ประโยคภาษาจีน- 我还希望我的信能够及时送到你们手中你们就会知道我的全体同袍在此也向他们的父母致以了最温暖的问候中文句子 (809118) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 hái 还 xī wàng 希望 wǒ de 我的 xìn 信 néng gòu 能够 jí shí 及时 sòng dào 送到 nǐ men 你们 shǒu zhōng 手中 … … nǐ men 你们 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道， wǒ de 我的 quán tǐ 全体 tóng páo 同袍 zài cǐ 在此 yě 也 xiàng 向 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 zhì yǐ 致以 le 了 zuì 最 wēn nuǎn 温暖 de 的 wèn hòu 问候。
And I hope that my letter would get to you in time … And so that you know, all my colleagues over here sends their warmest greetings to their parents as well.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 hái 还 xī wàng 希望 yē lǔ 耶鲁 gěi 给 wǒ men 我们 kāi shè 开设 guān yú 关于 fù mǔ 父母 yǎng yù 养育 zǐ nǚ 子女 de 的 bì xiū kè 必修课 jiù 就 hǎo 好 le 了！
wǒ 我 hái 还 jiàn yì 建议 zài 再 jiā shàng 加上 tiáo mǎ 条码 sǎo miáo qì 扫描器 de huà 的话， dāng 当 wǒ men 我们 wǎng 往 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 fàng 放 dōng xi 东西 shí 时， bīng xiāng 冰箱 jiù 就 néng 能 zì dòng 自动 de 的 bǎ 把 tā 它 jì lù 记录 dào 到 cún huò 存货 qīng dān 清单。
chú le 除了 lěi sī 蕾丝， yìn huā 印花、 wén lǐ 纹理 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 pèi shì 配饰 yě 也 shì 是 shè jì shī 设计师 zhuó yì 着意 kāi tuò 开拓 de 的 yuán sù 元素。
chú le 除了 biǎo xiàng 表象， nà zhǒng 那种 bào dào 报道 de 的 chū xiàn 出现 zhì shǎo 至少 shè jí 涉及 dào 到 mǒu zhǒng 某种 xìng bié 性别 de 的 xíng wéi 行为。
yán jiū jié guǒ 研究结果 hái 还 xiǎn shì 显示， yì zhǒng 一种 měi qí míng yuē 美其名曰 ‘ nuò jīn 诺金 ’ （ Noggin ）、 zuò yòng 作用 xiāng dāng yú 相当于 BMP kàng 抗 jì 剂 de 的 nǎo 脑 dàn bái 蛋白 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加。
wǒ 我 hái 还 hěn 很 tuī jiàn 推荐 xué 学 yǔ fǎ 语法 de shí hòu 的时候 dǎ zì 打字， zhè 这 kě yǐ 可以 yòng 用 dòng zuò 动作 gù huà 固化 nǐ de 你的 jì yì 记忆。
chú le 除了 bèi 被 shì zhèng fǔ 市政府 dìng wèi 定为 shì 市 niǎo 鸟 de 的 lù sī 鹭鸶（ bái lù 白鹭） zhī wài 之外， tóng shí 同时 hái 还 shēng huó 生活 zhe 着 cāng lù 苍鹭、 chí lù 池鹭 hé 和 yè niǎo 夜鸟 děng 等 lù niǎo 鹭鸟。
yán jiū jié guǒ 研究结果： zài 在 tóng yàng 同样 hé zài 荷载 tiáo jiàn 条件 xià 下， bǎn 板 céng 层 zhī jiān 之间 wú 无 jǐn mì 紧密 lián jiē 连接 de 的 wú 无 chá 碴 guǐ dào 轨道 de 的 bǎn 板 céng 层 lā 拉 yìng lì 应力 yào 要 dà yú 大于 bǎn 板 céng 层 yǒu 有 jǐn mì 紧密 lián jiē 连接 jié gòu 结构 de 的 lā 拉 yìng lì 应力；
wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 zhǐ chū 指出， ( chē shàng 车上 ) pèi yǒu 配有 tiáo fú 调幅 - tiáo pín 调频 lì tǐ shēng 立体声 shōu yīn jī 收音机。
chú le 除了 tǎo lùn 讨论 nǐ 你 jiāng huì 将会 wèi gōng sī 为公司 zuò 做 shén me 什么， wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 zhī dào 知道 liǎng 两 dào 道 sān gè 三个 nǐ de 你的 cháng chù 长处 hé 和 duǎn chù 短处。
wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 wèn 问 yí xià 一下， yáo gǔn lè duì 摇滚乐队 , zài 在 nín de 您的 shēng huó 生活 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 shén me 什么 jué sè 角色？
chú le 除了 dú shū 读书， zhè xiē 这些 jī qì rén 机器人 yòng 用 yù shè 预设 le 了 chéng xù 程序 de 的 ruǎn jiàn 软件 chàng gē 唱歌， bìng 并 hé 和 hái zi men 孩子们 zuò 做 zì mǔ biǎo 字母表 yóu xì 游戏。
wǒ 我 hái shi 还是 yí gè 一个 hái zi 孩子， wǒ 我 fù qīn 父亲 cái 才 xià zàng 下葬， yóu yú 由于 xīn dé léi 辛德雷 mìng lìng 命令 wǒ 我 hé 和 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 fēn kāi 分开， wǒ 我 cái 才 kāi shǐ 开始 yǒu le 有了 bēi tòng 悲痛。
chú le 除了 yùn dòng 运动， chéng ēn huá 程恩华 zuì 最 xǐ huan 喜欢 zhòng dì 种地。
wǒ 我 hái shi 还是 yuàn yì 愿意 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 de 的 yí yuè 怡悦 wéi xì 维系 yī 一 duàn 段 ān quán 安全 jù lí 距离。
yán jiū zhě 研究者 men 们 zhù shè 注射 chéng duì 成对 de 的 diàn zǐ 电子 hè 和 āo xiàn 凹陷 dào 到 zhě 锗 zhōng 中。
chú le 除了 zhè xiē 这些 bā shì zhàn 巴士站 zhī wài 之外， lú zhōu 泸州 qí tā 其它 dì qū 地区 yě 也 yǒu 有 bā shì 巴士 kāi wǎng 开往 chéng dū 成都， chóng qìng 重庆， guǎng zhōu 广州 hè 和 shēn zhèn 深圳 děng 等 dà chéng shì 大城市。 tóng shí 同时， tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 shì nèi 市内 de 的 qí tā 其它 chéng shì 城市 de 的 bān chē 班车。
wǒ 我 hái 还 yǒu xìng 有幸 zài 在 tiān huáng 天皇 jí wèi 即位 20 zhōu nián 周年 zhī jì 之际 huì jiàn 会见 tiān huáng 天皇 hé 和 huáng hòu 皇后 bì xià 陛下。
yán jiū zhě 研究者 fā xiàn 发现 le 了 duì kàng 对抗 zhù yá 蛀牙 de 的 xīn xíng 新型 wǔ qì 武器： kǒu qiāng 口腔 xì jūn 细菌 hé chéng 合成 de 的 yì zhǒng 一种 méi 酶 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 yá jūn bān 牙菌斑 de 的 shēng chéng 生成。
chú le 除了 zhè cì 这次 de 的 gān rǎo 干扰 wài 外， lā mò sī 拉莫斯 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 rèn zhēn 认真 de 的 xué sheng 学生， bìng chéng 并成 le 了 tā 他 suǒ zài 所在 zhōng xué 中学 de 的 bān jí 班级 zhǔ xí 主席。
yán jiū zhě 研究者 zài 在 wén zhōng 文中 zhǐ chū 指出， suī rán 虽然 běi jí xióng 北极熊 shì 是 hǎi yáng 海洋 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物， tā men 它们 cóng 从 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 huò qǔ 获取 shí wù 食物（ rú 如 hǎi bào 海豹）； kě shì 可是 tā men 它们 bú shi 不是 shuǐ qī 水栖 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物。
yán jiū zhě 研究者 zài 在 kē kē 科科 dá 达 fù jìn 附近 de 的 xiǎo zhèn 小镇 fā jué 发掘 chū 出 le 了 liù gè 六个 yuán shǐ 原始 péng hù 棚户 jū suǒ 居所 de 的 yí jì 遗迹， bāo kuò 包括 shí qì 石器 gōng jù 工具 de 的 cán piàn 残片 hé 和 yì xiē 一些 shí wù 食物， xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 Ān dé lǔ 安德鲁 fēi ěr 菲尔 bèi ēn 贝恩 tòu lù 透露。
chú le 除了 nà 那 běn 本 jiù yè zhǐ nán 就业指南， tā 她 hái 还 lǐng dào 领到 le 了 yī běn 一本 zài jiù yè 再就业 péi xùn 培训 de 的 xiǎo cè zi 小册子。
chú le 除了 pū chuáng 铺床 zhī wài 之外， quán bù 全部 dōu 都 zhěng lǐ 整理 hǎo 好 le 了。
chú le 除了 yǔ tiān 雨天 zhī wài 之外， tā 她 zǒng shì 总是 qí 骑 zì xíng chē 自行车 shàng bān 上班。
chú le 除了 yù fáng 预防， táng niào bìng 糖尿病 yě 也 néng 能 nì zhuǎn 逆转。
chú 除 rén lèi 人类 zhī wài 之外， jǐn 仅 yǒu 有 shǎo shù 少数 jǐ 几 zhòng 种 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 huì 会 fā shēng 发生 miàn duì 面对 miàn dī 面的 xìng xíng wéi 性行为， bāo kuò 包括 cāng shǔ 仓鼠， hǎi lí 海狸， yǐ jí 以及 bāo kuò 包括 bō nuò 波诺 bō hēi 波黑 yuán 猿 hé 和 xīng xing 猩猩 zài nèi 在内 de 的 bù fen 部分 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物。
chú 除 yī 依 běn 本 xiàn fǎ 宪法 qián wén 前文 duì 对 rén kǒu 人口 pǔ chá 普查 huò 或 tǒng jì jié guǒ 统计结果 guī dìng 规定 de 的 bǐ lì 比例 zhèng 证 shuì 税 wài 外， bù dé 不得 zhēng shōu 征收 rén tóu shuì 人头税 huò 或 qí tā 其它 zhí jiē shuì 直接税。
wǒ 我 hái 还 jì de 记得， xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 nán hái zi 男孩子 men 们 zài 在 kāi shǐ 开始 tōu tōu 偷偷 xī yān 吸烟 de 的 nián líng 年龄 yě 也 kāi shǐ 开始 suí dì 随地 tǔ tán 吐痰， yǐ 以 xiǎn shì 显示 tā men 他们 yǐ jīng 已经 shì 是 chéng rén 成人， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 cū 粗 hàn 悍 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子。
wǒ 我 zhè 这 yì shēng 一生 wéi yī 唯一 yíng 赢 guò 过 de 的 yí yàng 一样 dōng xi 东西， ér qiě 而且 shì 是 què què shí shí 确确实实 shōu dào 收到 le 了 shǒu 手 de 的， shì 是 yī 一 liàng 辆 zhuāng jiǎ 装甲 yùn chāo chē 运钞车。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 hái 还 xī wàng 希望 yē lǔ 耶鲁 gěi 给 wǒ men 我们 kāi shè 开设 guān yú 关于 fù mǔ 父母 yǎng yù 养育 zǐ nǚ 子女 de 的 bì xiū kè 必修课 jiù 就 hǎo 好 le 了！
wǒ 我 hái 还 jiàn yì 建议 zài 再 jiā shàng 加上 tiáo mǎ 条码 sǎo miáo qì 扫描器 de huà 的话， dāng 当 wǒ men 我们 wǎng 往 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 fàng 放 dōng xi 东西 shí 时， bīng xiāng 冰箱 jiù 就 néng 能 zì dòng 自动 de 的 bǎ 把 tā 它 jì lù 记录 dào 到 cún huò 存货 qīng dān 清单。
chú le 除了 lěi sī 蕾丝， yìn huā 印花、 wén lǐ 纹理 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 pèi shì 配饰 yě 也 shì 是 shè jì shī 设计师 zhuó yì 着意 kāi tuò 开拓 de 的 yuán sù 元素。
chú le 除了 biǎo xiàng 表象， nà zhǒng 那种 bào dào 报道 de 的 chū xiàn 出现 zhì shǎo 至少 shè jí 涉及 dào 到 mǒu zhǒng 某种 xìng bié 性别 de 的 xíng wéi 行为。
yán jiū jié guǒ 研究结果 hái 还 xiǎn shì 显示， yì zhǒng 一种 měi qí míng yuē 美其名曰 ‘ nuò jīn 诺金 ’ （ Noggin ）、 zuò yòng 作用 xiāng dāng yú 相当于 BMP kàng 抗 jì 剂 de 的 nǎo 脑 dàn bái 蛋白 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加。
wǒ 我 hái 还 hěn 很 tuī jiàn 推荐 xué 学 yǔ fǎ 语法 de shí hòu 的时候 dǎ zì 打字， zhè 这 kě yǐ 可以 yòng 用 dòng zuò 动作 gù huà 固化 nǐ de 你的 jì yì 记忆。
chú le 除了 bèi 被 shì zhèng fǔ 市政府 dìng wèi 定为 shì 市 niǎo 鸟 de 的 lù sī 鹭鸶（ bái lù 白鹭） zhī wài 之外， tóng shí 同时 hái 还 shēng huó 生活 zhe 着 cāng lù 苍鹭、 chí lù 池鹭 hé 和 yè niǎo 夜鸟 děng 等 lù niǎo 鹭鸟。
yán jiū jié guǒ 研究结果： zài 在 tóng yàng 同样 hé zài 荷载 tiáo jiàn 条件 xià 下， bǎn 板 céng 层 zhī jiān 之间 wú 无 jǐn mì 紧密 lián jiē 连接 de 的 wú 无 chá 碴 guǐ dào 轨道 de 的 bǎn 板 céng 层 lā 拉 yìng lì 应力 yào 要 dà yú 大于 bǎn 板 céng 层 yǒu 有 jǐn mì 紧密 lián jiē 连接 jié gòu 结构 de 的 lā 拉 yìng lì 应力；
wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 zhǐ chū 指出， ( chē shàng 车上 ) pèi yǒu 配有 tiáo fú 调幅 - tiáo pín 调频 lì tǐ shēng 立体声 shōu yīn jī 收音机。
chú le 除了 tǎo lùn 讨论 nǐ 你 jiāng huì 将会 wèi gōng sī 为公司 zuò 做 shén me 什么， wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 zhī dào 知道 liǎng 两 dào 道 sān gè 三个 nǐ de 你的 cháng chù 长处 hé 和 duǎn chù 短处。
wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 wèn 问 yí xià 一下， yáo gǔn lè duì 摇滚乐队 , zài 在 nín de 您的 shēng huó 生活 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 shén me 什么 jué sè 角色？
chú le 除了 dú shū 读书， zhè xiē 这些 jī qì rén 机器人 yòng 用 yù shè 预设 le 了 chéng xù 程序 de 的 ruǎn jiàn 软件 chàng gē 唱歌， bìng 并 hé 和 hái zi men 孩子们 zuò 做 zì mǔ biǎo 字母表 yóu xì 游戏。
wǒ 我 hái shi 还是 yí gè 一个 hái zi 孩子， wǒ 我 fù qīn 父亲 cái 才 xià zàng 下葬， yóu yú 由于 xīn dé léi 辛德雷 mìng lìng 命令 wǒ 我 hé 和 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 fēn kāi 分开， wǒ 我 cái 才 kāi shǐ 开始 yǒu le 有了 bēi tòng 悲痛。
chú le 除了 yùn dòng 运动， chéng ēn huá 程恩华 zuì 最 xǐ huan 喜欢 zhòng dì 种地。
wǒ 我 hái shi 还是 yuàn yì 愿意 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 de 的 yí yuè 怡悦 wéi xì 维系 yī 一 duàn 段 ān quán 安全 jù lí 距离。
yán jiū zhě 研究者 men 们 zhù shè 注射 chéng duì 成对 de 的 diàn zǐ 电子 hè 和 āo xiàn 凹陷 dào 到 zhě 锗 zhōng 中。
chú le 除了 zhè xiē 这些 bā shì zhàn 巴士站 zhī wài 之外， lú zhōu 泸州 qí tā 其它 dì qū 地区 yě 也 yǒu 有 bā shì 巴士 kāi wǎng 开往 chéng dū 成都， chóng qìng 重庆， guǎng zhōu 广州 hè 和 shēn zhèn 深圳 děng 等 dà chéng shì 大城市。 tóng shí 同时， tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 shì nèi 市内 de 的 qí tā 其它 chéng shì 城市 de 的 bān chē 班车。
wǒ 我 hái 还 yǒu xìng 有幸 zài 在 tiān huáng 天皇 jí wèi 即位 20 zhōu nián 周年 zhī jì 之际 huì jiàn 会见 tiān huáng 天皇 hé 和 huáng hòu 皇后 bì xià 陛下。
yán jiū zhě 研究者 fā xiàn 发现 le 了 duì kàng 对抗 zhù yá 蛀牙 de 的 xīn xíng 新型 wǔ qì 武器： kǒu qiāng 口腔 xì jūn 细菌 hé chéng 合成 de 的 yì zhǒng 一种 méi 酶 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 yá jūn bān 牙菌斑 de 的 shēng chéng 生成。
chú le 除了 zhè cì 这次 de 的 gān rǎo 干扰 wài 外， lā mò sī 拉莫斯 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 rèn zhēn 认真 de 的 xué sheng 学生， bìng chéng 并成 le 了 tā 他 suǒ zài 所在 zhōng xué 中学 de 的 bān jí 班级 zhǔ xí 主席。
yán jiū zhě 研究者 zài 在 wén zhōng 文中 zhǐ chū 指出， suī rán 虽然 běi jí xióng 北极熊 shì 是 hǎi yáng 海洋 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物， tā men 它们 cóng 从 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 huò qǔ 获取 shí wù 食物（ rú 如 hǎi bào 海豹）； kě shì 可是 tā men 它们 bú shi 不是 shuǐ qī 水栖 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物。
yán jiū zhě 研究者 zài 在 kē kē 科科 dá 达 fù jìn 附近 de 的 xiǎo zhèn 小镇 fā jué 发掘 chū 出 le 了 liù gè 六个 yuán shǐ 原始 péng hù 棚户 jū suǒ 居所 de 的 yí jì 遗迹， bāo kuò 包括 shí qì 石器 gōng jù 工具 de 的 cán piàn 残片 hé 和 yì xiē 一些 shí wù 食物， xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 Ān dé lǔ 安德鲁 fēi ěr 菲尔 bèi ēn 贝恩 tòu lù 透露。
chú le 除了 nà 那 běn 本 jiù yè zhǐ nán 就业指南， tā 她 hái 还 lǐng dào 领到 le 了 yī běn 一本 zài jiù yè 再就业 péi xùn 培训 de 的 xiǎo cè zi 小册子。
chú le 除了 pū chuáng 铺床 zhī wài 之外， quán bù 全部 dōu 都 zhěng lǐ 整理 hǎo 好 le 了。
chú le 除了 yǔ tiān 雨天 zhī wài 之外， tā 她 zǒng shì 总是 qí 骑 zì xíng chē 自行车 shàng bān 上班。
chú le 除了 yù fáng 预防， táng niào bìng 糖尿病 yě 也 néng 能 nì zhuǎn 逆转。
chú 除 rén lèi 人类 zhī wài 之外， jǐn 仅 yǒu 有 shǎo shù 少数 jǐ 几 zhòng 种 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 huì 会 fā shēng 发生 miàn duì 面对 miàn dī 面的 xìng xíng wéi 性行为， bāo kuò 包括 cāng shǔ 仓鼠， hǎi lí 海狸， yǐ jí 以及 bāo kuò 包括 bō nuò 波诺 bō hēi 波黑 yuán 猿 hé 和 xīng xing 猩猩 zài nèi 在内 de 的 bù fen 部分 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物。
chú 除 yī 依 běn 本 xiàn fǎ 宪法 qián wén 前文 duì 对 rén kǒu 人口 pǔ chá 普查 huò 或 tǒng jì jié guǒ 统计结果 guī dìng 规定 de 的 bǐ lì 比例 zhèng 证 shuì 税 wài 外， bù dé 不得 zhēng shōu 征收 rén tóu shuì 人头税 huò 或 qí tā 其它 zhí jiē shuì 直接税。
wǒ 我 hái 还 jì de 记得， xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 nán hái zi 男孩子 men 们 zài 在 kāi shǐ 开始 tōu tōu 偷偷 xī yān 吸烟 de 的 nián líng 年龄 yě 也 kāi shǐ 开始 suí dì 随地 tǔ tán 吐痰， yǐ 以 xiǎn shì 显示 tā men 他们 yǐ jīng 已经 shì 是 chéng rén 成人， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 cū 粗 hàn 悍 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子。
wǒ 我 zhè 这 yì shēng 一生 wéi yī 唯一 yíng 赢 guò 过 de 的 yí yàng 一样 dōng xi 东西， ér qiě 而且 shì 是 què què shí shí 确确实实 shōu dào 收到 le 了 shǒu 手 de 的， shì 是 yī 一 liàng 辆 zhuāng jiǎ 装甲 yùn chāo chē 运钞车。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子