ประโยคภาษาจีน- 我还希望在每个主要小结的最后都能有一段总结中文句子 (809116) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 hái 还 xī wàng 希望 zài 在 měi gè 每个 zhǔ yào 主要 xiǎo jié 小结 de 的 zuì hòu 最后 dōu 都 néng 能 yǒu 有 yī 一 duàn 段 zǒng jié 总结。
I also miss a chapter summary at the end of each major section.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 hái 还 xī wàng 希望 fáng jiān 房间 nèi 内 kě yǐ 可以 zhú guāng 烛光 diǎn diǎn 点点， chōng mǎn 充满 jiǎn yuē 简约 gāo guì 高贵 de 的 xià rì 夏日 qì xī 气息， yú shì 于是 wǒ men 我们 zài 在 fáng jiān 房间 nèi 内 zhuāng shì 装饰 shàng 上 dēng lóng 灯笼 hé 和 bā xiān huā 八仙花。
wǒ 我 hái 还 dài 带 le 了 diǎn r 点儿 yùn chē 晕车 yào 药、 gǎn mào yào 感冒药、 lā dù zi 拉肚子 de 的 yào 药。
chú le 除了 shū cài 蔬菜， wén zhāng 文章 hái 还 jiàn yì 建议 dú zhě 读者 kě yǐ 可以 yòng 用 wēi bō lú 微波炉 cháng shì 尝试 zhì zuò 制作 bù dīng 布丁 hé 和 wú 无 yìng pí 硬皮 de 的 dàn gāo 蛋糕， tóng yàng 同样 yǒu 有 shén qí 神奇 de 的 xiào guǒ 效果。
chú le 除了 yī wù 衣物 huó 和 bù liào 布料 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西 wài 外， tā 她 shén me 什么 yě bù 也不 xǐ huan 喜欢。
yán jiū jié guǒ 研究结果 shuō míng 说明， hǔ pò 琥珀 yōu huà 优化 de 的 gōng yì liú chéng 工艺流程 fēn wéi 分为 zhǔn bèi 准备 jiē duàn 阶段、 zhuāng 装 lú 炉 jiē duàn 阶段、 yōu huà 优化 jiē duàn 阶段 hé 和 kāi lú 开炉 jiē duàn 阶段。
wǒ 我 hái 还 qiáng liè 强烈 de 的 gǎn shòu 感受 dào 到， rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 bù 不 bǎ 把 miàn duì 面对 mào xiǎn 冒险 zuò wéi 作为 tā men 他们 jià zhí 价值 de 的 tǐ xiàn 体现， huò zhě 或者 bù fen 部分 bù gǎn 不敢， nà me 那么 tā men 他们 jiù 就 huì 会 bèi 被 nà xiē 那些 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 de 的 rén 人 yuǎn yuǎn 远远 de 的 shuǎi 甩 zài hòu 在后 miàn 面。
chú le 除了 bèi zǐ zhí wù 被子植物， mǎi 买 má téng shǔ 麻藤属 de 的 yì xiē 一些 zhí wù 植物 hé 和 shǎo shù 少数 jué lèi 蕨类 rú 如： Ōu zhōu 欧洲 jué 蕨， qí yú 其余 de 的 wéi guǎn 维管 zhí wù 植物 de 的 mù zhì bù 木质部 yùn shū 运输 zǔ zhī 组织 dōu 都 jǐn 仅 bāo kuò 包括 guǎn bāo 管胞 xíng shì 形式。
yán jiū jié guǒ 研究结果： fēn yí xiàn 分宜县 gè xiāng 各乡 zhèn 镇 tǔ di 土地 lì yòng 利用 xì suì 细碎 dù 度 zhǐ biāo 指标 de 的 jù 聚 lèi 类 jié guǒ 结果 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 guī lǜ 规律 tè zhēng 特征 shí fēn 十分 xiǎn zhù 显著。
wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 gǎn xiè 感谢 jīn tiān 今天 dào chǎng 到场 de 的 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 de 的 dài biǎo 代表， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 nǐ men 你们 zī jīn 资金 de 的 zhī chí 支持， jiù 就 méi yǒu 没有 wǒ 我 shēn hòu 身后 zhè 这 zuò 座 hóng dà 宏大 de 的 měi guó 美国 guǎn 馆。
chú le 除了 dìng yuè 订阅 jǐng bào 警报 yǐ wài 以外， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yǔ 与 měi gè 每个 jǐng bào 警报 guān lián 关联 de 的 tōng zhī 通知 qú dào 渠道 lèi xíng 类型。
yán jiū zhě 研究者 men 们 yě 也 jiǎn chá 检查 le 了 cóng 从 chén mò 沉没 dǎo yǔ 岛屿 lǐ 里 cǎi jí 采集 de 的 chén diàn wù 沉淀物 yàng běn 样本 fā xiàn 发现 le 了 huā fěn 花粉 hè 和 tàn 碳， biǎo míng 表明 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长。
chú le 除了 yòu yīn 诱因， zhè běn 这本 shū 书 hái 还 bǎ 把 quàn dǎo 劝导， yǐ jí 以及 yǒu 有 mù dì 目的 de 的 jiào huì 教诲 zuò wéi 作为 zǔ zhī 组织 de 的 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
wǒ 我 hái 还 míng què 明确 biǎo shì 表示， wǒ men 我们 jiāng 将 bāng zhù 帮助 yī lā kè 伊拉克 rén wéi 人为 zhǎng wò 掌握 tā men de 他们的 wèi lái 未来 xiàng 向 quán miàn 全面 xíng shǐ 行使 quán lì 权力 guò dù 过渡， bìng jiāng 并将 lǚ xíng 履行 dào 到 2011 nián 年 nián dǐ 年底 jiāng 将 quán bù 全部 měi guó 美国 jūn duì 军队 chè lí 撤离 de 的 chéng nuò 承诺。
chú le 除了迈克尔·杰克逊， hái yǒu 还有 shéi 谁 huì 会 zài 在 jiān ruì 尖锐 de 地 pī píng 批评 le 了 méi tǐ 媒体 hòu 后， zài 再 jiē 接 yī shǒu 一首 wēn róu 温柔 qíng gē 情歌？
wǒ 我 hái shi 还是 xiǎng 想 shuō 说， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 tóng zhuō 同桌 hěn 很 kè bó 刻薄 de 地 duì 对 nǐ 你， nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ de 你的 lǎo shī 老师。
yán jiū zhě 研究者 men 们 zhèng zài 正在 jiù 就 jué duì líng dù 绝对零度 yǐ shàng 以上 30 kāi ěr wén 开尔文 de 的 chāo dǎo tǐ 超导体 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， gāi 该 yán jiū 研究 yóu 由 wù lǐ xué 物理学 fù jiào shòu 副教授 Àì ruì 艾瑞 kè hā dé 克哈德 sēn 森 zhǔ chí 主持。
chú le 除了 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 hé 和 dài kuān 带宽 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题， wǒ 我 hái 还 xī wàng 希望 kàn dào 看到 shè huì 社会 guǎng fàn 广泛 de 地 liǎo jiě 了解 dào 到 zì yóu 自由 de 地 yán lùn 言论 hé 和 tí chū 提出 fǎn duì 反对 guān diǎn 观点 bìng 并 bù děng 不等 tóng yú 同于 bù 不 ài guó 爱国。
wǒ 我 hái yǒu 还有 hǎo xiē 好些 shì 事 yào 要 gào su 告诉 nǐ men 你们， dàn 但 nǐ men 你们 xiàn zài 现在 dān dāng 担当 bù liǎo 不了（ zhù 注： huò 或 zuò 作 “ bù néng 不能 lǐng huì 领会 ” ）。
yán jiū zhě 研究者 fā xiàn 发现 shàng yóu 上游 zhuǎn jiè 转介 zhě 者 duì yú 对于 zhí yè 职业 fù jiàn 复健 suī 虽 bù 不 shèn 甚 liǎo jiě 了解， dàn 但 duō 多 rèn wéi 认为 shì 是 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 de 的 yì tí 议题。
chú le 除了 zhè cì 这次 wěi dà 伟大 de 的 chéng gōng 成功， shèng 圣、 lì Ào yīn 利奥因 tā 他 xiě 写 le 了 guān yú 关于 suǒ yǒu rén 所有人 píng děng 平等 de 的 zuò pǐn 作品 ér 而 bèi 被 rén 人 láo jì 牢记， hū yù 呼吁 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 hōng 吽 zūn yán 尊严 de 地 shēng huó 生活。
yán jiū zhě 研究者 zài 在 É kè lā hé mǎ 俄克拉荷马 cǎi shí chǎng 采石场 de 的 yè 页 yán céng 岩层 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 70 háo mǐ 毫米 de 的 jiǎ qiào 甲壳 gāng 纲 dòng wù 动物。
yán jiū zhě 研究者 zài 在 lǐ lùn yán jiū 理论研究 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jié hé 结合 yòu jiào 幼教 shí jiàn 实践， tí chū 提出 le 了 yòu ér 幼儿 yì shù jiāo yù 艺术教育 yǔ 与 kē xué jiào yù 科学教育 róng hé 融合 de 的 gòu xiǎng 构想 yǔ 与 shè jì 设计。
chú le 除了 nà 那 jù 句 bù xiǔ de 不朽的 jīng diǎn 经典 tái cí 台词 “ wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 zhī dào 知道 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 jiǔ guǐ 酒鬼 ” 。 dǎo yǎn 导演 M. nài tè 奈特 · xià 夏 mǎ lán 马兰 lìng rén 令人 zāo gāo 糟糕 de 的 ér tóng 儿童 dòng màn 动漫 qí huàn 奇幻 lì xiǎn 历险 zǎo yǐ 早已 xiāo shī 消失 zài 在 wén huà 文化 fèi xū 废墟 zhī zhōng 之中。
chú le 除了 qiān bǐ 铅笔 zhī wài 之外， kè běn 课本、 liàn xí běn 练习本， shèn zhì 甚至 kè zhuō 课桌 dōu 都 kě yǐ 可以 chī 吃。
chú le 除了 chén fǔ 陈腐 yǔ 与 kōng dòng 空洞 wài 外， zhè 这 duàn 段 wén zì 文字 hái 还 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 jù zi 句子 jié gòu 结构 — — duì chèn 对称 dāi bǎn 呆板， jié zòu 节奏 dān diào 单调 — — ér 而 chéng wéi 成为 bài bǐ 败笔。
chú le 除了 yù rè 预热 wèn tí 问题 zhī wài 之外， JVM de 的 dòng tài 动态 biān yì 编译 shè jí 涉及 lìng wài 另外 jǐ ge 几个 yǐng xiǎng 影响 jī zhǔn 基准 cè shì 测试 de 的 wèn tí 问题。
chú 除 yà dīng 亚丁 hé 和 bǎo hù 保护 liáng hǎo 良好 de 的 shí yóu 石油 jī chǔ shè shī 基础设施 zhī wài 之外， duì 对 běi fāng 北方 Ān quán bù duì 安全部队 lái jiǎng 来讲， nán fāng 南方 de 的 dà bù fen 大部分 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 dì qū 地区。
chú 除 nǐ wǒ 你我 yǐ wài 以外， wú rén 无人 zhī xiǎo 知晓。
wǒ 我 hái 还 jì de 记得， zài 在 yǒu 有 jī huì 机会 hé 和 tā 他 pèng miàn 碰面 zhī qián 之前， wǒ 我 céng dú guò 曾读过 tā 他 xiě 写 de 的 shū 书《 ài qíng 爱情 yǔ 与 zhàn zhēng 战争》。
wǒ 我 zhè 这 yī 一 zhī 支 fú yīn 福音 zhī 之 gē 歌 jiāng 将 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 mèng 梦 de 的 jì 冀 chì 翅， tā 他 jiāng 将 bǎ 把 nǐ de 你的 xīn 心 yí 移 sòng dào 送到 nǐ 你 bù 不 kě zhī 可知 de 的 píng ān 平安 hé 和 xǐ lè 喜乐 de 的 yǒng shēng 永生 de 的 shén 神 guó 国 de 的 bǐ àn 彼岸。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 hái 还 xī wàng 希望 fáng jiān 房间 nèi 内 kě yǐ 可以 zhú guāng 烛光 diǎn diǎn 点点， chōng mǎn 充满 jiǎn yuē 简约 gāo guì 高贵 de 的 xià rì 夏日 qì xī 气息， yú shì 于是 wǒ men 我们 zài 在 fáng jiān 房间 nèi 内 zhuāng shì 装饰 shàng 上 dēng lóng 灯笼 hé 和 bā xiān huā 八仙花。
wǒ 我 hái 还 dài 带 le 了 diǎn r 点儿 yùn chē 晕车 yào 药、 gǎn mào yào 感冒药、 lā dù zi 拉肚子 de 的 yào 药。
chú le 除了 shū cài 蔬菜， wén zhāng 文章 hái 还 jiàn yì 建议 dú zhě 读者 kě yǐ 可以 yòng 用 wēi bō lú 微波炉 cháng shì 尝试 zhì zuò 制作 bù dīng 布丁 hé 和 wú 无 yìng pí 硬皮 de 的 dàn gāo 蛋糕， tóng yàng 同样 yǒu 有 shén qí 神奇 de 的 xiào guǒ 效果。
chú le 除了 yī wù 衣物 huó 和 bù liào 布料 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西 wài 外， tā 她 shén me 什么 yě bù 也不 xǐ huan 喜欢。
yán jiū jié guǒ 研究结果 shuō míng 说明， hǔ pò 琥珀 yōu huà 优化 de 的 gōng yì liú chéng 工艺流程 fēn wéi 分为 zhǔn bèi 准备 jiē duàn 阶段、 zhuāng 装 lú 炉 jiē duàn 阶段、 yōu huà 优化 jiē duàn 阶段 hé 和 kāi lú 开炉 jiē duàn 阶段。
wǒ 我 hái 还 qiáng liè 强烈 de 的 gǎn shòu 感受 dào 到， rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 bù 不 bǎ 把 miàn duì 面对 mào xiǎn 冒险 zuò wéi 作为 tā men 他们 jià zhí 价值 de 的 tǐ xiàn 体现， huò zhě 或者 bù fen 部分 bù gǎn 不敢， nà me 那么 tā men 他们 jiù 就 huì 会 bèi 被 nà xiē 那些 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 de 的 rén 人 yuǎn yuǎn 远远 de 的 shuǎi 甩 zài hòu 在后 miàn 面。
chú le 除了 bèi zǐ zhí wù 被子植物， mǎi 买 má téng shǔ 麻藤属 de 的 yì xiē 一些 zhí wù 植物 hé 和 shǎo shù 少数 jué lèi 蕨类 rú 如： Ōu zhōu 欧洲 jué 蕨， qí yú 其余 de 的 wéi guǎn 维管 zhí wù 植物 de 的 mù zhì bù 木质部 yùn shū 运输 zǔ zhī 组织 dōu 都 jǐn 仅 bāo kuò 包括 guǎn bāo 管胞 xíng shì 形式。
yán jiū jié guǒ 研究结果： fēn yí xiàn 分宜县 gè xiāng 各乡 zhèn 镇 tǔ di 土地 lì yòng 利用 xì suì 细碎 dù 度 zhǐ biāo 指标 de 的 jù 聚 lèi 类 jié guǒ 结果 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 guī lǜ 规律 tè zhēng 特征 shí fēn 十分 xiǎn zhù 显著。
wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 gǎn xiè 感谢 jīn tiān 今天 dào chǎng 到场 de 的 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 de 的 dài biǎo 代表， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 nǐ men 你们 zī jīn 资金 de 的 zhī chí 支持， jiù 就 méi yǒu 没有 wǒ 我 shēn hòu 身后 zhè 这 zuò 座 hóng dà 宏大 de 的 měi guó 美国 guǎn 馆。
chú le 除了 dìng yuè 订阅 jǐng bào 警报 yǐ wài 以外， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yǔ 与 měi gè 每个 jǐng bào 警报 guān lián 关联 de 的 tōng zhī 通知 qú dào 渠道 lèi xíng 类型。
yán jiū zhě 研究者 men 们 yě 也 jiǎn chá 检查 le 了 cóng 从 chén mò 沉没 dǎo yǔ 岛屿 lǐ 里 cǎi jí 采集 de 的 chén diàn wù 沉淀物 yàng běn 样本 fā xiàn 发现 le 了 huā fěn 花粉 hè 和 tàn 碳， biǎo míng 表明 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长。
chú le 除了 yòu yīn 诱因， zhè běn 这本 shū 书 hái 还 bǎ 把 quàn dǎo 劝导， yǐ jí 以及 yǒu 有 mù dì 目的 de 的 jiào huì 教诲 zuò wéi 作为 zǔ zhī 组织 de 的 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
wǒ 我 hái 还 míng què 明确 biǎo shì 表示， wǒ men 我们 jiāng 将 bāng zhù 帮助 yī lā kè 伊拉克 rén wéi 人为 zhǎng wò 掌握 tā men de 他们的 wèi lái 未来 xiàng 向 quán miàn 全面 xíng shǐ 行使 quán lì 权力 guò dù 过渡， bìng jiāng 并将 lǚ xíng 履行 dào 到 2011 nián 年 nián dǐ 年底 jiāng 将 quán bù 全部 měi guó 美国 jūn duì 军队 chè lí 撤离 de 的 chéng nuò 承诺。
chú le 除了迈克尔·杰克逊， hái yǒu 还有 shéi 谁 huì 会 zài 在 jiān ruì 尖锐 de 地 pī píng 批评 le 了 méi tǐ 媒体 hòu 后， zài 再 jiē 接 yī shǒu 一首 wēn róu 温柔 qíng gē 情歌？
wǒ 我 hái shi 还是 xiǎng 想 shuō 说， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 tóng zhuō 同桌 hěn 很 kè bó 刻薄 de 地 duì 对 nǐ 你， nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ de 你的 lǎo shī 老师。
yán jiū zhě 研究者 men 们 zhèng zài 正在 jiù 就 jué duì líng dù 绝对零度 yǐ shàng 以上 30 kāi ěr wén 开尔文 de 的 chāo dǎo tǐ 超导体 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， gāi 该 yán jiū 研究 yóu 由 wù lǐ xué 物理学 fù jiào shòu 副教授 Àì ruì 艾瑞 kè hā dé 克哈德 sēn 森 zhǔ chí 主持。
chú le 除了 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 hé 和 dài kuān 带宽 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题， wǒ 我 hái 还 xī wàng 希望 kàn dào 看到 shè huì 社会 guǎng fàn 广泛 de 地 liǎo jiě 了解 dào 到 zì yóu 自由 de 地 yán lùn 言论 hé 和 tí chū 提出 fǎn duì 反对 guān diǎn 观点 bìng 并 bù děng 不等 tóng yú 同于 bù 不 ài guó 爱国。
wǒ 我 hái yǒu 还有 hǎo xiē 好些 shì 事 yào 要 gào su 告诉 nǐ men 你们， dàn 但 nǐ men 你们 xiàn zài 现在 dān dāng 担当 bù liǎo 不了（ zhù 注： huò 或 zuò 作 “ bù néng 不能 lǐng huì 领会 ” ）。
yán jiū zhě 研究者 fā xiàn 发现 shàng yóu 上游 zhuǎn jiè 转介 zhě 者 duì yú 对于 zhí yè 职业 fù jiàn 复健 suī 虽 bù 不 shèn 甚 liǎo jiě 了解， dàn 但 duō 多 rèn wéi 认为 shì 是 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 de 的 yì tí 议题。
chú le 除了 zhè cì 这次 wěi dà 伟大 de 的 chéng gōng 成功， shèng 圣、 lì Ào yīn 利奥因 tā 他 xiě 写 le 了 guān yú 关于 suǒ yǒu rén 所有人 píng děng 平等 de 的 zuò pǐn 作品 ér 而 bèi 被 rén 人 láo jì 牢记， hū yù 呼吁 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 hōng 吽 zūn yán 尊严 de 地 shēng huó 生活。
yán jiū zhě 研究者 zài 在 É kè lā hé mǎ 俄克拉荷马 cǎi shí chǎng 采石场 de 的 yè 页 yán céng 岩层 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 70 háo mǐ 毫米 de 的 jiǎ qiào 甲壳 gāng 纲 dòng wù 动物。
yán jiū zhě 研究者 zài 在 lǐ lùn yán jiū 理论研究 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jié hé 结合 yòu jiào 幼教 shí jiàn 实践， tí chū 提出 le 了 yòu ér 幼儿 yì shù jiāo yù 艺术教育 yǔ 与 kē xué jiào yù 科学教育 róng hé 融合 de 的 gòu xiǎng 构想 yǔ 与 shè jì 设计。
chú le 除了 nà 那 jù 句 bù xiǔ de 不朽的 jīng diǎn 经典 tái cí 台词 “ wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 zhī dào 知道 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 jiǔ guǐ 酒鬼 ” 。 dǎo yǎn 导演 M. nài tè 奈特 · xià 夏 mǎ lán 马兰 lìng rén 令人 zāo gāo 糟糕 de 的 ér tóng 儿童 dòng màn 动漫 qí huàn 奇幻 lì xiǎn 历险 zǎo yǐ 早已 xiāo shī 消失 zài 在 wén huà 文化 fèi xū 废墟 zhī zhōng 之中。
chú le 除了 qiān bǐ 铅笔 zhī wài 之外， kè běn 课本、 liàn xí běn 练习本， shèn zhì 甚至 kè zhuō 课桌 dōu 都 kě yǐ 可以 chī 吃。
chú le 除了 chén fǔ 陈腐 yǔ 与 kōng dòng 空洞 wài 外， zhè 这 duàn 段 wén zì 文字 hái 还 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 jù zi 句子 jié gòu 结构 — — duì chèn 对称 dāi bǎn 呆板， jié zòu 节奏 dān diào 单调 — — ér 而 chéng wéi 成为 bài bǐ 败笔。
chú le 除了 yù rè 预热 wèn tí 问题 zhī wài 之外， JVM de 的 dòng tài 动态 biān yì 编译 shè jí 涉及 lìng wài 另外 jǐ ge 几个 yǐng xiǎng 影响 jī zhǔn 基准 cè shì 测试 de 的 wèn tí 问题。
chú 除 yà dīng 亚丁 hé 和 bǎo hù 保护 liáng hǎo 良好 de 的 shí yóu 石油 jī chǔ shè shī 基础设施 zhī wài 之外， duì 对 běi fāng 北方 Ān quán bù duì 安全部队 lái jiǎng 来讲， nán fāng 南方 de 的 dà bù fen 大部分 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 dì qū 地区。
chú 除 nǐ wǒ 你我 yǐ wài 以外， wú rén 无人 zhī xiǎo 知晓。
wǒ 我 hái 还 jì de 记得， zài 在 yǒu 有 jī huì 机会 hé 和 tā 他 pèng miàn 碰面 zhī qián 之前， wǒ 我 céng dú guò 曾读过 tā 他 xiě 写 de 的 shū 书《 ài qíng 爱情 yǔ 与 zhàn zhēng 战争》。
wǒ 我 zhè 这 yī 一 zhī 支 fú yīn 福音 zhī 之 gē 歌 jiāng 将 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 mèng 梦 de 的 jì 冀 chì 翅， tā 他 jiāng 将 bǎ 把 nǐ de 你的 xīn 心 yí 移 sòng dào 送到 nǐ 你 bù 不 kě zhī 可知 de 的 píng ān 平安 hé 和 xǐ lè 喜乐 de 的 yǒng shēng 永生 de 的 shén 神 guó 国 de 的 bǐ àn 彼岸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子