ประโยคภาษาจีน- 限定符持久化操作可以进一步限定或修饰中文句子 (804629) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn dìng 限定 fú 符： chí jiǔ huà 持久化 cāo zuò 操作 kě yǐ 可以 jìn yí bù 进一步 xiàn dìng 限定 huò 或 xiū shì 修饰。
Qualifiers: A persistence operation can be further qualified or decorated.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn sù 限速 de 的 qǔ xiāo 取消 tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 shǐ 使 jià shǐ 驾驶 duì yú 对于 sī jī 司机 gèng 更 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力， yīn ér 因而 gèng duō 更多 de 的 rén 人 jiāng huì 将会 shǐ yòng 使用 gāo sù gōng lù 高速公路， wèi 为 běn zhōu 本州 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 lù fèi 路费 shōu rù 收入。
xiàn é 限额 jiāo yì 交易（ huò zhě 或者 jiào 叫 “ xiàn é 限额 shuì shōu 税收 ” ， gòng hé dǎng rén 共和党人 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 mìng míng 命名 gèng 更 yǒu 有 jī qíng 激情） yǐ jīng 已经 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议， yǐ zhì 以致 léi dé 雷德 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 jù jué 拒绝 yòng 用 zhè ge 这个 shù yǔ 术语 lái 来 yǐn huì 隐晦 de 地 zhǐ dài 指代 wū rǎn 污染 de 的 kòng zhì 控制。
shǎn běi 陕北 yú lín shì 榆林市 jì shì 既是 wǒ guó 我国 zhòng yào 重要 de 的 néng yuán 能源 zhòng huà gōng 重化工 jī dì 基地， yòu shì 又是 shēng tài huán jìng 生态环境 jí duān 极端 cuì ruò 脆弱 de 的 wēi jí 危急 qū 区。
wǒ 我 jì de 记得 nà 那 yī 一 yè 夜 hé 和 nà 那 shǒu 首 tián nà xī 田纳西 huá ěr 华尔 zī 滋。
wǒ 我 jì de 记得 nà tiān 那天 zǎo shang 早上 , tā 他 tū rán 突然 zài 在 QQ shàng 上 zhǎo 找 wǒ 我 , duì 对 wǒ 我 shuō 说 : “ xiǎo 小 qí 琪 , nǐ 你 zài wài 在外 miàn 面 dú shū 读书 gòu 够 bú gòu 不够 qián 钱 ā 啊 ?
tā 他 zhēn shi 真是 gè 个 zhàn zhe máo kēng bù lā shǐ 占着茅坑不拉屎 de 的 rén 人！
yán jiū rén yuán 研究人员 xiāng xìn 相信 tā men 他们 zhǎo dào 找到 de 的 zhèng jù 证据 kě yǐ 可以 zhèng shí 证实 qì hòu biàn huà 气候变化 duì 对 mǎ yǎ 玛雅 wén míng 文明 de 的 miè wáng 灭亡 fù yǒu 负有 zhí jiē 直接 zé rèn 责任。
shǎn gān níng 陕甘宁 pén dì 盆地 chéng 城 huá 华 dì qū 地区 de 的 huá chí 华池 yóu tián 油田 huá 华 49 jǐng qū 井区、 chéng háo 城壕 yóu tián 油田 xuán 玄 mǎ qū 马区、 chéng 城 63 jǐng qū 井区 yǔ 与 chéng 城 55 jǐng qū 井区 mù qián 目前 jūn 均 cǎi yòng 采用 zì rán 自然 néng liàng 能量 kāi cǎi 开采。
tā 他 zhēn de 真的 huì 会 rèn wéi 认为 wǒ 我 jì shì 既是 yí gè 一个 xiǎo 小 mó guǐ 魔鬼 yòu shì 又是 yí gè 一个 xiǎo 小 liè quǎn 猎犬， zhēn xīn chéng yì 真心诚意 de 地 zuò 做 zhe 着 shāng tiān hài lǐ 伤天害理 de 的 shì 事， bǎ 把 tā 他 gěi 给 chū mài 出卖 le 了 ma 吗？
wǒ 我 jì de 记得， nà shí 那时 wǒ 我 hái 还 wán quán 完全 shì 是 gè 个 hái zi 孩子， wǒ huì 我会 kào 靠 zài 在 yáng tái 阳台 lán gān 栏杆 shàng 上， cóng 从 nà li 那里 xiàng xià 向下 kàn zhe 看着 kè fáng 客房， kè fáng 客房 shì 是 dú lì 独立 de 的 jiàn zhù 建筑。
shǎn xī 陕西 shāng zhōu 商州 dì qū 地区 shì 是 gǔ dài 古代 zhòng yào 重要 de 的 chǎn 产 yín qū 银区， shǐ jí 史籍 zhōng 中 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 yín 银、 qiān kuàng 铅矿 xìn xī 信息。
tā 他 móu zi 眸子 jīng liàng 晶亮， jǐn jǐn 紧紧 de 的 kàn 看 zhù 住 tā 他 de 的 xiǎo dōng xī 小东西。 yǒu 有 huǒ miáo 火苗 zài 在 móu 眸 dǐ 底 shǎn shuò 闪烁。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， cǐ qián 此前 yǒu 有 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 wú míng zhǐ 无名指 yǔ 与 shí zhǐ 食指 cháng dù 长度 de 的 bǐ lì 比例 yǔ 与 shì fǒu 是否 shàn cháng 擅长 zú qiú 足球、 lán qiú 篮球 děng 等 jìng jì tǐ yù 竞技体育 xiàng mù 项目 yǒu guān 有关。
shǎn xī shěng 陕西省 méi kuàng 煤矿 chéng shì 城市 yú lín 榆林， shì 是 Ào dí 奥迪 hé 和 bǎo mǎ 宝马 děng 等 háo huá 豪华 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 de 的 zhǔ yào 主要 zhàn chǎng 战场。
wǒ 我 shè fǎ 设法 bāo bì 包庇 tā 他， dàn 但 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
shǎn xī 陕西 shí pǐn 食品 hái 还 yīn 因 qí 其 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 shǐ yòng 使用 cù 醋 hé 和 suàn 蒜 ér 而 chū míng 出名。
wǒ 我 fǎng wèn 访问 le 了 sài zhēn zhū 赛珍珠 zài 在 1915 - 1916 nián 年 céng jiāo guò 曾教过 shū 书 de 的 nà 那 suǒ 所 xué xiào 学校， xiàn zài 现在 jiào 叫 “ PearlS . Buck zhōng xué 中学 ” 。
tā 他 piē 瞥 le 了 yì yǎn 一眼 tiáo wén 条纹 mián yī 棉衣 hé 和 tǔ bù 土布 xī fú 西服， rán hòu 然后 dà shēng 大声 shuō dào 说道， “ yī zuò 一座 lóu 楼！
wǒ 我 shì tú 试图 shǐ 使 sī xiǎng 思想 jí zhōng 集中 qǐ lai 起来， dàn shì 但是 wǒ 我 tài 太 jī dòng 激动 le 了。
tā 他 zhī dào 知道 tā 他 huì 会 xiǎng shòu 享受 shēn chén 深沉 ér 而 tián mì 甜蜜 de 的 shuì mián 睡眠： zhè shì 这是 duì 对 yí qiè 一切 zhēn zhèng 真正 lǚ xíng zhě 旅行者 de 的 chóu bào 酬报。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 jiǎn dān 简单、 wú gēn 无根 de 的 wēi xíng 微型 zǎo lèi zhí wù 藻类植物 tōng cháng 通常 zhǐ shì 只是 shuǐ shēng 水生 dòng wù 动物 de 的 shí pǐn 食品， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 què 却 biàn chéng 变成 le 了 duì kàng 对抗 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 yí gè 一个 gé mìng xìng 革命性 gōng jù 工具。
wǒ 我 shì zhe 试着 shǔn 吮 shí 食 táng guǒ 糖果 lái 来 zhǐ ké 止咳。
tā 他 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 jǐn shèn 谨慎， tè bié 特别 yīn wèi 因为 chē 车 shì 是 zì jǐ 自己 de 的， dàn shì 但是 tā 他 jiū 究 jìng shì 竟是 xiāng xià rén 乡下人， bù 不 xiàng 像 chéng lǐ rén 城里人 nà yàng 那样 tīng jiàn 听见 fēng 风 biàn shì 便是 yǔ 雨。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 tā 它 de 的 tián wèi 甜味 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎， zhè zhǒng 这种 táng 糖 què 却 néng 能 shǐ 使 pí fū 皮肤 qǐ zhòu wén 起皱纹 bìng 并 yǐng xiǎng 影响 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康。
chú le 除了 F - 16 ， luó mǎ ní yà 罗马尼亚 yě 也 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 gòu mǎi 购买 ruì diǎn 瑞典 zhì zào 制造 de 的 “ yīng shī 鹰狮 ” zhàn dòu jī 战斗机（ sà bó 萨博）， Ōu zhōu 欧洲 zhàn dòu jī 战斗机（ EADS gōng sī 公司， BAE xì tǒng 系统 gōng sī 公司 hè 和 Ā lái ní yà 阿莱尼亚 / Finmeccanica gōng sī 公司） hè 和 fǎ guó 法国 zhì zào 制造 de 的 “ zhèn fēng 阵风 ” （ dá suǒ 达索）。
chú le 除了 NASA yǔ 与 NOAA ， lìng yī 另一 jī gòu 机构， yīng guó 英国 de 的 yì jiā 一家 yán jiū zhōng xīn 研究中心 shōu biān 收编 le 了 yī 一 fèn 份 quán qiú qì hòu 全球气候 jì lù 记录。
wǒ 我 gāi 该 zěn me 怎么 chēng hu 称呼 tā 她
yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 zhǐ chū 指出， xìng chéng shú 性成熟 jiào 较 zǎo 早 de 的 nǚ hái 女孩 de 的 zì zūn xīn 自尊心 gèng 更 yì yú 易于 shòu dào 受到 shāng hài 伤害， gèng 更 yì yú 易于 huàn 患 yì yù zhèng 抑郁症， gèng 更 kě néng 可能 yǒu 有 yàn shí 厌食 wèn tí 问题 hé 和 zì shā 自杀 qǐ tú 企图。
yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 chēng 称， hēi zhì 黑痣 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处 kě néng 可能 hái yǒu 还有 jǐn bēng 紧绷 de 的 jī ròu 肌肉、 liáng hǎo 良好 de 的 shì lì 视力 yǐ jí 以及 jiàn kāng 健康 de 的 xīn zàng 心脏， yǔ 与 zhè xiē 这些 yōu diǎn 优点 xiāng bǐ 相比， “ hēi zhì 黑痣 kě néng 可能 yǔ 与 pí fū ái 皮肤癌 xiāng guān 相关 ” de 的 shuō fǎ 说法 sì hū 似乎 bù zú 不足 yī 一 tí 提。
yán jiū rén yuán 研究人员 yù cè 预测 rú guǒ 如果 dāng qián 当前 de 的 qíng kuàng 情况 chí xù 持续 xià qù 下去， gāi 该 shān fēng 山峰 de 的 bīng xuě 冰雪 jiàng 将 zuì zǎo 最早 yú 于 2022 nián 年 xiāo shī 消失 dài jìn 殆尽。

ประโยคภาษาจีน
xiàn sù 限速 de 的 qǔ xiāo 取消 tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 shǐ 使 jià shǐ 驾驶 duì yú 对于 sī jī 司机 gèng 更 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力， yīn ér 因而 gèng duō 更多 de 的 rén 人 jiāng huì 将会 shǐ yòng 使用 gāo sù gōng lù 高速公路， wèi 为 běn zhōu 本州 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 lù fèi 路费 shōu rù 收入。
xiàn é 限额 jiāo yì 交易（ huò zhě 或者 jiào 叫 “ xiàn é 限额 shuì shōu 税收 ” ， gòng hé dǎng rén 共和党人 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 mìng míng 命名 gèng 更 yǒu 有 jī qíng 激情） yǐ jīng 已经 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议， yǐ zhì 以致 léi dé 雷德 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 jù jué 拒绝 yòng 用 zhè ge 这个 shù yǔ 术语 lái 来 yǐn huì 隐晦 de 地 zhǐ dài 指代 wū rǎn 污染 de 的 kòng zhì 控制。
shǎn běi 陕北 yú lín shì 榆林市 jì shì 既是 wǒ guó 我国 zhòng yào 重要 de 的 néng yuán 能源 zhòng huà gōng 重化工 jī dì 基地， yòu shì 又是 shēng tài huán jìng 生态环境 jí duān 极端 cuì ruò 脆弱 de 的 wēi jí 危急 qū 区。
wǒ 我 jì de 记得 nà 那 yī 一 yè 夜 hé 和 nà 那 shǒu 首 tián nà xī 田纳西 huá ěr 华尔 zī 滋。
wǒ 我 jì de 记得 nà tiān 那天 zǎo shang 早上 , tā 他 tū rán 突然 zài 在 QQ shàng 上 zhǎo 找 wǒ 我 , duì 对 wǒ 我 shuō 说 : “ xiǎo 小 qí 琪 , nǐ 你 zài wài 在外 miàn 面 dú shū 读书 gòu 够 bú gòu 不够 qián 钱 ā 啊 ?
tā 他 zhēn shi 真是 gè 个 zhàn zhe máo kēng bù lā shǐ 占着茅坑不拉屎 de 的 rén 人！
yán jiū rén yuán 研究人员 xiāng xìn 相信 tā men 他们 zhǎo dào 找到 de 的 zhèng jù 证据 kě yǐ 可以 zhèng shí 证实 qì hòu biàn huà 气候变化 duì 对 mǎ yǎ 玛雅 wén míng 文明 de 的 miè wáng 灭亡 fù yǒu 负有 zhí jiē 直接 zé rèn 责任。
shǎn gān níng 陕甘宁 pén dì 盆地 chéng 城 huá 华 dì qū 地区 de 的 huá chí 华池 yóu tián 油田 huá 华 49 jǐng qū 井区、 chéng háo 城壕 yóu tián 油田 xuán 玄 mǎ qū 马区、 chéng 城 63 jǐng qū 井区 yǔ 与 chéng 城 55 jǐng qū 井区 mù qián 目前 jūn 均 cǎi yòng 采用 zì rán 自然 néng liàng 能量 kāi cǎi 开采。
tā 他 zhēn de 真的 huì 会 rèn wéi 认为 wǒ 我 jì shì 既是 yí gè 一个 xiǎo 小 mó guǐ 魔鬼 yòu shì 又是 yí gè 一个 xiǎo 小 liè quǎn 猎犬， zhēn xīn chéng yì 真心诚意 de 地 zuò 做 zhe 着 shāng tiān hài lǐ 伤天害理 de 的 shì 事， bǎ 把 tā 他 gěi 给 chū mài 出卖 le 了 ma 吗？
wǒ 我 jì de 记得， nà shí 那时 wǒ 我 hái 还 wán quán 完全 shì 是 gè 个 hái zi 孩子， wǒ huì 我会 kào 靠 zài 在 yáng tái 阳台 lán gān 栏杆 shàng 上， cóng 从 nà li 那里 xiàng xià 向下 kàn zhe 看着 kè fáng 客房， kè fáng 客房 shì 是 dú lì 独立 de 的 jiàn zhù 建筑。
shǎn xī 陕西 shāng zhōu 商州 dì qū 地区 shì 是 gǔ dài 古代 zhòng yào 重要 de 的 chǎn 产 yín qū 银区， shǐ jí 史籍 zhōng 中 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 yín 银、 qiān kuàng 铅矿 xìn xī 信息。
tā 他 móu zi 眸子 jīng liàng 晶亮， jǐn jǐn 紧紧 de 的 kàn 看 zhù 住 tā 他 de 的 xiǎo dōng xī 小东西。 yǒu 有 huǒ miáo 火苗 zài 在 móu 眸 dǐ 底 shǎn shuò 闪烁。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， cǐ qián 此前 yǒu 有 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 wú míng zhǐ 无名指 yǔ 与 shí zhǐ 食指 cháng dù 长度 de 的 bǐ lì 比例 yǔ 与 shì fǒu 是否 shàn cháng 擅长 zú qiú 足球、 lán qiú 篮球 děng 等 jìng jì tǐ yù 竞技体育 xiàng mù 项目 yǒu guān 有关。
shǎn xī shěng 陕西省 méi kuàng 煤矿 chéng shì 城市 yú lín 榆林， shì 是 Ào dí 奥迪 hé 和 bǎo mǎ 宝马 děng 等 háo huá 豪华 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 de 的 zhǔ yào 主要 zhàn chǎng 战场。
wǒ 我 shè fǎ 设法 bāo bì 包庇 tā 他， dàn 但 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
shǎn xī 陕西 shí pǐn 食品 hái 还 yīn 因 qí 其 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 shǐ yòng 使用 cù 醋 hé 和 suàn 蒜 ér 而 chū míng 出名。
wǒ 我 fǎng wèn 访问 le 了 sài zhēn zhū 赛珍珠 zài 在 1915 - 1916 nián 年 céng jiāo guò 曾教过 shū 书 de 的 nà 那 suǒ 所 xué xiào 学校， xiàn zài 现在 jiào 叫 “ PearlS . Buck zhōng xué 中学 ” 。
tā 他 piē 瞥 le 了 yì yǎn 一眼 tiáo wén 条纹 mián yī 棉衣 hé 和 tǔ bù 土布 xī fú 西服， rán hòu 然后 dà shēng 大声 shuō dào 说道， “ yī zuò 一座 lóu 楼！
wǒ 我 shì tú 试图 shǐ 使 sī xiǎng 思想 jí zhōng 集中 qǐ lai 起来， dàn shì 但是 wǒ 我 tài 太 jī dòng 激动 le 了。
tā 他 zhī dào 知道 tā 他 huì 会 xiǎng shòu 享受 shēn chén 深沉 ér 而 tián mì 甜蜜 de 的 shuì mián 睡眠： zhè shì 这是 duì 对 yí qiè 一切 zhēn zhèng 真正 lǚ xíng zhě 旅行者 de 的 chóu bào 酬报。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 jiǎn dān 简单、 wú gēn 无根 de 的 wēi xíng 微型 zǎo lèi zhí wù 藻类植物 tōng cháng 通常 zhǐ shì 只是 shuǐ shēng 水生 dòng wù 动物 de 的 shí pǐn 食品， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 què 却 biàn chéng 变成 le 了 duì kàng 对抗 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 yí gè 一个 gé mìng xìng 革命性 gōng jù 工具。
wǒ 我 shì zhe 试着 shǔn 吮 shí 食 táng guǒ 糖果 lái 来 zhǐ ké 止咳。
tā 他 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 jǐn shèn 谨慎， tè bié 特别 yīn wèi 因为 chē 车 shì 是 zì jǐ 自己 de 的， dàn shì 但是 tā 他 jiū 究 jìng shì 竟是 xiāng xià rén 乡下人， bù 不 xiàng 像 chéng lǐ rén 城里人 nà yàng 那样 tīng jiàn 听见 fēng 风 biàn shì 便是 yǔ 雨。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 tā 它 de 的 tián wèi 甜味 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎， zhè zhǒng 这种 táng 糖 què 却 néng 能 shǐ 使 pí fū 皮肤 qǐ zhòu wén 起皱纹 bìng 并 yǐng xiǎng 影响 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康。
chú le 除了 F - 16 ， luó mǎ ní yà 罗马尼亚 yě 也 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 gòu mǎi 购买 ruì diǎn 瑞典 zhì zào 制造 de 的 “ yīng shī 鹰狮 ” zhàn dòu jī 战斗机（ sà bó 萨博）， Ōu zhōu 欧洲 zhàn dòu jī 战斗机（ EADS gōng sī 公司， BAE xì tǒng 系统 gōng sī 公司 hè 和 Ā lái ní yà 阿莱尼亚 / Finmeccanica gōng sī 公司） hè 和 fǎ guó 法国 zhì zào 制造 de 的 “ zhèn fēng 阵风 ” （ dá suǒ 达索）。
chú le 除了 NASA yǔ 与 NOAA ， lìng yī 另一 jī gòu 机构， yīng guó 英国 de 的 yì jiā 一家 yán jiū zhōng xīn 研究中心 shōu biān 收编 le 了 yī 一 fèn 份 quán qiú qì hòu 全球气候 jì lù 记录。
wǒ 我 gāi 该 zěn me 怎么 chēng hu 称呼 tā 她
yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 zhǐ chū 指出， xìng chéng shú 性成熟 jiào 较 zǎo 早 de 的 nǚ hái 女孩 de 的 zì zūn xīn 自尊心 gèng 更 yì yú 易于 shòu dào 受到 shāng hài 伤害， gèng 更 yì yú 易于 huàn 患 yì yù zhèng 抑郁症， gèng 更 kě néng 可能 yǒu 有 yàn shí 厌食 wèn tí 问题 hé 和 zì shā 自杀 qǐ tú 企图。
yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 chēng 称， hēi zhì 黑痣 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处 kě néng 可能 hái yǒu 还有 jǐn bēng 紧绷 de 的 jī ròu 肌肉、 liáng hǎo 良好 de 的 shì lì 视力 yǐ jí 以及 jiàn kāng 健康 de 的 xīn zàng 心脏， yǔ 与 zhè xiē 这些 yōu diǎn 优点 xiāng bǐ 相比， “ hēi zhì 黑痣 kě néng 可能 yǔ 与 pí fū ái 皮肤癌 xiāng guān 相关 ” de 的 shuō fǎ 说法 sì hū 似乎 bù zú 不足 yī 一 tí 提。
yán jiū rén yuán 研究人员 yù cè 预测 rú guǒ 如果 dāng qián 当前 de 的 qíng kuàng 情况 chí xù 持续 xià qù 下去， gāi 该 shān fēng 山峰 de 的 bīng xuě 冰雪 jiàng 将 zuì zǎo 最早 yú 于 2022 nián 年 xiāo shī 消失 dài jìn 殆尽。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子