ประโยคภาษาจีน- 我购已被指定为纽约市古德里奇鲁伯公司在东京的独家代理特此通知中文句子 (807025) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 gòu 购 yǐ 已 bèi 被 zhǐ dìng 指定 wèi 为 niǔ yuē shì 纽约市 gǔ dé 古德 lǐ qí 里奇 . lǔ 鲁 bó 伯 gōng sī 公司 zài 在 dōng jīng 东京 de 的 dú jiā 独家 dài lǐ 代理。 tè cǐ 特此 tōng zhī 通知。
I inform you that I have been appointed the Sole Agent in Tokyo for: The Goodrich Rubber Co., New York City.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 fèi jìn 费劲 xīn si 心思 zhuāng shì 装饰 zhè ge 这个 dàn gāo 蛋糕 — — gān cǎo 甘草 zuò 做 de 的 shuǐ guǎn 水管， báo hé táng 薄荷糖 zuò 做 de 的 chē lún 车轮， nǎi táng 奶糖 zuò 做 de 的 chē dēng 车灯， gé zi 格子 yàng 样 de 的 cuì 脆 bǐng gān 饼干 zuò chéng 做成 de 的 tī zi 梯子。
chú le 除了 zài 在 xī là 希腊 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bǎi zhàn bǎi shèng 百战百胜， Āī sī kù luó sī 埃斯库罗斯 zài 在 yǎ diǎn 雅典 de 的 jù chǎng 剧场 lǐ 里 yě 也 shì 是 fēng guāng wú xiàn 风光无限。
chú le 除了 zài 在 mín diào 民调 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 jiào chā 较差， jí yòu 极右 dǎng pài 党派 zì yóu dǎng 自由党（ FreedomParty ） jí qí 及其 pēng jī 抨击 yī sī lán jiào 伊斯兰教 lǐng dǎo rén 领导人 jī ěr tè 基尔特 · wēi ěr 威尔 dé sī 德斯 zuó yè 昨夜 bào lěng 爆冷， gòng 共 huò dé 获得 24 xí wèi 席位 liè 列 dì sān 第三。
chú le 除了 zài 在 wǎng shàng bào míng 网上报名， wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 shèn 甚 mó 麽 de 的 tú 途 jìng 俓 bào míng 报名？
tā 他 cè dòng 策动 le 了 zhè cì 这次 pàn luàn 叛乱。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 bì xū 必须 huí dá 回答 qí 其 shì fǒu 是否 céng 曾 bèi 被 zhěn duàn 诊断 huàn yǒu 患有 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 jí bìng 疾病 huò 或 qīng guāng yǎn 青光眼。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现， rén men 人们 yǐ 以 zhí lì 直立 bù tài 步态 xíng 行 zǒu shí 走时 jiǎo gēn 脚跟 hè 和 jiǎo zhǐ 脚趾 shēn dù 深度 jī hū 几乎 xiāng tóng 相同。
wǒ 我 zàn tóng 赞同 xǔ duō 许多 dōng yà 东亚 xué zhě 学者 de 的 guān diǎn 观点， dōng fāng wén míng 东方文明 kě yǐ 可以 yī zhì 医治 shèng xíng 盛行 yú 于 xī fāng shì jiè 西方世界 de 的 yì xiē 一些 wán jí 顽疾。
tā 他 jiǎn dān de 简单地 yǐ wéi 以为 yí dàn 一旦 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 de 的 quán lì 权力 bèi 被 duó 夺， zhèng zhì 政治 quán lì 权力 bèi 被 tuī dǎo 推倒， shēng chǎn fāng shì 生产方式 bèi 被 shè huì huà 社会化， xīn 新 de 的 yē lù sā lěng 耶路撒冷 jiù 就 huì 会 suí zhī 随之 dào lái 到来。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在 cǐ dì 此地 juān dìng 圈定 le 了 yí gè 一个 zhōu cháng 周长， kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 qīng lǐ 清理 zhè kuài 这块 qū yù 区域。
wǒ 我 zàn měi 赞美 dí rén 敌人， dí rén 敌人 yú shì 于是 chéng wéi 成为 péng you 朋友； wǒ 我 gǔ lì 鼓励 péng you 朋友， péng you 朋友 yú shì 于是 chéng wéi 成为 shǒu zú 手足。
tā 他 jīng xīn 精心 shè jì 设计 le 了 yī 一 tái 台 xīn 新 diàn nǎo 电脑。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 de 的 shǒu xí 首席 yán jiū yuán 研究员、 xíng wéi 行为 shén jīng 神经 kē xué jiā 科学家 chá ěr sī 查尔斯 · wéi suǒ 维索 sī jī 斯基 bó shì 博士 biǎo shì 表示， zōng hé 综合 shí yàn 实验 jié guǒ 结果， rén lèi 人类 hàn xiàn 汗腺 fēn mì 分泌 de 的 qì wèi 气味 suǒ 所 chuán dá 传达 de 的 xìn xī 信息 duì yú 对于 nǚ xìng 女性 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
tā 他 jīng tōng 精通 fàn wén 梵文， biān zuǎn 编纂 fó diǎn 佛典； jí lì 极力 tuī chóng 推崇 fó jiào 佛教； fān yì 翻译 hé 和 píng jiè 评介 yìn dù 印度 wén xué zuò pǐn 文学作品。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 hái 还 jì suàn 计算 le 了 zài 在 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 shǔ 数 bǎi wàn nián 百万年 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中 PSD dàn bái 蛋白 de 的 jìn huà 进化 sù lǜ 速率， qī dài 期待 zhè xiē 这些 dàn bái 蛋白 néng 能 yǐ 以 yǔ 与 qí tā 其他 dàn bái 蛋白 yí yàng 一样 de 的 sù lǜ 速率 jìn huà 进化。
tā 他 suǒ péi 索赔 guò gāo 过高 fǎn ér 反而 shǐ 使 tā 他 de 的 yāo qiú 要求 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现。
chú le 除了 ān zhuāng 安装 yóu yān jī 油烟机 wài 外， hái yào 还要 jīng cháng 经常 de 地 cā xǐ 擦洗 chú fáng yòng jù 厨房用具， cái néng 才能 ràng 让 tā 它 bǎo chí 保持 qīng shuǎng 清爽。
wǒ 我 zǒu fǎng 走访 de 的 dì 第 yì jiā 一家 gōng chǎng 工厂 shì 是 yí gè 一个 zhuāng pèi chǎng 装配厂， zài 在 zhè lǐ 这里 suǒ yǒu 所有 de 的 líng jiàn 零件 huì jù 汇聚 qǐ lai 起来 zǔ zhuāng 组装 chéng 成 chéng pǐn 成品。
yán jiū 研究 wēi shēng wù 微生物 de 的 jié gòu 结构， gōng néng 功能， shēng tài 生态， shēng wù jì shù 生物技术 yǐ jí 以及 yí chuán xué 遗传学， bāo kuò 包括 xì jūn 细菌， zhēn jūn 真菌， yuán shēng dòng wù 原生动物 hé 和 zǎo lèi 藻类。
tā 他 zhōng yú 终于 bǎ 把 gāng bǐ 钢笔 màn màn 慢慢 de 地 chā rù 插入 bǐ mào 笔帽， cáng 藏 qǐ 起 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shī gǎo 诗稿。
chú le 除了 shǎo shù 少数， yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 xué yuàn pài 学院派 rén shì 人士， “ chún cuì 纯粹 ” de 的 jī běn miàn 基本面 fēn xī rén shì 分析人士 jī hū 几乎 jué zhǒng 绝种 le 了。
yán jiū bào gào 研究报告 zhǐ chū 指出， chāo guò 超过 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 yuán gōng 员工 zuì jìn 最近 céng xiàng yī 曾向一 wèi 位 tóng shì 同事 qīng tǔ 倾吐 mì mì 秘密， lìng wài 另外 yǒu 有 tóng yàng 同样 shù liàng 数量 de 的 rén 人 shuō 说 tā men 他们 huì 会 zuì xiān 最先 xiàng 向 tóng shì 同事 qīng sù 倾诉。
tā 他 jīng shāng 经商 shī bài 失败 yǐ hòu 以后， tā 他 yì jiā rén 一家人 xiǎng 想 bǎi kuò 摆阔 biàn 便 gǎn 感 lì bù cóng xīn 力不从心 le 了。
wǒ 我 gǎn jǐn 赶紧 dào 到 shòu piào chù 售票处。
yán jiū 研究 xīn 新 de 的 shōu rù 收入 lái yuán 来源， lì rú 例如 zhēng shōu 征收 gè zhǒng 各种 jiān jiē shuì 间接税， rú 如 kāi zhēng 开征 xiāo shòu shuì 销售税， duì 对 yān cǎo 烟草 hè 和 jiǔ 酒 zhēng shōu 征收 suǒ wèi 所谓 de 的 “ zuì niè 罪孽 shuì 税 ” ， yǐ jí 以及 zhēng shōu 征收 huò bì 货币 jiāo yì shuì 交易税 děng 等。
wǒ 我 yuè 越 bǎ 把 xìng ài 性爱 wǎng hòu 往后 tuī 推， wǒ 我 duì 对 xìng ài 性爱 de 的 xiāo jí 消极 hòu guǒ 后果 jiù 就 yuè 越 piān zhí 偏执（ huái yùn 怀孕、 xìng 性 chuán rǎn bìng 传染病 huò 和 xīn suì 心碎）， jǐn guǎn 尽管 shì shí shàng 事实上 yě 也 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施 kě yòng 可用。
chú le 除了 wǒ 我 yǐ wài 以外， nǐ 你 bù kě 不可 yǒu 有 bié de 别的 shén 神。
chú le 除了 wǒ de 我的 nà xiē 那些 “ wán xiào 玩笑 ” ， wǒ 我 gào su 告诉 ài lì 爱丽 kēi sī 克斯 tā 她 de 的 tóu fa 头发 shì 是 hóng tóng 红铜 sè 色 de 的， chéng hóng sè 橙红色 de 的， chì hè sè 赤褐色 de 的 — — rèn hé 任何 chú le 除了 jiāng hóng 姜红 de 的 sè cǎi 色彩。
yán jiū 研究 àn shì 暗示 le 了 guān yú 关于 dú yǐn 毒瘾 hè 和 qí tā 其他 shàng yǐn 上瘾 de 的 xíng wéi 行为。
yán jiū 研究 shuǐ fèn 水分 xié pò 胁迫 duì 对 zhòu 皱 guǒ 果 xiàn 苋 yòu miáo 幼苗 yè piàn 叶片 pú ān suān 脯氨酸、 bǐng 丙 èr 二 quán 醛 hán liàng 含量 hé 和 bǎo hù 保护 méi 酶 huó xìng 活性 de 的 yǐng xiǎng 影响， tàn tǎo 探讨 zhòu 皱 guǒ 果 xiàn 苋 nài hàn 耐旱 jī zhì 机制。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 fèi jìn 费劲 xīn si 心思 zhuāng shì 装饰 zhè ge 这个 dàn gāo 蛋糕 — — gān cǎo 甘草 zuò 做 de 的 shuǐ guǎn 水管， báo hé táng 薄荷糖 zuò 做 de 的 chē lún 车轮， nǎi táng 奶糖 zuò 做 de 的 chē dēng 车灯， gé zi 格子 yàng 样 de 的 cuì 脆 bǐng gān 饼干 zuò chéng 做成 de 的 tī zi 梯子。
chú le 除了 zài 在 xī là 希腊 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bǎi zhàn bǎi shèng 百战百胜， Āī sī kù luó sī 埃斯库罗斯 zài 在 yǎ diǎn 雅典 de 的 jù chǎng 剧场 lǐ 里 yě 也 shì 是 fēng guāng wú xiàn 风光无限。
chú le 除了 zài 在 mín diào 民调 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 jiào chā 较差， jí yòu 极右 dǎng pài 党派 zì yóu dǎng 自由党（ FreedomParty ） jí qí 及其 pēng jī 抨击 yī sī lán jiào 伊斯兰教 lǐng dǎo rén 领导人 jī ěr tè 基尔特 · wēi ěr 威尔 dé sī 德斯 zuó yè 昨夜 bào lěng 爆冷， gòng 共 huò dé 获得 24 xí wèi 席位 liè 列 dì sān 第三。
chú le 除了 zài 在 wǎng shàng bào míng 网上报名， wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 shèn 甚 mó 麽 de 的 tú 途 jìng 俓 bào míng 报名？
tā 他 cè dòng 策动 le 了 zhè cì 这次 pàn luàn 叛乱。
yán jiū 研究 duì xiàng 对象 bì xū 必须 huí dá 回答 qí 其 shì fǒu 是否 céng 曾 bèi 被 zhěn duàn 诊断 huàn yǒu 患有 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 jí bìng 疾病 huò 或 qīng guāng yǎn 青光眼。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现， rén men 人们 yǐ 以 zhí lì 直立 bù tài 步态 xíng 行 zǒu shí 走时 jiǎo gēn 脚跟 hè 和 jiǎo zhǐ 脚趾 shēn dù 深度 jī hū 几乎 xiāng tóng 相同。
wǒ 我 zàn tóng 赞同 xǔ duō 许多 dōng yà 东亚 xué zhě 学者 de 的 guān diǎn 观点， dōng fāng wén míng 东方文明 kě yǐ 可以 yī zhì 医治 shèng xíng 盛行 yú 于 xī fāng shì jiè 西方世界 de 的 yì xiē 一些 wán jí 顽疾。
tā 他 jiǎn dān de 简单地 yǐ wéi 以为 yí dàn 一旦 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 de 的 quán lì 权力 bèi 被 duó 夺， zhèng zhì 政治 quán lì 权力 bèi 被 tuī dǎo 推倒， shēng chǎn fāng shì 生产方式 bèi 被 shè huì huà 社会化， xīn 新 de 的 yē lù sā lěng 耶路撒冷 jiù 就 huì 会 suí zhī 随之 dào lái 到来。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在 cǐ dì 此地 juān dìng 圈定 le 了 yí gè 一个 zhōu cháng 周长， kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 qīng lǐ 清理 zhè kuài 这块 qū yù 区域。
wǒ 我 zàn měi 赞美 dí rén 敌人， dí rén 敌人 yú shì 于是 chéng wéi 成为 péng you 朋友； wǒ 我 gǔ lì 鼓励 péng you 朋友， péng you 朋友 yú shì 于是 chéng wéi 成为 shǒu zú 手足。
tā 他 jīng xīn 精心 shè jì 设计 le 了 yī 一 tái 台 xīn 新 diàn nǎo 电脑。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 de 的 shǒu xí 首席 yán jiū yuán 研究员、 xíng wéi 行为 shén jīng 神经 kē xué jiā 科学家 chá ěr sī 查尔斯 · wéi suǒ 维索 sī jī 斯基 bó shì 博士 biǎo shì 表示， zōng hé 综合 shí yàn 实验 jié guǒ 结果， rén lèi 人类 hàn xiàn 汗腺 fēn mì 分泌 de 的 qì wèi 气味 suǒ 所 chuán dá 传达 de 的 xìn xī 信息 duì yú 对于 nǚ xìng 女性 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
tā 他 jīng tōng 精通 fàn wén 梵文， biān zuǎn 编纂 fó diǎn 佛典； jí lì 极力 tuī chóng 推崇 fó jiào 佛教； fān yì 翻译 hé 和 píng jiè 评介 yìn dù 印度 wén xué zuò pǐn 文学作品。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 hái 还 jì suàn 计算 le 了 zài 在 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 shǔ 数 bǎi wàn nián 百万年 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中 PSD dàn bái 蛋白 de 的 jìn huà 进化 sù lǜ 速率， qī dài 期待 zhè xiē 这些 dàn bái 蛋白 néng 能 yǐ 以 yǔ 与 qí tā 其他 dàn bái 蛋白 yí yàng 一样 de 的 sù lǜ 速率 jìn huà 进化。
tā 他 suǒ péi 索赔 guò gāo 过高 fǎn ér 反而 shǐ 使 tā 他 de 的 yāo qiú 要求 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现。
chú le 除了 ān zhuāng 安装 yóu yān jī 油烟机 wài 外， hái yào 还要 jīng cháng 经常 de 地 cā xǐ 擦洗 chú fáng yòng jù 厨房用具， cái néng 才能 ràng 让 tā 它 bǎo chí 保持 qīng shuǎng 清爽。
wǒ 我 zǒu fǎng 走访 de 的 dì 第 yì jiā 一家 gōng chǎng 工厂 shì 是 yí gè 一个 zhuāng pèi chǎng 装配厂， zài 在 zhè lǐ 这里 suǒ yǒu 所有 de 的 líng jiàn 零件 huì jù 汇聚 qǐ lai 起来 zǔ zhuāng 组装 chéng 成 chéng pǐn 成品。
yán jiū 研究 wēi shēng wù 微生物 de 的 jié gòu 结构， gōng néng 功能， shēng tài 生态， shēng wù jì shù 生物技术 yǐ jí 以及 yí chuán xué 遗传学， bāo kuò 包括 xì jūn 细菌， zhēn jūn 真菌， yuán shēng dòng wù 原生动物 hé 和 zǎo lèi 藻类。
tā 他 zhōng yú 终于 bǎ 把 gāng bǐ 钢笔 màn màn 慢慢 de 地 chā rù 插入 bǐ mào 笔帽， cáng 藏 qǐ 起 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shī gǎo 诗稿。
chú le 除了 shǎo shù 少数， yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 xué yuàn pài 学院派 rén shì 人士， “ chún cuì 纯粹 ” de 的 jī běn miàn 基本面 fēn xī rén shì 分析人士 jī hū 几乎 jué zhǒng 绝种 le 了。
yán jiū bào gào 研究报告 zhǐ chū 指出， chāo guò 超过 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 yuán gōng 员工 zuì jìn 最近 céng xiàng yī 曾向一 wèi 位 tóng shì 同事 qīng tǔ 倾吐 mì mì 秘密， lìng wài 另外 yǒu 有 tóng yàng 同样 shù liàng 数量 de 的 rén 人 shuō 说 tā men 他们 huì 会 zuì xiān 最先 xiàng 向 tóng shì 同事 qīng sù 倾诉。
tā 他 jīng shāng 经商 shī bài 失败 yǐ hòu 以后， tā 他 yì jiā rén 一家人 xiǎng 想 bǎi kuò 摆阔 biàn 便 gǎn 感 lì bù cóng xīn 力不从心 le 了。
wǒ 我 gǎn jǐn 赶紧 dào 到 shòu piào chù 售票处。
yán jiū 研究 xīn 新 de 的 shōu rù 收入 lái yuán 来源， lì rú 例如 zhēng shōu 征收 gè zhǒng 各种 jiān jiē shuì 间接税， rú 如 kāi zhēng 开征 xiāo shòu shuì 销售税， duì 对 yān cǎo 烟草 hè 和 jiǔ 酒 zhēng shōu 征收 suǒ wèi 所谓 de 的 “ zuì niè 罪孽 shuì 税 ” ， yǐ jí 以及 zhēng shōu 征收 huò bì 货币 jiāo yì shuì 交易税 děng 等。
wǒ 我 yuè 越 bǎ 把 xìng ài 性爱 wǎng hòu 往后 tuī 推， wǒ 我 duì 对 xìng ài 性爱 de 的 xiāo jí 消极 hòu guǒ 后果 jiù 就 yuè 越 piān zhí 偏执（ huái yùn 怀孕、 xìng 性 chuán rǎn bìng 传染病 huò 和 xīn suì 心碎）， jǐn guǎn 尽管 shì shí shàng 事实上 yě 也 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施 kě yòng 可用。
chú le 除了 wǒ 我 yǐ wài 以外， nǐ 你 bù kě 不可 yǒu 有 bié de 别的 shén 神。
chú le 除了 wǒ de 我的 nà xiē 那些 “ wán xiào 玩笑 ” ， wǒ 我 gào su 告诉 ài lì 爱丽 kēi sī 克斯 tā 她 de 的 tóu fa 头发 shì 是 hóng tóng 红铜 sè 色 de 的， chéng hóng sè 橙红色 de 的， chì hè sè 赤褐色 de 的 — — rèn hé 任何 chú le 除了 jiāng hóng 姜红 de 的 sè cǎi 色彩。
yán jiū 研究 àn shì 暗示 le 了 guān yú 关于 dú yǐn 毒瘾 hè 和 qí tā 其他 shàng yǐn 上瘾 de 的 xíng wéi 行为。
yán jiū 研究 shuǐ fèn 水分 xié pò 胁迫 duì 对 zhòu 皱 guǒ 果 xiàn 苋 yòu miáo 幼苗 yè piàn 叶片 pú ān suān 脯氨酸、 bǐng 丙 èr 二 quán 醛 hán liàng 含量 hé 和 bǎo hù 保护 méi 酶 huó xìng 活性 de 的 yǐng xiǎng 影响， tàn tǎo 探讨 zhòu 皱 guǒ 果 xiàn 苋 nài hàn 耐旱 jī zhì 机制。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子