ประโยคภาษาจีน- 除了在这个允诺中所明文规定的内容外没有其他任何权利被授予暗示放弃或接受禁止或者其他情况等中文句子 (807109) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú le 除了 zài 在 zhè ge 这个 yǔn nuò 允诺 zhōng 中 suǒ 所 míng wén guī dìng 明文规定 de 的 nèi róng 内容 wài 外， méi yǒu 没有 qí tā 其他 rèn hé 任何 quán lì 权利 bèi 被 shòu yǔ 授予、 àn shì 暗示 fàng qì 放弃 huò 或 jiē shòu 接受、 jìn zhǐ 禁止 huò zhě 或者 qí tā 其他 qíng kuàng 情况 děng 等。
No other rights except those expressly stated in this promise shall be deemed granted, waived or received by implication, exhaustion, estoppel, or otherwise.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 zài 在 shǒu dū 首都 mǎ lā bó 马拉博 de 的 zǒng tǒng 总统 gōng diàn 宫殿， tè Ào duō luó 特奥多罗 · Ào bǐ 奥比 áng 昂 zǒng tǒng 总统 hái 还 zài 在 nán fēi 南非 de 的 kāi pǔ dūn 开普敦 yōng yǒu 拥有 bì shǔ shān zhuāng 避暑山庄， zài 在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 de 的 bō tuō 波托 mǎ kè 马克 yōng yǒu 拥有 liǎng 两 tào 套 zhái dǐ 宅邸。
chú le 除了 dì miàn 地面 xùn liàn 训练， hái yǒu 还有 bì 必 yǒu de 有的 cóng 从 dà xíng 大型 jiàn chuán 舰船 de 的 dēng lù 登陆 xùn liàn 训练。
tā 他 jiǎn dān de 简单地 yǐ wéi 以为 yí dàn 一旦 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 de 的 quán lì 权力 bèi 被 duó 夺， zhèng zhì 政治 quán lì 权力 bèi 被 tuī dǎo 推倒， shēng chǎn fāng shì 生产方式 bèi 被 shè huì huà 社会化， xīn 新 de 的 yē lù sā lěng 耶路撒冷 jiù 就 huì 会 suí zhī 随之 dào lái 到来。
tā 他 jiǎn zhí 简直 quán yù xūn xīn 权欲熏心、 guǐ mí xīn qiào 鬼迷心窍 le 了， jū rán 居然 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 de 的 shì 事 lái 来。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在 duì 对 fèi qì 废弃 de 的 fān qié 番茄， píng guǒ 苹果， lǐ zi 李子， táo 桃， lí 梨， pú tao 葡萄， xìng 杏 fēn xī 分析 hòu 后 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 guǒ pí 果皮 dōu 都 shì 是 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 de 的 jiào hǎo 较好 zī yuán 资源。
wǒ 我 zàn tóng 赞同 zhè zhǒng 这种 duì 对 měi 每 yí gè 一个 fēng gé 风格 de 的 dān xiàn 单线 yù lǎn 预览， dàn shì 但是 zhěng gè 整个 de 的 jiē guǒ 结果， gēn 跟 jī běn 基本 de 的 jiè miàn 界面 yí yàng 一样， gèng duō 更多 de 的 shì 是 yí gè 一个 huà zhuāng pǐn 化妆品 bān 般 de 的 xuǎn zé 选择， méi yǒu 没有 jiān qiáng 坚强 lǐ yóu 理由 zhī chí 支持。
wǒ 我 zàn shǎng 赞赏 yáng 杨 bù zhǎng 部长 hé 和 wǒ 我 běn rén 本人 zài 在 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 shàng 上 suǒ 所 chí 持 de 的 yí zhì 一致 kàn fǎ 看法。
tā 他 jīng lì chōng pèi 精力充沛， hěn 很 yǒu 有 gǎn zhào lì 感召力。
chú le 除了 dà duī 大堆 dà duī 大堆 de 的 jiā tíng zuò yè 家庭作业 jiù shì 就是 méi wán méi liǎo 没完没了 de 的 kǎo shì 考试， suǒ wèi 所谓 “ gāo fēn dī néng 高分低能 ” biàn shì 便是 rú cǐ 如此 shēng chéng 生成 de 的 le 了。
wǒ 我 chì luǒ 赤裸 luǒ dì 裸地 lái dào 来到 zhè ge 这个 shì jiè 世界， yě 也 yào 要 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 lí qù 离去。
tā 他 jīng tōng 精通 yīng yǔ 英语、 dé yǔ 德语、 fǎ yǔ 法语、 É yǔ 俄语、 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 nǎi zhì 乃至 shì jiè yǔ 世界语。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 hái 还 fā xiàn 发现， zài 在 COPD huàn zhě 患者 zhōng 中 cán 残 qì liàng 气量 hè 和 zhī 脂 lián 联 sù 素 cún zài 存在 zhèng 正 xiāng guān 相关 guān xi 关系。 dàn shì 但是， qí tā 其他 hū xī 呼吸 cān shù 参数 wèi 未 xiǎn shì 显示 chū 出 xiǎn zhù 显著 xiāng guān xìng 相关性。
wǒ 我 zǒu 走 dào 到 tā 她 chuáng biān 床边， yòng 用 tā 她 chuáng biān 床边 zhuō zi 桌子 shàng 上 shuǐ hú 水壶 lǐ 里 de 的 bīng piàn 冰片 qīng qīng 轻轻 chù 触 le 了 xià 下 tā 她 de 的 zuǐ chún 嘴唇， rán hòu 然后 bì 拂 kāi 开 tā 她 bèi 被 hàn shuǐ 汗水 shī tòu 湿透 de 的 liǎn shàng 脸上 nà 那 wēi 微 huī 灰 de 的 tóu fa 头发。
chú le 除了 yáo míng 姚明 hé 和 hǎi 海 yé 爷， měi ge rén 每个人 dōu 都 bú zài zhuàng tài 不在状态。
yán jiū 研究 guǎng 广 zēng 增 sù 素 802 zài 在 zǎo shú 早熟 wēn zhōu 温州 mì gān 蜜柑 shàng 上 de 的 pēn 喷 shī 施 xiào guǒ 效果。
tā 他 nà mèn 纳闷 shì 是 shéi 谁 zài 在 xuě de 雪地 shàng 上 liú xià 留下 le 了 zú jì 足迹。
yán jiū chéng guǒ 研究成果 kě 可 wèi 为 zhǐ dǎo 指导 qīng xú xiàn 清徐县 dì xià shuǐ 地下水 zī yuán 资源 zōng hé 综合 kāi fā 开发 lì yòng 利用、 bǎo zhàng 保障 jīng jì shè huì 经济社会 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
tā 他 zhōng yú 终于 lái 来 le 了， shēn chuān 身穿 yī 一 jiàn 件 biāo zhì xìng 标志性 de 的 wǔ yè 午夜 lán 蓝 jǐn shēn 紧身 T恤（ yǐ jīng 已经 72 suì 岁 de 的 tā 他， shēn cái 身材 chū qí 出奇 de 的 hǎo 好， bìng 并 xǐ huan 喜欢 xuàn yào 炫耀 tā 他 de 的 xiōng jī 胸肌）。 tā 他 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 wèi 为 dà zhòng 大众 gòu mǎi zhě 购买者 zhì zào 制造 shí zhuāng 时装， bú shi 不是 wèi 为 shí shàng 时尚 háng yè 行业。 ”
chú le 除了 shǎo shù 少数， yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 xué yuàn pài 学院派 rén shì 人士， “ chún cuì 纯粹 ” de 的 jī běn miàn 基本面 fēn xī rén shì 分析人士 jī hū 几乎 jué zhǒng 绝种 le 了。
yán jiū bào gào 研究报告 fā biǎo 发表 yú 于《 shè huì kē xué 社会科学 jí 及 yī yào 医药》 qī kān 期刊 de 的 sān 三 yuè kān 月刊 shàng 上， tí chū 提出 yǒu 有 bì yào 必要 zhì dìng 制定 miàn xiàng 面向 shī yè 失业 rén qún 人群 de 的 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 fāng àn 方案。
wǒ 我 gǎn kuài 赶快 gěi 给 tā 她 zhǎo 找 le 了 yī 一 jiàn 件 hòu shi 厚实 de 的 yùn dòng shān 运动衫， bāng 帮 tā 她 chuān shang 穿上。
chú le 除了 nián nián 年年 xiāng sì 相似 de 的 kǎ piàn 卡片 hé 和 xiān huā 鲜花， kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 shì bu shì 是不是 xiàng 向 nǐ de 你的 ài ren 爱人 fù chū 付出 yī 一 fèn 份 nǔ lì 努力 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物， ràng 让 nǐ men 你们 qíng bǐ jīn jiān 情比金坚！
tā 他 jīng cháng 经常 kāi chē 开车 sì gè xiǎo shí 四个小时 dào 到 Ān guó 安国 cǎi gòu 采购 yào cái 药材。
tā 他 jīng cháng 经常 héng méi nù mù 横眉怒目 de 地 shuō 说： “ fǎ lán xī 法兰西 gé mìng 革命 shì 是 yì duī 一堆 tǔ fěi 土匪。 ”
wǒ 我 bá shān shè shuǐ 跋山涉水 lái 来 xún 寻 nǐ 你， què 却 bù xiǎng 不想 zài 在 nǐ de 你的 wū mén 屋门 qián 前 kàn dào 看到 yī zuò 一座 zhǎng mǎn 长满 zá cǎo 杂草 de 的 mù bēi 墓碑， méi xiǎng dào 没想到 jiān yìng 坚硬 de 的 shí bēi 石碑 shàng 上 kè 刻 zhe 着 wǒ de 我的 míng zi 名字！
wǒ 我 pǎo chū 跑出 hòu chē shì 候车室， wǎng 往 jiā de 家的 fāng xiàng 方向 chōng cì 冲刺。
wǒ 我 gēn 跟 le 了 guò qù 过去， wǒ men de 我们的 yǒu yì 友谊 jiù shì 就是 cóng nà shí hòu 从那时候 kāi shǐ 开始 de 的。
chú le 除了 fǔ shùn 抚顺 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心 zhī wài 之外， gě zī qǐ yè 合资企业 hái 还 jiāng 将 zài 在 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 de 的 Ān shān shì 鞍山市 hé 和 qín huáng dǎo shì 秦皇岛市 kāi shè 开设 liǎng 两 jiā 家 gòu wù zhōng xīn 购物中心。
chú le 除了 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 de 的 kē xué 科学 fā xiàn 发现， zhè yàng 这样 yí gè 一个 xiàng mù 项目 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 NASA yí gè 一个 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 gǔ lì 鼓励 — — jiāng 将 rén lèi 人类 tàn xiǎn zhě 探险者 sòng dào 送到 nà 那 kē 颗 hóng sè 红色 xīng qiú 星球 qù 去。
chú le 除了 shù zhí 数值 zhī wài 之外， dòu hào 逗号 yě 也 bèi 被 biāo jì 标记 wèi 为 yí gè 一个 fēn zǔ 分组 fēn gé fú 分隔符， bǎi fēn hào 百分号 bèi 被 biāo jì 标记 wèi 为 yí gè 一个 bǎi fēn shù 百分数。

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 zài 在 shǒu dū 首都 mǎ lā bó 马拉博 de 的 zǒng tǒng 总统 gōng diàn 宫殿， tè Ào duō luó 特奥多罗 · Ào bǐ 奥比 áng 昂 zǒng tǒng 总统 hái 还 zài 在 nán fēi 南非 de 的 kāi pǔ dūn 开普敦 yōng yǒu 拥有 bì shǔ shān zhuāng 避暑山庄， zài 在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 de 的 bō tuō 波托 mǎ kè 马克 yōng yǒu 拥有 liǎng 两 tào 套 zhái dǐ 宅邸。
chú le 除了 dì miàn 地面 xùn liàn 训练， hái yǒu 还有 bì 必 yǒu de 有的 cóng 从 dà xíng 大型 jiàn chuán 舰船 de 的 dēng lù 登陆 xùn liàn 训练。
tā 他 jiǎn dān de 简单地 yǐ wéi 以为 yí dàn 一旦 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 de 的 quán lì 权力 bèi 被 duó 夺， zhèng zhì 政治 quán lì 权力 bèi 被 tuī dǎo 推倒， shēng chǎn fāng shì 生产方式 bèi 被 shè huì huà 社会化， xīn 新 de 的 yē lù sā lěng 耶路撒冷 jiù 就 huì 会 suí zhī 随之 dào lái 到来。
tā 他 jiǎn zhí 简直 quán yù xūn xīn 权欲熏心、 guǐ mí xīn qiào 鬼迷心窍 le 了， jū rán 居然 zuò chū 做出 zhè yàng 这样 de 的 shì 事 lái 来。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在 duì 对 fèi qì 废弃 de 的 fān qié 番茄， píng guǒ 苹果， lǐ zi 李子， táo 桃， lí 梨， pú tao 葡萄， xìng 杏 fēn xī 分析 hòu 后 biǎo míng 表明， zhè xiē 这些 guǒ pí 果皮 dōu 都 shì 是 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 de 的 jiào hǎo 较好 zī yuán 资源。
wǒ 我 zàn tóng 赞同 zhè zhǒng 这种 duì 对 měi 每 yí gè 一个 fēng gé 风格 de 的 dān xiàn 单线 yù lǎn 预览， dàn shì 但是 zhěng gè 整个 de 的 jiē guǒ 结果， gēn 跟 jī běn 基本 de 的 jiè miàn 界面 yí yàng 一样， gèng duō 更多 de 的 shì 是 yí gè 一个 huà zhuāng pǐn 化妆品 bān 般 de 的 xuǎn zé 选择， méi yǒu 没有 jiān qiáng 坚强 lǐ yóu 理由 zhī chí 支持。
wǒ 我 zàn shǎng 赞赏 yáng 杨 bù zhǎng 部长 hé 和 wǒ 我 běn rén 本人 zài 在 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 shàng 上 suǒ 所 chí 持 de 的 yí zhì 一致 kàn fǎ 看法。
tā 他 jīng lì chōng pèi 精力充沛， hěn 很 yǒu 有 gǎn zhào lì 感召力。
chú le 除了 dà duī 大堆 dà duī 大堆 de 的 jiā tíng zuò yè 家庭作业 jiù shì 就是 méi wán méi liǎo 没完没了 de 的 kǎo shì 考试， suǒ wèi 所谓 “ gāo fēn dī néng 高分低能 ” biàn shì 便是 rú cǐ 如此 shēng chéng 生成 de 的 le 了。
wǒ 我 chì luǒ 赤裸 luǒ dì 裸地 lái dào 来到 zhè ge 这个 shì jiè 世界， yě 也 yào 要 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 lí qù 离去。
tā 他 jīng tōng 精通 yīng yǔ 英语、 dé yǔ 德语、 fǎ yǔ 法语、 É yǔ 俄语、 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 nǎi zhì 乃至 shì jiè yǔ 世界语。
yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 hái 还 fā xiàn 发现， zài 在 COPD huàn zhě 患者 zhōng 中 cán 残 qì liàng 气量 hè 和 zhī 脂 lián 联 sù 素 cún zài 存在 zhèng 正 xiāng guān 相关 guān xi 关系。 dàn shì 但是， qí tā 其他 hū xī 呼吸 cān shù 参数 wèi 未 xiǎn shì 显示 chū 出 xiǎn zhù 显著 xiāng guān xìng 相关性。
wǒ 我 zǒu 走 dào 到 tā 她 chuáng biān 床边， yòng 用 tā 她 chuáng biān 床边 zhuō zi 桌子 shàng 上 shuǐ hú 水壶 lǐ 里 de 的 bīng piàn 冰片 qīng qīng 轻轻 chù 触 le 了 xià 下 tā 她 de 的 zuǐ chún 嘴唇， rán hòu 然后 bì 拂 kāi 开 tā 她 bèi 被 hàn shuǐ 汗水 shī tòu 湿透 de 的 liǎn shàng 脸上 nà 那 wēi 微 huī 灰 de 的 tóu fa 头发。
chú le 除了 yáo míng 姚明 hé 和 hǎi 海 yé 爷， měi ge rén 每个人 dōu 都 bú zài zhuàng tài 不在状态。
yán jiū 研究 guǎng 广 zēng 增 sù 素 802 zài 在 zǎo shú 早熟 wēn zhōu 温州 mì gān 蜜柑 shàng 上 de 的 pēn 喷 shī 施 xiào guǒ 效果。
tā 他 nà mèn 纳闷 shì 是 shéi 谁 zài 在 xuě de 雪地 shàng 上 liú xià 留下 le 了 zú jì 足迹。
yán jiū chéng guǒ 研究成果 kě 可 wèi 为 zhǐ dǎo 指导 qīng xú xiàn 清徐县 dì xià shuǐ 地下水 zī yuán 资源 zōng hé 综合 kāi fā 开发 lì yòng 利用、 bǎo zhàng 保障 jīng jì shè huì 经济社会 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
tā 他 zhōng yú 终于 lái 来 le 了， shēn chuān 身穿 yī 一 jiàn 件 biāo zhì xìng 标志性 de 的 wǔ yè 午夜 lán 蓝 jǐn shēn 紧身 T恤（ yǐ jīng 已经 72 suì 岁 de 的 tā 他， shēn cái 身材 chū qí 出奇 de 的 hǎo 好， bìng 并 xǐ huan 喜欢 xuàn yào 炫耀 tā 他 de 的 xiōng jī 胸肌）。 tā 他 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 wèi 为 dà zhòng 大众 gòu mǎi zhě 购买者 zhì zào 制造 shí zhuāng 时装， bú shi 不是 wèi 为 shí shàng 时尚 háng yè 行业。 ”
chú le 除了 shǎo shù 少数， yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 xué yuàn pài 学院派 rén shì 人士， “ chún cuì 纯粹 ” de 的 jī běn miàn 基本面 fēn xī rén shì 分析人士 jī hū 几乎 jué zhǒng 绝种 le 了。
yán jiū bào gào 研究报告 fā biǎo 发表 yú 于《 shè huì kē xué 社会科学 jí 及 yī yào 医药》 qī kān 期刊 de 的 sān 三 yuè kān 月刊 shàng 上， tí chū 提出 yǒu 有 bì yào 必要 zhì dìng 制定 miàn xiàng 面向 shī yè 失业 rén qún 人群 de 的 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 fāng àn 方案。
wǒ 我 gǎn kuài 赶快 gěi 给 tā 她 zhǎo 找 le 了 yī 一 jiàn 件 hòu shi 厚实 de 的 yùn dòng shān 运动衫， bāng 帮 tā 她 chuān shang 穿上。
chú le 除了 nián nián 年年 xiāng sì 相似 de 的 kǎ piàn 卡片 hé 和 xiān huā 鲜花， kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 shì bu shì 是不是 xiàng 向 nǐ de 你的 ài ren 爱人 fù chū 付出 yī 一 fèn 份 nǔ lì 努力 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物， ràng 让 nǐ men 你们 qíng bǐ jīn jiān 情比金坚！
tā 他 jīng cháng 经常 kāi chē 开车 sì gè xiǎo shí 四个小时 dào 到 Ān guó 安国 cǎi gòu 采购 yào cái 药材。
tā 他 jīng cháng 经常 héng méi nù mù 横眉怒目 de 地 shuō 说： “ fǎ lán xī 法兰西 gé mìng 革命 shì 是 yì duī 一堆 tǔ fěi 土匪。 ”
wǒ 我 bá shān shè shuǐ 跋山涉水 lái 来 xún 寻 nǐ 你， què 却 bù xiǎng 不想 zài 在 nǐ de 你的 wū mén 屋门 qián 前 kàn dào 看到 yī zuò 一座 zhǎng mǎn 长满 zá cǎo 杂草 de 的 mù bēi 墓碑， méi xiǎng dào 没想到 jiān yìng 坚硬 de 的 shí bēi 石碑 shàng 上 kè 刻 zhe 着 wǒ de 我的 míng zi 名字！
wǒ 我 pǎo chū 跑出 hòu chē shì 候车室， wǎng 往 jiā de 家的 fāng xiàng 方向 chōng cì 冲刺。
wǒ 我 gēn 跟 le 了 guò qù 过去， wǒ men de 我们的 yǒu yì 友谊 jiù shì 就是 cóng nà shí hòu 从那时候 kāi shǐ 开始 de 的。
chú le 除了 fǔ shùn 抚顺 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心 zhī wài 之外， gě zī qǐ yè 合资企业 hái 还 jiāng 将 zài 在 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 de 的 Ān shān shì 鞍山市 hé 和 qín huáng dǎo shì 秦皇岛市 kāi shè 开设 liǎng 两 jiā 家 gòu wù zhōng xīn 购物中心。
chú le 除了 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 de 的 kē xué 科学 fā xiàn 发现， zhè yàng 这样 yí gè 一个 xiàng mù 项目 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 NASA yí gè 一个 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 gǔ lì 鼓励 — — jiāng 将 rén lèi 人类 tàn xiǎn zhě 探险者 sòng dào 送到 nà 那 kē 颗 hóng sè 红色 xīng qiú 星球 qù 去。
chú le 除了 shù zhí 数值 zhī wài 之外， dòu hào 逗号 yě 也 bèi 被 biāo jì 标记 wèi 为 yí gè 一个 fēn zǔ 分组 fēn gé fú 分隔符， bǎi fēn hào 百分号 bèi 被 biāo jì 标记 wèi 为 yí gè 一个 bǎi fēn shù 百分数。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子