ประโยคภาษาจีน- 两位候选人在民意测验中的得标相当接近中文句子 (80782) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng wèi 两位 hòu xuǎn rén 候选人 zài 在 mín yì cè yàn 民意测验 zhòng dì 中的 dé biāo 得标 xiāng dāng 相当 jiē jìn 接近。
Both of the candidates are close together in the polls .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng wèi 两位 jué shèng 决胜 xuǎn jǔ 选举 hòu xuǎn rén 候选人 dōu 都 gōng kāi 公开 zhǎn shì 展示 le 了 duì 对 zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 de 的 xìn xīn 信心。
liǎng wèi 两位 yǒu rén 友人 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 zài 在 yì wàn fù wēng 亿万富翁 de 的 háo zhái 豪宅 lǐ 里 jǔ xíng 举行 de 的 jù huì 聚会。
yí gè 一个 guó jiā 国家 yǒu méi yǒu 有没有 zī gé 资格 chéng wéi 成为 chāo jí dà guó 超级大国， rén jūn 人均 GDP bú shi 不是 tè bié 特别 yǒu yòng 有用 de 的 dù liàng 度量， yǔ 与 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 bǐ jiào 比较， zhǐ shì 只是 qiǎn bó 浅薄 de 的 wàng yǔ 妄语。
yí gè 一个 guó jiā 国家， yí gè 一个 tǐ zhì 体制。 zhè shì 这是 mín zú 民族 guó jiā 国家 de 的 xīn tài 心态。
xiàng lái 向来 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 yǐ 以 shēn chuān 身穿 zhì fú 制服 wèi 为 róng 荣 de 的 hù shi 护士， bì xū 必须 rěn shòu 忍受 rén men 人们 xī luò 奚落、 huí bì 回避 hé 和 bù 不 yǒu shàn 友善 de 的 yǎn guāng 眼光。
ér 而 dì qiú 地球 mǔ qīn 母亲 què 却 yǒng 永 zhù 驻 cǐ jiān 此间。
dā jiàn 搭建 zì dìng yì 自定义 de 的 mì guàn 蜜罐 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 jiào hǎo 较好 de 的 mǎn zú 满足 bù tóng 不同 de 的 xū qiú 需求。
liǎng wèi 两位 dì qiú 地球 kē xué jiā 科学家 — — pú táo yá 葡萄牙 āi wǔ lā 埃武拉 dà xué 大学 de 的 kè láo dí yà 克劳迪娅 · yà dāng 亚当 hé 和 fǎ guó 法国 lǐ áng 里昂 dà xué 大学 de 的 wǎ léi lì 瓦雷利 · wéi dá ěr 维达尔 rèn wéi 认为， wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 kě néng 可能 cún zài 存在 yú 于 dì màn 地幔 de 的 tè xìng 特性 zhī zhōng 之中。
yí gè 一个 guó jì xìng 国际性 de 的 huì yì 会议 xià yuè 下月 jiāng 将 zài 在 běi jīng 北京 jǔ xíng 举行。
xiàng 向 shuǐ lǐ 水里 xún zhǎo 寻找 zì jǐ 自己 de 的 dào yǐng 倒影， rán ér 然而， piàn 片 yǐng 影 wú cún 无存， zhè 这 huī 灰 zhuó 浊 de 的 hé shuǐ 河水 tūn shì 吞噬 le 了 yí qiè 一切。
ér fù 而复 quán jià jù 权价距 chuāng 创 xīn gāo 新高 jǐn xū 仅需 10 ％， zài 在 zhǐ shù 指数 lǚ 屡 chuàng xīn 创新 gāo xià 高下 nán dù 难度 bìng 并 bú dà 不大， ér 而 zhǔ lì 主力 què 却 yì zhí 一直 yǐn ér bù fā 引而不发， nán dào 难道 shì zài 是在 děng dài 等待 gèng dà 更大 de 的 tí cái 题材？
xié 携 yī 一 piàn 片 luò chén 落尘， chuāi 揣 yī 一 duàn 段 wǎng shì 往事， dú 独 duì 对 gèn gǔ bú biàn 亘古不变 de 的 lěng yuè 冷月， yì zhǒng 一种 kè gǔ 刻骨 de 的 róu qíng 柔情 yíng 萦 yú 于 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中， wú shēng 无声 de 的 jì mò 寂寞 zài 在 zhǐ jiān 指尖 dī luò 滴落， ní cháng 霓裳 qīng 轻 wǔ 舞 jiān 间， chén yān 尘烟 sàn jìn 散尽。
yí gè 一个 zài 在 pà sà dí nà 帕萨迪纳 shì 市 jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn 加州理工学院 de 的 dì zhèn xué jiā 地震学家 HirooKanamori shuō 说 dào 到， “ tā 它 yǒu 有 dì zhèn 地震 huó dòng 活动， dàn 但 bú shi 不是 fēi cháng 非常 qiáng liè 强烈 de 的 dì zhèn 地震 huó dòng 活动 ” 。
yí gè 一个 zài xiàn 在线 de 的 jiē wǔ 街舞 wǎng zhàn 网站， yǐ jīng 已经 huò 获 dé le 得了 lái zì 来自 huán qiú 环球 yīn yuè 音乐 jí tuán 集团（ UniversalMusicGroup ） de 的 zhí jiē 直接 tóu zī 投资。 dàn shì 但是， yǒu guān 有关 zhè cì 这次 tóu zī 投资 de 的 xiáng xì 详细 nèi róng 内容， bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 pī lù 披露。
ér 而 duō kuī 多亏 le 了 yuè shí 月食 cái 才 ràng 让 gē qiǎn 搁浅 zài 在 yá mǎi jiā 牙买加 hǎi tān 海滩 shàng 上 liáng cǎo 粮草 jǐn 尽 duàn 断 dī gē 的哥 lún bù 伦布 jí qí 及其 chuán yuán 船员 men 们 dù guò 渡过 nán guān 难关。
xiàng 向 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 shēn shǒu 伸手 yào qián 要钱 de 的 shuì kè 说客 yǐ jīng 已经 pái chéng 排成 le 了 yī 一 tiáo 条 cháng lóng 长龙。
liǎng wèi 两位 diào yú zhě 钓鱼者 zuò zài 坐在 qiáo 桥 shàng 上， tā men 他们 jiāng 将 yú xiàn 鱼线 fàng zhì 放置 shuǐ zhōng 水中， dǎ dǔ 打赌 shéi 谁 xiān 先 diào 钓 dào 到 yú 鱼。
ér 而 dà duō shù 大多数 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品 wǎng zhàn 网站 dōu 都 shì 是 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 的 shē huá 奢华 xū kuā 虚夸， yóu yú 由于 tā men 他们 wǎng wǎng 往往 chū zì 出自 léi tóng 雷同 de 的 wǎng yè 网页 shè jì zhě 设计者。
yí gè 一个 jī dū tú 基督徒 yào shi 要是 hái 还 yǒu zuì 有罪 jiù 疚 gǎn 感， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 hái 还 méi yǒu 没有 huò dé 获得 zhǔ 主 yē sū 耶稣 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上 wèi 为 wǒ men 我们 shú zuì 赎罪 de 的 ēn diǎn 恩典。
ér 而 dà bù fen 大部分 yǐ sè liè rén 以色列人 yǐ 已 pí yú 疲于 yìng fu 应付 chōng tū 冲突， tā men 他们 zǎo yǐ 早已 xí guàn 习惯 le 了 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实： yí bù fèn 一部分 tǔ dì 土地 jiāng 将 bú zài 不再 shǔ yú 属于 yǐ sè liè 以色列 suǒ yǒu 所有 — — tā men 它们 jiāng 将 bèi 被 guā fēn 瓜分， gòng xiǎng 共享。
yí gè 一个 shēng yīn 声音 zài 在 wǒ de 我的 ěr pàn 耳畔 xiǎng qǐ 响起。
lǚ sī miǎn 吕思勉 duì 对 sòng shǐ 宋史 de 的 jī běn 基本 guān diǎn 观点， yǔ 与 èr shí shì jì 二十世纪 qí tā 其他 zhù míng 著名 shǐ jiā 史家 de 的 guān diǎn 观点 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同， tā 他 de 的 sòng 宋 shǐ guān 史观 lǐ yīng 理应 yǐn qǐ 引起 hòu rén 后人 de 的 zhòng shì 重视。
yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ hòu 以后， jù chēng 据称 zhōng guó 中国 de 的 zǒng lǐ 总理 zhōu Ēn lái 周恩来 bèi 被 wèn jí 问及 fǎ guó dà gé mìng 法国大革命 de 的 yǐng xiǎng 影响 shí 时， tā 他 chén yín 沉吟 dào 道： “ xià jié lùn 下结论 wèi shí shàng zǎo 为时尚早。 ”
yí gè 一个 duō zhī 多汁 de 的 báo bǐng 薄饼 lǐ 里 hán yǒu 含有 sān wén yú 三文鱼， shí luó 莳萝 hé 和 lǘ 驴 tí 蹄 cǎo 草。
liǎng 两 zhǐ 只 xǐ què 喜鹊 qīng cuì 清脆 de 地 jiào 叫 zhe 着， yī 一 chàng 唱 yī 一 gě 合， wǎn rú 宛如 yí duì 一对 qíng lǚ 情侣 zài 在 duì gē 对歌。
jūn 君 zuò 坐 qiè 妾 zhī 之 cè 侧， cháng fà 长发 shù 束 yú 于 nǎo hòu 脑后， yīng zī bó fā 英姿勃发。
shè zhèng 摄政 zhě 者 zài 在 tā 他 de 的 guó jiā 国家 tuī xíng 推行 le 了 yí tào 一套 xiān jìn 先进 de 的 zhì dù 制度。
liǎng 两 míng 名 zhōng guó dà xué 中国大学 de 的 jiǎng shī 讲师 zài 在 yì jiā 一家 guó jì 国际 qī kān 期刊 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 70 piān 篇 lùn wén 论文 yīn 因 shè xián 涉嫌 zào jiǎ 造假 bèi 被 chè xiāo 撤销， tā men 他们 suí hòu 随后 bèi 被 xué xiào 学校 kāi chú 开除。
yí gè 一个 tóu fa 头发 huī bái 灰白 de 的 fù rén 妇人 xiàng 向 nín 您 shuō 说： “ dāng shí 当时 wǒ 我 yě 也 zhù zài 住在 zhè lǐ 这里。
yí gè 一个 fèng xiàn 奉献 de 的、 ài yì 爱意 ér 而 nài xīn 耐心 de 的 bàn lǚ 伴侣 duì 对 tā 她 kě néng 可能 shì 是 wú jià 无价 de 的 shì 事。

ประโยคภาษาจีน
liǎng wèi 两位 jué shèng 决胜 xuǎn jǔ 选举 hòu xuǎn rén 候选人 dōu 都 gōng kāi 公开 zhǎn shì 展示 le 了 duì 对 zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 de 的 xìn xīn 信心。
liǎng wèi 两位 yǒu rén 友人 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 zài 在 yì wàn fù wēng 亿万富翁 de 的 háo zhái 豪宅 lǐ 里 jǔ xíng 举行 de 的 jù huì 聚会。
yí gè 一个 guó jiā 国家 yǒu méi yǒu 有没有 zī gé 资格 chéng wéi 成为 chāo jí dà guó 超级大国， rén jūn 人均 GDP bú shi 不是 tè bié 特别 yǒu yòng 有用 de 的 dù liàng 度量， yǔ 与 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 bǐ jiào 比较， zhǐ shì 只是 qiǎn bó 浅薄 de 的 wàng yǔ 妄语。
yí gè 一个 guó jiā 国家， yí gè 一个 tǐ zhì 体制。 zhè shì 这是 mín zú 民族 guó jiā 国家 de 的 xīn tài 心态。
xiàng lái 向来 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 yǐ 以 shēn chuān 身穿 zhì fú 制服 wèi 为 róng 荣 de 的 hù shi 护士， bì xū 必须 rěn shòu 忍受 rén men 人们 xī luò 奚落、 huí bì 回避 hé 和 bù 不 yǒu shàn 友善 de 的 yǎn guāng 眼光。
ér 而 dì qiú 地球 mǔ qīn 母亲 què 却 yǒng 永 zhù 驻 cǐ jiān 此间。
dā jiàn 搭建 zì dìng yì 自定义 de 的 mì guàn 蜜罐 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 jiào hǎo 较好 de 的 mǎn zú 满足 bù tóng 不同 de 的 xū qiú 需求。
liǎng wèi 两位 dì qiú 地球 kē xué jiā 科学家 — — pú táo yá 葡萄牙 āi wǔ lā 埃武拉 dà xué 大学 de 的 kè láo dí yà 克劳迪娅 · yà dāng 亚当 hé 和 fǎ guó 法国 lǐ áng 里昂 dà xué 大学 de 的 wǎ léi lì 瓦雷利 · wéi dá ěr 维达尔 rèn wéi 认为， wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 kě néng 可能 cún zài 存在 yú 于 dì màn 地幔 de 的 tè xìng 特性 zhī zhōng 之中。
yí gè 一个 guó jì xìng 国际性 de 的 huì yì 会议 xià yuè 下月 jiāng 将 zài 在 běi jīng 北京 jǔ xíng 举行。
xiàng 向 shuǐ lǐ 水里 xún zhǎo 寻找 zì jǐ 自己 de 的 dào yǐng 倒影， rán ér 然而， piàn 片 yǐng 影 wú cún 无存， zhè 这 huī 灰 zhuó 浊 de 的 hé shuǐ 河水 tūn shì 吞噬 le 了 yí qiè 一切。
ér fù 而复 quán jià jù 权价距 chuāng 创 xīn gāo 新高 jǐn xū 仅需 10 ％， zài 在 zhǐ shù 指数 lǚ 屡 chuàng xīn 创新 gāo xià 高下 nán dù 难度 bìng 并 bú dà 不大， ér 而 zhǔ lì 主力 què 却 yì zhí 一直 yǐn ér bù fā 引而不发， nán dào 难道 shì zài 是在 děng dài 等待 gèng dà 更大 de 的 tí cái 题材？
xié 携 yī 一 piàn 片 luò chén 落尘， chuāi 揣 yī 一 duàn 段 wǎng shì 往事， dú 独 duì 对 gèn gǔ bú biàn 亘古不变 de 的 lěng yuè 冷月， yì zhǒng 一种 kè gǔ 刻骨 de 的 róu qíng 柔情 yíng 萦 yú 于 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中， wú shēng 无声 de 的 jì mò 寂寞 zài 在 zhǐ jiān 指尖 dī luò 滴落， ní cháng 霓裳 qīng 轻 wǔ 舞 jiān 间， chén yān 尘烟 sàn jìn 散尽。
yí gè 一个 zài 在 pà sà dí nà 帕萨迪纳 shì 市 jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn 加州理工学院 de 的 dì zhèn xué jiā 地震学家 HirooKanamori shuō 说 dào 到， “ tā 它 yǒu 有 dì zhèn 地震 huó dòng 活动， dàn 但 bú shi 不是 fēi cháng 非常 qiáng liè 强烈 de 的 dì zhèn 地震 huó dòng 活动 ” 。
yí gè 一个 zài xiàn 在线 de 的 jiē wǔ 街舞 wǎng zhàn 网站， yǐ jīng 已经 huò 获 dé le 得了 lái zì 来自 huán qiú 环球 yīn yuè 音乐 jí tuán 集团（ UniversalMusicGroup ） de 的 zhí jiē 直接 tóu zī 投资。 dàn shì 但是， yǒu guān 有关 zhè cì 这次 tóu zī 投资 de 的 xiáng xì 详细 nèi róng 内容， bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 pī lù 披露。
ér 而 duō kuī 多亏 le 了 yuè shí 月食 cái 才 ràng 让 gē qiǎn 搁浅 zài 在 yá mǎi jiā 牙买加 hǎi tān 海滩 shàng 上 liáng cǎo 粮草 jǐn 尽 duàn 断 dī gē 的哥 lún bù 伦布 jí qí 及其 chuán yuán 船员 men 们 dù guò 渡过 nán guān 难关。
xiàng 向 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 shēn shǒu 伸手 yào qián 要钱 de 的 shuì kè 说客 yǐ jīng 已经 pái chéng 排成 le 了 yī 一 tiáo 条 cháng lóng 长龙。
liǎng wèi 两位 diào yú zhě 钓鱼者 zuò zài 坐在 qiáo 桥 shàng 上， tā men 他们 jiāng 将 yú xiàn 鱼线 fàng zhì 放置 shuǐ zhōng 水中， dǎ dǔ 打赌 shéi 谁 xiān 先 diào 钓 dào 到 yú 鱼。
ér 而 dà duō shù 大多数 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品 wǎng zhàn 网站 dōu 都 shì 是 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 的 shē huá 奢华 xū kuā 虚夸， yóu yú 由于 tā men 他们 wǎng wǎng 往往 chū zì 出自 léi tóng 雷同 de 的 wǎng yè 网页 shè jì zhě 设计者。
yí gè 一个 jī dū tú 基督徒 yào shi 要是 hái 还 yǒu zuì 有罪 jiù 疚 gǎn 感， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 hái 还 méi yǒu 没有 huò dé 获得 zhǔ 主 yē sū 耶稣 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上 wèi 为 wǒ men 我们 shú zuì 赎罪 de 的 ēn diǎn 恩典。
ér 而 dà bù fen 大部分 yǐ sè liè rén 以色列人 yǐ 已 pí yú 疲于 yìng fu 应付 chōng tū 冲突， tā men 他们 zǎo yǐ 早已 xí guàn 习惯 le 了 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 shì shí 事实： yí bù fèn 一部分 tǔ dì 土地 jiāng 将 bú zài 不再 shǔ yú 属于 yǐ sè liè 以色列 suǒ yǒu 所有 — — tā men 它们 jiāng 将 bèi 被 guā fēn 瓜分， gòng xiǎng 共享。
yí gè 一个 shēng yīn 声音 zài 在 wǒ de 我的 ěr pàn 耳畔 xiǎng qǐ 响起。
lǚ sī miǎn 吕思勉 duì 对 sòng shǐ 宋史 de 的 jī běn 基本 guān diǎn 观点， yǔ 与 èr shí shì jì 二十世纪 qí tā 其他 zhù míng 著名 shǐ jiā 史家 de 的 guān diǎn 观点 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同， tā 他 de 的 sòng 宋 shǐ guān 史观 lǐ yīng 理应 yǐn qǐ 引起 hòu rén 后人 de 的 zhòng shì 重视。
yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ hòu 以后， jù chēng 据称 zhōng guó 中国 de 的 zǒng lǐ 总理 zhōu Ēn lái 周恩来 bèi 被 wèn jí 问及 fǎ guó dà gé mìng 法国大革命 de 的 yǐng xiǎng 影响 shí 时， tā 他 chén yín 沉吟 dào 道： “ xià jié lùn 下结论 wèi shí shàng zǎo 为时尚早。 ”
yí gè 一个 duō zhī 多汁 de 的 báo bǐng 薄饼 lǐ 里 hán yǒu 含有 sān wén yú 三文鱼， shí luó 莳萝 hé 和 lǘ 驴 tí 蹄 cǎo 草。
liǎng 两 zhǐ 只 xǐ què 喜鹊 qīng cuì 清脆 de 地 jiào 叫 zhe 着， yī 一 chàng 唱 yī 一 gě 合， wǎn rú 宛如 yí duì 一对 qíng lǚ 情侣 zài 在 duì gē 对歌。
jūn 君 zuò 坐 qiè 妾 zhī 之 cè 侧， cháng fà 长发 shù 束 yú 于 nǎo hòu 脑后， yīng zī bó fā 英姿勃发。
shè zhèng 摄政 zhě 者 zài 在 tā 他 de 的 guó jiā 国家 tuī xíng 推行 le 了 yí tào 一套 xiān jìn 先进 de 的 zhì dù 制度。
liǎng 两 míng 名 zhōng guó dà xué 中国大学 de 的 jiǎng shī 讲师 zài 在 yì jiā 一家 guó jì 国际 qī kān 期刊 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 70 piān 篇 lùn wén 论文 yīn 因 shè xián 涉嫌 zào jiǎ 造假 bèi 被 chè xiāo 撤销， tā men 他们 suí hòu 随后 bèi 被 xué xiào 学校 kāi chú 开除。
yí gè 一个 tóu fa 头发 huī bái 灰白 de 的 fù rén 妇人 xiàng 向 nín 您 shuō 说： “ dāng shí 当时 wǒ 我 yě 也 zhù zài 住在 zhè lǐ 这里。
yí gè 一个 fèng xiàn 奉献 de 的、 ài yì 爱意 ér 而 nài xīn 耐心 de 的 bàn lǚ 伴侣 duì 对 tā 她 kě néng 可能 shì 是 wú jià 无价 de 的 shì 事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子