ประโยคภาษาจีน- 研究利用地理信息系统建立了研究区的栅格数字高程模型及近年的年均降水量空间数据库中文句子 (805888) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū 研究 lì yòng 利用 ARC / INFO de lǐ xìn xī 地理信息 xì tǒng 系统， jiàn lì 建立 le 了 yán jiū 研究 qū 区 de 的 shān gé 栅格 shù zì 数字 gāo chéng 高程 mó xíng 模型（ DEM ） jí 及 jìn 近 30 nián 年 de 的 nián jūn 年均 jiàng shuǐ liàng 降水量 kōng jiān 空间 shù jù kù 数据库；
Using ARC/INFO GIS technology, the raster Digital Elevation Model (DEM) and the average annual rainfall databases for nearly 30 years in the study areas were established.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 zhì dìng 制订 gōng lù 公路 wǎng luò 网络 xié tiáo 协调 fā zhǎn guī huá 发展规划， jiā qiáng 加强 kǒu àn 口岸 guǎn lǐ 管理 hé zuò 合作。 xié tiáo 协调 jiě jué 解决 chéng yuán guó 成员国 mào yì 贸易 zhòng dì 中的 chǎn pǐn 产品 zhì liáng Ān quán 质量安全 wèn tí 问题。
yán jiū 研究 pōu miàn 剖面 wèi yú 位于 luò chuān 洛川 yuán 源 běi bù 北部 de 的 fù xiàn 富县 xiàn chéng 县城 dōng jiāo 东郊。
chú le 除了 tā 他 zhǔ chí 主持 jiàn zào 建造 shuǐ jīng gōng 水晶宫 de 的 shèng lì 胜利， Ā ěr bó tè 阿尔伯特 de 的 chéng jiù 成就 sì hū 似乎 zhī 只 gěi 给 qī zi 妻子 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
chú le 除了 tā 他 lì cù 力促 hé 和 hán guó 韩国 de 的 zì yóu mào yì 自由贸易 de 的 chéng gōng 成功， tā 他 hái 还 kě yǐ 可以 qǐng 请 guó huì 国会 pī zhǔn 批准 tíng zhì 停滞 le 了 de 的 yǔ 与 gē lún bǐ yà 哥伦比亚、 bā ná mǎ 巴拿马 zhī jiān 之间 de 的 mào yì 贸易。
tā 他 chēng zàn 称赞 wěi yuán huì 委员会 xíng dòng 行动 xùn sù 迅速 dàn 但 tā 它 jué 绝 bú huì 不会 xún gēn jiū dǐ 寻根究底， yě 也 méi yǒu 没有 duì 对 wǒ 我 qī zǐ 妻子 huò 或 wǒ 我 jìn xíng 进行 zhēn zhèng 真正 de 的 jiǎn chá 检查。
tā 他 chēng 称， zài 在 yī 一 cháng 场 wǎng qiú 网球 bǐ sài 比赛 zhōng 中， wèi le 为了 yī 一 zhāng huáng 张皇 pái 牌 shāng 伤 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xī gài 膝盖。
wǒ 我 shuō 说 guò 过 “ wéi jī jiě mì 维基解密 ” shì jiàn 事件 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 dào qiè 盗窃 xíng wéi 行为， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 rú tóng 如同 yǒu rén 有人 yòng 用 gōng wén bāo 公文包 tōu zǒu 偷走 wén jiàn 文件 yí yàng 一样。
yán jiū 研究 cān jiā 参加 cháng jiāng 长江 jìng dù 竞渡 de 的 yóu yǒng 游泳 zhě 者 duì 对 yóu yǒng 游泳 fāng xiàng 方向 de 的 zuì 最 yōu xuǎn 优选 zé 择 wèn tí 问题。
tā 他 chēng 称： “ wǒ 我 shì 是 shòu 受 diàn yǐng 电影《 è yú 鳄鱼 dèng dí 邓迪》 de 的 qǐ fā 启发 mí shàng 迷上 rēng 扔 fēi dāo 飞刀 de 的。
wǒ 我 shuō 说 guò 过 tā 她 shì 是 wǒ de 我的 ér xí fu 儿媳妇， yīn cǐ 因此， tā 她 dāng rán 当然 shì 是 jià 嫁 gěi 给 wǒ de 我的 ér zi 儿子 de 的 le 了。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 liǎng 两 zǔ 组 rén 人 zài 在 dà cān 大餐 hòu 后 jiáo 嚼 wú táng 无糖 kǒu xiāng táng 口香糖 kě chí xù 可持续 jiǎn shǎo 减少 wèi suān 胃酸 fǎn 反 liú 流 dá 达 3 xiǎo shí 小时， zài 在 yǒu 有 “ shāo xīn 烧心 ” zhèng zhuàng 症状 de 的 nà 那 yī 一 zǔ 组 yóu qí 尤其 míng xiǎn 明显。
tā 他 chuān dài 穿戴 dé yí 得宜， lǐ mào 礼貌 zhōu dào 周到， jǔ zhǐ wén yǎ 举止文雅， yǒng yuǎn 永远 gěi 给 bié ren 别人 liú xià 留下 hǎo 好 de 的 yìn xiàng 印象， suǒ yǐ 所以 tā 他 shì 是 shòu huān yíng 受欢迎 de 的。
wǒ 我 shuō 说 zhè xiē 这些 bìng 并 bú shi 不是 yào 要 bó dé 博得 dà jiā 大家 de 的 tóng qíng 同情， zhǐ shì 只是 xiǎng 想 ràng 让 dà jiā 大家 láo jì 牢记 yì diǎn 一点 — — zhè zhǒng 这种 shī qù 失去 tóng nián 童年 de 的 tòng kǔ 痛苦 bù jǐn jǐn 不仅仅 shǔ yú 属于 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 tóng xīng 童星。
tā 他 chuān 穿 de 的 shì 是 huá guì 华贵 de 的 yī fu 衣服， jiē 结 de 的 shì 是 bāng 帮 dé 德 jiē 街 mǎi lái 买来 de 的 jiǎng jiu 讲究 de 的 lǐng dài 领带。
wǒ 我 shuō 说， “ yě xǔ 也许 nǐ 你 mǔ qīn 母亲 yǐ wéi 以为 tā 她 yào shi 要是 cháng gēn 常跟 nǐ 你 tí qǐ 提起 tā 他， nǐ 你 huò zhě 或者 huì 会 xiǎng 想 gēn 跟 tā 他 zhù zài 住在 yì qǐ 一起 lǐ 哩。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， xiāng zhèn 乡镇 chè bìng 撤并 duì 对 rén kǒu 人口 jié gòu 结构， chǎn yè jiē gòu 产业结构 yǒu 有 zhí jiē 直接 de 的 zhèng miàn 正面 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 duì 对 zuì 最 néng 能 fǎn yìng 反映 chéng zhèn huà 城镇化 shí zhì 实质 de 的 zhǐ biāo 指标 — — láo dòng lì 劳动力 jié gòu 结构， qí 其 xiào guǒ 效果 zài 在 gè dì 各地 bìng 并 bù yī 不一 zhì 致。
wǒ 我 shuō 说， yú shì 于是 mǔ qīn 母亲 kāi shǐ 开始 jiāo 教 wǒ 我 bǎ 把 ròu 肉 tú mǎn 涂满 xiāng yóu 香油， bìng 并 fàng zài 放在 huǒ zhōng 火中 shāo kǎo 烧烤， nà 那 chái zhī 柴枝 kě shì 可是 jīn tiān 今天 Àì lún cóng 艾伦从 ní luó hé 尼罗河 páng 旁 jiǎn 捡 huí lai 回来 de 的。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， duō nián lái 多年来，本·拉登 shǐ yòng 使用 dì yī rén chēng 第一人称 dài cí 代词（ wǒ 我 , wǒ de 我的） de 的 pín lǜ 频率 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
wǒ 我 shuō 说， wǒ yào 我要 shàng 上 zhè 这 zōng shù 棕树， zhuā zhù 抓住 zhī zi 枝子。 yuàn 愿 nǐ de 你的 liǎng 两 rǔ 乳 hǎo xiàng 好像 pú tao 葡萄 léi léi 累累 xià chuí 下垂， nǐ 你 bí zi 鼻子 de 的 qì wèi 气味 xiāng 香 rú 如 píng guǒ 苹果。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， shè xiàn 射线 báo bì 薄壁 xì bāo 细胞 de 的 xì bāo hé 细胞核 bǐ jiào 比较 fēng fù 丰富， yóu qí 尤其 yǐ 以 héng wò 横卧 shè xiàn 射线 xì bāo 细胞 zuì 最 míng xiǎn 明显， duō 多 chéng 呈 yuán xíng 圆形 huò 或 tuǒ yuán xíng 椭圆形。
tā 他 tū rán jiān 突然间 míng bai 明白， tiān táng 天堂 yǔ 与 dì yù 地狱 kě yǐ 可以 bìng xíng bú bèi 并行不悖， jiù 就 zài 在 tóng yī 同一 dì diǎn 地点 hé tóng 和同 yì shí jiān 一时间。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zhè 这 ràng 让 tā men 他们 gèng jiā 更加 qíng xù huà 情绪化。 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在《 shén jīng bìng 神经病 yǔ 与 jīng shén bìng 精神病 zá zhì 杂志》 shàng 上。
chú le 除了 pàn duàn 判断 shī yè 失业 de 的 biāo zhǔn 标准 zhī wài 之外， zuì 最 ràng 让 rén 人 kùn huò 困惑 de 的 tè diǎn 特点 jiù shì 就是 tā 它 de 的 zǔ chéng 组成， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 shī yè zhě 失业者 chāo guò 超过 liù gè 六个 yuè 月 dōu 都 méi yǒu 没有 yī 一 fèn 份 gù dìng 固定 gōng zuò 工作。
tā 他 lì zhì 立志 yào 要 qǔ 娶 tā 他 gě 葛 shī mèi 师妹 wèi 为 qī 妻， wǒ 我 zé 则 lì zhì 立志 yào 要 táo 逃 chū shēng 出生 tiān 天。
wǒ 我 qǐng qiú 请求 suǒ yǒu 所有 kàn 看 le 了 nà cháng 那场 qiú sài 球赛 de 的 rén 人 dōu 都 yuán liàng 原谅 wǒ 我， yóu qí shì 尤其是 wǒ de 我的 liǎng gè 两个 hái zi 孩子， tā men 他们 yǒu 有 yì tiān 一天 yě 也 huì 会 kàn dào 看到 nà duàn 那段 lù xiàng 录像 de 的。
wǒ 我 dú 读 dào liǎo 到了 shēn tǐ 身体 de 的 bù fen 部分， bèi 被 zhī jiě 肢解 de 的 shēn tǐ 身体。
tā 他 zhàn qǐ lai 站起来 , shēn 伸 le 了 gè 个 lǎn yāo 懒腰。
chú le 除了 chī 吃 cóng 从 fù jìn 附近 de 的 hú lǐ 湖里 bǔ 捕 de 的 lú yú 鲈鱼 hé 和 suō zi yú 梭子鱼 , tā 他 hái 还 chī 吃 zhū rú 诸如 qián má 荨麻、 jiāng guǒ 浆果 hé 和 qiú gēn 球根 děng 等 yě shēng zhí wù 野生植物 , xiǎo shǔ 小鼠、 dà shǔ 大鼠 tā 他 yě 也 chī 吃。
tā 他 jié jìn 竭尽 mù lì 目力 xiǎng 想 kàn 看 zǒng tǒng 总统 yì yǎn 一眼。
tā 他 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 de 地 zǒu xiàng 走向 tā 她 de 的 chē 车， mō suo 摸索 zhe 着 tā 她 de 的 chē mén 车门。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 zhì dìng 制订 gōng lù 公路 wǎng luò 网络 xié tiáo 协调 fā zhǎn guī huá 发展规划， jiā qiáng 加强 kǒu àn 口岸 guǎn lǐ 管理 hé zuò 合作。 xié tiáo 协调 jiě jué 解决 chéng yuán guó 成员国 mào yì 贸易 zhòng dì 中的 chǎn pǐn 产品 zhì liáng Ān quán 质量安全 wèn tí 问题。
yán jiū 研究 pōu miàn 剖面 wèi yú 位于 luò chuān 洛川 yuán 源 běi bù 北部 de 的 fù xiàn 富县 xiàn chéng 县城 dōng jiāo 东郊。
chú le 除了 tā 他 zhǔ chí 主持 jiàn zào 建造 shuǐ jīng gōng 水晶宫 de 的 shèng lì 胜利， Ā ěr bó tè 阿尔伯特 de 的 chéng jiù 成就 sì hū 似乎 zhī 只 gěi 给 qī zi 妻子 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
chú le 除了 tā 他 lì cù 力促 hé 和 hán guó 韩国 de 的 zì yóu mào yì 自由贸易 de 的 chéng gōng 成功， tā 他 hái 还 kě yǐ 可以 qǐng 请 guó huì 国会 pī zhǔn 批准 tíng zhì 停滞 le 了 de 的 yǔ 与 gē lún bǐ yà 哥伦比亚、 bā ná mǎ 巴拿马 zhī jiān 之间 de 的 mào yì 贸易。
tā 他 chēng zàn 称赞 wěi yuán huì 委员会 xíng dòng 行动 xùn sù 迅速 dàn 但 tā 它 jué 绝 bú huì 不会 xún gēn jiū dǐ 寻根究底， yě 也 méi yǒu 没有 duì 对 wǒ 我 qī zǐ 妻子 huò 或 wǒ 我 jìn xíng 进行 zhēn zhèng 真正 de 的 jiǎn chá 检查。
tā 他 chēng 称， zài 在 yī 一 cháng 场 wǎng qiú 网球 bǐ sài 比赛 zhōng 中， wèi le 为了 yī 一 zhāng huáng 张皇 pái 牌 shāng 伤 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xī gài 膝盖。
wǒ 我 shuō 说 guò 过 “ wéi jī jiě mì 维基解密 ” shì jiàn 事件 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 dào qiè 盗窃 xíng wéi 行为， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 rú tóng 如同 yǒu rén 有人 yòng 用 gōng wén bāo 公文包 tōu zǒu 偷走 wén jiàn 文件 yí yàng 一样。
yán jiū 研究 cān jiā 参加 cháng jiāng 长江 jìng dù 竞渡 de 的 yóu yǒng 游泳 zhě 者 duì 对 yóu yǒng 游泳 fāng xiàng 方向 de 的 zuì 最 yōu xuǎn 优选 zé 择 wèn tí 问题。
tā 他 chēng 称： “ wǒ 我 shì 是 shòu 受 diàn yǐng 电影《 è yú 鳄鱼 dèng dí 邓迪》 de 的 qǐ fā 启发 mí shàng 迷上 rēng 扔 fēi dāo 飞刀 de 的。
wǒ 我 shuō 说 guò 过 tā 她 shì 是 wǒ de 我的 ér xí fu 儿媳妇， yīn cǐ 因此， tā 她 dāng rán 当然 shì 是 jià 嫁 gěi 给 wǒ de 我的 ér zi 儿子 de 的 le 了。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 liǎng 两 zǔ 组 rén 人 zài 在 dà cān 大餐 hòu 后 jiáo 嚼 wú táng 无糖 kǒu xiāng táng 口香糖 kě chí xù 可持续 jiǎn shǎo 减少 wèi suān 胃酸 fǎn 反 liú 流 dá 达 3 xiǎo shí 小时， zài 在 yǒu 有 “ shāo xīn 烧心 ” zhèng zhuàng 症状 de 的 nà 那 yī 一 zǔ 组 yóu qí 尤其 míng xiǎn 明显。
tā 他 chuān dài 穿戴 dé yí 得宜， lǐ mào 礼貌 zhōu dào 周到， jǔ zhǐ wén yǎ 举止文雅， yǒng yuǎn 永远 gěi 给 bié ren 别人 liú xià 留下 hǎo 好 de 的 yìn xiàng 印象， suǒ yǐ 所以 tā 他 shì 是 shòu huān yíng 受欢迎 de 的。
wǒ 我 shuō 说 zhè xiē 这些 bìng 并 bú shi 不是 yào 要 bó dé 博得 dà jiā 大家 de 的 tóng qíng 同情， zhǐ shì 只是 xiǎng 想 ràng 让 dà jiā 大家 láo jì 牢记 yì diǎn 一点 — — zhè zhǒng 这种 shī qù 失去 tóng nián 童年 de 的 tòng kǔ 痛苦 bù jǐn jǐn 不仅仅 shǔ yú 属于 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 tóng xīng 童星。
tā 他 chuān 穿 de 的 shì 是 huá guì 华贵 de 的 yī fu 衣服， jiē 结 de 的 shì 是 bāng 帮 dé 德 jiē 街 mǎi lái 买来 de 的 jiǎng jiu 讲究 de 的 lǐng dài 领带。
wǒ 我 shuō 说， “ yě xǔ 也许 nǐ 你 mǔ qīn 母亲 yǐ wéi 以为 tā 她 yào shi 要是 cháng gēn 常跟 nǐ 你 tí qǐ 提起 tā 他， nǐ 你 huò zhě 或者 huì 会 xiǎng 想 gēn 跟 tā 他 zhù zài 住在 yì qǐ 一起 lǐ 哩。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， xiāng zhèn 乡镇 chè bìng 撤并 duì 对 rén kǒu 人口 jié gòu 结构， chǎn yè jiē gòu 产业结构 yǒu 有 zhí jiē 直接 de 的 zhèng miàn 正面 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 duì 对 zuì 最 néng 能 fǎn yìng 反映 chéng zhèn huà 城镇化 shí zhì 实质 de 的 zhǐ biāo 指标 — — láo dòng lì 劳动力 jié gòu 结构， qí 其 xiào guǒ 效果 zài 在 gè dì 各地 bìng 并 bù yī 不一 zhì 致。
wǒ 我 shuō 说， yú shì 于是 mǔ qīn 母亲 kāi shǐ 开始 jiāo 教 wǒ 我 bǎ 把 ròu 肉 tú mǎn 涂满 xiāng yóu 香油， bìng 并 fàng zài 放在 huǒ zhōng 火中 shāo kǎo 烧烤， nà 那 chái zhī 柴枝 kě shì 可是 jīn tiān 今天 Àì lún cóng 艾伦从 ní luó hé 尼罗河 páng 旁 jiǎn 捡 huí lai 回来 de 的。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， duō nián lái 多年来，本·拉登 shǐ yòng 使用 dì yī rén chēng 第一人称 dài cí 代词（ wǒ 我 , wǒ de 我的） de 的 pín lǜ 频率 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
wǒ 我 shuō 说， wǒ yào 我要 shàng 上 zhè 这 zōng shù 棕树， zhuā zhù 抓住 zhī zi 枝子。 yuàn 愿 nǐ de 你的 liǎng 两 rǔ 乳 hǎo xiàng 好像 pú tao 葡萄 léi léi 累累 xià chuí 下垂， nǐ 你 bí zi 鼻子 de 的 qì wèi 气味 xiāng 香 rú 如 píng guǒ 苹果。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， shè xiàn 射线 báo bì 薄壁 xì bāo 细胞 de 的 xì bāo hé 细胞核 bǐ jiào 比较 fēng fù 丰富， yóu qí 尤其 yǐ 以 héng wò 横卧 shè xiàn 射线 xì bāo 细胞 zuì 最 míng xiǎn 明显， duō 多 chéng 呈 yuán xíng 圆形 huò 或 tuǒ yuán xíng 椭圆形。
tā 他 tū rán jiān 突然间 míng bai 明白， tiān táng 天堂 yǔ 与 dì yù 地狱 kě yǐ 可以 bìng xíng bú bèi 并行不悖， jiù 就 zài 在 tóng yī 同一 dì diǎn 地点 hé tóng 和同 yì shí jiān 一时间。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zhè 这 ràng 让 tā men 他们 gèng jiā 更加 qíng xù huà 情绪化。 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在《 shén jīng bìng 神经病 yǔ 与 jīng shén bìng 精神病 zá zhì 杂志》 shàng 上。
chú le 除了 pàn duàn 判断 shī yè 失业 de 的 biāo zhǔn 标准 zhī wài 之外， zuì 最 ràng 让 rén 人 kùn huò 困惑 de 的 tè diǎn 特点 jiù shì 就是 tā 它 de 的 zǔ chéng 组成， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 shī yè zhě 失业者 chāo guò 超过 liù gè 六个 yuè 月 dōu 都 méi yǒu 没有 yī 一 fèn 份 gù dìng 固定 gōng zuò 工作。
tā 他 lì zhì 立志 yào 要 qǔ 娶 tā 他 gě 葛 shī mèi 师妹 wèi 为 qī 妻， wǒ 我 zé 则 lì zhì 立志 yào 要 táo 逃 chū shēng 出生 tiān 天。
wǒ 我 qǐng qiú 请求 suǒ yǒu 所有 kàn 看 le 了 nà cháng 那场 qiú sài 球赛 de 的 rén 人 dōu 都 yuán liàng 原谅 wǒ 我， yóu qí shì 尤其是 wǒ de 我的 liǎng gè 两个 hái zi 孩子， tā men 他们 yǒu 有 yì tiān 一天 yě 也 huì 会 kàn dào 看到 nà duàn 那段 lù xiàng 录像 de 的。
wǒ 我 dú 读 dào liǎo 到了 shēn tǐ 身体 de 的 bù fen 部分， bèi 被 zhī jiě 肢解 de 的 shēn tǐ 身体。
tā 他 zhàn qǐ lai 站起来 , shēn 伸 le 了 gè 个 lǎn yāo 懒腰。
chú le 除了 chī 吃 cóng 从 fù jìn 附近 de 的 hú lǐ 湖里 bǔ 捕 de 的 lú yú 鲈鱼 hé 和 suō zi yú 梭子鱼 , tā 他 hái 还 chī 吃 zhū rú 诸如 qián má 荨麻、 jiāng guǒ 浆果 hé 和 qiú gēn 球根 děng 等 yě shēng zhí wù 野生植物 , xiǎo shǔ 小鼠、 dà shǔ 大鼠 tā 他 yě 也 chī 吃。
tā 他 jié jìn 竭尽 mù lì 目力 xiǎng 想 kàn 看 zǒng tǒng 总统 yì yǎn 一眼。
tā 他 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 de 地 zǒu xiàng 走向 tā 她 de 的 chē 车， mō suo 摸索 zhe 着 tā 她 de 的 chē mén 车门。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子