ประโยคภาษาจีน- 我讲解技巧和术语时他相当投入这远远出乎我的意料中文句子 (804821) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 jiǎng jiě 讲解 jì qiǎo 技巧 huó 和 shù yǔ 术语 shí 时， tā 他 xiāng dāng 相当 tóu rù 投入， zhè 这 yuǎn yuǎn 远远 chū hū 出乎 wǒ de 我的 yì liào 意料。
As I explained the techniques and terminology, he soaked it up.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， cǐ qián 此前 yǒu 有 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 wú míng zhǐ 无名指 yǔ 与 shí zhǐ 食指 cháng dù 长度 de 的 bǐ lì 比例 yǔ 与 shì fǒu 是否 shàn cháng 擅长 zú qiú 足球、 lán qiú 篮球 děng 等 jìng jì tǐ yù 竞技体育 xiàng mù 项目 yǒu guān 有关。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， zì cóng 自从 bīng chuān 冰川 cóng 从 hú zhōng 湖中 dàn shēng 诞生， chuàng zào 创造 le 了 zhè yàng 这样 hán lěng 寒冷， hēi àn 黑暗， wú yǎng 无氧 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 shí qǐ 时起， zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 jūn luò 菌落 yǐ 已 bèi 被 gé lí 隔离 le 了 yuē 约 150 wàn 万 duō nián 多年。
yán jiū rén yuán 研究人员 shāi 筛 xuǎn chū 选出 nǎo suǐ 脑髓， lián tóng 连同 qí tā 其它 zǔ zhī 组织， dé dào 得到 kàng jūn 抗菌 huó xìng 活性， shì 是 jī yú 基于 dà nǎo 大脑 shì 是 huáng chóng 蝗虫 de 的 jiā yǐ 加以 bǎo hù 保护 de 的 zuì zhòng yào 最重要 qì guān 器官。
shǎn xī shěng 陕西省 zhōu zhì xiàn 周至县 yī 一 wèi 位 guǒ nóng 果农 duì 对《 fǎ zhì 法治 zhōu mò 周末》 jì zhě 记者 shuō 说。
shǎn xī shěng 陕西省 lán tián xiàn 蓝田县 xiǎo zhài 小寨 xiāng 乡 niú xīn 牛心 yù 峪 hé 河 shì 是 dài 岱 yù 峪 hé 河 de 的 yī 一 tiáo 条 wán zhěng 完整 zhī liú 支流， wèi yú 位于 qín lǐng 秦岭 běi pō 北坡。
tā 他 yǎn lǐ 眼里 nǎo huǒ 恼火 de 的 yǎn shén 眼神 shǐ 使 wǒ 我 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊。
wǒ 我 shè fǎ 设法 bāo bì 包庇 tā 他， dàn 但 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示， yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 jī yú 基于 DNA de 的 luó ji 逻辑 diàn lù 电路 néng gòu 能够 gǎn zhī 感知 ái zhèng 癌症 de 的 zhēng zhào 征兆， fā xiàn 发现 yǐ jīng 已经 ái biàn 癌变 de 的 xì bāo 细胞， rán hòu 然后 cù shǐ 促使 tā 它 zì dòng 自动 xiāo wáng 消亡。
bì xià 陛下， wǒ 我 hěn 很 bào qiàn 抱歉 bù dé bù 不得不 bǐng gào 禀告 bì xià 陛下 yí gè 一个 yán kù 严酷 de 的 shì shí 事实， tuó 陀 fēi 菲 nèi 内 de 的 mín qíng 民情 yuǎn 远 bù rú 不如 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 huò 或 lǎng gé 朗格 duō kè 多克。
tā 他 miáo zhǔn 瞄准 shī zǐ 狮子 , kāi qiāng 开枪 , rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 dǎ sǐ 打死 le 了 .
wǒ 我 shí 识 xǐ 喺 nǐ lǎo 你老 shǔ 鼠！
tā 他 piē 瞥 le 了 yì yǎn 一眼 tiáo wén 条纹 mián yī 棉衣 hé 和 tǔ bù 土布 xī fú 西服， rán hòu 然后 dà shēng 大声 shuō dào 说道， “ yī zuò 一座 lóu 楼！
yuàn zi 院子 de 的 nán miàn 南面 yào 要 yòng 用 niǎn 捻 de 的 xì má 细麻 zuò 做 wéi zǐ 帷子， cháng 长 yī bǎi 一百 zhǒu 肘。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， zài 在 yī yuàn 医院 yuán gōng 员工、 bìng huàn 病患 hé 和 yì bān 一般 mín zhòng 民众 zhōng xuān 中宣 chuán 传 “ kàng yào xìng 抗药性 jīn huáng 金黄 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 ” de 的 wēi xiǎn xìng 危险性， kě néng 可能 shì 是 gǎn rǎn lǜ 感染率 xià jiàng 下降 de 的 yīn sù 因素。
yuàn zi 院子 de 的 xī miàn 西面 yǒu 有 wéi zǐ 帷子， kuān 宽 wǔ shí 五十 zhǒu 肘。 wéi zǐ 帷子 de 的 zhù zi 柱子 shí 十 gēn 根， dài 带 mǎo 卯 de 的 zuò 座 shí gè 十个， zhù zi 柱子 de 的 gōu zi 钩子 hé 和 gān zi 杆子 dōu 都 shì 是 yòng 用 yín zi 银子 zuò 作 de 的。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 cè shì 测试 néng gòu 能够 zhǔn què 准确 de 地 yù cè 预测 78% de 的 pà jīn sēn 帕金森 huàn zhě 患者 fā shēng 发生 diē jiāo 跌跤。
wǒ 我 shì tú 试图 lǐng wù 领悟 bì dá gē lā sī 毕达哥拉斯 suǒ 所 jǐng yǎng 景仰 de 的 shù zì 数字 lì liang 力量， tā 它 zhī pèi 支配 zhe 着 cǐ 此 xiāo 消 bǐ 彼 zhǎng 涨。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说 zhè xiē 这些 shēn hǎi 深海 guài wu 怪物 tōng guò 通过 bǔ shí 捕食 zì jǐ 自己 de 的 tóng lèi 同类 huò 或 kěn 啃 shí 食 cóng 从 shàng céng 上层 hǎi shuǐ 海水 piāo liú 飘流 xià lai 下来 de 的 yú shī 鱼尸 jí qí tā 及其他 yǒu jī tǐ 有机体 wéi shēng 为生。
wǒ 我 shì zhe 试着 gěi 给 nǐ 你 dǎ diàn huà 打电话， dàn 但 lǎo 老 zhàn xiàn 占线。
tā 他 zhī dào 知道 zhǎo bú dào 找不到 rén 人 lái 来 péi 陪 tā 他， jiù 就 yí gè rén 一个人 qù 去 le 了， zài 在 mén tīng 门厅 lǐ 里 tā 他 kàn dào 看到 yí gè 一个 fǎ guó 法国 jiā tíng 家庭 nǚ 女 jiào shī 教师 zhèng zài 正在 shòu piào chù 售票处 qián 前 yào 要 mǎi piào 买票 mǎi 买 bú dào 不到， kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 yì shí 一时 chōng dòng 冲动 jiù 就 bǎ 把 tā 她 dài 带 le 了 jìn qù 进去。
chú le 除了 F - 16 ， luó mǎ ní yà 罗马尼亚 yě 也 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 gòu mǎi 购买 ruì diǎn 瑞典 zhì zào 制造 de 的 “ yīng shī 鹰狮 ” zhàn dòu jī 战斗机（ sà bó 萨博）， Ōu zhōu 欧洲 zhàn dòu jī 战斗机（ EADS gōng sī 公司， BAE xì tǒng 系统 gōng sī 公司 hè 和 Ā lái ní yà 阿莱尼亚 / Finmeccanica gōng sī 公司） hè 和 fǎ guó 法国 zhì zào 制造 de 的 “ zhèn fēng 阵风 ” （ dá suǒ 达索）。
wǒ 我 gāi 该 zài 在 shén me shí hou 什么时候 dào dá 到达 jī chǎng 机场？
yán jiū rén yuán 研究人员 diào chá 调查 le 了 liǎng gè 两个 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng jì 止痛剂 de 的 huái yùn 怀孕 fù nǚ 妇女 qún tǐ 群体； dān mài 丹麦 834 gè 个， fēn lán 芬兰 1463 gè 个。
chú le 除了 yí gè 一个 yuǎn fáng 远房 táng xiōng 堂兄， wǒ 我 shì 是 jiā lǐ 家里 dì 第 yí gè 一个 kǎo shàng 考上 dà xué 大学 de 的 rén 人。
tā 他 què xìn 确信 zì jǐ 自己 hěn 很 zhèng zhí 正直， kě yǐ 可以 wán měi 完美 de 地 bàn yǎn 扮演 gāng zhèng bù ē 刚正不阿 de 的 rén 人。
wǒ 我 shuō bù chū 说不出 zhè 这 xīn 心 wèi shén me 为什么 nà yàng 那样 mò mò de 默默地 tuí táng 颓唐 zhe 着。 shì 是 wèi le 为了 tā 它 nà 那 bù céng 不曾 yāng qiú 央求， bù céng 不曾 zhī dào 知道， bù céng 不曾 jì de 记得 de 的 xiǎo xiǎo 小小 de 的 bì yào 必要。
wǒ 我 shuō 说 nǐ men 你们 zhēn de 真的 shì 是 yǒu yǎn bù shí tài shān 有眼不识泰山 ma 吗？
wǒ 我 shuō 说 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 zī běn 资本 hé 和 dǎn liàng 胆量， xiàn zài 现在 shì chǎng 市场 shàng 上 yǒu 有 dà 大 bǎ 把 dà 大 bǎ 把 de 的 jī huì 机会， bǐ rú 比如 shú zhī 熟知 zhè xiē 这些 de 的 gāo shèng 高盛， tā 它 yòu yí cì 又一次 de 的 lì yòng 利用 fēng xiǎn 风险 dà 大 zhuàn 赚 tè 特 zhuàn 赚。
yán jiū 研究 gū jì 估计， zài 在 qí hòu 其后 de 的 sì gè 四个 shì jì 世纪 lǐ 里， yú lèi 鱼类， sēng 僧 hǎi bào 海豹， hǎi guī 海龟 huó 和 qí tā 其他 kě 可 yí dòng 移动 de 的 shēng wù 生物 huī fù 恢复 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí 二十， shān hú 珊瑚 shēng tài xì tǒng 生态系统 zǒng tǐ 总体 shàng 上 huī fù 恢复 le 了 bǎi fēn zhī shí 百分之十。
chú le 除了 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 wēi 微 jiā sù dù jì 加速度计 zhèn liè 阵列 de 的 shè jì 设计、 zhì zào 制造 hé 和 cè shì 测试 wài 外， hái 还 zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 le 了 dī 低 liáng chéng 量程 chuán gǎn qì 传感器 zài 在 gāo 高 guò zài 过载 huán jìng 环境 xià 下 de 的 jié gòu 结构 fáng hù 防护 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， cǐ qián 此前 yǒu 有 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 wú míng zhǐ 无名指 yǔ 与 shí zhǐ 食指 cháng dù 长度 de 的 bǐ lì 比例 yǔ 与 shì fǒu 是否 shàn cháng 擅长 zú qiú 足球、 lán qiú 篮球 děng 等 jìng jì tǐ yù 竞技体育 xiàng mù 项目 yǒu guān 有关。
yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， zì cóng 自从 bīng chuān 冰川 cóng 从 hú zhōng 湖中 dàn shēng 诞生， chuàng zào 创造 le 了 zhè yàng 这样 hán lěng 寒冷， hēi àn 黑暗， wú yǎng 无氧 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 shí qǐ 时起， zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 jūn luò 菌落 yǐ 已 bèi 被 gé lí 隔离 le 了 yuē 约 150 wàn 万 duō nián 多年。
yán jiū rén yuán 研究人员 shāi 筛 xuǎn chū 选出 nǎo suǐ 脑髓， lián tóng 连同 qí tā 其它 zǔ zhī 组织， dé dào 得到 kàng jūn 抗菌 huó xìng 活性， shì 是 jī yú 基于 dà nǎo 大脑 shì 是 huáng chóng 蝗虫 de 的 jiā yǐ 加以 bǎo hù 保护 de 的 zuì zhòng yào 最重要 qì guān 器官。
shǎn xī shěng 陕西省 zhōu zhì xiàn 周至县 yī 一 wèi 位 guǒ nóng 果农 duì 对《 fǎ zhì 法治 zhōu mò 周末》 jì zhě 记者 shuō 说。
shǎn xī shěng 陕西省 lán tián xiàn 蓝田县 xiǎo zhài 小寨 xiāng 乡 niú xīn 牛心 yù 峪 hé 河 shì 是 dài 岱 yù 峪 hé 河 de 的 yī 一 tiáo 条 wán zhěng 完整 zhī liú 支流， wèi yú 位于 qín lǐng 秦岭 běi pō 北坡。
tā 他 yǎn lǐ 眼里 nǎo huǒ 恼火 de 的 yǎn shén 眼神 shǐ 使 wǒ 我 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊。
wǒ 我 shè fǎ 设法 bāo bì 包庇 tā 他， dàn 但 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示， yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 jī yú 基于 DNA de 的 luó ji 逻辑 diàn lù 电路 néng gòu 能够 gǎn zhī 感知 ái zhèng 癌症 de 的 zhēng zhào 征兆， fā xiàn 发现 yǐ jīng 已经 ái biàn 癌变 de 的 xì bāo 细胞， rán hòu 然后 cù shǐ 促使 tā 它 zì dòng 自动 xiāo wáng 消亡。
bì xià 陛下， wǒ 我 hěn 很 bào qiàn 抱歉 bù dé bù 不得不 bǐng gào 禀告 bì xià 陛下 yí gè 一个 yán kù 严酷 de 的 shì shí 事实， tuó 陀 fēi 菲 nèi 内 de 的 mín qíng 民情 yuǎn 远 bù rú 不如 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 huò 或 lǎng gé 朗格 duō kè 多克。
tā 他 miáo zhǔn 瞄准 shī zǐ 狮子 , kāi qiāng 开枪 , rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 dǎ sǐ 打死 le 了 .
wǒ 我 shí 识 xǐ 喺 nǐ lǎo 你老 shǔ 鼠！
tā 他 piē 瞥 le 了 yì yǎn 一眼 tiáo wén 条纹 mián yī 棉衣 hé 和 tǔ bù 土布 xī fú 西服， rán hòu 然后 dà shēng 大声 shuō dào 说道， “ yī zuò 一座 lóu 楼！
yuàn zi 院子 de 的 nán miàn 南面 yào 要 yòng 用 niǎn 捻 de 的 xì má 细麻 zuò 做 wéi zǐ 帷子， cháng 长 yī bǎi 一百 zhǒu 肘。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， zài 在 yī yuàn 医院 yuán gōng 员工、 bìng huàn 病患 hé 和 yì bān 一般 mín zhòng 民众 zhōng xuān 中宣 chuán 传 “ kàng yào xìng 抗药性 jīn huáng 金黄 pú tao qiú jūn 葡萄球菌 ” de 的 wēi xiǎn xìng 危险性， kě néng 可能 shì 是 gǎn rǎn lǜ 感染率 xià jiàng 下降 de 的 yīn sù 因素。
yuàn zi 院子 de 的 xī miàn 西面 yǒu 有 wéi zǐ 帷子， kuān 宽 wǔ shí 五十 zhǒu 肘。 wéi zǐ 帷子 de 的 zhù zi 柱子 shí 十 gēn 根， dài 带 mǎo 卯 de 的 zuò 座 shí gè 十个， zhù zi 柱子 de 的 gōu zi 钩子 hé 和 gān zi 杆子 dōu 都 shì 是 yòng 用 yín zi 银子 zuò 作 de 的。
yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 cè shì 测试 néng gòu 能够 zhǔn què 准确 de 地 yù cè 预测 78% de 的 pà jīn sēn 帕金森 huàn zhě 患者 fā shēng 发生 diē jiāo 跌跤。
wǒ 我 shì tú 试图 lǐng wù 领悟 bì dá gē lā sī 毕达哥拉斯 suǒ 所 jǐng yǎng 景仰 de 的 shù zì 数字 lì liang 力量， tā 它 zhī pèi 支配 zhe 着 cǐ 此 xiāo 消 bǐ 彼 zhǎng 涨。
yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说 zhè xiē 这些 shēn hǎi 深海 guài wu 怪物 tōng guò 通过 bǔ shí 捕食 zì jǐ 自己 de 的 tóng lèi 同类 huò 或 kěn 啃 shí 食 cóng 从 shàng céng 上层 hǎi shuǐ 海水 piāo liú 飘流 xià lai 下来 de 的 yú shī 鱼尸 jí qí tā 及其他 yǒu jī tǐ 有机体 wéi shēng 为生。
wǒ 我 shì zhe 试着 gěi 给 nǐ 你 dǎ diàn huà 打电话， dàn 但 lǎo 老 zhàn xiàn 占线。
tā 他 zhī dào 知道 zhǎo bú dào 找不到 rén 人 lái 来 péi 陪 tā 他， jiù 就 yí gè rén 一个人 qù 去 le 了， zài 在 mén tīng 门厅 lǐ 里 tā 他 kàn dào 看到 yí gè 一个 fǎ guó 法国 jiā tíng 家庭 nǚ 女 jiào shī 教师 zhèng zài 正在 shòu piào chù 售票处 qián 前 yào 要 mǎi piào 买票 mǎi 买 bú dào 不到， kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 yì shí 一时 chōng dòng 冲动 jiù 就 bǎ 把 tā 她 dài 带 le 了 jìn qù 进去。
chú le 除了 F - 16 ， luó mǎ ní yà 罗马尼亚 yě 也 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 gòu mǎi 购买 ruì diǎn 瑞典 zhì zào 制造 de 的 “ yīng shī 鹰狮 ” zhàn dòu jī 战斗机（ sà bó 萨博）， Ōu zhōu 欧洲 zhàn dòu jī 战斗机（ EADS gōng sī 公司， BAE xì tǒng 系统 gōng sī 公司 hè 和 Ā lái ní yà 阿莱尼亚 / Finmeccanica gōng sī 公司） hè 和 fǎ guó 法国 zhì zào 制造 de 的 “ zhèn fēng 阵风 ” （ dá suǒ 达索）。
wǒ 我 gāi 该 zài 在 shén me shí hou 什么时候 dào dá 到达 jī chǎng 机场？
yán jiū rén yuán 研究人员 diào chá 调查 le 了 liǎng gè 两个 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng jì 止痛剂 de 的 huái yùn 怀孕 fù nǚ 妇女 qún tǐ 群体； dān mài 丹麦 834 gè 个， fēn lán 芬兰 1463 gè 个。
chú le 除了 yí gè 一个 yuǎn fáng 远房 táng xiōng 堂兄， wǒ 我 shì 是 jiā lǐ 家里 dì 第 yí gè 一个 kǎo shàng 考上 dà xué 大学 de 的 rén 人。
tā 他 què xìn 确信 zì jǐ 自己 hěn 很 zhèng zhí 正直， kě yǐ 可以 wán měi 完美 de 地 bàn yǎn 扮演 gāng zhèng bù ē 刚正不阿 de 的 rén 人。
wǒ 我 shuō bù chū 说不出 zhè 这 xīn 心 wèi shén me 为什么 nà yàng 那样 mò mò de 默默地 tuí táng 颓唐 zhe 着。 shì 是 wèi le 为了 tā 它 nà 那 bù céng 不曾 yāng qiú 央求， bù céng 不曾 zhī dào 知道， bù céng 不曾 jì de 记得 de 的 xiǎo xiǎo 小小 de 的 bì yào 必要。
wǒ 我 shuō 说 nǐ men 你们 zhēn de 真的 shì 是 yǒu yǎn bù shí tài shān 有眼不识泰山 ma 吗？
wǒ 我 shuō 说 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 zī běn 资本 hé 和 dǎn liàng 胆量， xiàn zài 现在 shì chǎng 市场 shàng 上 yǒu 有 dà 大 bǎ 把 dà 大 bǎ 把 de 的 jī huì 机会， bǐ rú 比如 shú zhī 熟知 zhè xiē 这些 de 的 gāo shèng 高盛， tā 它 yòu yí cì 又一次 de 的 lì yòng 利用 fēng xiǎn 风险 dà 大 zhuàn 赚 tè 特 zhuàn 赚。
yán jiū 研究 gū jì 估计， zài 在 qí hòu 其后 de 的 sì gè 四个 shì jì 世纪 lǐ 里， yú lèi 鱼类， sēng 僧 hǎi bào 海豹， hǎi guī 海龟 huó 和 qí tā 其他 kě 可 yí dòng 移动 de 的 shēng wù 生物 huī fù 恢复 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí 二十， shān hú 珊瑚 shēng tài xì tǒng 生态系统 zǒng tǐ 总体 shàng 上 huī fù 恢复 le 了 bǎi fēn zhī shí 百分之十。
chú le 除了 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 wēi 微 jiā sù dù jì 加速度计 zhèn liè 阵列 de 的 shè jì 设计、 zhì zào 制造 hé 和 cè shì 测试 wài 外， hái 还 zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 le 了 dī 低 liáng chéng 量程 chuán gǎn qì 传感器 zài 在 gāo 高 guò zài 过载 huán jìng 环境 xià 下 de 的 jié gòu 结构 fáng hù 防护 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子