ประโยคภาษาจีน- 研究者们写到有三分之一的经济活动受到天气预报的影响所以对雨水更进一步的了解即使再小也涓滴藏海不容小觑中文句子 (809300) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū zhě 研究者 men 们 xiě 写 dào 到， yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 jīng jì huó dòng 经济活动 shòu dào 受到 tiān qì yù bào 天气预报 de 的 yǐng xiǎng 影响， suǒ yǐ 所以 duì 对 yǔ shuǐ 雨水 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 liǎo jiě 了解 jí shǐ 即使 zài 再 xiǎo 小， yě 也 juān dī 涓滴 cáng 藏 hǎi 海、 bù róng 不容 xiǎo qù 小觑。
The scientists note that a third of the economy is influenced by weather forecasting, so even a small improvement in our understanding of rain would be more than a drop in the bucket.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū zhě 研究者 men 们 fā xiàn rén 发现人 tǐ nèi 体内 de 的 dà dòng mài 大动脉 xuè guǎn 血管 suí zhe 随着 nián líng 年龄 zēng zhǎng 增长 ér 而 zhú jiàn 逐渐 jiāng yìng 僵硬 quē shǎo 缺少 tán xìng 弹性， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 xuè yā 血压 shàng shēng 上升。
yán jiū zhě 研究者 men 们 zài 在 2009 nián 年 8 yuè 月 de 的 xīn 新 wù lǐ xué 物理学 xué bào 学报 zhōng 中 fā biǎo 发表 le 了 yì piān 一篇 lùn wén 论文， qí zhōng 其中 de 的 cān kǎo 参考 wén jiàn 文件 jiù 就 yǒu 有 “ hā lì bō tè 哈利波特 hé 和 mì shì 密室 ”
wǒ 我 hái shi 还是 yí gè 一个 hěn 很 shǎ 傻 de 的 huáng máo yā tou 黄毛丫头 ne 呢， yú shì 于是 yì tiān 一天 yè li 夜里 wǒ 我 yǔn xǔ 允许 tā 他 * * * le 了 wǒ 我。
wǒ 我 hái shi 还是 kě néng 可能 jù yǒu 具有 qí lì 奇丽 de 的 jī fū 肌肤。
chú le 除了 fú shè 辐射 wài 外， tài yang 太阳 hái 还 huì 会 shì 释 fàng chū 放出 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 tài yáng fēng 太阳风 de 的 dài diàn 带电 lì zǐ liú 粒子流， zhè zhǒng 这种 lì zǐ liú 粒子流 huì 会 duì 对 dì qiú 地球 yǐ jí 以及 tài yáng xì 太阳系 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 qí tā 其它 xīng qiú 星球 chǎn shēng 产生 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yán jiū zhě 研究者 men 们 zài 在 nà 那 5 zhǐ 只 jiē shòu 接受 zǐ gōng 子宫 yí zhí 移植 de 的 tù zi 兔子 shēn shang 身上 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 “ xuè guǎn 血管 xiū bǔ 修补 jì shù 技术 ” ， jí 即 bǎ 把 zǐ gōng 子宫 hé 和 yì xiē 一些 bāo kuò 包括 zhǔ dòng mài 主动脉 zài nèi 在内 de 的 dà dòng mài 大动脉 xiāng jiē 相接。
wǒ 我 hái shi 还是 dà xué shēng 大学生 de shí hòu 的时候， wǒ jiā 我家 qiáng shàng 墙上 yǒu 有 yī 一 fù 副 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 de 的 huà xiàng 画像 , tā 他 duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要， bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu lā 都拉 xiǎo tí qín 小提琴， 20 shì jì 世纪 zuì 最 cōng ming 聪明 zuì 最 yǒu 有 zhì huì 智慧 de 的 rén 人。
chú le 除了 zhè 这 yī 一 cè miàn 侧面， nèi wài 内外 liǎng miàn 两面 wǒ 我 dōu 都 kǎo lǜ 考虑 le 了。
yán jiū zhě 研究者 men 们 bǎ 把 zhè 这 zhǐ 只 róng 狨 hóu 猴 qǔ míng 取名 wèi 为 “ xìng yùn ér 幸运儿 ” 。
wǒ 我 hái shi 还是 nà bian 那边 de 的 hǎo hǎo xiān sheng 好好先生 ? 。
chú le 除了 zhè xiē 这些 bù 布 yǎ 疋 zhī wài 之外， nǐ men 你们 hái yǒu 还有 shén me 什么 qí tā 其他 chū sè 出色 de 的 huò pǐn 货品 ma 吗？
wǒ 我 hái yǒu 还有 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息 yào 要 gào su 告诉 nǐ 你， zhǔ bàn fāng 主办方 zhèng zài 正在 zhēng jí 征集 zhì yuàn zhě 志愿者 ne 呢。
chú le 除了 zhè 这 tái 台 tuō lā jī 拖拉机， suǒ yǒu 所有 qí tā de 其他的 tuō lā jī 拖拉机 zhì liàng 质量 dōu 都 hěn hǎo 很好。
wǒ 我 hái 还 wèi 未 zǒu 走 dào 到 xiù yīng 秀英 de 的 jiā mén kǒu 家门口， jiù 就 yuǎn yuǎn 远远 qiáo jiàn 瞧见 tā jiā 她家 sān 三 jiān 间 píng fáng 平房 de 的 wū yán 屋檐 xià 下， guà 挂 mǎn 满 le 了 jīn càn càn 金灿灿 de 的 yù mǐ bàng 玉米棒。
yán jiū zhě 研究者 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 lián jià 廉价 mò jìng 墨镜 zài 在 tòu guāng 透光 xìng 性 shàng 上 zuò 做 dé 得 shí fēn 十分 dī liè 低劣， yīn 因 guāng xiàn 光线 tòu guò 透过 liè zhì 劣质 jìng piàn 镜片 ér 而 guāng xiàn 光线 fā shēng 发生 zhé shè 折射， róng yì 容易 zào chéng 造成 shì jué 视觉 chóng yǐng 重影、 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 tóu téng 头疼 xuàn yūn 眩晕 de 的 jì xiàng 迹象。
yán jiū zhě 研究者 tóng shí 同时 hái 还 jiǎn cè 检测 le 了 dān yī 单一 xiǎo cháng 小肠 shén jīng xì bāo 神经细胞 de 的 diàn 电 xíng wéi 行为。
chú le 除了 xuǎn zé 选择 shén me 什么 zhuān yè 专业 huò 或 nǎ ge 哪个 dà xué 大学 zhī wài 之外， xué sheng 学生 hé 和 jiā zhǎng 家长 men 们 miàn lín 面临 lìng 另 yí gè 一个 kùn jìng 困境： dà xué 大学 de 的 wèi zhi 位置。
wǒ 我 hái 还 fàn 犯 le 了 yì xiē 一些 shū hu dà yì 疏忽大意 de 的 cuò 错， dāng 当 xīn 新 qíng kuàng 情况 chū xiàn 出现 shí 时， wǒ 我 běn yīng 本应 sān sī 三思 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法、 rán hòu 然后 xùn sù 迅速 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， dàn 但 wǒ 我 què 却 zhǐ 只 zhī dào 知道 yǎo 咬 zhe 着 dà mu zhǐ 大拇指 fā lèng 发愣。
yán jiū zhě 研究者 xī wàng 希望 xià yí bù 下一步 yán jiū 研究 dāng 当 gōng chéng shī 工程师 wǎng 往 shēn céng 深层 dì miàn 地面 zhù shè 注射 lái zì 来自 fā diàn chǎng 发电厂 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 shí 时， huì 会 yǒu 有 shén me 什么 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生， shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 jìn rù 进入 dà qì 大气 zhōng 中。
chú le 除了 qiān bǐ 铅笔 zhī wài 之外， kè běn 课本、 liàn xí běn 练习本， shèn zhì 甚至 kè zhuō 课桌 dōu 都 kě yǐ 可以 chī 吃。
yán jiū zhě 研究者 zhèng 正 liàn zhàn 恋战 yú 于 yí gè 一个 guān yú 关于 qǐ yè 企业 guī huà 规划 zài 在 gōng sī 公司 chuàng jiàn 创建 zhòng dì 中的 jià zhí 价值 de 的 dà biàn lùn 大辩论 zhōng 中。
yán jiū zhě 研究者 cāi cè 猜测 xī bó lì yà 西伯利亚 Traps huǒ shān 火山 zài 在 yì qiān wàn 一千万 nián qián 年前 de 的 pēn fā 喷发， shì 是 zào chéng 造成 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì dà 最大 guī mó 规模 de 的 Èr dié jì 二叠纪 - sān dié jì 三叠纪 shēng wù 生物 miè jué 灭绝 shì jiàn 事件 de 的 yuán yīn 原因。
yán jiū zhě 研究者 chēng 称 zhè lèi 这类 shí yàn 实验 wèi 为 “ shēng zhí 生殖 xì bāo jì 细胞系 jī yīn 基因 zhuǎn yí 转移 ” 。
yán jiū zhě 研究者 biǎo shì 表示， zhè ge 这个 píng tái 平台 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 duō zhǒng 多种 jià shǐ 驾驶 tí shì 提示 — — jiā yóu zhàn 加油站 de 的 yóu jià 油价 huò zhě 或者 shèng yú 剩余 de 的 bó chē 泊车 wèi 位。
wǒ 我 hái 还 jì de 记得 nà 那 zuì 最 wēi xiǎo 微小 de 的 jǔ dòng 举动 xiǎn shì 显示 chū 出 de 的 ài yì 爱意， bú lùn 不论 shì 是 duì 对 wǒ 我 hái shi 还是 duì 对 bié ren 别人， jìng 竟 shǐ 使 wǒ 我 gěng yè 哽咽 yù 欲 qì 泣。
wǒ 我 hái 还 yù dào 遇到 le 了 dé guó rén 德国人 qiáo gé 乔格， tā 他 duì 对 lǚ xíng 旅行 hé 和 tǐ yù 体育 yǒu zhe 有着 tóng yàng 同样 de 的 kuáng rè 狂热。（ tā 他 shèn zhì 甚至 zài jiā 在家 lǐ 里 kàn guò 看过 fú lā dí wò sī tuō kè 符拉迪沃斯托克 zú qiú 足球 jù lè bù 俱乐部 de 的 bǐ sài 比赛。）
yán jiū 研究 shèn yí zhí 肾移植 shù hòu 术后 jù xì bāo bìng dú 巨细胞病毒（ CMV ） gǎn rǎn 感染 de 的 zhěn duàn 诊断 jí 及 yù fáng xìng 预防性 shǐ yòng 使用 lìn 膦 jiǎ suān nà 甲酸钠（ PFA ） zhì liáo 治疗 de 的 liáo xiào 疗效 yǔ 与 dú fù zuò yòng 毒副作用。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 hē 喝 niú nǎi 牛奶 bāng zhù 帮助 rén men 人们 jiǎn qīng 减轻 tǐ zhòng 体重， yù fáng 预防 gāo xuè yā 高血压、 xīn zàng bìng 心脏病、 tòng fēng 痛风 yǐ jí 以及 cháng ái 肠癌。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 duǎn qī 短期 jì yì 记忆 néng lì 能力 zhǐ néng 只能 róng xià 容下 yuē 约 qī 七 tiáo 条 xìn xī 信息。
wǒ 我 zhè jǐ tiān 这几天 dé 得 zài 在 wù lǐ xué 物理学 shàng xià 上下 diǎn 点 gōng fu 功夫 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū zhě 研究者 men 们 fā xiàn rén 发现人 tǐ nèi 体内 de 的 dà dòng mài 大动脉 xuè guǎn 血管 suí zhe 随着 nián líng 年龄 zēng zhǎng 增长 ér 而 zhú jiàn 逐渐 jiāng yìng 僵硬 quē shǎo 缺少 tán xìng 弹性， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 xuè yā 血压 shàng shēng 上升。
yán jiū zhě 研究者 men 们 zài 在 2009 nián 年 8 yuè 月 de 的 xīn 新 wù lǐ xué 物理学 xué bào 学报 zhōng 中 fā biǎo 发表 le 了 yì piān 一篇 lùn wén 论文， qí zhōng 其中 de 的 cān kǎo 参考 wén jiàn 文件 jiù 就 yǒu 有 “ hā lì bō tè 哈利波特 hé 和 mì shì 密室 ”
wǒ 我 hái shi 还是 yí gè 一个 hěn 很 shǎ 傻 de 的 huáng máo yā tou 黄毛丫头 ne 呢， yú shì 于是 yì tiān 一天 yè li 夜里 wǒ 我 yǔn xǔ 允许 tā 他 * * * le 了 wǒ 我。
wǒ 我 hái shi 还是 kě néng 可能 jù yǒu 具有 qí lì 奇丽 de 的 jī fū 肌肤。
chú le 除了 fú shè 辐射 wài 外， tài yang 太阳 hái 还 huì 会 shì 释 fàng chū 放出 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 tài yáng fēng 太阳风 de 的 dài diàn 带电 lì zǐ liú 粒子流， zhè zhǒng 这种 lì zǐ liú 粒子流 huì 会 duì 对 dì qiú 地球 yǐ jí 以及 tài yáng xì 太阳系 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 qí tā 其它 xīng qiú 星球 chǎn shēng 产生 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yán jiū zhě 研究者 men 们 zài 在 nà 那 5 zhǐ 只 jiē shòu 接受 zǐ gōng 子宫 yí zhí 移植 de 的 tù zi 兔子 shēn shang 身上 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 “ xuè guǎn 血管 xiū bǔ 修补 jì shù 技术 ” ， jí 即 bǎ 把 zǐ gōng 子宫 hé 和 yì xiē 一些 bāo kuò 包括 zhǔ dòng mài 主动脉 zài nèi 在内 de 的 dà dòng mài 大动脉 xiāng jiē 相接。
wǒ 我 hái shi 还是 dà xué shēng 大学生 de shí hòu 的时候， wǒ jiā 我家 qiáng shàng 墙上 yǒu 有 yī 一 fù 副 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 de 的 huà xiàng 画像 , tā 他 duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要， bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu lā 都拉 xiǎo tí qín 小提琴， 20 shì jì 世纪 zuì 最 cōng ming 聪明 zuì 最 yǒu 有 zhì huì 智慧 de 的 rén 人。
chú le 除了 zhè 这 yī 一 cè miàn 侧面， nèi wài 内外 liǎng miàn 两面 wǒ 我 dōu 都 kǎo lǜ 考虑 le 了。
yán jiū zhě 研究者 men 们 bǎ 把 zhè 这 zhǐ 只 róng 狨 hóu 猴 qǔ míng 取名 wèi 为 “ xìng yùn ér 幸运儿 ” 。
wǒ 我 hái shi 还是 nà bian 那边 de 的 hǎo hǎo xiān sheng 好好先生 ? 。
chú le 除了 zhè xiē 这些 bù 布 yǎ 疋 zhī wài 之外， nǐ men 你们 hái yǒu 还有 shén me 什么 qí tā 其他 chū sè 出色 de 的 huò pǐn 货品 ma 吗？
wǒ 我 hái yǒu 还有 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息 yào 要 gào su 告诉 nǐ 你， zhǔ bàn fāng 主办方 zhèng zài 正在 zhēng jí 征集 zhì yuàn zhě 志愿者 ne 呢。
chú le 除了 zhè 这 tái 台 tuō lā jī 拖拉机， suǒ yǒu 所有 qí tā de 其他的 tuō lā jī 拖拉机 zhì liàng 质量 dōu 都 hěn hǎo 很好。
wǒ 我 hái 还 wèi 未 zǒu 走 dào 到 xiù yīng 秀英 de 的 jiā mén kǒu 家门口， jiù 就 yuǎn yuǎn 远远 qiáo jiàn 瞧见 tā jiā 她家 sān 三 jiān 间 píng fáng 平房 de 的 wū yán 屋檐 xià 下， guà 挂 mǎn 满 le 了 jīn càn càn 金灿灿 de 的 yù mǐ bàng 玉米棒。
yán jiū zhě 研究者 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 lián jià 廉价 mò jìng 墨镜 zài 在 tòu guāng 透光 xìng 性 shàng 上 zuò 做 dé 得 shí fēn 十分 dī liè 低劣， yīn 因 guāng xiàn 光线 tòu guò 透过 liè zhì 劣质 jìng piàn 镜片 ér 而 guāng xiàn 光线 fā shēng 发生 zhé shè 折射， róng yì 容易 zào chéng 造成 shì jué 视觉 chóng yǐng 重影、 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 tóu téng 头疼 xuàn yūn 眩晕 de 的 jì xiàng 迹象。
yán jiū zhě 研究者 tóng shí 同时 hái 还 jiǎn cè 检测 le 了 dān yī 单一 xiǎo cháng 小肠 shén jīng xì bāo 神经细胞 de 的 diàn 电 xíng wéi 行为。
chú le 除了 xuǎn zé 选择 shén me 什么 zhuān yè 专业 huò 或 nǎ ge 哪个 dà xué 大学 zhī wài 之外， xué sheng 学生 hé 和 jiā zhǎng 家长 men 们 miàn lín 面临 lìng 另 yí gè 一个 kùn jìng 困境： dà xué 大学 de 的 wèi zhi 位置。
wǒ 我 hái 还 fàn 犯 le 了 yì xiē 一些 shū hu dà yì 疏忽大意 de 的 cuò 错， dāng 当 xīn 新 qíng kuàng 情况 chū xiàn 出现 shí 时， wǒ 我 běn yīng 本应 sān sī 三思 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法、 rán hòu 然后 xùn sù 迅速 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， dàn 但 wǒ 我 què 却 zhǐ 只 zhī dào 知道 yǎo 咬 zhe 着 dà mu zhǐ 大拇指 fā lèng 发愣。
yán jiū zhě 研究者 xī wàng 希望 xià yí bù 下一步 yán jiū 研究 dāng 当 gōng chéng shī 工程师 wǎng 往 shēn céng 深层 dì miàn 地面 zhù shè 注射 lái zì 来自 fā diàn chǎng 发电厂 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 shí 时， huì 会 yǒu 有 shén me 什么 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生， shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 jìn rù 进入 dà qì 大气 zhōng 中。
chú le 除了 qiān bǐ 铅笔 zhī wài 之外， kè běn 课本、 liàn xí běn 练习本， shèn zhì 甚至 kè zhuō 课桌 dōu 都 kě yǐ 可以 chī 吃。
yán jiū zhě 研究者 zhèng 正 liàn zhàn 恋战 yú 于 yí gè 一个 guān yú 关于 qǐ yè 企业 guī huà 规划 zài 在 gōng sī 公司 chuàng jiàn 创建 zhòng dì 中的 jià zhí 价值 de 的 dà biàn lùn 大辩论 zhōng 中。
yán jiū zhě 研究者 cāi cè 猜测 xī bó lì yà 西伯利亚 Traps huǒ shān 火山 zài 在 yì qiān wàn 一千万 nián qián 年前 de 的 pēn fā 喷发， shì 是 zào chéng 造成 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì dà 最大 guī mó 规模 de 的 Èr dié jì 二叠纪 - sān dié jì 三叠纪 shēng wù 生物 miè jué 灭绝 shì jiàn 事件 de 的 yuán yīn 原因。
yán jiū zhě 研究者 chēng 称 zhè lèi 这类 shí yàn 实验 wèi 为 “ shēng zhí 生殖 xì bāo jì 细胞系 jī yīn 基因 zhuǎn yí 转移 ” 。
yán jiū zhě 研究者 biǎo shì 表示， zhè ge 这个 píng tái 平台 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 duō zhǒng 多种 jià shǐ 驾驶 tí shì 提示 — — jiā yóu zhàn 加油站 de 的 yóu jià 油价 huò zhě 或者 shèng yú 剩余 de 的 bó chē 泊车 wèi 位。
wǒ 我 hái 还 jì de 记得 nà 那 zuì 最 wēi xiǎo 微小 de 的 jǔ dòng 举动 xiǎn shì 显示 chū 出 de 的 ài yì 爱意， bú lùn 不论 shì 是 duì 对 wǒ 我 hái shi 还是 duì 对 bié ren 别人， jìng 竟 shǐ 使 wǒ 我 gěng yè 哽咽 yù 欲 qì 泣。
wǒ 我 hái 还 yù dào 遇到 le 了 dé guó rén 德国人 qiáo gé 乔格， tā 他 duì 对 lǚ xíng 旅行 hé 和 tǐ yù 体育 yǒu zhe 有着 tóng yàng 同样 de 的 kuáng rè 狂热。（ tā 他 shèn zhì 甚至 zài jiā 在家 lǐ 里 kàn guò 看过 fú lā dí wò sī tuō kè 符拉迪沃斯托克 zú qiú 足球 jù lè bù 俱乐部 de 的 bǐ sài 比赛。）
yán jiū 研究 shèn yí zhí 肾移植 shù hòu 术后 jù xì bāo bìng dú 巨细胞病毒（ CMV ） gǎn rǎn 感染 de 的 zhěn duàn 诊断 jí 及 yù fáng xìng 预防性 shǐ yòng 使用 lìn 膦 jiǎ suān nà 甲酸钠（ PFA ） zhì liáo 治疗 de 的 liáo xiào 疗效 yǔ 与 dú fù zuò yòng 毒副作用。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 hē 喝 niú nǎi 牛奶 bāng zhù 帮助 rén men 人们 jiǎn qīng 减轻 tǐ zhòng 体重， yù fáng 预防 gāo xuè yā 高血压、 xīn zàng bìng 心脏病、 tòng fēng 痛风 yǐ jí 以及 cháng ái 肠癌。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 duǎn qī 短期 jì yì 记忆 néng lì 能力 zhǐ néng 只能 róng xià 容下 yuē 约 qī 七 tiáo 条 xìn xī 信息。
wǒ 我 zhè jǐ tiān 这几天 dé 得 zài 在 wù lǐ xué 物理学 shàng xià 上下 diǎn 点 gōng fu 功夫 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子