ประโยคภาษาจีน- 研究人员已经对一些自称拥有灵力的人举办了测试可是迄今为止他们在受控尝试室条件下获得的都照旧否定或暗昧的功效中文句子 (804156) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jīng 已经 duì 对 yì xiē 一些 zì chēng 自称 yōng yǒu 拥有 líng lì 灵力 de 的 rén 人 jǔ bàn 举办 le 了 cè shì 测试， kě shì 可是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， tā men 他们 zài 在 shòu kòng 受控 cháng shì 尝试 shì 室 tiáo jiàn 条件 xià 下 huò dé 获得 de 的 dōu 都 zhào jiù 照旧 fǒu dìng 否定 huò 或 àn mèi 暗昧 de 的 gōng xiào 功效。
Researchers have tested people who claim to have psychic powers, though the results under controlled scientific conditions have so far been negative or ambiguous.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 kàn dào 看到 qī zǐ 妻子， liǎn shàng 脸上 bú zài 不再 yǒu 有 wēi xiào 微笑， ér shì 而是 dài 带 zhe 着 yì zhǒng 一种 chóu hèn 仇恨。
tā 他 kàn dào 看到 hǎi zhōng 海中 de 的 huǒ shān dǎo 火山岛， jiù 就 huì 会 duì 对 nà li 那里 shēng wù 生物 de 的 yóu lái 由来 gǎn dào 感到 hào qí 好奇。
tā 他 kàn dào 看到 zhè 这 yí qiè 一切 shì 是 yí gè 一个 huàn jué 幻觉， dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 shì tú 试图 jiě shì 解释 tā 它 de shí hòu 的时候， fā xiàn 发现 tā 他 de 的 zuǐ 嘴 bú gòu 不够 dà 大， yīn wèi 因为 tā 他 bù néng 不能 yòng 用 tā 他 nà 那 cóng 从 èr yuán 二元 gé jú 格局 zhōng 中 lái 来 de 的 cí yǔ 词语 jiě shì 解释 “ fēi 非 èr 二 fāng 方 duì lì 对立 ” de 的 dōng xi 东西。
wǒ 我 jì de 记得 ér shí 儿时 gēn 跟 tā 她 zài yì qǐ 在一起 xià 下 tiào qí 跳棋， chī 吃 yù mǐ táng 玉米糖。
wǒ 我 jì de 记得 zài 在 ( běi yuè 北越 rén 人 jìn xíng 进行 de 的 ) yí cì 一次 shěn xùn 审讯 zhōng 中， tā men 他们 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 yì xiē 一些 kàng yì 抗议 yuè zhàn 越战 de 的 měi guó rén 美国人 shāo 烧 guó qí 国旗 de 的 zhào piàn 照片。
yán jiū rén yuán 研究人员 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 jiāng huì 将会 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 tōng guò 通过 yíng guāng 荧光 zhuī zōng 追踪 jí bìng 疾病 de 的 jìn chéng 进程 .
jiàng dī 降低， huá 划 jiǎn 减 zī chǎn 资产 zhàng miàn 帐面 jià zhí 价值 de 的 jiàng dī 降低
tā 他 kàn dào 看到 gāo tǎ 高塔 shàng 上 shēng qǐ 升起 le 了 yí miàn 一面 qí zi 旗子， kě 可 zhè 这 qí zi 旗子 bú shi 不是 bái sè 白色 de 的， ér shì 而是 xuè 血 hóng sè 红色 de 的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 sǐ lù yì tiáo 死路一条。
wǒ 我 jì de 记得 zài 在 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hái 还 dà kū 大哭 qǐ lai 起来， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 gè 个 zhǎng zhe 长着 tóu 头 hé 和 yī 一 shuāng 双 xiǎo jiǎo 小脚 de 的 shā tān pái qiú 沙滩排球。
yán jiū rén yuán 研究人员 dé chū 得出 jié lùn 结论： “ zài 在 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng 中 wǒ men 我们 fā xiàn 发现， duì yú 对于 dà duō shù 大多数 nán xìng 男性 lái shuō 来说， měi nǚ 美女 de 的 chū xiàn 出现 huì 会 ràng 让 tā men 他们 chǎn shēng 产生 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xiǎng fǎ 想法， jí 即 cún zài 存在 qiú ài 求爱 de 的 jī huì 机会。
tā 他 kàn zhe 看着 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 tòng kū liú tì 痛哭流涕 de 的 wǒ de mǔ qīn 我的母亲， jiān nán 艰难 de 地 yān 咽 le 了 kǒu 口 tuò mo 唾沫。
jiàng luò sǎn 降落伞 zhāng kāi 张开 le 了。
yán jiū rén yuán 研究人员 chōu chá 抽查 le 了 quán guó 全国 2842 gè 个 lái zì 来自 bù tóng 不同 zhí yè 职业 de 的 rén 人， bāo kuò 包括 cóng 从 zuò 做 jiān zhí 兼职 de 的 xiǎo shí gōng 小时工 dào 到 měi zhōu 每周 yào 要 gōng zuò 工作 duō yú 多于 100 xiǎo shí 小时 de 的 lǐng 领 xīn 薪 jiē céng 阶层。
wǒ 我 jì de 记得 hěn 很 qīng chu 清楚。
jiàng yǔ liàng 降雨量 yuè 越 dà 大， gēn xì 根系 yuè shēn 越深、 zǒng 总 gēn 根 cháng 长 yuè 越 dà 大、 gēn xì 根系 zhí jìng 直径 yuè 越 dà 大、 cè gēn 侧根 yuè duō 越多、 gēn guàn 根冠 bǐ 比 yuè 越 dī 低。
wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 zuì chū 最初 de 的 mù biāo 目标 zhī yī 之一 shì 是 ràng 让 tā 他 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 chī 吃 shèng dàn 圣诞 wǎn cān 晚餐， yīn wèi 因为 tā 他 cóng bù 从不 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 chī fàn 吃饭。
xiàn zhì 限制 yí gè rén 一个人 duì 对 mí rén 迷人 de 的 kě xuǎn 可选 zhě 者 de 的 zhù yì lì 注意力 de 的 huán jìng 环境（ jí shǐ 即使 zhè zhǒng 这种 xiàn zhì 限制 shì 是 wú yì shí 无意识 de 的）， yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 zhè xiē 这些 kě xuǎn 可选 zhě 者 chéng wéi 成为 lìng rén 令人 kě wàng 渴望 de 的 “ jìn guǒ 禁果 ” 。
tā 他 kàn jiàn 看见 gōng chǎng 工厂 nǚ gōng 女工 men 们 cài sè 菜色 de 的 shuāi ruò 衰弱 de 的 liǎn 脸， shì chǎng 市场 nán miàn 南面 de 的 fù nǚ 妇女 men 们 chī xiào 痴笑 de 的 xuān xiāo 喧嚣 de 的 liǎn 脸。
xiàn zhì 限制 lái zì 来自 zǒng 总 zhī fáng 脂肪 de 的 néng liàng 能量 shè rù 摄入 bìng 并 shǐ 使 zhī fáng 脂肪 shè rù 摄入 cóng 从 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 zhuǎn xiàng 转向 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 yǐ jí 以及 zhú bù 逐步 xiāo chú 消除 fǎn shì zhī fáng suān 反式脂肪酸；
tā 他 kàn qǐ lai 看起来 shàn liáng 善良 dé 得 hǎo xiàng 好像 lián zhǐ 连只 cāng ying 苍蝇 yě 也 bù rěn 不忍 xīn shāng 心伤 hài 害。
shǎn běi 陕北 xìn tiān yóu 信天游 de 的 “ xīng 兴 ” shì 是 xìn tiān yóu 信天游 de 的 jīng huá 精华 suǒ zài 所在， kě 可 gài kuò 概括 wèi 为 “ qǐ 起 xīng 兴 ” yǔ 与 “ bǐ xīng 比兴 ” liǎng 两 dà 大 tè zhēng 特征。
yán jiū rén yuán 研究人员 yòng 用 zuàn shí 钻石 gāo 膏 dǎ mó 打磨 yí kuài 一块 yǔn shí 陨石 shí 时 wú yì zhōng 无意中 yǒu le 有了 jīng rén 惊人 fā xiàn 发现 ― ― yǔn shí 陨石 zhòng dì 中的 shuǐ jīng 水晶 wù zhì 物质 bǐ 比 zuàn shí 钻石 hái 还 jiān yìng 坚硬。
wǒ 我 jì de 记得 nà tiān 那天 de 的 qīng chén 清晨 fēi cháng 非常 lěng 冷， wǒ 我 hé 和 fān yì 翻译 kāi chē 开车 chū 出 le 了 bā gé dá 巴格达， yī lù shàng 一路上 jī běn 基本 dōu 都 shì 是 tǔ lù 土路， dào liǎo 到了 mǎ 马 mù dí 穆迪 yē 耶 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄 yǔ 与 bù luò 部落 zú cháng 族长 men 们 jiàn miàn 见面。
shǎn xī 陕西 shì 是 wǒ guó 我国 yán zì 盐渍 tǔ 土 fēn bù 分布 miàn jī 面积 zuì dà 最大 zuì duō 最多 de 的 liù dà 六大 dì yù 地域 zhī yī 之一， qí 其 yán zì 盐渍 tǔ 土 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 yú lín dì qū 榆林地区 hè 和 wèi nán dì qū 渭南地区。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， zhè xiē 这些 zhě shí 赭石 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jīng guò 经过 zài 在 shí yīng 石英 yán 岩 bǎn 板 shàng 上 zǐ xì 仔细 yán mó 研磨 hòu 后， dé dào 得到 shàng děng 上等 de 的 fěn mò 粉末， rán hòu 然后 zài 再 yǔ 与 qí tā 其他 shí tou 石头 huò zhě 或者 shì 是 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 de 的 fěn mò 粉末 hùn hé 混合 bìng 并 jiā rè 加热。
wǒ 我 shè fǎ 设法 bāo bì 包庇 tā 他， dàn 但 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
tā 他 dū cù 督促 mó mén 摩门 jiào tú 教徒 bú yào 不要 lí kāi 离开 tā men 他们 céng jīng 曾经 wèi cǐ 为此 fù chū 付出 jiān kǔ 艰苦 nǔ lì 努力 de 的 tǔ dì 土地。
tā 他 dèng 瞪 zhe 着 wǒ 我， lèng zhù 愣住 le 了。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 xiǎo shǔ 小鼠 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 kāi fā 开发 zì bì zhèng 自闭症 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段 de 的 mó xíng 模型 zhī yī 之一， ér qiě 而且 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 liǎo jiě 了解 qí tā 其他 dà nǎo 大脑 jí bìng 疾病。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn shi 认识 dào 到 hǎi yáng 海洋 zhòng dì 中的 shuǐ 水 hán 含 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 de 的 shuǐ píng 水平 bù tóng 不同， tā men 他们 zài 在 měi yī 每一 zǔ 组 de 的 bàn shù 半数 shuǐ gāng 水缸 zhōng 中 é wài 额外 jiā rù 加入 dàn 氮 hè 和 lín 磷。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 kàn dào 看到 qī zǐ 妻子， liǎn shàng 脸上 bú zài 不再 yǒu 有 wēi xiào 微笑， ér shì 而是 dài 带 zhe 着 yì zhǒng 一种 chóu hèn 仇恨。
tā 他 kàn dào 看到 hǎi zhōng 海中 de 的 huǒ shān dǎo 火山岛， jiù 就 huì 会 duì 对 nà li 那里 shēng wù 生物 de 的 yóu lái 由来 gǎn dào 感到 hào qí 好奇。
tā 他 kàn dào 看到 zhè 这 yí qiè 一切 shì 是 yí gè 一个 huàn jué 幻觉， dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 shì tú 试图 jiě shì 解释 tā 它 de shí hòu 的时候， fā xiàn 发现 tā 他 de 的 zuǐ 嘴 bú gòu 不够 dà 大， yīn wèi 因为 tā 他 bù néng 不能 yòng 用 tā 他 nà 那 cóng 从 èr yuán 二元 gé jú 格局 zhōng 中 lái 来 de 的 cí yǔ 词语 jiě shì 解释 “ fēi 非 èr 二 fāng 方 duì lì 对立 ” de 的 dōng xi 东西。
wǒ 我 jì de 记得 ér shí 儿时 gēn 跟 tā 她 zài yì qǐ 在一起 xià 下 tiào qí 跳棋， chī 吃 yù mǐ táng 玉米糖。
wǒ 我 jì de 记得 zài 在 ( běi yuè 北越 rén 人 jìn xíng 进行 de 的 ) yí cì 一次 shěn xùn 审讯 zhōng 中， tā men 他们 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 yì xiē 一些 kàng yì 抗议 yuè zhàn 越战 de 的 měi guó rén 美国人 shāo 烧 guó qí 国旗 de 的 zhào piàn 照片。
yán jiū rén yuán 研究人员 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 jiāng huì 将会 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 tōng guò 通过 yíng guāng 荧光 zhuī zōng 追踪 jí bìng 疾病 de 的 jìn chéng 进程 .
jiàng dī 降低， huá 划 jiǎn 减 zī chǎn 资产 zhàng miàn 帐面 jià zhí 价值 de 的 jiàng dī 降低
tā 他 kàn dào 看到 gāo tǎ 高塔 shàng 上 shēng qǐ 升起 le 了 yí miàn 一面 qí zi 旗子， kě 可 zhè 这 qí zi 旗子 bú shi 不是 bái sè 白色 de 的， ér shì 而是 xuè 血 hóng sè 红色 de 的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 zhǐ yǒu 只有 sǐ lù yì tiáo 死路一条。
wǒ 我 jì de 记得 zài 在 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hái 还 dà kū 大哭 qǐ lai 起来， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 gè 个 zhǎng zhe 长着 tóu 头 hé 和 yī 一 shuāng 双 xiǎo jiǎo 小脚 de 的 shā tān pái qiú 沙滩排球。
yán jiū rén yuán 研究人员 dé chū 得出 jié lùn 结论： “ zài 在 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng 中 wǒ men 我们 fā xiàn 发现， duì yú 对于 dà duō shù 大多数 nán xìng 男性 lái shuō 来说， měi nǚ 美女 de 的 chū xiàn 出现 huì 会 ràng 让 tā men 他们 chǎn shēng 产生 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xiǎng fǎ 想法， jí 即 cún zài 存在 qiú ài 求爱 de 的 jī huì 机会。
tā 他 kàn zhe 看着 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 tòng kū liú tì 痛哭流涕 de 的 wǒ de mǔ qīn 我的母亲， jiān nán 艰难 de 地 yān 咽 le 了 kǒu 口 tuò mo 唾沫。
jiàng luò sǎn 降落伞 zhāng kāi 张开 le 了。
yán jiū rén yuán 研究人员 chōu chá 抽查 le 了 quán guó 全国 2842 gè 个 lái zì 来自 bù tóng 不同 zhí yè 职业 de 的 rén 人， bāo kuò 包括 cóng 从 zuò 做 jiān zhí 兼职 de 的 xiǎo shí gōng 小时工 dào 到 měi zhōu 每周 yào 要 gōng zuò 工作 duō yú 多于 100 xiǎo shí 小时 de 的 lǐng 领 xīn 薪 jiē céng 阶层。
wǒ 我 jì de 记得 hěn 很 qīng chu 清楚。
jiàng yǔ liàng 降雨量 yuè 越 dà 大， gēn xì 根系 yuè shēn 越深、 zǒng 总 gēn 根 cháng 长 yuè 越 dà 大、 gēn xì 根系 zhí jìng 直径 yuè 越 dà 大、 cè gēn 侧根 yuè duō 越多、 gēn guàn 根冠 bǐ 比 yuè 越 dī 低。
wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 zuì chū 最初 de 的 mù biāo 目标 zhī yī 之一 shì 是 ràng 让 tā 他 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 chī 吃 shèng dàn 圣诞 wǎn cān 晚餐， yīn wèi 因为 tā 他 cóng bù 从不 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 chī fàn 吃饭。
xiàn zhì 限制 yí gè rén 一个人 duì 对 mí rén 迷人 de 的 kě xuǎn 可选 zhě 者 de 的 zhù yì lì 注意力 de 的 huán jìng 环境（ jí shǐ 即使 zhè zhǒng 这种 xiàn zhì 限制 shì 是 wú yì shí 无意识 de 的）， yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 zhè xiē 这些 kě xuǎn 可选 zhě 者 chéng wéi 成为 lìng rén 令人 kě wàng 渴望 de 的 “ jìn guǒ 禁果 ” 。
tā 他 kàn jiàn 看见 gōng chǎng 工厂 nǚ gōng 女工 men 们 cài sè 菜色 de 的 shuāi ruò 衰弱 de 的 liǎn 脸， shì chǎng 市场 nán miàn 南面 de 的 fù nǚ 妇女 men 们 chī xiào 痴笑 de 的 xuān xiāo 喧嚣 de 的 liǎn 脸。
xiàn zhì 限制 lái zì 来自 zǒng 总 zhī fáng 脂肪 de 的 néng liàng 能量 shè rù 摄入 bìng 并 shǐ 使 zhī fáng 脂肪 shè rù 摄入 cóng 从 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 zhuǎn xiàng 转向 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 yǐ jí 以及 zhú bù 逐步 xiāo chú 消除 fǎn shì zhī fáng suān 反式脂肪酸；
tā 他 kàn qǐ lai 看起来 shàn liáng 善良 dé 得 hǎo xiàng 好像 lián zhǐ 连只 cāng ying 苍蝇 yě 也 bù rěn 不忍 xīn shāng 心伤 hài 害。
shǎn běi 陕北 xìn tiān yóu 信天游 de 的 “ xīng 兴 ” shì 是 xìn tiān yóu 信天游 de 的 jīng huá 精华 suǒ zài 所在， kě 可 gài kuò 概括 wèi 为 “ qǐ 起 xīng 兴 ” yǔ 与 “ bǐ xīng 比兴 ” liǎng 两 dà 大 tè zhēng 特征。
yán jiū rén yuán 研究人员 yòng 用 zuàn shí 钻石 gāo 膏 dǎ mó 打磨 yí kuài 一块 yǔn shí 陨石 shí 时 wú yì zhōng 无意中 yǒu le 有了 jīng rén 惊人 fā xiàn 发现 ― ― yǔn shí 陨石 zhòng dì 中的 shuǐ jīng 水晶 wù zhì 物质 bǐ 比 zuàn shí 钻石 hái 还 jiān yìng 坚硬。
wǒ 我 jì de 记得 nà tiān 那天 de 的 qīng chén 清晨 fēi cháng 非常 lěng 冷， wǒ 我 hé 和 fān yì 翻译 kāi chē 开车 chū 出 le 了 bā gé dá 巴格达， yī lù shàng 一路上 jī běn 基本 dōu 都 shì 是 tǔ lù 土路， dào liǎo 到了 mǎ 马 mù dí 穆迪 yē 耶 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 cūn zhuāng 村庄 yǔ 与 bù luò 部落 zú cháng 族长 men 们 jiàn miàn 见面。
shǎn xī 陕西 shì 是 wǒ guó 我国 yán zì 盐渍 tǔ 土 fēn bù 分布 miàn jī 面积 zuì dà 最大 zuì duō 最多 de 的 liù dà 六大 dì yù 地域 zhī yī 之一， qí 其 yán zì 盐渍 tǔ 土 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 yú lín dì qū 榆林地区 hè 和 wèi nán dì qū 渭南地区。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， zhè xiē 这些 zhě shí 赭石 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jīng guò 经过 zài 在 shí yīng 石英 yán 岩 bǎn 板 shàng 上 zǐ xì 仔细 yán mó 研磨 hòu 后， dé dào 得到 shàng děng 上等 de 的 fěn mò 粉末， rán hòu 然后 zài 再 yǔ 与 qí tā 其他 shí tou 石头 huò zhě 或者 shì 是 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 de 的 fěn mò 粉末 hùn hé 混合 bìng 并 jiā rè 加热。
wǒ 我 shè fǎ 设法 bāo bì 包庇 tā 他， dàn 但 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
tā 他 dū cù 督促 mó mén 摩门 jiào tú 教徒 bú yào 不要 lí kāi 离开 tā men 他们 céng jīng 曾经 wèi cǐ 为此 fù chū 付出 jiān kǔ 艰苦 nǔ lì 努力 de 的 tǔ dì 土地。
tā 他 dèng 瞪 zhe 着 wǒ 我， lèng zhù 愣住 le 了。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 xiǎo shǔ 小鼠 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 kāi fā 开发 zì bì zhèng 自闭症 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段 de 的 mó xíng 模型 zhī yī 之一， ér qiě 而且 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 liǎo jiě 了解 qí tā 其他 dà nǎo 大脑 jí bìng 疾病。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn shi 认识 dào 到 hǎi yáng 海洋 zhòng dì 中的 shuǐ 水 hán 含 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 de 的 shuǐ píng 水平 bù tóng 不同， tā men 他们 zài 在 měi yī 每一 zǔ 组 de 的 bàn shù 半数 shuǐ gāng 水缸 zhōng 中 é wài 额外 jiā rù 加入 dàn 氮 hè 和 lín 磷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子