ประโยคภาษาจีน- 除了该领域的基础性课程专业学位通常还包括由建设和银行同业公会政府机构提供的课程中文句子 (809281) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú le 除了 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 jī chǔ xìng 基础性 kè chéng 课程， zhuān yè 专业 xué wèi 学位 tōng cháng 通常 hái 还 bāo kuò 包括 yóu 由 jiàn shè 建设 hé 和 yín háng 银行 tóng yè gōng huì 同业公会， zhèng fǔ jī gòu 政府机构 tí gōng 提供 de 的 kè chéng 课程。
Besides the foundational coursework in this field, specialized degrees often involve courses offered by construction and banking trade associations, as well as government agencies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 yòu yīn 诱因， zhè běn 这本 shū 书 hái 还 bǎ 把 quàn dǎo 劝导， yǐ jí 以及 yǒu 有 mù dì 目的 de 的 jiào huì 教诲 zuò wéi 作为 zǔ zhī 组织 de 的 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
chú le 除了 háo huá 豪华 de 的 cài sè 菜色， hái yǒu 还有 yǐng shì míng xīng 影视明星 de 的 zōng yì 综艺 xiù 秀、 fēng fù 丰富 de 的 chōu jiǎng 抽奖 huó dòng 活动， yǐ jí 以及 kāng kǎi 慷慨 de 的 gǔ piào 股票 dà 大 fàng sòng 放送。
yán jiū zhě 研究者 men 们 yě 也 zhèng zài 正在 cháng shì 尝试 shè jì 设计 yī 一 zhòng shǔ 种数 mǐ kuān 米宽 de 的 shì hé 适合 zhuāng zhì 装置 yú 于 tuō chē 拖车 de 的 tiān xiàn 天线， kě yǐ 可以 bèi 被 tuō yè 拖曳 zài 在 xún luó 巡逻 jǐng chē 警车 de 的 hòu mian 后面。
yán jiū zhě 研究者 men 们 fā xiàn 发现， tǐ zhòng 体重 zhǐ shù 指数（ BMI ） měi 每 zēng jiā 增加 yí gè 一个 dān wèi 单位， huàn 患 zhèng cháng 正常 yǎn 眼 yā xíng 压型 qīng guāng yǎn 青光眼 de 的 fēng xiǎn 风险 jiù 就 jiàng dī 降低 6% 。
wǒ 我 hái shi 还是 yǔ 与 tóng shì 同事 yí dào 一道 qù 去 huáng shān 黄山 wán ba 玩吧， nà 那 kě shì 可是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 míng shèng de 名胜地 hē 呵 , yǒu 有 wén míng yú shì 闻名于世 de 的 sōng 松， shí 石， yún 云， quán 泉。
chú le 除了 shēn wéi 身为 gě zī qǐ yè 合资企业 de 的 zhòng yào 重要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， dàn shuǐ hé 淡水河 gǔ hái 谷还 hé 和 dì sēn kè lǔ bó 蒂森克虏伯 qiān shǔ 签署 le 了 15 nián 年 de 的 hé tong 合同， fù zé 负责 xiàng 向 zhè jiā 这家 zōng hé 综合 gāng tiě chǎng 钢铁厂 gōng yìng 供应 tiě kuàng shí 铁矿石。
chú le 除了 yùn yòng 运用 jī xiè 机械 jiàng 将 zì xíng chē 自行车 guà 挂 zài 在 dēng zhù 灯柱 shàng 上， wǒ men 我们 hái 还 néng 能 zuò 做 shén me 什么？
yán jiū zhě 研究者 men 们 bìng bù 并不 wán quán 完全 qīng chu 清楚 wèi shén me 为什么 liú gǎn bìng dú 流感病毒 xǐ huan 喜欢 dī 低 de 的 jué duì shī dù 绝对湿度。
chú le 除了 zhè 这 yī 一 cè miàn 侧面， nèi wài 内外 liǎng miàn 两面 wǒ 我 dōu 都 kǎo lǜ 考虑 le 了。
yán jiū zhě 研究者 men 们 zhǐ chū 指出 “ nà mǐ 纳米 lì zǐ 粒子 shì 是 yì zhǒng 一种 jí 极 jù 具 qián lì 潜力 de 的 kàng 抗 xuè xiǎo bǎn 血小板 jù jí 聚集 zhì jì 制剂 ” 。
wǒ 我 hái 还 céng 曾 bèi 被 wú shù 无数 rǔ tóu 乳头 pò liè 破裂 de 的 gù shì 故事 fǎn fù 反复 hōng zhà 轰炸 guò shǔ 过数 biàn 遍； hái yǒu 还有 wú jìn 无尽 de 的 bàn suí 伴随 zháo dì 着地 tǎn 毯 shàng 上 ǒu 呕 nǎi 奶 yìn jì 印记 de 的 bù mián zhī yè 不眠之夜。
yán jiū zhě 研究者 men 们 chēng 称， shì 是 tā men 它们 de 的 gēn xì 根系 shí 识 bié chū 别出 le 了 zhōu wéi 周围 de 的 zhí wù 植物 shì fǒu 是否 hè 和 zì jǐ 自己 cún zài 存在 qīn yuán guān xì 亲缘关系， yīn wèi 因为 bǎ 把 liǎng 两 zhū 株 cún zài 存在 “ qīn qi 亲戚 guān xi 关系 ” de 的 fèng xiān huā 凤仙花 fēn bié 分别 zāi zhòng 栽种 zài 在 bù tóng 不同 de 的 huā pén 花盆 lǐ 里 zài 再 bìng pái 并排 fàng zhì 放置， tā men 它们 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn chū 认出 bǐ cǐ 彼此。
wǒ 我 hái yǒu 还有 hǎo xiē 好些 shì 事 yào 要 gào su 告诉 nǐ men 你们， dàn 但 nǐ men 你们 xiàn zài 现在 dān dāng 担当 bù liǎo 不了（ zhù 注： huò 或 zuò 作 “ bù néng 不能 lǐng huì 领会 ” ）。
yán jiū zhě 研究者 men 们 cháng qī yǐ lái 长期以来 dōu 都 zài 在 zhēng zhí 争执 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 shì fǒu 是否 yǒu shuǐ 有水 — — bǐ rú 比如 méng lóng 朦胧 de 的 huán xíng shān 环形山 zhōng 中 dòng jié 冻结 de 的 shuǐ fèn 水分。
wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 xiě xià 写下 wǒ de 我的 yí zhǔ 遗嘱； zěn yàng 怎样 chǔ lǐ 处理 wǒ de 我的 chǎn yè 产业 wǒ 我 yě 也 bù néng 不能 jué dìng 决定。
chú le 除了 yuǎn chù 远处 de 的 líng xīng 零星 de 的 xiǎo chōng tū 小冲突 zhī wài 之外， zhè ge 这个 dì qū 地区 shì 是 hé píng 和平 de 的。
wǒ 我 hái 还 méi 没 lái de jí 来得及 dā qiāng 搭腔， tā 她 shēn biān 身边 yī 一 wèi 位 shēn zhuó 身着 hè zī 赫兹 zhì fú 制服 de 的 tóng shì 同事 jiù 就 gào su 告诉 tā 她： “ nǐ 你 shǎ 傻 ā 啊！
chú le 除了 nà ge 那个 guāng diàn zǐ 光电子 xiào yìng 效应 wài 外， yě 也 zài 再 méi yǒu 没有 huò dé 获得 rèn hé 任何 qí tā 其它 de 的 jiǎng xiàng 奖项。
chú le 除了 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示 tā men 他们 xiǎng 想 nào shì 闹事 de 的 yì tú 意图， qí tā 其他 gōng huì 工会 yě 也 huì 会 cān yù 参与 jìn lái 进来。
wǒ 我 hái 还 zhī dào 知道， zài 在 È 鄂 xiè 榭 jiā zú shǐ 家族史 shàng 上 hái 还 cóng wèi yǒu guò 从未有过 zǐ 子 xī 息 fán shèng 繁盛 de shí hòu 的时候， yú shì 于是， shù bǎi 数百 nián lái 年来， jiā zú 家族 de 的 xìng shì 姓氏 lián tóng 连同 jiā zú 家族 de 的 zhái dì 宅第 jūn 均 shì yóu 是由 fù 父 jí 及 zǐ 子 yóu 由 zǐ 子 jí 及 sūn yī mò 孙一脉 dān chuán 单传。
wǒ 我 hái yào 还要 xiàng 向 shì wèi zǔ zhī 世卫组织， xiàng 向 zuò wéi 作为 qí 其 zhí yuán 职员 de 的 nǐ men 你们， yǐ jí 以及 xiàng 向 wǒ de 我的 qián rèn 前任 zhě 者 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
wǒ 我 hái yào 还要 tí xǐng 提醒 yì diǎn 一点， wǒ zì jǐ 我自己 zhǐ shì 只是 yī míng 一名 zhōng jí 中级 pǎo bù zhě 跑步者， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 jiào liàn 教练 huò zhě 或者 yī shēng 医生 huò zhě 或者 qí tā 其他 shén me 什么 bāng zhù 帮助。
wǒ 我 hái yào 还要 fēi 飞 dào 到 bèi 被 chēng wéi 称为 “ yīng huā 樱花 zhī guó 之国 ” de 的 rì běn 日本 qù 去 kàn kan 看看 nà 那 màn shān biàn yě 漫山遍野 de 的 yīng huā 樱花 hè 和 bái xuě ái ái 白雪皑皑 de 的 fù shì shān 富士山。
chú 除 dài kǎo 代考 wài 外， wǎng shàng kāi diàn 网上开店、 cān jiā 参加 xuǎn xiù 选秀、 chōng dāng 充当 lín shí 临时 nán nǚ 男女 péng you 朋友 děng 等 yě 也 bǎng shàng yǒu míng 榜上有名。
chú 除 nǐ wǒ 你我 yǐ wài 以外， wú rén 无人 zhī xiǎo 知晓。
chú 除 běi jīng 北京 wài 外， mù hǎn mò 穆罕默 dé guó 德国 wáng hái 王还 jiāng 将 fǎng wèn 访问 shàng hǎi 上海 hé 和 xiāng gǎng 香港。
chú qù 除去 jǐ ge 几个 shǔ de zháo 数得着 de 的 dà chéng shì 大城市， dé guó 德国 qí yú 其余 de 的 chéng shì 城市 dōu 都 bú shi 不是 hěn dà 很大， suǒ yǐ 所以 xí guàn 习惯 le 了 bàn ge 半个 duō 多 xiǎo shí 小时 nèi 内 cóng 从 chéng shì 城市 de 的 zhè 这 tóu 头 dào liǎo 到了 nà 那 tóu 头。
wǒ 我 zhè ge 这个 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 tuì qián 退钱 ma 吗？
chú 除 gè zhǒng 各种 lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 de 的 dìng xìng 定性 hé 和 dìng liàng 定量 jiǎn cè 检测 wài 外， duì 对 gè zhǒng 各种 lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 jǐ hé 几何 yì gòu tǐ 异构体 zǔ chéng 组成 de 的 jiǎn cè 检测 chéng wéi 成为 jìn qī 近期 xū yào 需要 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 gòu wù 购物 shí 时， yì xiē 一些 yòng hù 用户 shòu 受 wǎng yǒu 网友 yǐng xiǎng 影响， ér 而 qí tā de 其他的 zé 则 bù 不 shòu 受 qí 其 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
chú le 除了 yòu yīn 诱因， zhè běn 这本 shū 书 hái 还 bǎ 把 quàn dǎo 劝导， yǐ jí 以及 yǒu 有 mù dì 目的 de 的 jiào huì 教诲 zuò wéi 作为 zǔ zhī 组织 de 的 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
chú le 除了 háo huá 豪华 de 的 cài sè 菜色， hái yǒu 还有 yǐng shì míng xīng 影视明星 de 的 zōng yì 综艺 xiù 秀、 fēng fù 丰富 de 的 chōu jiǎng 抽奖 huó dòng 活动， yǐ jí 以及 kāng kǎi 慷慨 de 的 gǔ piào 股票 dà 大 fàng sòng 放送。
yán jiū zhě 研究者 men 们 yě 也 zhèng zài 正在 cháng shì 尝试 shè jì 设计 yī 一 zhòng shǔ 种数 mǐ kuān 米宽 de 的 shì hé 适合 zhuāng zhì 装置 yú 于 tuō chē 拖车 de 的 tiān xiàn 天线， kě yǐ 可以 bèi 被 tuō yè 拖曳 zài 在 xún luó 巡逻 jǐng chē 警车 de 的 hòu mian 后面。
yán jiū zhě 研究者 men 们 fā xiàn 发现， tǐ zhòng 体重 zhǐ shù 指数（ BMI ） měi 每 zēng jiā 增加 yí gè 一个 dān wèi 单位， huàn 患 zhèng cháng 正常 yǎn 眼 yā xíng 压型 qīng guāng yǎn 青光眼 de 的 fēng xiǎn 风险 jiù 就 jiàng dī 降低 6% 。
wǒ 我 hái shi 还是 yǔ 与 tóng shì 同事 yí dào 一道 qù 去 huáng shān 黄山 wán ba 玩吧， nà 那 kě shì 可是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 míng shèng de 名胜地 hē 呵 , yǒu 有 wén míng yú shì 闻名于世 de 的 sōng 松， shí 石， yún 云， quán 泉。
chú le 除了 shēn wéi 身为 gě zī qǐ yè 合资企业 de 的 zhòng yào 重要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， dàn shuǐ hé 淡水河 gǔ hái 谷还 hé 和 dì sēn kè lǔ bó 蒂森克虏伯 qiān shǔ 签署 le 了 15 nián 年 de 的 hé tong 合同， fù zé 负责 xiàng 向 zhè jiā 这家 zōng hé 综合 gāng tiě chǎng 钢铁厂 gōng yìng 供应 tiě kuàng shí 铁矿石。
chú le 除了 yùn yòng 运用 jī xiè 机械 jiàng 将 zì xíng chē 自行车 guà 挂 zài 在 dēng zhù 灯柱 shàng 上， wǒ men 我们 hái 还 néng 能 zuò 做 shén me 什么？
yán jiū zhě 研究者 men 们 bìng bù 并不 wán quán 完全 qīng chu 清楚 wèi shén me 为什么 liú gǎn bìng dú 流感病毒 xǐ huan 喜欢 dī 低 de 的 jué duì shī dù 绝对湿度。
chú le 除了 zhè 这 yī 一 cè miàn 侧面， nèi wài 内外 liǎng miàn 两面 wǒ 我 dōu 都 kǎo lǜ 考虑 le 了。
yán jiū zhě 研究者 men 们 zhǐ chū 指出 “ nà mǐ 纳米 lì zǐ 粒子 shì 是 yì zhǒng 一种 jí 极 jù 具 qián lì 潜力 de 的 kàng 抗 xuè xiǎo bǎn 血小板 jù jí 聚集 zhì jì 制剂 ” 。
wǒ 我 hái 还 céng 曾 bèi 被 wú shù 无数 rǔ tóu 乳头 pò liè 破裂 de 的 gù shì 故事 fǎn fù 反复 hōng zhà 轰炸 guò shǔ 过数 biàn 遍； hái yǒu 还有 wú jìn 无尽 de 的 bàn suí 伴随 zháo dì 着地 tǎn 毯 shàng 上 ǒu 呕 nǎi 奶 yìn jì 印记 de 的 bù mián zhī yè 不眠之夜。
yán jiū zhě 研究者 men 们 chēng 称， shì 是 tā men 它们 de 的 gēn xì 根系 shí 识 bié chū 别出 le 了 zhōu wéi 周围 de 的 zhí wù 植物 shì fǒu 是否 hè 和 zì jǐ 自己 cún zài 存在 qīn yuán guān xì 亲缘关系， yīn wèi 因为 bǎ 把 liǎng 两 zhū 株 cún zài 存在 “ qīn qi 亲戚 guān xi 关系 ” de 的 fèng xiān huā 凤仙花 fēn bié 分别 zāi zhòng 栽种 zài 在 bù tóng 不同 de 的 huā pén 花盆 lǐ 里 zài 再 bìng pái 并排 fàng zhì 放置， tā men 它们 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn chū 认出 bǐ cǐ 彼此。
wǒ 我 hái yǒu 还有 hǎo xiē 好些 shì 事 yào 要 gào su 告诉 nǐ men 你们， dàn 但 nǐ men 你们 xiàn zài 现在 dān dāng 担当 bù liǎo 不了（ zhù 注： huò 或 zuò 作 “ bù néng 不能 lǐng huì 领会 ” ）。
yán jiū zhě 研究者 men 们 cháng qī yǐ lái 长期以来 dōu 都 zài 在 zhēng zhí 争执 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 shì fǒu 是否 yǒu shuǐ 有水 — — bǐ rú 比如 méng lóng 朦胧 de 的 huán xíng shān 环形山 zhōng 中 dòng jié 冻结 de 的 shuǐ fèn 水分。
wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 xiě xià 写下 wǒ de 我的 yí zhǔ 遗嘱； zěn yàng 怎样 chǔ lǐ 处理 wǒ de 我的 chǎn yè 产业 wǒ 我 yě 也 bù néng 不能 jué dìng 决定。
chú le 除了 yuǎn chù 远处 de 的 líng xīng 零星 de 的 xiǎo chōng tū 小冲突 zhī wài 之外， zhè ge 这个 dì qū 地区 shì 是 hé píng 和平 de 的。
wǒ 我 hái 还 méi 没 lái de jí 来得及 dā qiāng 搭腔， tā 她 shēn biān 身边 yī 一 wèi 位 shēn zhuó 身着 hè zī 赫兹 zhì fú 制服 de 的 tóng shì 同事 jiù 就 gào su 告诉 tā 她： “ nǐ 你 shǎ 傻 ā 啊！
chú le 除了 nà ge 那个 guāng diàn zǐ 光电子 xiào yìng 效应 wài 外， yě 也 zài 再 méi yǒu 没有 huò dé 获得 rèn hé 任何 qí tā 其它 de 的 jiǎng xiàng 奖项。
chú le 除了 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示 tā men 他们 xiǎng 想 nào shì 闹事 de 的 yì tú 意图， qí tā 其他 gōng huì 工会 yě 也 huì 会 cān yù 参与 jìn lái 进来。
wǒ 我 hái 还 zhī dào 知道， zài 在 È 鄂 xiè 榭 jiā zú shǐ 家族史 shàng 上 hái 还 cóng wèi yǒu guò 从未有过 zǐ 子 xī 息 fán shèng 繁盛 de shí hòu 的时候， yú shì 于是， shù bǎi 数百 nián lái 年来， jiā zú 家族 de 的 xìng shì 姓氏 lián tóng 连同 jiā zú 家族 de 的 zhái dì 宅第 jūn 均 shì yóu 是由 fù 父 jí 及 zǐ 子 yóu 由 zǐ 子 jí 及 sūn yī mò 孙一脉 dān chuán 单传。
wǒ 我 hái yào 还要 xiàng 向 shì wèi zǔ zhī 世卫组织， xiàng 向 zuò wéi 作为 qí 其 zhí yuán 职员 de 的 nǐ men 你们， yǐ jí 以及 xiàng 向 wǒ de 我的 qián rèn 前任 zhě 者 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
wǒ 我 hái yào 还要 tí xǐng 提醒 yì diǎn 一点， wǒ zì jǐ 我自己 zhǐ shì 只是 yī míng 一名 zhōng jí 中级 pǎo bù zhě 跑步者， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 jiào liàn 教练 huò zhě 或者 yī shēng 医生 huò zhě 或者 qí tā 其他 shén me 什么 bāng zhù 帮助。
wǒ 我 hái yào 还要 fēi 飞 dào 到 bèi 被 chēng wéi 称为 “ yīng huā 樱花 zhī guó 之国 ” de 的 rì běn 日本 qù 去 kàn kan 看看 nà 那 màn shān biàn yě 漫山遍野 de 的 yīng huā 樱花 hè 和 bái xuě ái ái 白雪皑皑 de 的 fù shì shān 富士山。
chú 除 dài kǎo 代考 wài 外， wǎng shàng kāi diàn 网上开店、 cān jiā 参加 xuǎn xiù 选秀、 chōng dāng 充当 lín shí 临时 nán nǚ 男女 péng you 朋友 děng 等 yě 也 bǎng shàng yǒu míng 榜上有名。
chú 除 nǐ wǒ 你我 yǐ wài 以外， wú rén 无人 zhī xiǎo 知晓。
chú 除 běi jīng 北京 wài 外， mù hǎn mò 穆罕默 dé guó 德国 wáng hái 王还 jiāng 将 fǎng wèn 访问 shàng hǎi 上海 hé 和 xiāng gǎng 香港。
chú qù 除去 jǐ ge 几个 shǔ de zháo 数得着 de 的 dà chéng shì 大城市， dé guó 德国 qí yú 其余 de 的 chéng shì 城市 dōu 都 bú shi 不是 hěn dà 很大， suǒ yǐ 所以 xí guàn 习惯 le 了 bàn ge 半个 duō 多 xiǎo shí 小时 nèi 内 cóng 从 chéng shì 城市 de 的 zhè 这 tóu 头 dào liǎo 到了 nà 那 tóu 头。
wǒ 我 zhè ge 这个 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 tuì qián 退钱 ma 吗？
chú 除 gè zhǒng 各种 lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 de 的 dìng xìng 定性 hé 和 dìng liàng 定量 jiǎn cè 检测 wài 外， duì 对 gè zhǒng 各种 lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 jǐ hé 几何 yì gòu tǐ 异构体 zǔ chéng 组成 de 的 jiǎn cè 检测 chéng wéi 成为 jìn qī 近期 xū yào 需要 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 gòu wù 购物 shí 时， yì xiē 一些 yòng hù 用户 shòu 受 wǎng yǒu 网友 yǐng xiǎng 影响， ér 而 qí tā de 其他的 zé 则 bù 不 shòu 受 qí 其 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子