ประโยคภาษาจีน- 他看得出她一生含辛茹苦如今苦尽甘来嘴边总是带着温柔圣洁的微笑中文句子 (804244) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 kàn dé chū 看得出， tā 她 yì shēng 一生 hán xīn rú kǔ 含辛茹苦， rú jīn 如今 kǔ jìn gān lái 苦尽甘来， zuǐ biān 嘴边 zǒng shì 总是 dài 带 zhe 着 wēn róu 温柔、 shèng jié 圣洁 de 的 wēi xiào 微笑。
He could see that she had been patient all her life, so that now, after years of it, her lips were set in a gentle and saintly smile.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 kàn lai 看来 méi yǒu 没有 shēng 生 guò 过 bìng 病 shì de 似的。
wǒ 我 jì de 记得 zài 在 xué xiào 学校 de shí hòu 的时候 gēn 跟 lái zì 来自 guǎn lǐ bù mén 管理部门 de 的 jiào shòu 教授 men 们 liáo 聊 guò 过 tiān 天， tā men 他们 fù zé 负责 jiào shòu 教授 guān yú 关于 lǐng dǎo lì 领导力 hé 和 rén shì guǎn lǐ 人事管理 de 的 kè chéng 课程。
wǒ 我 jì de 记得 zài 在 cǎi fǎng 采访 wǒ de 我的 suǒ yǒu 所有 jì zhě 记者 zhōng 中， zhè 这 yí cì 一次 wèn huà 问话 zuì 最 jiē jìn 接近 chéng rèn 承认 zài 在 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 yīn móu 阴谋。 suī rán 虽然 tā men 他们 xīn li 心里 dōu 都 zhī dào 知道， què 却 bù néng 不能 míng bai 明白 de 地 jiǎng 讲 chu lai 出来。
wǒ 我 jì de 记得 dì 娣 lái lā 莱拉 zhè ge 这个 cí 词 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 yīng yǔ 英语 zhōng 中 yù zhǐ 喻指 xiàn hài 陷害 nán rén 男人 de 的 nǚ 女 piàn zi 骗子， yuán lái 原来 dì 娣 lái lā 莱拉 shì 是 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 nǚ 女 jiàn dié 间谍 ā 啊！
yán jiū rén yuán 研究人员 huái yí 怀疑 tuì 褪 hēi sù 黑素 yǐng xiǎng 影响 xué xí 学习 huó 和 jì yì 记忆。
tā 他 kàn zhe 看着 yī 一 wāng qīng 汪清 liú 流 zhèng 正 cháo zhe 朝着 xià yóu 下游 juān juān 涓涓 ér 而 qù 去， hé 河 shàng 上 piāo fú 漂浮 zhe 着 jǐ 几 zhāng fǔ yè 张腐叶 huò 和 tā 他 bìng jiān 并肩 xú xíng 徐行。
jiàng shuǐ 降水 de 的 jiē duàn xìng 阶段性 biàn huà 变化 tè diǎn 特点 shǐ 使 qīng shuǐ hé 清水河 yě 也 biǎo 表 xiàn chū 现出 jī běn 基本 xiāng tóng 相同 de 的 fēng kū 丰枯 tè diǎn 特点， zhǐ shì 只是 shí jiān 时间 shàng 上 lüè yǒu 略有 zhì hòu 滞后；
jiàng luò sǎn 降落伞 zhāng kāi 张开 le 了。
yán jiū rén yuán 研究人员 bǎ 把 SM dài dào 带到 guǐ wū 鬼屋， tā 她 què 却 chōng zhe 冲着 kě pà 可怕 de 的 dì fāng 地方 dà xiào 大笑， hái 还 kuài huo 快活 de 地 ràng 让 chuān zhuó 穿着 guài wu 怪物 fú zhuāng 服装 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 luàn tiào 乱跳 bù yǐ 不已。
tā 他 kàn zhe 看着 wǒ 我 nà 那 xiǎo yàng ér 小样儿 jiù 就 gēn 跟 wǒ 我 zài jiào 在教 tā 他 duò 剁 diào 掉 zì jǐ 自己 yòu shǒu 右手 shì de 似的： “ nǐ 你 fēng 疯 le 了 ma 吗？
wǒ 我 jì de 记得 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 zài 在 fǎ guó 法国 de shí hòu 的时候。
jiàng xuě 降雪 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的： tè bié shì 特别是 chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 zài 在 chù nǚ de 处女地 liú xià 留下 zú jì 足迹 de 的 rén 人 de 的 lè qù 乐趣， hái yǒu 还有 xīn shǎng 欣赏 réng 仍 bèi 被 dà kuài 大块 jiàng xuě 降雪 fù gài 覆盖 zhe 着 fēn zhī 分枝 de 的 shù mù 树木。
wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 hěn 很 xiǎo xīn 小心， cóng lái méi 从来没 bǎ 把 jiǎng 桨 cā 擦 zhe 着 xián 舷 biān huá 边划， pà 怕 de 的 shì 是 dǎ rǎo 打扰 nà zhǒng 那种 jiào táng 教堂 bān 般 de 的 níng jìng 宁静。
tā 他 kàn jiàn 看见 le 了 zhū lì yè 朱丽叶 tǎng 躺 zài 在 nà li 那里 yǐ wéi 以为 tā 她 sǐ qù 死去 le 了。
yán jiū rén yuán 研究人员 shì 是 tōng guò 通过 cè liáng 测量 hé xīn 核心 tǐ wēn 体温 huó 和 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素 shuǐ píng 水平 lái 来 què dìng 确定 zhòu yè 昼夜 zhōu qī 周期 cháng dù 长度 de 的。
tā 他 kàn jiàn 看见 nà 那 jù 具 cán quē bù quán 残缺不全 de 的 shī tǐ 尸体 xià 吓 dé 得 liǎn sè 脸色 shà bái 煞白。
xiàn zhì 限制， yōu jìn 幽禁 bǎ 把 … guān 关 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里； fēng bì 封闭 huò 或 xiàn zhì 限制。
tā 他 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xǐ huan 喜欢 gēn 跟 bié de 别的 nǚ shì 女士 jiāo tán 交谈。 wǒ men 我们 shàng zhōu 上周 yì qǐ 一起 chū qù 出去 shí 时， tā 他 gēn 跟 páng biān 旁边 zuò wèi 座位 de 的 nǚ shì 女士 shuō xiào 说笑 le 了 yí lù 一路。
shǎn běi 陕北 zhì dān 志丹 fāng 方 yán zhòng 言中 de 的 “ gǎn 敢 ” jì shì 既是 zhù dòng cí 助动词， yòu shì 又是 cè dù 测度 fù cí 副词。
yán jiū rén yuán 研究人员 yòng 用 zuàn shí 钻石 gāo 膏 dǎ mó 打磨 yí kuài 一块 yǔn shí 陨石 shí 时 wú yì zhōng 无意中 yǒu le 有了 jīng rén 惊人 fā xiàn 发现 ― ― yǔn shí 陨石 zhòng dì 中的 shuǐ jīng 水晶 wù zhì 物质 bǐ 比 zuàn shí 钻石 hái 还 jiān yìng 坚硬。
tā 他 zhēn zhèng 真正 de 的 mù biāo 目标 shì 是 ràng 让 měi gè 每个 cān yù 参与 “ dà 大 hùn luàn 混乱 xíng dòng 行动 ” de 的 rén 人 míng bai 明白 tā men 他们 yǒu néng lì 有能力 cāo kòng 操控 lì shǐ 历史。
shǎn xī 陕西 shāng zhōu 商州 dì qū 地区 shì 是 gǔ dài 古代 zhòng yào 重要 de 的 chǎn 产 yín qū 银区， shǐ jí 史籍 zhōng 中 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 yín 银、 qiān kuàng 铅矿 xìn xī 信息。
wǒ 我 jiǎng 讲 de 的 jiù shì 就是 zhì zuò 制作 yōu liáng 优良 de 的《 rén yuán 人猿 xīng qiú 星球 de 的 xīng qǐ 兴起》 — — běn 本 jì dù 季度 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 zuì hǎo 最好 kàn 看 de 的 qí guān 奇观 diàn yǐng 电影， tā 它 yě 也 shì 是 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 yìng yòng 应用 shù mǎ 数码 jì shù 技术 dá dào 达到 xì zhì rù wēi 细致入微 xì jù xìng 戏剧性 xiào guǒ 效果 de 的 diàn yǐng 电影 zhī yī 之一。
tā 他 yǎn lǐ 眼里 hán 含 zhuó yǎn 着眼 lèi 泪， bǔ chōng 补充 shuō dào 说道： “ wǒ 我 jì de 记得 dāng shí 当时 wǒ 我 chéng zhǎng 成长 de 的 qíng kuàng 情况， huì 会 yǒu 有 yī 一 shù 束 guāng 光 cóng 从 qǐ jū shì 起居室 lǐ 里 shè 射 chū lái 出来， rán hòu 然后 wǒ 我 tīng jiàn 听见 pēng pēng shēng 砰砰声。 ”
bì xià 陛下， yuàn 愿 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 nà yàng 那样 huái 怀 zhuì 惴 zhe 着 F4 zǒu 走 xià qù 下去， yǒng yuǎn 永远， yǒng yuǎn 永远， yǒng yuǎn 永远 …
yán jiū rén yuán 研究人员 jiě shì 解释 shuō 说， yì zhǒng 一种 bù liào 布料 de 的 yán sè 颜色 shì 是 jué dìng 决定 zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 dǐ yù 抵御 zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射 xiào guǒ 效果 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
wǒ 我 shì tú 试图 bù 不 qù 去 xiǎng 想 tā 它 xiù shí 锈蚀 de 的 luó xuán jiǎng 螺旋桨， tā 它 zài 在 qún shān 群山 hé 和 lín dé màn 林德曼 hú 湖 zhī jiān 之间 fēi xíng 飞行， wǒ 我 rěn shòu 忍受 zhe 着 tā 它 de 的 diān bǒ 颠簸。
yuàn zi 院子 lǐ 里 zhèng zài 正在 gǔ zhǎng 鼓掌 de 的 mù rén 牧人 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 cháo xiào 嘲笑 nà ge 那个 shǒu lǐ 手里 yǒu 有 jiàn 剑 de 的 huāng táng 荒唐 dì zhǔ 地主 de 的 dài jià 代价。
wǒ 我 shì tú 试图 zhuī gǎn 追赶 Edwards ， wǒ 我 jué de 觉得 hé 和 tā 他 zuì hòu 最后 yī 一 juān 圈 yì jué cí xióng 一决雌雄 nà 那 huì 会 hěn 很 jīng cǎi 精彩， kě 可 zuì hòu 最后 méi 没 néng 能 shí xiàn 实现。
tā 他 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 jǐn shèn 谨慎， tè bié 特别 yīn wèi 因为 chē 车 shì 是 zì jǐ 自己 de 的， dàn shì 但是 tā 他 jiū 究 jìng shì 竟是 xiāng xià rén 乡下人， bù 不 xiàng 像 chéng lǐ rén 城里人 nà yàng 那样 tīng jiàn 听见 fēng 风 biàn shì 便是 yǔ 雨。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 kàn lai 看来 méi yǒu 没有 shēng 生 guò 过 bìng 病 shì de 似的。
wǒ 我 jì de 记得 zài 在 xué xiào 学校 de shí hòu 的时候 gēn 跟 lái zì 来自 guǎn lǐ bù mén 管理部门 de 的 jiào shòu 教授 men 们 liáo 聊 guò 过 tiān 天， tā men 他们 fù zé 负责 jiào shòu 教授 guān yú 关于 lǐng dǎo lì 领导力 hé 和 rén shì guǎn lǐ 人事管理 de 的 kè chéng 课程。
wǒ 我 jì de 记得 zài 在 cǎi fǎng 采访 wǒ de 我的 suǒ yǒu 所有 jì zhě 记者 zhōng 中， zhè 这 yí cì 一次 wèn huà 问话 zuì 最 jiē jìn 接近 chéng rèn 承认 zài 在 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 yīn móu 阴谋。 suī rán 虽然 tā men 他们 xīn li 心里 dōu 都 zhī dào 知道， què 却 bù néng 不能 míng bai 明白 de 地 jiǎng 讲 chu lai 出来。
wǒ 我 jì de 记得 dì 娣 lái lā 莱拉 zhè ge 这个 cí 词 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 yīng yǔ 英语 zhōng 中 yù zhǐ 喻指 xiàn hài 陷害 nán rén 男人 de 的 nǚ 女 piàn zi 骗子， yuán lái 原来 dì 娣 lái lā 莱拉 shì 是 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 nǚ 女 jiàn dié 间谍 ā 啊！
yán jiū rén yuán 研究人员 huái yí 怀疑 tuì 褪 hēi sù 黑素 yǐng xiǎng 影响 xué xí 学习 huó 和 jì yì 记忆。
tā 他 kàn zhe 看着 yī 一 wāng qīng 汪清 liú 流 zhèng 正 cháo zhe 朝着 xià yóu 下游 juān juān 涓涓 ér 而 qù 去， hé 河 shàng 上 piāo fú 漂浮 zhe 着 jǐ 几 zhāng fǔ yè 张腐叶 huò 和 tā 他 bìng jiān 并肩 xú xíng 徐行。
jiàng shuǐ 降水 de 的 jiē duàn xìng 阶段性 biàn huà 变化 tè diǎn 特点 shǐ 使 qīng shuǐ hé 清水河 yě 也 biǎo 表 xiàn chū 现出 jī běn 基本 xiāng tóng 相同 de 的 fēng kū 丰枯 tè diǎn 特点， zhǐ shì 只是 shí jiān 时间 shàng 上 lüè yǒu 略有 zhì hòu 滞后；
jiàng luò sǎn 降落伞 zhāng kāi 张开 le 了。
yán jiū rén yuán 研究人员 bǎ 把 SM dài dào 带到 guǐ wū 鬼屋， tā 她 què 却 chōng zhe 冲着 kě pà 可怕 de 的 dì fāng 地方 dà xiào 大笑， hái 还 kuài huo 快活 de 地 ràng 让 chuān zhuó 穿着 guài wu 怪物 fú zhuāng 服装 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 luàn tiào 乱跳 bù yǐ 不已。
tā 他 kàn zhe 看着 wǒ 我 nà 那 xiǎo yàng ér 小样儿 jiù 就 gēn 跟 wǒ 我 zài jiào 在教 tā 他 duò 剁 diào 掉 zì jǐ 自己 yòu shǒu 右手 shì de 似的： “ nǐ 你 fēng 疯 le 了 ma 吗？
wǒ 我 jì de 记得 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 zài 在 fǎ guó 法国 de shí hòu 的时候。
jiàng xuě 降雪 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的： tè bié shì 特别是 chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 zài 在 chù nǚ de 处女地 liú xià 留下 zú jì 足迹 de 的 rén 人 de 的 lè qù 乐趣， hái yǒu 还有 xīn shǎng 欣赏 réng 仍 bèi 被 dà kuài 大块 jiàng xuě 降雪 fù gài 覆盖 zhe 着 fēn zhī 分枝 de 的 shù mù 树木。
wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 hěn 很 xiǎo xīn 小心， cóng lái méi 从来没 bǎ 把 jiǎng 桨 cā 擦 zhe 着 xián 舷 biān huá 边划， pà 怕 de 的 shì 是 dǎ rǎo 打扰 nà zhǒng 那种 jiào táng 教堂 bān 般 de 的 níng jìng 宁静。
tā 他 kàn jiàn 看见 le 了 zhū lì yè 朱丽叶 tǎng 躺 zài 在 nà li 那里 yǐ wéi 以为 tā 她 sǐ qù 死去 le 了。
yán jiū rén yuán 研究人员 shì 是 tōng guò 通过 cè liáng 测量 hé xīn 核心 tǐ wēn 体温 huó 和 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素 shuǐ píng 水平 lái 来 què dìng 确定 zhòu yè 昼夜 zhōu qī 周期 cháng dù 长度 de 的。
tā 他 kàn jiàn 看见 nà 那 jù 具 cán quē bù quán 残缺不全 de 的 shī tǐ 尸体 xià 吓 dé 得 liǎn sè 脸色 shà bái 煞白。
xiàn zhì 限制， yōu jìn 幽禁 bǎ 把 … guān 关 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里； fēng bì 封闭 huò 或 xiàn zhì 限制。
tā 他 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xǐ huan 喜欢 gēn 跟 bié de 别的 nǚ shì 女士 jiāo tán 交谈。 wǒ men 我们 shàng zhōu 上周 yì qǐ 一起 chū qù 出去 shí 时， tā 他 gēn 跟 páng biān 旁边 zuò wèi 座位 de 的 nǚ shì 女士 shuō xiào 说笑 le 了 yí lù 一路。
shǎn běi 陕北 zhì dān 志丹 fāng 方 yán zhòng 言中 de 的 “ gǎn 敢 ” jì shì 既是 zhù dòng cí 助动词， yòu shì 又是 cè dù 测度 fù cí 副词。
yán jiū rén yuán 研究人员 yòng 用 zuàn shí 钻石 gāo 膏 dǎ mó 打磨 yí kuài 一块 yǔn shí 陨石 shí 时 wú yì zhōng 无意中 yǒu le 有了 jīng rén 惊人 fā xiàn 发现 ― ― yǔn shí 陨石 zhòng dì 中的 shuǐ jīng 水晶 wù zhì 物质 bǐ 比 zuàn shí 钻石 hái 还 jiān yìng 坚硬。
tā 他 zhēn zhèng 真正 de 的 mù biāo 目标 shì 是 ràng 让 měi gè 每个 cān yù 参与 “ dà 大 hùn luàn 混乱 xíng dòng 行动 ” de 的 rén 人 míng bai 明白 tā men 他们 yǒu néng lì 有能力 cāo kòng 操控 lì shǐ 历史。
shǎn xī 陕西 shāng zhōu 商州 dì qū 地区 shì 是 gǔ dài 古代 zhòng yào 重要 de 的 chǎn 产 yín qū 银区， shǐ jí 史籍 zhōng 中 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 yín 银、 qiān kuàng 铅矿 xìn xī 信息。
wǒ 我 jiǎng 讲 de 的 jiù shì 就是 zhì zuò 制作 yōu liáng 优良 de 的《 rén yuán 人猿 xīng qiú 星球 de 的 xīng qǐ 兴起》 — — běn 本 jì dù 季度 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 zuì hǎo 最好 kàn 看 de 的 qí guān 奇观 diàn yǐng 电影， tā 它 yě 也 shì 是 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 yìng yòng 应用 shù mǎ 数码 jì shù 技术 dá dào 达到 xì zhì rù wēi 细致入微 xì jù xìng 戏剧性 xiào guǒ 效果 de 的 diàn yǐng 电影 zhī yī 之一。
tā 他 yǎn lǐ 眼里 hán 含 zhuó yǎn 着眼 lèi 泪， bǔ chōng 补充 shuō dào 说道： “ wǒ 我 jì de 记得 dāng shí 当时 wǒ 我 chéng zhǎng 成长 de 的 qíng kuàng 情况， huì 会 yǒu 有 yī 一 shù 束 guāng 光 cóng 从 qǐ jū shì 起居室 lǐ 里 shè 射 chū lái 出来， rán hòu 然后 wǒ 我 tīng jiàn 听见 pēng pēng shēng 砰砰声。 ”
bì xià 陛下， yuàn 愿 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 nà yàng 那样 huái 怀 zhuì 惴 zhe 着 F4 zǒu 走 xià qù 下去， yǒng yuǎn 永远， yǒng yuǎn 永远， yǒng yuǎn 永远 …
yán jiū rén yuán 研究人员 jiě shì 解释 shuō 说， yì zhǒng 一种 bù liào 布料 de 的 yán sè 颜色 shì 是 jué dìng 决定 zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 dǐ yù 抵御 zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射 xiào guǒ 效果 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
wǒ 我 shì tú 试图 bù 不 qù 去 xiǎng 想 tā 它 xiù shí 锈蚀 de 的 luó xuán jiǎng 螺旋桨， tā 它 zài 在 qún shān 群山 hé 和 lín dé màn 林德曼 hú 湖 zhī jiān 之间 fēi xíng 飞行， wǒ 我 rěn shòu 忍受 zhe 着 tā 它 de 的 diān bǒ 颠簸。
yuàn zi 院子 lǐ 里 zhèng zài 正在 gǔ zhǎng 鼓掌 de 的 mù rén 牧人 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 cháo xiào 嘲笑 nà ge 那个 shǒu lǐ 手里 yǒu 有 jiàn 剑 de 的 huāng táng 荒唐 dì zhǔ 地主 de 的 dài jià 代价。
wǒ 我 shì tú 试图 zhuī gǎn 追赶 Edwards ， wǒ 我 jué de 觉得 hé 和 tā 他 zuì hòu 最后 yī 一 juān 圈 yì jué cí xióng 一决雌雄 nà 那 huì 会 hěn 很 jīng cǎi 精彩， kě 可 zuì hòu 最后 méi 没 néng 能 shí xiàn 实现。
tā 他 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 jǐn shèn 谨慎， tè bié 特别 yīn wèi 因为 chē 车 shì 是 zì jǐ 自己 de 的， dàn shì 但是 tā 他 jiū 究 jìng shì 竟是 xiāng xià rén 乡下人， bù 不 xiàng 像 chéng lǐ rén 城里人 nà yàng 那样 tīng jiàn 听见 fēng 风 biàn shì 便是 yǔ 雨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子