ประโยคภาษาจีน- 研究人员检视数十万个之后便能解答各个族群的来源与身份即使播迁到远方也能看出族群间的亲疏关系中文句子 (804510) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū rén yuán 研究人员 jiǎn shì 检视 shǔ 数 shí wàn 十万 gè 个 SNP zhī hòu 之后， biàn 便 néng 能 jiě dá 解答 gè gè 各个 zú qún 族群 de 的 lái yuán 来源 yǔ 与 shēn fèn 身份， jí shǐ 即使 bō 播 qiān 迁 dào 到 yuǎn fāng 远方， yě 也 néng 能 kàn chū 看出 zú qún 族群 jiān 间 de 的 qīn shū 亲疏 guān xi 关系。
Looking at hundreds of thousands of SNPs allowed the researchers to resolve the identities of individual populations—and to see how genetically close relations spread far and wide.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 zhèng zài 正在 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 sāi mǎn 塞满 shǔ wěi cǎo 鼠尾草 yè zi 叶子 de 的 yān dǒu 烟斗 shǐ 使 mài lì 麦莉 · sài lēi sī 赛勒斯 shǎ xiào 傻笑 de 的 yuán yīn 原因。
tā 他 kàn jiàn 看见 bǐ dé 彼得 yuē hàn 约翰 jiāng yào 将要 jìn 进 diàn 殿， jiù 就 qiú 求 tā men 他们 zhōu jì 周济。
tā 他 kàn jiàn 看见 kǎo ròu 烤肉 jiù 就 chuí xián sān chǐ 垂涎三尺。
wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 mí liàn 迷恋 shàng 上 tā men de 他们的 bā shì 巴士 sī jī 司机 le 了。
wǒ 我 jì de 记得 yǒu 有 yī 一 wèi 位 yōng rén 佣人 céng jīng 曾经 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， rú guǒ 如果 wǒ 我 bù 不 zuò hǎo 做好 hái zi 孩子， nà 那 gōng jī 公鸡 jiù 就 huì 会 shùn zhe 顺着 yān cōng 烟囱 pá 爬 xià lai 下来， tā 她 shuō 说 zhè huà 这话 de 的 yì si 意思 qí shí 其实 jiù shì 就是 rú guǒ 如果 wǒ 我 zuò 做 shén me 什么 shì qing 事情， zhǐ yào 只要 shāo wēi 稍微 méi 没 kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā 她 gè rén 个人 fāng biàn 方便 yǔ 与 fǒu 否 de huà 的话， nà me 那么 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 hǎo shì 好事 jiàng lín 降临 zài 在 wǒ de 我的 tóu shàng 头上。
xiàn zhì 限制 zì jǐ 自己 de 的 xī yān 吸烟 qū yù 区域， zhǐ néng 只能 zài 在 chē kù 车库 huò zhě 或者 wài miàn 外面 xī yān 吸烟。
wǒ 我 jì de 记得 yǒu yí cì 有一次 zài 在 fǎ ěr nèi sī 法尔内斯 de 的《 hè lā kè lēi sī 赫拉克勒斯》 xiàng 像 qián 前， hǎo xiē 好些 rén 人 wéi zhe 围着 tā 他， dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 zàn tàn 赞叹， dōu 都 ài mù 爱慕 tā 他， yīn wèi 因为 zhè 这 hái zi 孩子 què shí 确实 hěn 很 piào liang 漂亮！
tā 他 kàn qǐ lai 看起来 “ chāo fán tuō sú 超凡脱俗 ” ， ér 而 zuò wéi 作为 yí gè 一个 wén huà 文化 bái chī 白痴 jiā 加 wài rén 外人 de 的 wǒ 我， kǒng pà 恐怕 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 zhǐ yǒu 只有 zì cán xíng huì 自惭形秽 de 的 fèn r 份儿。
yán jiū rén yuán 研究人员 méi yǒu 没有 jiē nà 接纳 yǒu xīn 有心 xuè guǎn 血管 bìng shǐ 病史 de 的 rén 人。
xiàn 限 yòng 用 1 chā cáo 插槽 huò 或 zuì duō 最多 4 hé xīn 核心 yǔ 与 2GB jì yì tǐ 记忆体。
wǒ 我 jì de 记得 nà 那 yī 一 yè 夜 hé 和 nà 那 shǒu 首 tián nà xī 田纳西 huá ěr 华尔 zī 滋。
tā 他 zhēn shi 真是 gè 个 yòu 又 qí guài 奇怪 yòu 又 shāng xīn 伤心 de 的 rén 人， zǒng shì 总是 yòng 用 shǒu 手 wǔ 捂 zhe 着 xīn kǒu 心口！
shǎn nán 陕南 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 zì rán shēng tài 自然生态 tiáo jiàn 条件 hè 和 zī yuán yōu shì 资源优势， chuán tǒng 传统 de 的 nóng cūn 农村 chǎn yè jié gòu 产业结构 shì 是 shǎn nán 陕南 nóng cūn 农村 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhǔ yào 主要 zhì yuē 制约 yīn sù 因素。
wǒ 我 jì de 记得 nà shí 那时 wǒ de 我的 dǎ ban 打扮 tǐng 挺 huá jī 滑稽， chuān zhù 穿著 lán bù 蓝布 dà guà 大褂， xiǎo 小 kǎn jiān 坎肩， dài 戴 guā pí 瓜皮 xiǎo mào 小帽。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， jǐn jǐn 仅仅 gǎi biàn 改变 yí xià 一下 fáng jiān 房间 de 的 qì wèi 气味 jiù 就 zú yǐ 足以 yǐn fā 引发 rén men 人们 duì 对 gōng píng 公平 de 的 xià yì shí 下意识 chōng dòng 冲动。
tā 他 tiào wàng 眺望 tài wù shì hé 泰晤士河 duì àn 对岸， wèn 问 tā 他 de 的 fù qīn 父亲， hé 河 de 的 duì àn 对岸 shì 是 shén me 什么。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 chǎn shēng 产生 de 的 zuò yòng 作用 yīn rén ér yì 因人而异， yīn cǐ 因此 lì tā xíng wéi 利他行为 kě néng 可能 wú fǎ 无法 ràng 让 měi ge rén 每个人 dōu 都 chǎn shēng 产生 kuài gǎn 快感。
tā 他 zhe 着 le 了 liáng 凉， bìng 并 yīn cǐ 因此 ér 而 huàn shàng 患上 le 了 fèi yán 肺炎， yī gè yuè hòu 一个月后 tā 他 jiù 就 qù shì 去逝 le 了。
yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示， hái 还 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 cháng shí 长时 jiān 间 suí fǎng 随访 de 的 yán jiū 研究， zài 在 zhè cì 这次 de 的 fēn xī 分析 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 zhōng 中， qī xiàn 期限 dōu 都 méi yǒu 没有 chāo guò 超过 12 zhōu 周。
wǒ 我 fǎng tán 访谈 de 的 zhuān jiā 专家 yuè duō 越多， jiù 就 yuè 越 gǎn jué dào 感觉到 suǒ dìng 锁定 yí gè 一个 xiàng 像 nián zī 年资 xiàn 线 zhè yàng 这样 wú xiào 无效 zhèng cè 政策 de 的 wú yòng 无用。
tā 他 qiáo 瞧 zhe 着 lún zi 轮子 zhuàn guò 转过 yí gè gè 一个个 shù zì 数字， xīn zhōng 心中 xǐ bú zì shèng 喜不自胜。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 zhì lì 质粒 shì 是 DNA zì shēn 自身 bèi 被 pò huài 破坏 de 的 chǎn wù 产物， yí dàn 一旦 zhì lì 质粒 de 的 chuán bō 传播 bèi 被 zǔ duàn 阻断， xì jūn 细菌 de 的 kàng xìng 抗性 yě 也 jiù 就 wú fǎ 无法 jì xù 继续 màn yán 蔓延。
yuàn zi 院子 lǐ 里 de 的 nú cai 奴才 jīng guò 经过 yī 一 yè 夜 de 的 zhē teng 折腾 yě 也 dōu 都 hěn 很 shì 是 pí fá 疲乏， bú guò 不过 jiàn 见 sì 四 ā gē 阿哥 hé 和 lán 澜 huì lái 惠来 le 了 tā men 他们 yòu 又 yí gè gè 一个个 de 的 jīng shén 精神 qǐ lai 起来。
tā 他 zhī dào 知道 zhǐ yǒu 只有 wán quán 完全 de 地 dá dào 达到 níng jìng 宁静 de 的 zhuàng tài 状态， cái néng 才能 cóng 从 wú zhī 无知 hé 和 kǔ chǔ 苦楚 de 的 pèi shǔ 配属 zhōng 中 zhēn zhèng 真正 de 地 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， EPIC diàn wèi 电位 jí chéng diàn lù 集成电路 kě yǐ 可以 wèi 为 shén jīng 神经， jī ròu 肌肉 hé 和 jiǎ zhī 假肢 tí gōng 提供 fēi 非 qīn rù xìng 侵入性 de 的 jiē kǒu 接口， bāng zhù 帮助 jié zhī 截肢 rén yuán 人员 de 的 jié zhī 截肢 bù wèi 部位 kě yǐ 可以 xiàng 像 zhèng cháng 正常 zhī tǐ 肢体 yí yàng 一样 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
chú 除 dōng jīng 东京、 cí chéng 茨城 hé 和 chōng shéng 冲绳 wài 外， gè 各 dào fǔ 道府 xiàn 县 yì huì 议会 gòng yǒu 共有 2497 gè 个 yì xí 议席， yù jì 预计 jiāng 将 yǒu 有 3160 rén 人 bào míng 报名 jìng xuǎn 竞选。
chú le 除了 " jiù shì jūn 救世军 " ， wǒ 我 mài 卖 wǔ qì 武器 gěi 给 rèn hé 任何 yī 一 zhī 支 jūn duì 军队， wǒ 我 bǎ 把 yǐ sè liè 以色列 zào 造 de 的 wū zī chōng fēng qiāng 乌兹冲锋枪 mài 卖 gěi 给 huí jiāo tú 回教徒， wǒ 我 bǎ 把 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 zào 造 de 的 zǐ dàn 子弹 mài 卖 gěi 给 fǎ xī sī 法西斯， wǒ 我 hái 还 bǎ 把 jūn huǒ 军火 yùn dào 运到 Ā fù hàn 阿富汗， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 zài 在 dǎ 打 wǒ de 我的 sū lián 苏联 méng jūn 盟军， wǒ 我 cóng lái méi 从来没 mài 卖 gěi 给 guò 过 Ào 奥 sà mǔ 萨姆 · 本·拉登， bú shi 不是 yīn wèi 因为 dào dé 道德 wèn tí 问题， ér shì 而是 nà shí 那时 tā 他 de 的 zhī piào 支票 zǒng shì 总是 tiào piào 跳票。
wǒ 我 gāi 该 rú hé 如何 qù 去 gǎi biàn 改变 ne 呢 ?
wǒ 我 gāi 该 yōng yōng lù lù 庸庸碌碌 guò 过 yì shēng 一生。
yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 zhǐ chū 指出： zhòng fēng 中风 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 yǒu 有 xǔ duō 许多， rú 如 gāo xuè yā 高血压、 féi pàng 肥胖 hé 和 xī yān 吸烟， zhè xiē 这些 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变， kě shì 可是 jiā shǐ 家史 shì 是 wú fǎ 无法 gǎi biàn 改变 de 的。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 zhèng zài 正在 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 sāi mǎn 塞满 shǔ wěi cǎo 鼠尾草 yè zi 叶子 de 的 yān dǒu 烟斗 shǐ 使 mài lì 麦莉 · sài lēi sī 赛勒斯 shǎ xiào 傻笑 de 的 yuán yīn 原因。
tā 他 kàn jiàn 看见 bǐ dé 彼得 yuē hàn 约翰 jiāng yào 将要 jìn 进 diàn 殿， jiù 就 qiú 求 tā men 他们 zhōu jì 周济。
tā 他 kàn jiàn 看见 kǎo ròu 烤肉 jiù 就 chuí xián sān chǐ 垂涎三尺。
wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 mí liàn 迷恋 shàng 上 tā men de 他们的 bā shì 巴士 sī jī 司机 le 了。
wǒ 我 jì de 记得 yǒu 有 yī 一 wèi 位 yōng rén 佣人 céng jīng 曾经 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， rú guǒ 如果 wǒ 我 bù 不 zuò hǎo 做好 hái zi 孩子， nà 那 gōng jī 公鸡 jiù 就 huì 会 shùn zhe 顺着 yān cōng 烟囱 pá 爬 xià lai 下来， tā 她 shuō 说 zhè huà 这话 de 的 yì si 意思 qí shí 其实 jiù shì 就是 rú guǒ 如果 wǒ 我 zuò 做 shén me 什么 shì qing 事情， zhǐ yào 只要 shāo wēi 稍微 méi 没 kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā 她 gè rén 个人 fāng biàn 方便 yǔ 与 fǒu 否 de huà 的话， nà me 那么 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 hǎo shì 好事 jiàng lín 降临 zài 在 wǒ de 我的 tóu shàng 头上。
xiàn zhì 限制 zì jǐ 自己 de 的 xī yān 吸烟 qū yù 区域， zhǐ néng 只能 zài 在 chē kù 车库 huò zhě 或者 wài miàn 外面 xī yān 吸烟。
wǒ 我 jì de 记得 yǒu yí cì 有一次 zài 在 fǎ ěr nèi sī 法尔内斯 de 的《 hè lā kè lēi sī 赫拉克勒斯》 xiàng 像 qián 前， hǎo xiē 好些 rén 人 wéi zhe 围着 tā 他， dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 zàn tàn 赞叹， dōu 都 ài mù 爱慕 tā 他， yīn wèi 因为 zhè 这 hái zi 孩子 què shí 确实 hěn 很 piào liang 漂亮！
tā 他 kàn qǐ lai 看起来 “ chāo fán tuō sú 超凡脱俗 ” ， ér 而 zuò wéi 作为 yí gè 一个 wén huà 文化 bái chī 白痴 jiā 加 wài rén 外人 de 的 wǒ 我， kǒng pà 恐怕 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 zhǐ yǒu 只有 zì cán xíng huì 自惭形秽 de 的 fèn r 份儿。
yán jiū rén yuán 研究人员 méi yǒu 没有 jiē nà 接纳 yǒu xīn 有心 xuè guǎn 血管 bìng shǐ 病史 de 的 rén 人。
xiàn 限 yòng 用 1 chā cáo 插槽 huò 或 zuì duō 最多 4 hé xīn 核心 yǔ 与 2GB jì yì tǐ 记忆体。
wǒ 我 jì de 记得 nà 那 yī 一 yè 夜 hé 和 nà 那 shǒu 首 tián nà xī 田纳西 huá ěr 华尔 zī 滋。
tā 他 zhēn shi 真是 gè 个 yòu 又 qí guài 奇怪 yòu 又 shāng xīn 伤心 de 的 rén 人， zǒng shì 总是 yòng 用 shǒu 手 wǔ 捂 zhe 着 xīn kǒu 心口！
shǎn nán 陕南 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 zì rán shēng tài 自然生态 tiáo jiàn 条件 hè 和 zī yuán yōu shì 资源优势， chuán tǒng 传统 de 的 nóng cūn 农村 chǎn yè jié gòu 产业结构 shì 是 shǎn nán 陕南 nóng cūn 农村 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhǔ yào 主要 zhì yuē 制约 yīn sù 因素。
wǒ 我 jì de 记得 nà shí 那时 wǒ de 我的 dǎ ban 打扮 tǐng 挺 huá jī 滑稽， chuān zhù 穿著 lán bù 蓝布 dà guà 大褂， xiǎo 小 kǎn jiān 坎肩， dài 戴 guā pí 瓜皮 xiǎo mào 小帽。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， jǐn jǐn 仅仅 gǎi biàn 改变 yí xià 一下 fáng jiān 房间 de 的 qì wèi 气味 jiù 就 zú yǐ 足以 yǐn fā 引发 rén men 人们 duì 对 gōng píng 公平 de 的 xià yì shí 下意识 chōng dòng 冲动。
tā 他 tiào wàng 眺望 tài wù shì hé 泰晤士河 duì àn 对岸， wèn 问 tā 他 de 的 fù qīn 父亲， hé 河 de 的 duì àn 对岸 shì 是 shén me 什么。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 chǎn shēng 产生 de 的 zuò yòng 作用 yīn rén ér yì 因人而异， yīn cǐ 因此 lì tā xíng wéi 利他行为 kě néng 可能 wú fǎ 无法 ràng 让 měi ge rén 每个人 dōu 都 chǎn shēng 产生 kuài gǎn 快感。
tā 他 zhe 着 le 了 liáng 凉， bìng 并 yīn cǐ 因此 ér 而 huàn shàng 患上 le 了 fèi yán 肺炎， yī gè yuè hòu 一个月后 tā 他 jiù 就 qù shì 去逝 le 了。
yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示， hái 还 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 cháng shí 长时 jiān 间 suí fǎng 随访 de 的 yán jiū 研究， zài 在 zhè cì 这次 de 的 fēn xī 分析 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 zhōng 中， qī xiàn 期限 dōu 都 méi yǒu 没有 chāo guò 超过 12 zhōu 周。
wǒ 我 fǎng tán 访谈 de 的 zhuān jiā 专家 yuè duō 越多， jiù 就 yuè 越 gǎn jué dào 感觉到 suǒ dìng 锁定 yí gè 一个 xiàng 像 nián zī 年资 xiàn 线 zhè yàng 这样 wú xiào 无效 zhèng cè 政策 de 的 wú yòng 无用。
tā 他 qiáo 瞧 zhe 着 lún zi 轮子 zhuàn guò 转过 yí gè gè 一个个 shù zì 数字， xīn zhōng 心中 xǐ bú zì shèng 喜不自胜。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 zhì lì 质粒 shì 是 DNA zì shēn 自身 bèi 被 pò huài 破坏 de 的 chǎn wù 产物， yí dàn 一旦 zhì lì 质粒 de 的 chuán bō 传播 bèi 被 zǔ duàn 阻断， xì jūn 细菌 de 的 kàng xìng 抗性 yě 也 jiù 就 wú fǎ 无法 jì xù 继续 màn yán 蔓延。
yuàn zi 院子 lǐ 里 de 的 nú cai 奴才 jīng guò 经过 yī 一 yè 夜 de 的 zhē teng 折腾 yě 也 dōu 都 hěn 很 shì 是 pí fá 疲乏， bú guò 不过 jiàn 见 sì 四 ā gē 阿哥 hé 和 lán 澜 huì lái 惠来 le 了 tā men 他们 yòu 又 yí gè gè 一个个 de 的 jīng shén 精神 qǐ lai 起来。
tā 他 zhī dào 知道 zhǐ yǒu 只有 wán quán 完全 de 地 dá dào 达到 níng jìng 宁静 de 的 zhuàng tài 状态， cái néng 才能 cóng 从 wú zhī 无知 hé 和 kǔ chǔ 苦楚 de 的 pèi shǔ 配属 zhōng 中 zhēn zhèng 真正 de 地 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， EPIC diàn wèi 电位 jí chéng diàn lù 集成电路 kě yǐ 可以 wèi 为 shén jīng 神经， jī ròu 肌肉 hé 和 jiǎ zhī 假肢 tí gōng 提供 fēi 非 qīn rù xìng 侵入性 de 的 jiē kǒu 接口， bāng zhù 帮助 jié zhī 截肢 rén yuán 人员 de 的 jié zhī 截肢 bù wèi 部位 kě yǐ 可以 xiàng 像 zhèng cháng 正常 zhī tǐ 肢体 yí yàng 一样 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
chú 除 dōng jīng 东京、 cí chéng 茨城 hé 和 chōng shéng 冲绳 wài 外， gè 各 dào fǔ 道府 xiàn 县 yì huì 议会 gòng yǒu 共有 2497 gè 个 yì xí 议席， yù jì 预计 jiāng 将 yǒu 有 3160 rén 人 bào míng 报名 jìng xuǎn 竞选。
chú le 除了 " jiù shì jūn 救世军 " ， wǒ 我 mài 卖 wǔ qì 武器 gěi 给 rèn hé 任何 yī 一 zhī 支 jūn duì 军队， wǒ 我 bǎ 把 yǐ sè liè 以色列 zào 造 de 的 wū zī chōng fēng qiāng 乌兹冲锋枪 mài 卖 gěi 给 huí jiāo tú 回教徒， wǒ 我 bǎ 把 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 zào 造 de 的 zǐ dàn 子弹 mài 卖 gěi 给 fǎ xī sī 法西斯， wǒ 我 hái 还 bǎ 把 jūn huǒ 军火 yùn dào 运到 Ā fù hàn 阿富汗， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 zài 在 dǎ 打 wǒ de 我的 sū lián 苏联 méng jūn 盟军， wǒ 我 cóng lái méi 从来没 mài 卖 gěi 给 guò 过 Ào 奥 sà mǔ 萨姆 · 本·拉登， bú shi 不是 yīn wèi 因为 dào dé 道德 wèn tí 问题， ér shì 而是 nà shí 那时 tā 他 de 的 zhī piào 支票 zǒng shì 总是 tiào piào 跳票。
wǒ 我 gāi 该 rú hé 如何 qù 去 gǎi biàn 改变 ne 呢 ?
wǒ 我 gāi 该 yōng yōng lù lù 庸庸碌碌 guò 过 yì shēng 一生。
yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 zhǐ chū 指出： zhòng fēng 中风 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 yǒu 有 xǔ duō 许多， rú 如 gāo xuè yā 高血压、 féi pàng 肥胖 hé 和 xī yān 吸烟， zhè xiē 这些 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变， kě shì 可是 jiā shǐ 家史 shì 是 wú fǎ 无法 gǎi biàn 改变 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子