ประโยคภาษาจีน- 向小孩子或长辈派发红包是中国的传统习俗而在节日里派红包也表示着祝福中文句子 (80468) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàng 向 xiǎo hái zi 小孩子 huò 或 zhǎng bèi 长辈 pài fā 派发 hóng bāo 红包 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 chuán tǒng 传统 xí sú 习俗， ér 而 zài 在 jié rì 节日 lǐ 里 pài 派 hóng bāo 红包 yě 也 biǎo shì 表示 zhe 着 zhù fú 祝福。
It is a Chinese custom for adults to give red envelopes to children or their seniors during the holiday to represent good luck.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 míng jiào 名叫 Ā bǔ dù lēi 阿卜杜勒 . shā kù ěr 沙库尔 de 的 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 shuō 说， tā 他 xīng qī liù 星期六 jiù 就 kāi shǐ 开始 shōu liàn 收殓 shī tǐ 尸体 hé 和 jiù zhù 救助 lù shang 路上 de 的 shāng yuán 伤员， zhí dào 直到 zuó tiān 昨天 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 jiǔ diàn 酒店 de 的 fáng jiān 房间 nèi 内 bān yùn 搬运 zhǎo dào 找到 shī tǐ 尸体。
yí gè 一个 xià 吓 pò 破 le 了 dǎn 胆 de 的 lǎo fù rén 老妇人， bǎ 把 yí kuài 一块 hòu 厚 chuáng diàn 床垫 jì 系 zài 在 liǎng 两 gēn 根 liàng 晾 yī fu 衣服 de 的 gān zi 杆子 shàng 上 guà 挂 zài 在 chuāng kǒu 窗口 wài miàn 外面， yòng yǐ 用以 zǔ dǎng 阻挡 liú dàn 流弹。
yí gè 一个 è nì 呃逆， yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 fǎ àn 法案， cái yuán 裁员 yī 一 huó kǒu 活口， jiāng 将 kě néng 可能 sàng shī 丧失 jiā yuán 家园。
sōu suǒ 搜索 shì 是 àn 按 wén jiàn míng 文件名 de 的 kāi tóu 开头 lái 来 zhí xíng 执行 de 的， yīn cǐ 因此 yīng dāng 应当 huì 会 kàn dào 看到 rú tú 如图 6 suǒ 所 shì 示 de 的 nèi róng 内容。
sōu suǒ 搜索 lù jìng 路径 zhòng dì 中的 " / " （ dān 单 xié gàng 斜杠） biǎo shì 表示 cóng 从 dāng qián 当前 wèi zhi 位置 “ fǎn huí 返回 zhǐ dìng 指定 lèi xíng 类型 de 的 zhí jiē 直接 zǐ 子 jié diǎn 节点 ” 。
liǎng 两 rén 人 yuē dìng 约定： wǒ men 我们 zhōng 中 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 yī rén 一人 chéng wéi 成为 tiān xià dì yī 天下第一 jiàn kè 剑客！
ér 而 zài 在 dào dé 道德、 zhì shí 智识 lǐng yù 领域， tóng yàng 同样 yào 要 jí 极 jǐn 尽 dǎ jī 打击、 biǎn dī 贬低 zhī 之 néng shì 能事， pì rú 譬如 wū miè 诬蔑 tā men 他们 wèi 为 bài lèi 败类、 zhā zǐ 渣滓、 jì shēng chóng 寄生虫、 hēi wǔ lèi 黑五类 … … jīng shén 精神 bìng rén 病人 zhǐ shì 只是 shěng lüè hào 省略号 lǐ 里 yí gè 一个 wēi hū qí wēi 微乎其微 de 的 diǎn 点。
xiàng 向 yǐ 已 shī qù 失去 de 的 yǎ lì 雅丽 shān 珊 dá 达 shuō 说 zài jiàn 再见。
yí gè 一个 gē men r 哥们儿 tōu 偷 le 了 yī bǎ 一把 jià zhí 价值 300 měi yuán 美元 de 的 shòu liè 狩猎 dāo cáng 刀藏 zài 在 tā zì jǐ 他自己 de 的 kù zi 裤子 lǐ 里。
gǎo 搞 xiǎo jí tuán 小集团 de 的、 zhǔ guān 主观 de 的 huò 或 ào màn 傲慢 de 的 rén 人 huì 会 rě nǎo 惹恼 wǒ 我。
ér 而 zài 在 niàng zào 酿造 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 shí 时， huì 会 jiāng 将 pú tao 葡萄 de 的 jīng 茎、 zhǒng zi 种子 hé 和 pí dōu 皮都 qù diào 去掉， yīn cǐ 因此 jiǔ 酒 zhōng 中 jiù 就 méi yǒu 没有 le 了 dān níng 丹宁 suān 酸。
xiàng xīn 向心， jí 即 zhǐ xiàng 指向 yuán xīn 圆心。
yí gè 一个 qiú fàn 囚犯 rú hé 如何 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 yǒu 有 shuāng chóng 双重 gōng néng 功能 de 的 zuàn tóu 钻头 ne 呢？
liǎng 两 fèn 份 wén shū 文书 dōu 都 shè jí 涉及 dào 到 gòng tóng 共同 de 的 cuì ruò xìng 脆弱性， yǐ jí 以及 jí tǐ 集体 bǎo hù 保护 fāng miàn 方面 de 的 gòng tóng 共同 zé rèn 责任。
xiàng 向 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 de 的 lǎo shì 老式 bié shù 别墅 tōng cháng 通常 tiān huā bǎn 天花板 bǐ jiào 比较 dī 低， chuāng hu 窗户 shēn xiàn 深陷 zài 在 qiáng 墙 lǐ 里， cǎi guāng 采光 bù hǎo 不好。 wǒ men de 我们的 qiáng 墙 zú 足 yǒu 有 sān 三 yīng chǐ 英尺 hòu 厚， suǒ yǐ 所以 shēn sè 深色 jiā jū 家居 yǒu diǎn 有点 xià rén 吓人。
yí gè 一个 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 dú zhàn 独占 qí 其 lǐng tǔ 领土 shàng 上 shuǐ tǐ 水体 hé 和 zhuān shǔ jīng jì qū 专属经济区 de 的 zì rán zī yuán 自然资源 kāi fā quán 开发权。
yí gè 一个 guó jiā 国家 zài 在 gǎi biàn 改变， lǚ jū 旅居 guó wài 国外 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 zuì hòu 最后 zhī dào 知道 de 的。 bú guò 不过 zài 在 sì chuān 四川 fù dì 腹地， yī 一 cháng 场 pēng rèn 烹饪 gé mìng 革命 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhī zhōng 之中。
ér 而 dì qiú 地球 gōng chéng xué 工程学 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 dà guī mó 大规模 yìng yòng 应用 cái 才 kě néng 可能 dá dào 达到 tóng yàng 同样 de 的 wēi xiǎn 危险 chéng dù 程度， gè rén 个人 de 的 kē xué shí yàn 科学实验 wēi hài 危害 shèn wēi 甚微。
liǎng wèi 两位 nǚ xìng 女性 zài 在 yú 舆 bāng dé 邦德 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系 qián 前 céng 曾 shì tú 试图 shā sǐ 杀死 bāng dé 邦德， liǎng 两 míng 名 zài 在 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系 zhōng 中 cháng shì 尝试 shā sǐ 杀死 bāng dé 邦德， 10 míng 名 nǚ xìng 女性 zé 则 zài 在 yú 舆 bāng dé 邦德 fā shēng 发生 guān xi 关系 hòu 后 cháng shì 尝试 shā 杀 tā 他。
xiàng 向 shēng chǎn 生产 gàn xuè jiāng 干血浆 de 的 DOD zhàn zhèn 战阵 chǔ bèi kù 储备库 tí gōng 提供 quán 全 xuè zhì pǐn 血制品。
xié 携 yí zhèn 一阵 hé xù 和煦 de 的 chūn fēng 春风， ràng 让 wǒ men 我们 xīn nián 新年 de 的 zhù yuàn 祝愿 róng huà 融化 bīng fēng 冰封 de 的 táng gǔ lā shān 唐古拉山。
xiàng 向 biān zhě 编者 tí gōng 提供 de 的 shuō míng 说明： jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 jīng yóu 经由 fèn biàn 粪便 - kǒu qiāng 口腔 jiē chù 接触 chuán bō 传播 bìng 并 kě tōng 可通 guò 过 kǒu fú 口服 yì miáo 疫苗 jìn xíng 进行 yù fáng 预防。
ér 而 duō shù 多数 xíng xīng 行星 mó xíng 模型 jūn 均 jiǎ shè 假设 tā men 它们 hé 和 wǒ men 我们 tài yáng xì 太阳系 de 的 lèi dì xíng xīng 类地行星 xiāng sì 相似， jí 即 zài 在 dà qì 大气 zhōng 中 tàn 碳 hán liàng 含量 shì 是 yǎng 氧 hán liàng 含量 de 的 yí bàn 一半 zuǒ yòu 左右。
yí gè 一个 zuò zài 坐在 tā 他 hòu bian 后边 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 cì shāng 刺伤 le 了 tā 他， hěn 很 kě néng 可能 shì 是 cì 刺 zài 在 hóu bù 喉部。
ér 而 dà duō 大多 jié gòu 结构 tián chōng 填充 wù 物 shì 是 shēn zōng sè 深棕色 huò 或 huī sè 灰色， yě 也 méi shén me 没什么 bāng zhù 帮助。
liǎng 两 dǎng 党 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 qīng tīng 倾听 xuǎn mín 选民 de 的 shàng shù 上述 bào yuàn 抱怨。 shéi 谁 dōu 都 bù 不 shǎ 傻， dōu 都 zài 在 dùn zú chuí xiōng 顿足捶胸， hèn bù néng 恨不能 biǎo xiàn 表现 dé 得 gèng 更 fù 富 tóng qíng xīn 同情心。
lǚ 吕 dà yuán 大原 yǔ 与 yuē 约 pà 帕 xiāng jìn 相近。 mén tú 门徒 tīng jiàn 听见 bǐ dé 彼得 zài 在 nà li 那里， jiù 就 dǎ fa 打发 liǎng gè 两个 rén 人 qù 去 jiàn 见 tā 他， yāng qiú 央求 tā 他 shuō 说， kuài 快 dào 到 wǒ men 我们 nà li 那里 qù 去， bú yào 不要 dān 耽 yán 延。
lǚ bù 吕布 duì 对 dǒng zhuó 董卓 shuō 说： " cáo cāo 曹操 yǒu 有 xíng cì 行刺 zhī 之 jǔ 举。
liǎng qiān 两千 duō nián lái 多年来， tā 它 yì zhí 一直 fā huī 发挥 zhe 着 fáng hóng 防洪 guàn gài 灌溉 zuò yòng 作用， shǐ 使 chéng dōu píng yuán 成都平原 chéng wéi 成为 shuǐ hàn 水旱 cóng rén 从人、 wò yě qiān lǐ 沃野千里 de 的 “ tiān fǔ zhī guó 天府之国 ” 。
jūn zhǔ 君主 duì 对 rén 人 de 的 shēng sǐ 生死， hé píng 和平 huò shì 或是 zhàn zhēng 战争 , jūn 均 yōng yǒu 拥有 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 quán lì 权力， qí tā rén 其他人 děng 等 zhǐ yǒu 只有 fú cóng 服从 mìng lìng 命令。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 míng jiào 名叫 Ā bǔ dù lēi 阿卜杜勒 . shā kù ěr 沙库尔 de 的 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 shuō 说， tā 他 xīng qī liù 星期六 jiù 就 kāi shǐ 开始 shōu liàn 收殓 shī tǐ 尸体 hé 和 jiù zhù 救助 lù shang 路上 de 的 shāng yuán 伤员， zhí dào 直到 zuó tiān 昨天 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 jiǔ diàn 酒店 de 的 fáng jiān 房间 nèi 内 bān yùn 搬运 zhǎo dào 找到 shī tǐ 尸体。
yí gè 一个 xià 吓 pò 破 le 了 dǎn 胆 de 的 lǎo fù rén 老妇人， bǎ 把 yí kuài 一块 hòu 厚 chuáng diàn 床垫 jì 系 zài 在 liǎng 两 gēn 根 liàng 晾 yī fu 衣服 de 的 gān zi 杆子 shàng 上 guà 挂 zài 在 chuāng kǒu 窗口 wài miàn 外面， yòng yǐ 用以 zǔ dǎng 阻挡 liú dàn 流弹。
yí gè 一个 è nì 呃逆， yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 fǎ àn 法案， cái yuán 裁员 yī 一 huó kǒu 活口， jiāng 将 kě néng 可能 sàng shī 丧失 jiā yuán 家园。
sōu suǒ 搜索 shì 是 àn 按 wén jiàn míng 文件名 de 的 kāi tóu 开头 lái 来 zhí xíng 执行 de 的， yīn cǐ 因此 yīng dāng 应当 huì 会 kàn dào 看到 rú tú 如图 6 suǒ 所 shì 示 de 的 nèi róng 内容。
sōu suǒ 搜索 lù jìng 路径 zhòng dì 中的 " / " （ dān 单 xié gàng 斜杠） biǎo shì 表示 cóng 从 dāng qián 当前 wèi zhi 位置 “ fǎn huí 返回 zhǐ dìng 指定 lèi xíng 类型 de 的 zhí jiē 直接 zǐ 子 jié diǎn 节点 ” 。
liǎng 两 rén 人 yuē dìng 约定： wǒ men 我们 zhōng 中 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 yī rén 一人 chéng wéi 成为 tiān xià dì yī 天下第一 jiàn kè 剑客！
ér 而 zài 在 dào dé 道德、 zhì shí 智识 lǐng yù 领域， tóng yàng 同样 yào 要 jí 极 jǐn 尽 dǎ jī 打击、 biǎn dī 贬低 zhī 之 néng shì 能事， pì rú 譬如 wū miè 诬蔑 tā men 他们 wèi 为 bài lèi 败类、 zhā zǐ 渣滓、 jì shēng chóng 寄生虫、 hēi wǔ lèi 黑五类 … … jīng shén 精神 bìng rén 病人 zhǐ shì 只是 shěng lüè hào 省略号 lǐ 里 yí gè 一个 wēi hū qí wēi 微乎其微 de 的 diǎn 点。
xiàng 向 yǐ 已 shī qù 失去 de 的 yǎ lì 雅丽 shān 珊 dá 达 shuō 说 zài jiàn 再见。
yí gè 一个 gē men r 哥们儿 tōu 偷 le 了 yī bǎ 一把 jià zhí 价值 300 měi yuán 美元 de 的 shòu liè 狩猎 dāo cáng 刀藏 zài 在 tā zì jǐ 他自己 de 的 kù zi 裤子 lǐ 里。
gǎo 搞 xiǎo jí tuán 小集团 de 的、 zhǔ guān 主观 de 的 huò 或 ào màn 傲慢 de 的 rén 人 huì 会 rě nǎo 惹恼 wǒ 我。
ér 而 zài 在 niàng zào 酿造 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 shí 时， huì 会 jiāng 将 pú tao 葡萄 de 的 jīng 茎、 zhǒng zi 种子 hé 和 pí dōu 皮都 qù diào 去掉， yīn cǐ 因此 jiǔ 酒 zhōng 中 jiù 就 méi yǒu 没有 le 了 dān níng 丹宁 suān 酸。
xiàng xīn 向心， jí 即 zhǐ xiàng 指向 yuán xīn 圆心。
yí gè 一个 qiú fàn 囚犯 rú hé 如何 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 yǒu 有 shuāng chóng 双重 gōng néng 功能 de 的 zuàn tóu 钻头 ne 呢？
liǎng 两 fèn 份 wén shū 文书 dōu 都 shè jí 涉及 dào 到 gòng tóng 共同 de 的 cuì ruò xìng 脆弱性， yǐ jí 以及 jí tǐ 集体 bǎo hù 保护 fāng miàn 方面 de 的 gòng tóng 共同 zé rèn 责任。
xiàng 向 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 de 的 lǎo shì 老式 bié shù 别墅 tōng cháng 通常 tiān huā bǎn 天花板 bǐ jiào 比较 dī 低， chuāng hu 窗户 shēn xiàn 深陷 zài 在 qiáng 墙 lǐ 里， cǎi guāng 采光 bù hǎo 不好。 wǒ men de 我们的 qiáng 墙 zú 足 yǒu 有 sān 三 yīng chǐ 英尺 hòu 厚， suǒ yǐ 所以 shēn sè 深色 jiā jū 家居 yǒu diǎn 有点 xià rén 吓人。
yí gè 一个 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 dú zhàn 独占 qí 其 lǐng tǔ 领土 shàng 上 shuǐ tǐ 水体 hé 和 zhuān shǔ jīng jì qū 专属经济区 de 的 zì rán zī yuán 自然资源 kāi fā quán 开发权。
yí gè 一个 guó jiā 国家 zài 在 gǎi biàn 改变， lǚ jū 旅居 guó wài 国外 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 zuì hòu 最后 zhī dào 知道 de 的。 bú guò 不过 zài 在 sì chuān 四川 fù dì 腹地， yī 一 cháng 场 pēng rèn 烹饪 gé mìng 革命 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhī zhōng 之中。
ér 而 dì qiú 地球 gōng chéng xué 工程学 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 dà guī mó 大规模 yìng yòng 应用 cái 才 kě néng 可能 dá dào 达到 tóng yàng 同样 de 的 wēi xiǎn 危险 chéng dù 程度， gè rén 个人 de 的 kē xué shí yàn 科学实验 wēi hài 危害 shèn wēi 甚微。
liǎng wèi 两位 nǚ xìng 女性 zài 在 yú 舆 bāng dé 邦德 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系 qián 前 céng 曾 shì tú 试图 shā sǐ 杀死 bāng dé 邦德， liǎng 两 míng 名 zài 在 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系 zhōng 中 cháng shì 尝试 shā sǐ 杀死 bāng dé 邦德， 10 míng 名 nǚ xìng 女性 zé 则 zài 在 yú 舆 bāng dé 邦德 fā shēng 发生 guān xi 关系 hòu 后 cháng shì 尝试 shā 杀 tā 他。
xiàng 向 shēng chǎn 生产 gàn xuè jiāng 干血浆 de 的 DOD zhàn zhèn 战阵 chǔ bèi kù 储备库 tí gōng 提供 quán 全 xuè zhì pǐn 血制品。
xié 携 yí zhèn 一阵 hé xù 和煦 de 的 chūn fēng 春风， ràng 让 wǒ men 我们 xīn nián 新年 de 的 zhù yuàn 祝愿 róng huà 融化 bīng fēng 冰封 de 的 táng gǔ lā shān 唐古拉山。
xiàng 向 biān zhě 编者 tí gōng 提供 de 的 shuō míng 说明： jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 jīng yóu 经由 fèn biàn 粪便 - kǒu qiāng 口腔 jiē chù 接触 chuán bō 传播 bìng 并 kě tōng 可通 guò 过 kǒu fú 口服 yì miáo 疫苗 jìn xíng 进行 yù fáng 预防。
ér 而 duō shù 多数 xíng xīng 行星 mó xíng 模型 jūn 均 jiǎ shè 假设 tā men 它们 hé 和 wǒ men 我们 tài yáng xì 太阳系 de 的 lèi dì xíng xīng 类地行星 xiāng sì 相似， jí 即 zài 在 dà qì 大气 zhōng 中 tàn 碳 hán liàng 含量 shì 是 yǎng 氧 hán liàng 含量 de 的 yí bàn 一半 zuǒ yòu 左右。
yí gè 一个 zuò zài 坐在 tā 他 hòu bian 后边 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 cì shāng 刺伤 le 了 tā 他， hěn 很 kě néng 可能 shì 是 cì 刺 zài 在 hóu bù 喉部。
ér 而 dà duō 大多 jié gòu 结构 tián chōng 填充 wù 物 shì 是 shēn zōng sè 深棕色 huò 或 huī sè 灰色， yě 也 méi shén me 没什么 bāng zhù 帮助。
liǎng 两 dǎng 党 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 qīng tīng 倾听 xuǎn mín 选民 de 的 shàng shù 上述 bào yuàn 抱怨。 shéi 谁 dōu 都 bù 不 shǎ 傻， dōu 都 zài 在 dùn zú chuí xiōng 顿足捶胸， hèn bù néng 恨不能 biǎo xiàn 表现 dé 得 gèng 更 fù 富 tóng qíng xīn 同情心。
lǚ 吕 dà yuán 大原 yǔ 与 yuē 约 pà 帕 xiāng jìn 相近。 mén tú 门徒 tīng jiàn 听见 bǐ dé 彼得 zài 在 nà li 那里， jiù 就 dǎ fa 打发 liǎng gè 两个 rén 人 qù 去 jiàn 见 tā 他， yāng qiú 央求 tā 他 shuō 说， kuài 快 dào 到 wǒ men 我们 nà li 那里 qù 去， bú yào 不要 dān 耽 yán 延。
lǚ bù 吕布 duì 对 dǒng zhuó 董卓 shuō 说： " cáo cāo 曹操 yǒu 有 xíng cì 行刺 zhī 之 jǔ 举。
liǎng qiān 两千 duō nián lái 多年来， tā 它 yì zhí 一直 fā huī 发挥 zhe 着 fáng hóng 防洪 guàn gài 灌溉 zuò yòng 作用， shǐ 使 chéng dōu píng yuán 成都平原 chéng wéi 成为 shuǐ hàn 水旱 cóng rén 从人、 wò yě qiān lǐ 沃野千里 de 的 “ tiān fǔ zhī guó 天府之国 ” 。
jūn zhǔ 君主 duì 对 rén 人 de 的 shēng sǐ 生死， hé píng 和平 huò shì 或是 zhàn zhēng 战争 , jūn 均 yōng yǒu 拥有 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 quán lì 权力， qí tā rén 其他人 děng 等 zhǐ yǒu 只有 fú cóng 服从 mìng lìng 命令。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子