ประโยคภาษาจีน- 向死者志哀为生者祈祷并向抗震斗争中的英雄们致敬中文句子 (80900) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàng 向 sǐ zhě 死者 zhì āi 志哀， wèi 为 shēng zhě 生者 qí dǎo 祈祷， bìng 并 xiàng 向 kàng zhèn 抗震 dòu zhēng 斗争 zhòng dì 中的 yīng xióng 英雄 men 们 zhì jìng 致敬！
Mourn the dead, prey for the living, at the same time, we salute heroes in quake-fighting battles!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng hǎi 向海 yáng zhōng 洋中 qīng dǎo 倾倒 tiě 铁 yǐ 以 cù jìn 促进 fú yóu shēng wù 浮游生物 shēng zhǎng 生长 lái 来 xī shōu 吸收 dà qì 大气 zhòng dì 中的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
xiàng 向 shēng chǎn 生产 gàn xuè jiāng 干血浆 de 的 DOD zhàn zhèn 战阵 chǔ bèi kù 储备库 tí gōng 提供 quán 全 xuè zhì pǐn 血制品。
ér 而 sù liào zhì pǐn 塑料制品 zé 则 zài 在 zhèng cháng 正常 shǐ yòng 使用、 shòu rè 受热 tè bié shì 特别是 qīng xǐ 清洗 hòu 后 róng yì 容易 xī shōu 吸收 guó jì 国际 quán wēi 权威 rèn zhèng 认证 de 的 zhì ái wù zhì 致癌物质。
ér 而 fù xué 复学 lì chéng 历程 zhōng 中 zì wǒ 自我 gài niàn 概念 de 的 zhuǎn huà 转化 duì 对 zài fàn 再犯 yù fáng 预防 kě néng 可能 yǒu suǒ 有所 zuò yòng 作用。
liǎng wèi 两位 wén zǎo 文藻 wài yǔ 外语 xué yuàn 学院 bì yè 毕业 xué sheng 学生 yú 于 qù nián 去年 shǔ jià 暑假 kāi shǐ 开始 zài 在 zhè 这 juàn cūn 眷村 qiáng bì 墙壁 shàng 上 huà huà 画画。
dā pèi 搭配 hóng 红 ròu 肉、 lán 婪 rǔ lào 乳酪、 yě tù 野兔、 é gān 鹅肝、 yā ròu 鸭肉 jí 及 niú shé 牛舌 kǒu wèi 口味 xiān měi 鲜美。
yí gè 一个 zài 在 nèi cún 内存 kōng jiān 空间 zhòng dì 中的， bāo hán 包含 měi gè 每个 wài shè 外设 de 的 míng zi 名字 hé 和 kě 可 yóu 由 chǔ lǐ qì 处理器 shè zhì 设置 de 的 dì zhǐ 地址 fàn wéi 范围 de 的 biǎo gé 表格 huò 或 tú biǎo 图表。
xiàng 向 huáng shang 皇上 bǐng bào 禀报 zhè 这 liǎng 两 rì 日 de 的 chá àn 查案 de 的 xì jié 细节， zhāng gōng 张公 gōng yǒu 公有 xìng qù 兴趣 jiù 就 gēn zhe 跟着 lái 来 tīng 听 yī 一 tīng 听， méi 没 xìng qù 兴趣 de huà 的话， jiù 就 qǐng 请 ràng 让 dào 到 yì páng 一旁 qù 去 ba 吧。
yí gè 一个 zài 在 jī chǎng 机场 cháng qī 长期 zhuāng bàn 装扮 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 de 的 rén 人 shuō 说 tā 他 gǎn jué 感觉 tā 他 de 的 bèi hòu 背后 yǒu 有 yí gè 一个 bǎ xīn 靶心。
xié chéng 携程 shì 是 yī 一 zhǐ 只 tè 特 jù 具 huī fā xìng 挥发性 de 的 gǔ piào 股票， 7 yuè 月 6 rì 日 tā 它 de 的 shì zhí 市值 suō shuǐ 缩水 jìn 近 14% ， cǐ wài 此外， dàng rì 当日 shōu shì jià 收市价 jiē jìn 接近 33 měi yuán 美元， réng 仍 bǐ 比 tā 它 52 zhōu 周 dī diǎn 低点 yào 要 gāo chū 高出 jìn 近 75% 。
ér 而 duō shù 多数 xíng xīng 行星 mó xíng 模型 jūn 均 jiǎ shè 假设 tā men 它们 hé 和 wǒ men 我们 tài yáng xì 太阳系 de 的 lèi dì xíng xīng 类地行星 xiāng sì 相似， jí 即 zài 在 dà qì 大气 zhōng 中 tàn 碳 hán liàng 含量 shì 是 yǎng 氧 hán liàng 含量 de 的 yí bàn 一半 zuǒ yòu 左右。
xiàng 向 lǎo shī 老师、 tóng xué 同学 wèn hǎo 问好， zūn jìng 尊敬 shī zhǎng 师长， tuán jié 团结 tóng xué 同学。 ràng 让 xué xí 学习 shēng huó 生活 chōng mǎn 充满 xiào shēng 笑声， bù 不 lā bāng jié pài 拉帮结派， dǎ jià 打架 dòu ōu 斗殴。
yí gè 一个 jiān qiáng 坚强 de 的 rén 人 huì 会 rěn shòu 忍受 kùn kǔ 困苦 ér 而 bù 不 bào yuàn 抱怨。
shè xiàng 摄像 zǔ 组 dì 第 èr tiān 二天 yí dà zǎo 一大早 jiù 就 chū qù 出去 le 了， zài 在 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 hǎi wān 海湾 zhōng jiān 中间 pāi shè 拍摄 dào liǎo 到了 guāng máng sì shè 光芒四射 de 的 hǎi bīn 海滨 rì chū 日出。
xiàng 向 zhè 这 míng 名 mà rén 骂人 de 的 duì yuán 队员 zhí jiē 直接 chū shì 出示 hóng pái 红牌。
liǎng cè 两侧 yǎn pí 眼皮 xià chuí 下垂（ shàng 上 jiǎn xià chuí 睑下垂 zhèng 症） kě néng 可能 shì 是 zhòng zhèng jī 重症肌 wú lì 无力 bìng 病 de 的 jì xiàng 迹象， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 xìng jí bìng 性疾病， zhèng zhuàng 症状 shì 是 jī ròu 肌肉 wú lì 无力。
ér 而 dà bù fen 大部分 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén 人 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你； nǎi chá 奶茶 méi yǒu 没有 jiā 加 hěn duō 很多 táng 糖 jiù 就 bù néng 不能 jiào 叫 nǎi chá 奶茶。
yí gè 一个 shēng míng láng jí 声名狼藉 de 的 xiǎo qì guǐ 小气鬼 zhōng yú 终于 jué dìng 决定 yào 要 qǐng 请 yí cì 一次 kè 客 le 了。
shè yǐng shī 摄影师 men 们 jì 既 zhǎn shì 展示 le 了 yè kōng 夜空 de 的 měi 美， yě 也 jiē lù 揭露 xiàn jīn 现今 chéng shì 城市 yán zhòng 严重 de 的 guāng wū rǎn 光污染 xiàn xiàng 现象。
ér 而 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 què shuō 却说 tā men 他们 bú zài 不再 yǒu 有 lǐ yóu 理由 bào yuàn 抱怨。
shè yǐng shī 摄影师 jiāng 将 tú biǎo 图表 chā 插 dào 到 lùn shù 论述 de 地 yú 舆 jǐ hé xué 几何学 de 的 duàn luò 段落。
jūn zhǔ 君主 duì 对 rén 人 de 的 shēng sǐ 生死， hé píng 和平 huò shì 或是 zhàn zhēng 战争 , jūn 均 yōng yǒu 拥有 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 quán lì 权力， qí tā rén 其他人 děng 等 zhǐ yǒu 只有 fú cóng 服从 mìng lìng 命令。
shè yǐng 摄影 shì 是 yì zhǒng 一种 guò fèn 过分 qiáng diào 强调， shì 是 yǔ 与 wù zhì 物质 shì jiè 世界 de 的 yì zhǒng 一种 yīng xióng shì 英雄式 jiāo hé 交合。
liǎng 两 zhǐ 只 gǒu 狗 wén dào 闻到 le 了 hēi xióng 黑熊 de 的 wèi dao 味道， kāi shǐ 开始 kuáng fèi 狂吠， bìng 并 pǎo 跑 kāi 开 le 了。
bǎi zài 摆在 quán tǐ 全体 dài biǎo 代表 miàn qián 面前 de 的 shì 是 guān xì dào 关系到 wǒ guó 我国 wēi jí cún wáng 危急存亡 de 的 zhòng dà 重大 wèn tí 问题。
liǎng 两 míng 名 fǎn duì 反对 gāi fǎ 该法 àn 案 de 的 cān yì yuán 参议员 zǒu 走 xià 下 guó huì shān 国会山 de 的 tái jiē 台阶 shí 时 tīng dào 听到 le 了 zhè xiē 这些 zào yīn 噪音。
jūn 君 miàn 面 cǎn dàn 惨淡 yōu yù 忧郁 xī 兮， xiāng kàn 相看 dài xiào 带笑 lèi yǎn 泪眼。 jūn 君 rè lèi 热泪 yíng yíng 盈盈 fù 复 nán nán 喃喃 yóng 喁 jī 唧 xī 兮， bié 别 yì 亦 nán 难。
yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 shì shí 事实 shì 是， zài 在 shī yì 失意 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， wǒ men 我们 néng gòu 能够 shēng dòng 生动 de 地 xiǎng qǐ 想起 bù fù cún zài 不复存在 de 的 měi hǎo 美好 shí guāng 时光； ér 而 zài 在 dé yì 得意 de shí hòu 的时候， duì 对 kǔ nàn 苦难 de 的 rì zi 日子 què 却 zhī 只 liú yǒu 留有 fēi cháng 非常 dàn mò 淡漠 ér 而 cán quē 残缺 de 的 jì yì 记忆。
liǎng 两 míng 名 yán jiū yuán 研究员 gè zì 各自 pèi bèi 配备 le 了 GPS dǎo háng 导航 zhuāng zhì 装置 hé 和 xīn lǜ 心率 jiān cè qì 监测器， tā men 他们 zài 在 bù tóng 不同 de 的 rì zi 日子 fēn bié 分别 gēn suí 跟随 bù tóng 不同 de 的 cǎi 采 mó 蘑 zhě 者。
bù 吥 zhī 知 rú 茹 hé 何 shì huái 释怀 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 de 旳 ruǐ 惢 qíng 情。

ประโยคภาษาจีน
xiàng hǎi 向海 yáng zhōng 洋中 qīng dǎo 倾倒 tiě 铁 yǐ 以 cù jìn 促进 fú yóu shēng wù 浮游生物 shēng zhǎng 生长 lái 来 xī shōu 吸收 dà qì 大气 zhòng dì 中的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
xiàng 向 shēng chǎn 生产 gàn xuè jiāng 干血浆 de 的 DOD zhàn zhèn 战阵 chǔ bèi kù 储备库 tí gōng 提供 quán 全 xuè zhì pǐn 血制品。
ér 而 sù liào zhì pǐn 塑料制品 zé 则 zài 在 zhèng cháng 正常 shǐ yòng 使用、 shòu rè 受热 tè bié shì 特别是 qīng xǐ 清洗 hòu 后 róng yì 容易 xī shōu 吸收 guó jì 国际 quán wēi 权威 rèn zhèng 认证 de 的 zhì ái wù zhì 致癌物质。
ér 而 fù xué 复学 lì chéng 历程 zhōng 中 zì wǒ 自我 gài niàn 概念 de 的 zhuǎn huà 转化 duì 对 zài fàn 再犯 yù fáng 预防 kě néng 可能 yǒu suǒ 有所 zuò yòng 作用。
liǎng wèi 两位 wén zǎo 文藻 wài yǔ 外语 xué yuàn 学院 bì yè 毕业 xué sheng 学生 yú 于 qù nián 去年 shǔ jià 暑假 kāi shǐ 开始 zài 在 zhè 这 juàn cūn 眷村 qiáng bì 墙壁 shàng 上 huà huà 画画。
dā pèi 搭配 hóng 红 ròu 肉、 lán 婪 rǔ lào 乳酪、 yě tù 野兔、 é gān 鹅肝、 yā ròu 鸭肉 jí 及 niú shé 牛舌 kǒu wèi 口味 xiān měi 鲜美。
yí gè 一个 zài 在 nèi cún 内存 kōng jiān 空间 zhòng dì 中的， bāo hán 包含 měi gè 每个 wài shè 外设 de 的 míng zi 名字 hé 和 kě 可 yóu 由 chǔ lǐ qì 处理器 shè zhì 设置 de 的 dì zhǐ 地址 fàn wéi 范围 de 的 biǎo gé 表格 huò 或 tú biǎo 图表。
xiàng 向 huáng shang 皇上 bǐng bào 禀报 zhè 这 liǎng 两 rì 日 de 的 chá àn 查案 de 的 xì jié 细节， zhāng gōng 张公 gōng yǒu 公有 xìng qù 兴趣 jiù 就 gēn zhe 跟着 lái 来 tīng 听 yī 一 tīng 听， méi 没 xìng qù 兴趣 de huà 的话， jiù 就 qǐng 请 ràng 让 dào 到 yì páng 一旁 qù 去 ba 吧。
yí gè 一个 zài 在 jī chǎng 机场 cháng qī 长期 zhuāng bàn 装扮 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 de 的 rén 人 shuō 说 tā 他 gǎn jué 感觉 tā 他 de 的 bèi hòu 背后 yǒu 有 yí gè 一个 bǎ xīn 靶心。
xié chéng 携程 shì 是 yī 一 zhǐ 只 tè 特 jù 具 huī fā xìng 挥发性 de 的 gǔ piào 股票， 7 yuè 月 6 rì 日 tā 它 de 的 shì zhí 市值 suō shuǐ 缩水 jìn 近 14% ， cǐ wài 此外， dàng rì 当日 shōu shì jià 收市价 jiē jìn 接近 33 měi yuán 美元， réng 仍 bǐ 比 tā 它 52 zhōu 周 dī diǎn 低点 yào 要 gāo chū 高出 jìn 近 75% 。
ér 而 duō shù 多数 xíng xīng 行星 mó xíng 模型 jūn 均 jiǎ shè 假设 tā men 它们 hé 和 wǒ men 我们 tài yáng xì 太阳系 de 的 lèi dì xíng xīng 类地行星 xiāng sì 相似， jí 即 zài 在 dà qì 大气 zhōng 中 tàn 碳 hán liàng 含量 shì 是 yǎng 氧 hán liàng 含量 de 的 yí bàn 一半 zuǒ yòu 左右。
xiàng 向 lǎo shī 老师、 tóng xué 同学 wèn hǎo 问好， zūn jìng 尊敬 shī zhǎng 师长， tuán jié 团结 tóng xué 同学。 ràng 让 xué xí 学习 shēng huó 生活 chōng mǎn 充满 xiào shēng 笑声， bù 不 lā bāng jié pài 拉帮结派， dǎ jià 打架 dòu ōu 斗殴。
yí gè 一个 jiān qiáng 坚强 de 的 rén 人 huì 会 rěn shòu 忍受 kùn kǔ 困苦 ér 而 bù 不 bào yuàn 抱怨。
shè xiàng 摄像 zǔ 组 dì 第 èr tiān 二天 yí dà zǎo 一大早 jiù 就 chū qù 出去 le 了， zài 在 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 hǎi wān 海湾 zhōng jiān 中间 pāi shè 拍摄 dào liǎo 到了 guāng máng sì shè 光芒四射 de 的 hǎi bīn 海滨 rì chū 日出。
xiàng 向 zhè 这 míng 名 mà rén 骂人 de 的 duì yuán 队员 zhí jiē 直接 chū shì 出示 hóng pái 红牌。
liǎng cè 两侧 yǎn pí 眼皮 xià chuí 下垂（ shàng 上 jiǎn xià chuí 睑下垂 zhèng 症） kě néng 可能 shì 是 zhòng zhèng jī 重症肌 wú lì 无力 bìng 病 de 的 jì xiàng 迹象， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 xìng jí bìng 性疾病， zhèng zhuàng 症状 shì 是 jī ròu 肌肉 wú lì 无力。
ér 而 dà bù fen 大部分 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén 人 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你； nǎi chá 奶茶 méi yǒu 没有 jiā 加 hěn duō 很多 táng 糖 jiù 就 bù néng 不能 jiào 叫 nǎi chá 奶茶。
yí gè 一个 shēng míng láng jí 声名狼藉 de 的 xiǎo qì guǐ 小气鬼 zhōng yú 终于 jué dìng 决定 yào 要 qǐng 请 yí cì 一次 kè 客 le 了。
shè yǐng shī 摄影师 men 们 jì 既 zhǎn shì 展示 le 了 yè kōng 夜空 de 的 měi 美， yě 也 jiē lù 揭露 xiàn jīn 现今 chéng shì 城市 yán zhòng 严重 de 的 guāng wū rǎn 光污染 xiàn xiàng 现象。
ér 而 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 què shuō 却说 tā men 他们 bú zài 不再 yǒu 有 lǐ yóu 理由 bào yuàn 抱怨。
shè yǐng shī 摄影师 jiāng 将 tú biǎo 图表 chā 插 dào 到 lùn shù 论述 de 地 yú 舆 jǐ hé xué 几何学 de 的 duàn luò 段落。
jūn zhǔ 君主 duì 对 rén 人 de 的 shēng sǐ 生死， hé píng 和平 huò shì 或是 zhàn zhēng 战争 , jūn 均 yōng yǒu 拥有 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 quán lì 权力， qí tā rén 其他人 děng 等 zhǐ yǒu 只有 fú cóng 服从 mìng lìng 命令。
shè yǐng 摄影 shì 是 yì zhǒng 一种 guò fèn 过分 qiáng diào 强调， shì 是 yǔ 与 wù zhì 物质 shì jiè 世界 de 的 yì zhǒng 一种 yīng xióng shì 英雄式 jiāo hé 交合。
liǎng 两 zhǐ 只 gǒu 狗 wén dào 闻到 le 了 hēi xióng 黑熊 de 的 wèi dao 味道， kāi shǐ 开始 kuáng fèi 狂吠， bìng 并 pǎo 跑 kāi 开 le 了。
bǎi zài 摆在 quán tǐ 全体 dài biǎo 代表 miàn qián 面前 de 的 shì 是 guān xì dào 关系到 wǒ guó 我国 wēi jí cún wáng 危急存亡 de 的 zhòng dà 重大 wèn tí 问题。
liǎng 两 míng 名 fǎn duì 反对 gāi fǎ 该法 àn 案 de 的 cān yì yuán 参议员 zǒu 走 xià 下 guó huì shān 国会山 de 的 tái jiē 台阶 shí 时 tīng dào 听到 le 了 zhè xiē 这些 zào yīn 噪音。
jūn 君 miàn 面 cǎn dàn 惨淡 yōu yù 忧郁 xī 兮， xiāng kàn 相看 dài xiào 带笑 lèi yǎn 泪眼。 jūn 君 rè lèi 热泪 yíng yíng 盈盈 fù 复 nán nán 喃喃 yóng 喁 jī 唧 xī 兮， bié 别 yì 亦 nán 难。
yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 shì shí 事实 shì 是， zài 在 shī yì 失意 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， wǒ men 我们 néng gòu 能够 shēng dòng 生动 de 地 xiǎng qǐ 想起 bù fù cún zài 不复存在 de 的 měi hǎo 美好 shí guāng 时光； ér 而 zài 在 dé yì 得意 de shí hòu 的时候， duì 对 kǔ nàn 苦难 de 的 rì zi 日子 què 却 zhī 只 liú yǒu 留有 fēi cháng 非常 dàn mò 淡漠 ér 而 cán quē 残缺 de 的 jì yì 记忆。
liǎng 两 míng 名 yán jiū yuán 研究员 gè zì 各自 pèi bèi 配备 le 了 GPS dǎo háng 导航 zhuāng zhì 装置 hé 和 xīn lǜ 心率 jiān cè qì 监测器， tā men 他们 zài 在 bù tóng 不同 de 的 rì zi 日子 fēn bié 分别 gēn suí 跟随 bù tóng 不同 de 的 cǎi 采 mó 蘑 zhě 者。
bù 吥 zhī 知 rú 茹 hé 何 shì huái 释怀 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 de 旳 ruǐ 惢 qíng 情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子