四个 bàn xiǎo shí 半小时， zǎo shang 早上 huǎn màn 缓慢 de 的 kè chéng 课程 bǎ 把 wǒ 我 gǎo 搞 dé 得 jīn pí lì jìn 筋疲力尽。
xiàn dìng 限定 yù mǐ 玉米 hé 和 yù mǐ 玉米 chǎn pǐn 产品 zhōng fú 中伏 mǎ jūn sù 马菌素（ yóu 由 zhēn jūn 真菌 chǎn shēng 产生 de 的 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质） de 的 zuì gāo 最高 hán liàng 含量 bìng 并 zhì dìng 制定 chōu yàng 抽样 jì huà 计划。
tā 他 zhēn xīn shí yì 真心实意 de 地 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们。
tā 他 zhēn shi 真是 pī 匹 hēi mǎ 黑马。
shǎn xī 陕西 běi 北 qín lǐng 秦岭 dì qū 地区 jù yǒu 具有 duō 多 xuán huí 旋回 gòu zào 构造 fā zhǎn 发展 shǐ jí duō 史及多 xuán 旋 sì 四 chéng kuàng zuò yòng 成矿作用。
wǒ 我 jiǎng 讲 rì yǔ 日语， cháo xiǎn yǔ 朝鲜语 hé 和 yīng yǔ 英语。
tā 他 zhuó shǒu 着手 chuàng bàn 创办 xīn 新 qǐ yè 企业。
dǒu qiào 陡峭 de 的 yán shí 岩石 hé 和 mào mì 茂密 de 的 cóng lín 丛林 bǎo hù 保护 zhè xiē 这些 xiǎo dǎo 小岛 miǎn shòu 免受 rén lèi 人类 de 的 yǐng xiǎng 影响： hěn duō 很多 xiǎo dǎo 小岛 shàng 上 yǒu 有 shén mì 神秘 de 的 yán xué 岩穴 hé 和 dòng xué 洞穴。 zhè xiē 这些 dòng xué 洞穴 shì 是 tóng shì 同事 50 yì 亿 nián 年 chōng shuā 冲刷 fǔ shí 腐蚀 ér 而 xíng chéng 形成 de 的。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 chī 吃 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜 bǐ 比 bǎ 把 pí fū 皮肤 shài 晒 chéng 成 huáng hè sè 黄褐色 gèng hǎo 更好
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yóu yú 由于 DNA liàn 链 tōng guò 通过 shí 时 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 yì wèi 易位 de 的 shēng huà 生化 guò chéng 过程， shǐ de 使得 shí mò xī 石墨烯 de 的 diàn dǎo 电导 fā shēng 发生 le 了 xià jiàng 下降。
wǒ 我 shì tú 试图 wěn zhù 稳住 zì jǐ 自己 de 的 hū xī 呼吸， gēn zhe 跟着 liǎng gè 两个 chuān zhuó 穿着 bù fēn 不分 nán nǚ 男女 de 的 yǔ yī 雨衣 de 的 rén 人 zǒu jìn 走进 dà mén 大门。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子