ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
wǒ 我 hái 还 dé 得 zài 再 rěn shòu 忍受 yí xià 一下 zhè 这 zhé mó 折磨 rén 人 de 的 wán yì r 玩艺儿 yě jiù shì 也就是 jǐ tiān 几天 ba 吧 dào 到 nà shí 那时 wǒ men 我们 jiù 就 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 zhè kuài 这块 dì fāng 地方 zài 再 huí tóu 回头 kàn kan 看看 jiù 就 zhǐ shì 只是 yí kuài 一块 wǒ men 我们 céng jīng 曾经 mèng xiǎng 梦想 guò 过 de 的 tǔ dì 土地 le 了 |
I must bear its torture yet a little longer- only a few days longer- until we shall have left this region, and look back hither as to a land which we have dreamed of. |