ประโยคภาษาจีน- 除了便携性之外徕卡引以为傲的光学镜头也和公司深厚的光学技术底蕴相得益彰中文句子 (806160) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú le 除了 biàn xié 便携 xìng 性 zhī wài 之外， lái 徕 kǎ 卡 yǐn yǐ wéi ào 引以为傲 de 的 guāng xué jìng tóu 光学镜头 yě 也 huò 和 gōng sī 公司 shēn hòu 深厚 de 的 guāng xué 光学 jì shù 技术 dǐ yùn 底蕴 xiāng dé yì zhāng 相得益彰。
In addition to allowing mobility, the Leica also boasted lenses of enviable quality, befitting a company with a deep knowledge of optics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 xìn xī chǎn yè bù 信息产业部 yǐ wài 以外， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 dú lì 独立 de 的 tuán tǐ 团体 zài 在 jìn xíng 进行 tài mǐ ěr yǔ 泰米尔语 de 的 běn dì huà 本地化。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 jīng cháng 经常 tán lùn 谈论 shù zì 数字 hé 和 cān jiā 参加 shǔ shù 数数 huó dòng 活动 de 的 4 suì 岁 xiǎo hái 小孩 zài 在 shù zì 数字 cè shì 测试 lǐ miàn 里面 bǐ 比 qí tā 其他 xiǎo hái 小孩 biǎo xiàn 表现 dé 得 gèng hǎo 更好。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， jiǔ 久 zuò 坐 bú dòng 不动 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 kě dǎo 可导 zhì 致 fèi dòng mò 肺动脉 shuān sè 栓塞
tā 他 chuān zhuó 穿着 zhì fú 制服 shí fēn 十分 jīng shén 精神。
tā 他 chuān zhuó 穿着 yǒu diǎn 有点 fā 发 zhòu 皱 de 的 wǎn lǐ fú 晚礼服， rè xīn 热心 shè jiāo 社交 de 的 wǎng shàng 网上 zhào piàn 照片 jì 既 ràng 让 zhōng guó rén 中国人 zháo mí 着迷， yòu 又 ràng 让 tā men 他们 chī jīng 吃惊。
wǒ 我 shuō 说， “ gāo ào 高傲 de 的 rén 人 qīng yì 轻易 zī shēng 滋生 chóu xù 愁绪。
chú le 除了 zuò 做 xǔ duō 许多 de 的 qí qiú 祈求， fēi 非 zhāi jiè 斋戒 zhě 者 zài 在 zhè ge 这个 jí qìng 吉庆 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 hái 还 kě yǐ 可以 yǒu 有 hěn duō 很多 xuǎn zé 选择， lái 来 huò dé 获得 huí 回 cì 赐 bìng qiě 并且 jiē jìn 接近 quán néng 全能 zhǔ 主 Ān lā 安拉。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， kā fēi 咖啡 zhōng 中 suǒ 所 fù hán 富含 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 huì 会 yìn xiàng 印象 dào 到 luǎn zǐ 卵子 cóng 从 luǎn cháo 卵巢 jìn rù 进入 zǐ gōng 子宫 de 的 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程。
tā 他 chuān zhuó 穿着 huáng hè sè 黄褐色 de 的 fāng tóu 方头 niú zǎi 牛仔 xuē 靴。
wǒ 我 shuō 说， bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 bù 不 yīng 应 zhǐ néng 只能 zài 在 pín kùn 贫困 hé 和 bèi 被 zhàn lǐng 占领 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 shēng huó 生活。
chú le 除了 qí tā 其它 yì xiē 一些 shì xiàng 事项 yǐ wài 以外， hái 还 guī dìng 规定 le 了 xì tǒng 系统 bì xū 必须 fáng zhǐ 防止 chū nà yuán 出纳员 bǎ 把 fù 负 de 的 jīn é 金额 jì rù 记入 zhàng hù 帐户 dài fāng 贷方， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 cóng 从 zhàng hù 帐户 zhōng 中 kòu chú 扣除。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， shè xiàn 射线 báo bì 薄壁 xì bāo 细胞 de 的 xì bāo hé 细胞核 bǐ jiào 比较 fēng fù 丰富， yóu qí 尤其 yǐ 以 héng wò 横卧 shè xiàn 射线 xì bāo 细胞 zuì 最 míng xiǎn 明显， duō 多 chéng 呈 yuán xíng 圆形 huò 或 tuǒ yuán xíng 椭圆形。
wǒ 我 shuō 说， zhè xiē 这些 rén 人 pīn sǐ pīn huó 拼死拼活 ràng 让 wǒ 我 zhōng shēng 终生 dé dào 得到 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 gōng zuò 工作。
chú le 除了 nèi 内 shuì yī 睡衣 huó 和 shì pǐn 饰品 yǐ wài 以外， suǒ yǒu 所有 shāng pǐn 商品 jiē kě 皆可 tuì huò 退货。 tuì huò 退货 guī zé 规则 qǐng 请 cān kǎo 参考 tuì huàn huò 退换货 xū zhī 须知。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zhè zhǒng 这种 lián xì 联系 dú lì 独立 yú 于 qí tā 其它 sǐ wáng 死亡 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素 huò 和 xīn xuè guǎn 心血管 jí bìng 疾病（ bāo kuò 包括 xī yān 吸烟、 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇、 bù liáng 不良 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯、 gāo xuè yā 高血压 huò 和 dà 大 yāo wéi 腰围） zhī wài 之外。
tā 他 lì kè 立刻 bèi 被 qiǎn sòng 遣送 huí jiā 回家。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现： rú guǒ 如果 nǐ 你 jīng cháng 经常 chī 吃 kuài cān 快餐 shí pǐn 食品， jí shǐ 即使 fèn liang 份量 shàng 上 hěn xiǎo 很小 de 的 chā yì 差异 dū huì 都会 zào chéng 造成 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 shù qǐ 竖起 dà yī 大衣 lǐng 领 dǐ yù 抵御 hán fēng 寒风。
wǒ 我 qǐng qiú 请求 nǐ 你 kuān shù 宽恕 wǒ de 我的 shī lǐ 失礼。
tā 他 zhàn 站 zài na r 在那儿， wén sī bú dòng 纹丝不动， xiàng 象 gè 个 diāo xiàng 雕像。
yán jiū yuán 研究员 qiáng diào 强调 shuō 说， rán ér 然而， tā men de 他们的 yán jiū jié guǒ 研究结果 bìng 并 bù néng 不能 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 pāo qì 抛弃 fáng shài rǔ 防晒乳 de 的 lǐ yóu 理由。
wǒ 我 dú 读 guò 过 yī 一 piān míng 篇名 wèi 为《 wēn róu 温柔 shí guāng 时光》 de 的 wén zhāng 文章， jiǎng shù 讲述 le 了 yì qún 一群 nián qīng rén 年轻人 zài 在 lì jiāng 丽江 de 的 shēng huó 生活， zhèng shì 正是 zhè ge 这个 gù shì 故事 qǐ fā 启发 le 了 wǒ 我。
tā 他 zhàn qǐ lai 站起来， chōng 冲 wǒ 我 huī 挥 zhe 着 quán tou 拳头 hǎn dào 喊道： nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 dú 读 zhè ge 这个 gù shì 故事？
tā 他 jié lì 竭力 xiàng 向 wáng shì 王室 xiàn mèi 献媚。
tā 他 xiào 笑 zhe 着 gào su 告诉 wǒ 我 zhè ge 这个 xiāo xi 消息。
wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 xīn mín wǎn bào 新民晚报， xiàng 向 dì qī 第七 jiè 届 shàng hǎi 上海 “ wèi le 为了 hái zi 孩子 ” guó jì 国际 lùn tán 论坛 de 的 kāi mù 开幕 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 zhù hè 祝贺！
tā 他 dì yī bù 第一部 xiǎo shuō 小说 hěn 很 chéng gōng 成功， biàn 便 dé yì wàng xíng 得意忘形 le 了。
tā 他 dì èr tiān 第二天 gēn 跟 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 chī fàn 吃饭， xīng qī sān 星期三 huò 或 xīng qī sì 星期四 yòu 又 yào 要 jìn chéng 进城 qù 去。
tā 他 cè huà 策划 shǐ 使 tā 他 de 的 qiáng dí 强敌 fù miè 覆灭。
chú le 除了 jī yú 基于 duì 对 shī yè 失业 de 的 hé lǐ 合理 lǐ jiě 理解 zhì dìng 制定 chū 出 huò bì zhèng cè 货币政策， měi lián chǔ 美联储 yǒu zé rèn 有责任 bì miǎn 避免 yín háng 银行 wēi jī 危机， ér 而 bú shi 不是 dǎ suàn 打算 mǎ hòu pào 马后炮 zuò shì 做事 hòu 后 zhū gě 诸葛。

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 xìn xī chǎn yè bù 信息产业部 yǐ wài 以外， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 dú lì 独立 de 的 tuán tǐ 团体 zài 在 jìn xíng 进行 tài mǐ ěr yǔ 泰米尔语 de 的 běn dì huà 本地化。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 jīng cháng 经常 tán lùn 谈论 shù zì 数字 hé 和 cān jiā 参加 shǔ shù 数数 huó dòng 活动 de 的 4 suì 岁 xiǎo hái 小孩 zài 在 shù zì 数字 cè shì 测试 lǐ miàn 里面 bǐ 比 qí tā 其他 xiǎo hái 小孩 biǎo xiàn 表现 dé 得 gèng hǎo 更好。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， jiǔ 久 zuò 坐 bú dòng 不动 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 kě dǎo 可导 zhì 致 fèi dòng mò 肺动脉 shuān sè 栓塞
tā 他 chuān zhuó 穿着 zhì fú 制服 shí fēn 十分 jīng shén 精神。
tā 他 chuān zhuó 穿着 yǒu diǎn 有点 fā 发 zhòu 皱 de 的 wǎn lǐ fú 晚礼服， rè xīn 热心 shè jiāo 社交 de 的 wǎng shàng 网上 zhào piàn 照片 jì 既 ràng 让 zhōng guó rén 中国人 zháo mí 着迷， yòu 又 ràng 让 tā men 他们 chī jīng 吃惊。
wǒ 我 shuō 说， “ gāo ào 高傲 de 的 rén 人 qīng yì 轻易 zī shēng 滋生 chóu xù 愁绪。
chú le 除了 zuò 做 xǔ duō 许多 de 的 qí qiú 祈求， fēi 非 zhāi jiè 斋戒 zhě 者 zài 在 zhè ge 这个 jí qìng 吉庆 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 hái 还 kě yǐ 可以 yǒu 有 hěn duō 很多 xuǎn zé 选择， lái 来 huò dé 获得 huí 回 cì 赐 bìng qiě 并且 jiē jìn 接近 quán néng 全能 zhǔ 主 Ān lā 安拉。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， kā fēi 咖啡 zhōng 中 suǒ 所 fù hán 富含 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 huì 会 yìn xiàng 印象 dào 到 luǎn zǐ 卵子 cóng 从 luǎn cháo 卵巢 jìn rù 进入 zǐ gōng 子宫 de 的 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程。
tā 他 chuān zhuó 穿着 huáng hè sè 黄褐色 de 的 fāng tóu 方头 niú zǎi 牛仔 xuē 靴。
wǒ 我 shuō 说， bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 bù 不 yīng 应 zhǐ néng 只能 zài 在 pín kùn 贫困 hé 和 bèi 被 zhàn lǐng 占领 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 shēng huó 生活。
chú le 除了 qí tā 其它 yì xiē 一些 shì xiàng 事项 yǐ wài 以外， hái 还 guī dìng 规定 le 了 xì tǒng 系统 bì xū 必须 fáng zhǐ 防止 chū nà yuán 出纳员 bǎ 把 fù 负 de 的 jīn é 金额 jì rù 记入 zhàng hù 帐户 dài fāng 贷方， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 cóng 从 zhàng hù 帐户 zhōng 中 kòu chú 扣除。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， shè xiàn 射线 báo bì 薄壁 xì bāo 细胞 de 的 xì bāo hé 细胞核 bǐ jiào 比较 fēng fù 丰富， yóu qí 尤其 yǐ 以 héng wò 横卧 shè xiàn 射线 xì bāo 细胞 zuì 最 míng xiǎn 明显， duō 多 chéng 呈 yuán xíng 圆形 huò 或 tuǒ yuán xíng 椭圆形。
wǒ 我 shuō 说， zhè xiē 这些 rén 人 pīn sǐ pīn huó 拼死拼活 ràng 让 wǒ 我 zhōng shēng 终生 dé dào 得到 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 gōng zuò 工作。
chú le 除了 nèi 内 shuì yī 睡衣 huó 和 shì pǐn 饰品 yǐ wài 以外， suǒ yǒu 所有 shāng pǐn 商品 jiē kě 皆可 tuì huò 退货。 tuì huò 退货 guī zé 规则 qǐng 请 cān kǎo 参考 tuì huàn huò 退换货 xū zhī 须知。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zhè zhǒng 这种 lián xì 联系 dú lì 独立 yú 于 qí tā 其它 sǐ wáng 死亡 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素 huò 和 xīn xuè guǎn 心血管 jí bìng 疾病（ bāo kuò 包括 xī yān 吸烟、 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇、 bù liáng 不良 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯、 gāo xuè yā 高血压 huò 和 dà 大 yāo wéi 腰围） zhī wài 之外。
tā 他 lì kè 立刻 bèi 被 qiǎn sòng 遣送 huí jiā 回家。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现： rú guǒ 如果 nǐ 你 jīng cháng 经常 chī 吃 kuài cān 快餐 shí pǐn 食品， jí shǐ 即使 fèn liang 份量 shàng 上 hěn xiǎo 很小 de 的 chā yì 差异 dū huì 都会 zào chéng 造成 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 shù qǐ 竖起 dà yī 大衣 lǐng 领 dǐ yù 抵御 hán fēng 寒风。
wǒ 我 qǐng qiú 请求 nǐ 你 kuān shù 宽恕 wǒ de 我的 shī lǐ 失礼。
tā 他 zhàn 站 zài na r 在那儿， wén sī bú dòng 纹丝不动， xiàng 象 gè 个 diāo xiàng 雕像。
yán jiū yuán 研究员 qiáng diào 强调 shuō 说， rán ér 然而， tā men de 他们的 yán jiū jié guǒ 研究结果 bìng 并 bù néng 不能 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 pāo qì 抛弃 fáng shài rǔ 防晒乳 de 的 lǐ yóu 理由。
wǒ 我 dú 读 guò 过 yī 一 piān míng 篇名 wèi 为《 wēn róu 温柔 shí guāng 时光》 de 的 wén zhāng 文章， jiǎng shù 讲述 le 了 yì qún 一群 nián qīng rén 年轻人 zài 在 lì jiāng 丽江 de 的 shēng huó 生活， zhèng shì 正是 zhè ge 这个 gù shì 故事 qǐ fā 启发 le 了 wǒ 我。
tā 他 zhàn qǐ lai 站起来， chōng 冲 wǒ 我 huī 挥 zhe 着 quán tou 拳头 hǎn dào 喊道： nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 dú 读 zhè ge 这个 gù shì 故事？
tā 他 jié lì 竭力 xiàng 向 wáng shì 王室 xiàn mèi 献媚。
tā 他 xiào 笑 zhe 着 gào su 告诉 wǒ 我 zhè ge 这个 xiāo xi 消息。
wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 xīn mín wǎn bào 新民晚报， xiàng 向 dì qī 第七 jiè 届 shàng hǎi 上海 “ wèi le 为了 hái zi 孩子 ” guó jì 国际 lùn tán 论坛 de 的 kāi mù 开幕 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 zhù hè 祝贺！
tā 他 dì yī bù 第一部 xiǎo shuō 小说 hěn 很 chéng gōng 成功， biàn 便 dé yì wàng xíng 得意忘形 le 了。
tā 他 dì èr tiān 第二天 gēn 跟 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 chī fàn 吃饭， xīng qī sān 星期三 huò 或 xīng qī sì 星期四 yòu 又 yào 要 jìn chéng 进城 qù 去。
tā 他 cè huà 策划 shǐ 使 tā 他 de 的 qiáng dí 强敌 fù miè 覆灭。
chú le 除了 jī yú 基于 duì 对 shī yè 失业 de 的 hé lǐ 合理 lǐ jiě 理解 zhì dìng 制定 chū 出 huò bì zhèng cè 货币政策， měi lián chǔ 美联储 yǒu zé rèn 有责任 bì miǎn 避免 yín háng 银行 wēi jī 危机， ér 而 bú shi 不是 dǎ suàn 打算 mǎ hòu pào 马后炮 zuò shì 做事 hòu 后 zhū gě 诸葛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子