ประโยคภาษาจีน- 除了用指导来增补非正式的内容你可以像图一样使用分类来组织和索引你的陈述内容中文句子 (808686) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú le 除了 yòng 用 zhǐ dǎo 指导 lái 来 zēng bǔ 增补 fēi zhèng shì 非正式 de 的 nèi róng 内容， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiàng 像 tú 图 14 yí yàng 一样 shǐ yòng 使用 fēn lèi 分类 lái 来 zǔ zhī 组织 hé 和 suǒ yǐn 索引 nǐ de 你的 chén shù 陈述 nèi róng 内容。
In addition to providing supplementary informal content with guidance, you can use categories to organize and index your content presentation, as shown in Figure 14.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 yóu 由 shì 试 jǐng 井 cè liáng 测量 zhī wài 之外， kǒng xì 孔隙 yā lì 压力 yóu 由 dì céng 地层 cè shì qì 测试器 cè liáng 测量。
chú le 除了 diàn chí 电池 dòng lì 动力 de 的 i3 ， bǎo mǎ 宝马 hái 还 tuī chū 推出 le 了 yī 一 kuǎn 款 gèng 更 yáng qì 洋气 de 的 chā 插 diàn 电 shì 式 hùn hé 混合 dòng lì 动力 jiào chē 轿车 — — bǎo mǎ 宝马 i8 。 zhè 这 yě 也 shì 是 yī 一 kuǎn 款 cǎi yòng 采用 le 了 tàn xiān wéi 碳纤维 chē shēn 车身 de 的 yùn dòng 运动 jiào chē 轿车。
wǒ 我 guò qù 过去 de 的 měi yī 每一 fēn 分 nǔ lì 努力， cǐ jiān 此间 de 的 měi 每 yí gè 一个 shàn yán 善言 shàn jǔ 善举， rú 如 jīn dōu 今都 bàn suí 伴随 zhe 着 wǒ 我， bāng 帮 wǒ 我 zhǎng wò 掌握 wéi rén 为人 chǔ shì 处世 de 的 yì shù 艺术 zhēn dì 真谛。
wǒ 我 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 shuāng miàn 双面 rén 人 de 的 shēng huó 生活 — — biǎo miàn 表面 shàng 上 fēi cháng 非常 jìng qián 敬虔， kàn shang qu 看上去 huó 活 dé 得 bú lài 不赖， kě shì 可是 wǒ 我 lǐ miàn 里面 què shì 却是 zhuāng mǎn 装满 dì yù 地狱 de 的 hēi àn 黑暗。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， FAE bào zhà 爆炸 chǎng 场 kě 可 huà fēn 划分 wèi 为 yún wù 云雾 qū 区、 biān yuán 边缘 qū 区 hè 和 chōng jī bō 冲击波 zuò yòng 作用 qū 区， qí zhōng 其中 yún wù 云雾 qū 区 hè 和 biān yuán 边缘 qū 区 shì 是 qiáng 强 huǐ shāng 毁伤 qū 区；
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， zhǐ yào 只要 diàn lù 电路 zhōng fēi 中非 mǎ zì 码字 de 的 cuò wù 错误 shì 是 tóng xiàng 同向 de 的， zé 则 bǐ jiào qì 比较器 shì 是 qiáng 强 mǎ zì 码字 bù 不 xiāng jiāo 相交 de 的。
chú le 除了 zhuó yǎn 着眼 yú 于 zài 在 wù zhì 物质 de 的 gòu jiàn 构建 mó kuài 模块 yǐ wài 以外， zǎo qī 早期 de 的 zhé xué jiā 哲学家 yě 也 kǎo lǜ 考虑 xīng xing 星星， yīn yuè 音乐 hé shù 和数 de 的 xì tǒng 系统。
wǒ 我 hái 还 bù xiǎng 不想 gōng kāi 公开 wǒ 我 nà xiē 那些 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhēng lùn 争论 de 的 guān diǎn 观点， nìng kě 宁可 zàn qiě 暂且 suí dà liū 随大溜。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， nǚ hái r 女孩儿 cóng 从 qīng chūn qī 青春期 zǎo qī 早期 dào 到 wǎn qī 晚期 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， tā men 她们 nǎo bù 脑部 de 的 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 qū yù 区域 zài 在 miàn duì 面对 qián zài 潜在 de 的 shè huì 社会 jiāo wǎng 交往 shí biàn 时变 dé 得 gèng jiā 更加 huó yuè 活跃。
chú le 除了 shén shān 神山 quán rì 全日 yóu 游， xiǎng yào 想要 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 lǚ chéng 旅程， nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 liǎng 两 tiān yī 天一 yè 夜， zài 在 shén shān 神山 gōng yuán 公园 yè xiǔ 夜宿 yī 一 wǎn 晚。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， dāng 当 píng 平 dǐng duō 顶多 gāo sī 高斯 guāng shù 光束 de 的 jiē 阶 shǔ 数 N yī 一 dìng shí 定时， tòu jìng 透镜 de 的 qiú chā 球差 jiāng 将 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 guāng shù 光束 de 的 jù jiāo 聚焦 tè xìng 特性；
chú le 除了 zhàn zī 站姿 yào 要 wěn 稳 hé 和 dī 低 yǐ wài 以外， nán quán 南拳 hái 还 jiǎng jiu 讲究 gāo dù 高度 de 的 líng huó xìng 灵活性 hé 和 néng dòng xìng 能动性。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， tàn hēi 炭黑 shǔ yú 属于 yì zhǒng 一种 diàn 电 sǔn hào 损耗 jiè zhì 介质， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 diàn dǎo lǜ 电导率 hé 和 jiào dà 较大 de 的 jiè diàn cháng shù 介电常数。
chú le 除了 yuē hàn 约翰 qǐ shì lù 启示录 réng rán 仍然 bú zài 不在 , yì xiē 一些 dōng fāng 东方 hé 和 zhōng dōng 中东 jiāo huì 教会 de 的 jīng wén 经文 xuǎn 选 huò 或 zhèng diǎn 正典 lǐ 里。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， suí zhe 随着 DNA nóng dù 浓度 zēng jiā 增加， hé huáng sù 核黄素 chǎn shēng 产生 zǐ wài 紫外 guāng pǔ 光谱 jiǎn sè 减色 xiào yìng 效应 jí 及 yíng guāng 荧光 cù 猝 miè 灭 xiào yìng 效应。
wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 jiè shào 介绍 yì xiē 一些 péng you 朋友。
chú le 除了 kěn ní yà 肯尼亚 hé 和 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 liǎng guó 两国 lín hǎi 临海 yōng yǒu 拥有 chū hǎi kǒu 出海口 wài 外， qí yú 其余 sān guó 三国 dōu 都 wèi 为 dōng fēi 东非 nèi lù guó 内陆国。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明： hú nán shěng 湖南省 zhòng diǎn 重点 kāi fā 开发 qū yù 区域 bāo kuò 包括 13 gè 个 dì jí shì 地级市（ zhōu 州） xiá qū 辖区（ shǒu fǔ 首府）、 9 gè 个 xiàn jí shì 县级市 hé 和 10 gè 个 xiàn 县， yuē 约 zhàn 占 quán shěng 全省 zǒng miàn jī 总面积 de 的 25.02% ；
chú le 除了 yīng yǔ 英语， nǐ 你 hái 还 xué 学 guò 过 bié de 别的 wài guó yǔ 外国语 ma 吗？
wǒ 我 hái 还 jiàn yì 建议 zài 再 jiā shàng 加上 tiáo mǎ 条码 sǎo miáo qì 扫描器 de huà 的话， dāng 当 wǒ men 我们 wǎng 往 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 fàng 放 dōng xi 东西 shí 时， bīng xiāng 冰箱 jiù 就 néng 能 zì dòng 自动 de 的 bǎ 把 tā 它 jì lù 记录 dào 到 cún huò 存货 qīng dān 清单。
wǒ 我 hái 还 dé 得 qù 去 zhào gu 照顾 pāo máo 抛锚 hé 和 gěi 给 zhè 这 zhǐ 只 chuán 船 guà 挂 sāng 丧 de 的 shì 事。
wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 duō 多 miàn tán 面谈 jǐ ge 几个， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 zǒng 总 duì bú shàng 对不上。
wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 wèn 问 yí xià 一下， yáo gǔn lè duì 摇滚乐队 , zài 在 nín de 您的 shēng huó 生活 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 shén me 什么 jué sè 角色？
yán jiū zhě 研究者 men 们 zài 在 duì 对 kē mò duō lóng 科莫多龙 jìn xíng 进行 hé cí gòng zhèn 核磁共振 chéng xiàng 成像 shí 时 fā xiàn 发现， zài 在 tā 它 de 的 xià è 下颚 chù zhǎng 处长 yǒu 有 fù zá 复杂 de 的 dú xiàn 毒腺。
yán jiū zhě 研究者 men 们 bìng bù 并不 wán quán 完全 qīng chu 清楚 wèi shén me 为什么 liú gǎn bìng dú 流感病毒 xǐ huan 喜欢 dī 低 de 的 jué duì shī dù 绝对湿度。
yán jiū zhě 研究者 men 们 de 的 lìng 另 yī zhòng 一重 dà fā 大发 xiàn 现 shì 是， xì bāo hé 细胞核 zhōng 中 cún zài 存在 liǎng gè 两个 jiàn gé 间隔 qū yù 区域， ér 而 qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 qū yù 区域 de 的 jī yīn 基因 shì 是 huó yuè 活跃 de 的。
wǒ 我 hái yǒu 还有 gè 个 jiā chuán 家传 de 的 bǎo yǎng 保养 mì fāng 秘方 xiǎng 想 gào su 告诉 yī lì shā bái 伊丽莎白， kě xī 可惜 tā 她 yě 也 méi yǒu 没有 kòng 空。
wǒ 我 hái 还 qiàn 欠 nǐ 你 qián ma 钱吗？ yǐ 乙： méi yǒu 没有， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 liǎng qīng 两清。
wǒ 我 hái 还 méi 没 lái de jí 来得及 jù jué 拒绝， tā 他 jiù 就 jiē zhe 接着 shuō 说： “ nǐ 你 zhēn 真 yīng gāi 应该 kàn kan 看看。
yán jiū zhě 研究者 zài 在 kē kē 科科 dá 达 fù jìn 附近 de 的 xiǎo zhèn 小镇 fā jué 发掘 chū 出 le 了 liù gè 六个 yuán shǐ 原始 péng hù 棚户 jū suǒ 居所 de 的 yí jì 遗迹， bāo kuò 包括 shí qì 石器 gōng jù 工具 de 的 cán piàn 残片 hé 和 yì xiē 一些 shí wù 食物， xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 Ān dé lǔ 安德鲁 fēi ěr 菲尔 bèi ēn 贝恩 tòu lù 透露。

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 yóu 由 shì 试 jǐng 井 cè liáng 测量 zhī wài 之外， kǒng xì 孔隙 yā lì 压力 yóu 由 dì céng 地层 cè shì qì 测试器 cè liáng 测量。
chú le 除了 diàn chí 电池 dòng lì 动力 de 的 i3 ， bǎo mǎ 宝马 hái 还 tuī chū 推出 le 了 yī 一 kuǎn 款 gèng 更 yáng qì 洋气 de 的 chā 插 diàn 电 shì 式 hùn hé 混合 dòng lì 动力 jiào chē 轿车 — — bǎo mǎ 宝马 i8 。 zhè 这 yě 也 shì 是 yī 一 kuǎn 款 cǎi yòng 采用 le 了 tàn xiān wéi 碳纤维 chē shēn 车身 de 的 yùn dòng 运动 jiào chē 轿车。
wǒ 我 guò qù 过去 de 的 měi yī 每一 fēn 分 nǔ lì 努力， cǐ jiān 此间 de 的 měi 每 yí gè 一个 shàn yán 善言 shàn jǔ 善举， rú 如 jīn dōu 今都 bàn suí 伴随 zhe 着 wǒ 我， bāng 帮 wǒ 我 zhǎng wò 掌握 wéi rén 为人 chǔ shì 处世 de 的 yì shù 艺术 zhēn dì 真谛。
wǒ 我 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 shuāng miàn 双面 rén 人 de 的 shēng huó 生活 — — biǎo miàn 表面 shàng 上 fēi cháng 非常 jìng qián 敬虔， kàn shang qu 看上去 huó 活 dé 得 bú lài 不赖， kě shì 可是 wǒ 我 lǐ miàn 里面 què shì 却是 zhuāng mǎn 装满 dì yù 地狱 de 的 hēi àn 黑暗。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， FAE bào zhà 爆炸 chǎng 场 kě 可 huà fēn 划分 wèi 为 yún wù 云雾 qū 区、 biān yuán 边缘 qū 区 hè 和 chōng jī bō 冲击波 zuò yòng 作用 qū 区， qí zhōng 其中 yún wù 云雾 qū 区 hè 和 biān yuán 边缘 qū 区 shì 是 qiáng 强 huǐ shāng 毁伤 qū 区；
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， zhǐ yào 只要 diàn lù 电路 zhōng fēi 中非 mǎ zì 码字 de 的 cuò wù 错误 shì 是 tóng xiàng 同向 de 的， zé 则 bǐ jiào qì 比较器 shì 是 qiáng 强 mǎ zì 码字 bù 不 xiāng jiāo 相交 de 的。
chú le 除了 zhuó yǎn 着眼 yú 于 zài 在 wù zhì 物质 de 的 gòu jiàn 构建 mó kuài 模块 yǐ wài 以外， zǎo qī 早期 de 的 zhé xué jiā 哲学家 yě 也 kǎo lǜ 考虑 xīng xing 星星， yīn yuè 音乐 hé shù 和数 de 的 xì tǒng 系统。
wǒ 我 hái 还 bù xiǎng 不想 gōng kāi 公开 wǒ 我 nà xiē 那些 huì 会 yǐn qǐ 引起 zhēng lùn 争论 de 的 guān diǎn 观点， nìng kě 宁可 zàn qiě 暂且 suí dà liū 随大溜。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， nǚ hái r 女孩儿 cóng 从 qīng chūn qī 青春期 zǎo qī 早期 dào 到 wǎn qī 晚期 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， tā men 她们 nǎo bù 脑部 de 的 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 qū yù 区域 zài 在 miàn duì 面对 qián zài 潜在 de 的 shè huì 社会 jiāo wǎng 交往 shí biàn 时变 dé 得 gèng jiā 更加 huó yuè 活跃。
chú le 除了 shén shān 神山 quán rì 全日 yóu 游， xiǎng yào 想要 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 lǚ chéng 旅程， nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 liǎng 两 tiān yī 天一 yè 夜， zài 在 shén shān 神山 gōng yuán 公园 yè xiǔ 夜宿 yī 一 wǎn 晚。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， dāng 当 píng 平 dǐng duō 顶多 gāo sī 高斯 guāng shù 光束 de 的 jiē 阶 shǔ 数 N yī 一 dìng shí 定时， tòu jìng 透镜 de 的 qiú chā 球差 jiāng 将 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 guāng shù 光束 de 的 jù jiāo 聚焦 tè xìng 特性；
chú le 除了 zhàn zī 站姿 yào 要 wěn 稳 hé 和 dī 低 yǐ wài 以外， nán quán 南拳 hái 还 jiǎng jiu 讲究 gāo dù 高度 de 的 líng huó xìng 灵活性 hé 和 néng dòng xìng 能动性。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， tàn hēi 炭黑 shǔ yú 属于 yì zhǒng 一种 diàn 电 sǔn hào 损耗 jiè zhì 介质， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 diàn dǎo lǜ 电导率 hé 和 jiào dà 较大 de 的 jiè diàn cháng shù 介电常数。
chú le 除了 yuē hàn 约翰 qǐ shì lù 启示录 réng rán 仍然 bú zài 不在 , yì xiē 一些 dōng fāng 东方 hé 和 zhōng dōng 中东 jiāo huì 教会 de 的 jīng wén 经文 xuǎn 选 huò 或 zhèng diǎn 正典 lǐ 里。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， suí zhe 随着 DNA nóng dù 浓度 zēng jiā 增加， hé huáng sù 核黄素 chǎn shēng 产生 zǐ wài 紫外 guāng pǔ 光谱 jiǎn sè 减色 xiào yìng 效应 jí 及 yíng guāng 荧光 cù 猝 miè 灭 xiào yìng 效应。
wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 jiè shào 介绍 yì xiē 一些 péng you 朋友。
chú le 除了 kěn ní yà 肯尼亚 hé 和 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 liǎng guó 两国 lín hǎi 临海 yōng yǒu 拥有 chū hǎi kǒu 出海口 wài 外， qí yú 其余 sān guó 三国 dōu 都 wèi 为 dōng fēi 东非 nèi lù guó 内陆国。
yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明： hú nán shěng 湖南省 zhòng diǎn 重点 kāi fā 开发 qū yù 区域 bāo kuò 包括 13 gè 个 dì jí shì 地级市（ zhōu 州） xiá qū 辖区（ shǒu fǔ 首府）、 9 gè 个 xiàn jí shì 县级市 hé 和 10 gè 个 xiàn 县， yuē 约 zhàn 占 quán shěng 全省 zǒng miàn jī 总面积 de 的 25.02% ；
chú le 除了 yīng yǔ 英语， nǐ 你 hái 还 xué 学 guò 过 bié de 别的 wài guó yǔ 外国语 ma 吗？
wǒ 我 hái 还 jiàn yì 建议 zài 再 jiā shàng 加上 tiáo mǎ 条码 sǎo miáo qì 扫描器 de huà 的话， dāng 当 wǒ men 我们 wǎng 往 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 fàng 放 dōng xi 东西 shí 时， bīng xiāng 冰箱 jiù 就 néng 能 zì dòng 自动 de 的 bǎ 把 tā 它 jì lù 记录 dào 到 cún huò 存货 qīng dān 清单。
wǒ 我 hái 还 dé 得 qù 去 zhào gu 照顾 pāo máo 抛锚 hé 和 gěi 给 zhè 这 zhǐ 只 chuán 船 guà 挂 sāng 丧 de 的 shì 事。
wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 duō 多 miàn tán 面谈 jǐ ge 几个， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 zǒng 总 duì bú shàng 对不上。
wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 wèn 问 yí xià 一下， yáo gǔn lè duì 摇滚乐队 , zài 在 nín de 您的 shēng huó 生活 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 shén me 什么 jué sè 角色？
yán jiū zhě 研究者 men 们 zài 在 duì 对 kē mò duō lóng 科莫多龙 jìn xíng 进行 hé cí gòng zhèn 核磁共振 chéng xiàng 成像 shí 时 fā xiàn 发现， zài 在 tā 它 de 的 xià è 下颚 chù zhǎng 处长 yǒu 有 fù zá 复杂 de 的 dú xiàn 毒腺。
yán jiū zhě 研究者 men 们 bìng bù 并不 wán quán 完全 qīng chu 清楚 wèi shén me 为什么 liú gǎn bìng dú 流感病毒 xǐ huan 喜欢 dī 低 de 的 jué duì shī dù 绝对湿度。
yán jiū zhě 研究者 men 们 de 的 lìng 另 yī zhòng 一重 dà fā 大发 xiàn 现 shì 是， xì bāo hé 细胞核 zhōng 中 cún zài 存在 liǎng gè 两个 jiàn gé 间隔 qū yù 区域， ér 而 qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 qū yù 区域 de 的 jī yīn 基因 shì 是 huó yuè 活跃 de 的。
wǒ 我 hái yǒu 还有 gè 个 jiā chuán 家传 de 的 bǎo yǎng 保养 mì fāng 秘方 xiǎng 想 gào su 告诉 yī lì shā bái 伊丽莎白， kě xī 可惜 tā 她 yě 也 méi yǒu 没有 kòng 空。
wǒ 我 hái 还 qiàn 欠 nǐ 你 qián ma 钱吗？ yǐ 乙： méi yǒu 没有， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 liǎng qīng 两清。
wǒ 我 hái 还 méi 没 lái de jí 来得及 jù jué 拒绝， tā 他 jiù 就 jiē zhe 接着 shuō 说： “ nǐ 你 zhēn 真 yīng gāi 应该 kàn kan 看看。
yán jiū zhě 研究者 zài 在 kē kē 科科 dá 达 fù jìn 附近 de 的 xiǎo zhèn 小镇 fā jué 发掘 chū 出 le 了 liù gè 六个 yuán shǐ 原始 péng hù 棚户 jū suǒ 居所 de 的 yí jì 遗迹， bāo kuò 包括 shí qì 石器 gōng jù 工具 de 的 cán piàn 残片 hé 和 yì xiē 一些 shí wù 食物， xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 Ān dé lǔ 安德鲁 fēi ěr 菲尔 bèi ēn 贝恩 tòu lù 透露。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子