ประโยคภาษาจีน- 除具有深刻的社会意义以及鲜明生动的艺术形象之外生动准确的语言善于用典是聊斋志异的另两大特色中文句子 (810000) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú 除 jù yǒu 具有 shēn kè 深刻 de 的 shè huì 社会 yì yì 意义 yǐ jí 以及 xiān míng 鲜明， shēng dòng 生动 de 的 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象 zhī wài 之外， shēng dòng 生动， zhǔn què 准确 de 的 yǔ yán 语言， shàn yú 善于 yòng diǎn 用典 shì 是《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 de 的 lìng 另 liǎng 两 dà 大 tè sè 特色。
Besides profound social significance and lively depicted images, vivid and accurate diction as well as frequent use of allusions are another two features of Liao Zhai.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú 除 kè zhì 刻制 yàn tái 砚台 wài 外， hè lán 贺兰 shí hái 石还 bèi 被 yòng lái 用来 kè 刻 zhì chéng 制成 yìn zhāng 印章、 zhèn zhǐ 镇纸、 bǐ jià 笔架 děng 等， dōu 都 shì 是 yǎ zhì 雅致 de 的 wén fáng 文房 zhēn pǐn 珍品。
chú 除 běi jīng 北京 wài 外， Ān nī hái 安妮还 jiāng 将 fù 赴 shàng hǎi 上海、 hé féi 合肥 hé 和 lán zhōu 兰州 cān guān fǎng wèn 参观访问。
wǒ 我 hái 还 jì de 记得， zài 在 yǒu 有 jī huì 机会 hé 和 tā 他 pèng miàn 碰面 zhī qián 之前， wǒ 我 céng dú guò 曾读过 tā 他 xiě 写 de 的 shū 书《 ài qíng 爱情 yǔ 与 zhàn zhēng 战争》。
wǒ 我 hái 还 shì 试 guò dàng 过当 yí gè 一个 kuài jì 会计， kāi shǐ 开始 wǒ 我 gàn 干 de hěn 得很 hǎo 好， shèn zhì 甚至 ná dào 拿到 le 了 jiǎng xué jīn 奖学金， kě 可 dào 到 zuì hòu 最后 ne 呢？
yán jiū zhě 研究者 hái 还 fā xiàn 发现 yǒu yǎng 有氧 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 zhōng 中 tā men 他们 xuè yè 血液 zhōng 中 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 gěi 给 dà nǎo 大脑 shī féi 施肥 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 nǎo 脑 yuán 源 xìng 性 shén jīng 神经 yíng yǎng 营养 yīn zǐ 因子 yǒu le 有了 míng xiǎn 明显 de 的 zēng jiā 增加。
yán jiū 研究 zhí yuán 职员 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 cuò wù 错误 de 的 fā shēng 发生 duō shù 多数 bú shi 不是 yóu yú 由于 shǒu shù 手术 wěi mǐ 委靡， ér shì 而是 shǒu shù 手术 yā lì 压力。 zhè xiē 这些 yā lì 压力 shǒu yào 首要 lái zì 来自 jǐn pò 紧迫 qíng xing 情形 huò 或 shǒu shù 手术 jìn xíng 进行 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 bìng fā zhèng 并发症 děng děng 等等。
chú qù 除去 mào míng dǐng tì zhě 冒名顶替者 xǐ huan 喜欢。
wǒ 我 zhè 这 yì shēng 一生， shēn shòu 深受 xiān fù 先父 xūn táo 薰陶。 xiāng xìn 相信 zài zuò 在座 xǔ duō 许多 rén 人 yě 也 zhī dào 知道， xiān fù 先父 zài 在 tā 他 shēn chǔ 身处 de 的 nián dài 年代 zhōng 中， shì 是 gè 个 jié chū 杰出 de 的 rén wù 人物。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 rén men 人们 duì yú 对于 zì shēn 自身 duì shēng 对生 huó 活 de 的 qíng gǎn 情感 fǎn yìng 反应 bú shàn 不善 yù cè 预测， bìng 并 wǎng wǎng 往往 huì 会 guò gāo 过高 gū jì 估计 zì jǐ 自己 jiāng lái 将来 duì yú 对于 jī jí 积极 hé 和 xiāo jí 消极 qíng kuàng 情况 de 的 fǎn yìng 反应。
wǒ 我 zhè ge 这个 “ xiǎo 小 shī rén 诗人 ” bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shī zuò 诗作 dōu 都 chuāi 揣 zài 在 kǒu dài 口袋 lǐ 里。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zài 在 mó jiē gòu 膜结构 de 的 zhǎo 找 xíng 形 jiē duàn 阶段 yīng 应 shì dàng 适当 de 地 jiā dà 加大 jié gòu 结构 de 的 chū shǐ 初始 yù 预 zhāng lì 张力， yǐ 以 jiǎn xiǎo 减小 yóu yú 由于 zhī zuò 支座 biàn xíng 变形 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yù yìng lì 预应力 sǔn shī 损失。
chú qù 除去 zhè xiē 这些 bù gǎn gǒu tóng 不敢苟同 de 的 dì fāng 地方， zhè shì 这是 yī běn 一本 jīng zhàn 精湛 de 的 shū 书。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 xuán wǔ yán 玄武岩 shǒu xiān 首先 fēng huà 风化 xíng chéng 形成 méng 蒙 zào shí 皂石 zú 族 nián tǔ 粘土 kuàng wù 矿物， zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中 xī tǔ yuán sù 稀土元素 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 fēn liú 分馏 zuò yòng 作用， qiáng 强 fēng huà 风化 de 的 xuán wǔ yán 玄武岩 zhòng 重 xī tǔ yuán sù 稀土元素 qiáng liè 强烈 kuī sǔn 亏损；
chú 除 zài 在 lún 轮 xiē 歇 de 地 nèi 内 zāi péi 栽培 shǎo shù 少数 jǐ 几 zhòng 种 zuò wù 作物 wài 外， jī nuò zú 基诺族 de 的 cài yáo 菜肴 jué dà bù fen 绝大部分 cǎi 采 zì 自 qí 其 zhōu wéi 周围 de 的 lín dì 林地、 shān yě 山野。
wǒ 我 zhè r 这儿 yǒu 有 yī gēn 一根 lǚ 铝 tiáo 条 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hé lǐ 合理 de 地， bù guǎn 不管 lǚ 铝 tiáo 条 shì 是 shuǐ píng 水平 fàng zhì 放置 - , hái shi 还是 ràng 让 tā 它 píng tǎng 平躺 - , huò shì 或是 shù 竖 zhe 着 fàng 放 , qí shí 其实 cháng dù 长度 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， cóng 从 kāi shǐ 开始（ chī 吃） yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋 de 的 nà tiān 那天 qǐ 起， jiù 就 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 nǐ de 你的 xuè yā 血压。
chú kāi 除开 jǐn xiù 锦绣 de 的 Ào yùn huì 奥运会， 2008 zài 在 zhōng guó 中国 huì 会 yīn wèi 因为 jù dà 巨大 de 的 zì rán zāi hài 自然灾害 ér 而 bèi 被 jì qǐ 记起。
wǒ 我 zhè yàng 这样 shè xiǎng 设想 duì 对 ma 吗 ?
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dà liàng 大量 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 de 的 yìng yòng 应用 hái 还 zào chéng 造成 bāo kuò 包括 wǎng yǐn 网瘾 hé 和 shuì mián 睡眠 jiǎn shǎo 减少 zài nèi 在内 de 的 qí tā 其他 wèn tí 问题。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 ràng 让 rén men 人们 tián biǎo 填表 dān 单， nà me 那么 xiān 先 gěi 给 tā men 他们 xiē 些 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西， rán hòu 然后 ràng 让 tā men 他们 tián biǎo 填表， ér 而 bú shi 不是 xiān 先 tián 填 hòu 后 gěi 给。
chú 除 nán zhú 楠竹 lín wài 林外， gè 各 lín fēn 林分 lín dì 林地 tǔ rǎng 土壤 kàng chōng 抗冲 xì shù 系数 dà yú 大于 nóng dì 农地（ 1.2 ~ 1.9 bèi 倍）。 lín dì 林地 tǔ rǎng 土壤 kàng chōng 抗冲 xìng 性 de 的 qiáng ruò 强弱 shì 是 qí 其 xiāng guān 相关 yīn zǐ 因子 zōng hé 综合 zuò yòng 作用 de 的 jiē guǒ 结果。
chú cǐ zhī wài 除此之外 mó nǚ 魔女 yě 也 xī wàng 希望 rén yú 人鱼 néng 能 bǎ 把 tā 她 měi miào 美妙 de 的 shēng yīn 声音 sòng gěi 送给 tā 她。
chú cǐ zhī wài 除此之外， yún nán 云南 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 suǒ zài dì 所在地 dí qìng zhōu 迪庆州 de 的 sān xīng 三星、 sì xīng 四星 jiǔ diàn 酒店 jià gé 价格 jūn 均 xià tiáo 下调 50% 。
wǒ 我 mí shàng 迷上 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài shī cí 古代诗词 .
wǒ 我 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标， wǒ 我 zūn xún 遵循 zì jǐ 自己 de 的 dào lù 道路； wǒ 我 yuè guò 跃过 yóu dàng 游荡 hè 和 chí chú 踟蹰 de 的 rén 人。
wǒ 我 sòng gěi 送给 tā 她 yī 一 tiáo 条 biān zhī 编织 de 的 pī jiān 披肩 zuò 作 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物。
wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 zuì hǎo 最好 de 的 yī 一 lán 篮 guì yuán 桂圆 lái 来 chī 吃。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明： guò qù 过去 40 nián 年 yán chí xiàn 盐池县 tǔ dì 土地 huāng mò huà 荒漠化 fā zhǎn 发展 qiáng liè 强烈， huāng mò huà 荒漠化 tǔ dì 土地 miàn jī 面积 yǐ 已 zhàn 占 běi bù 北部 zǒng 总 tǔ dì 土地 miàn jī 面积 de 的 89.04 ％， huāng mò huà 荒漠化 tǔ dì 土地 píng jūn 平均 nián zēng cháng lǜ 年增长率 4.03 ％。
yán jiū 研究 rèn wéi 认为， dù zhòng 杜仲 huáng tóng 黄酮 jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景 hé 和 jiào dà 较大 de 的 kāi fā 开发 jià zhí 价值。
yán jiū 研究 zhèng shí 证实 le 了 gēn xì 根系 xíng tài 形态 kě sù xìng 可塑性 hé 和 shēng lǐ 生理 kě sù xìng 可塑性 zài 在 mǎ wěi sōng 马尾松 huò qǔ 获取 yì zhì 异质 fēn bù 分布 yǎng fèn 养分 zhòng dì 中的 zhòng yào xìng 重要性。

ประโยคภาษาจีน
chú 除 kè zhì 刻制 yàn tái 砚台 wài 外， hè lán 贺兰 shí hái 石还 bèi 被 yòng lái 用来 kè 刻 zhì chéng 制成 yìn zhāng 印章、 zhèn zhǐ 镇纸、 bǐ jià 笔架 děng 等， dōu 都 shì 是 yǎ zhì 雅致 de 的 wén fáng 文房 zhēn pǐn 珍品。
chú 除 běi jīng 北京 wài 外， Ān nī hái 安妮还 jiāng 将 fù 赴 shàng hǎi 上海、 hé féi 合肥 hé 和 lán zhōu 兰州 cān guān fǎng wèn 参观访问。
wǒ 我 hái 还 jì de 记得， zài 在 yǒu 有 jī huì 机会 hé 和 tā 他 pèng miàn 碰面 zhī qián 之前， wǒ 我 céng dú guò 曾读过 tā 他 xiě 写 de 的 shū 书《 ài qíng 爱情 yǔ 与 zhàn zhēng 战争》。
wǒ 我 hái 还 shì 试 guò dàng 过当 yí gè 一个 kuài jì 会计， kāi shǐ 开始 wǒ 我 gàn 干 de hěn 得很 hǎo 好， shèn zhì 甚至 ná dào 拿到 le 了 jiǎng xué jīn 奖学金， kě 可 dào 到 zuì hòu 最后 ne 呢？
yán jiū zhě 研究者 hái 还 fā xiàn 发现 yǒu yǎng 有氧 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 zhōng 中 tā men 他们 xuè yè 血液 zhōng 中 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 gěi 给 dà nǎo 大脑 shī féi 施肥 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 nǎo 脑 yuán 源 xìng 性 shén jīng 神经 yíng yǎng 营养 yīn zǐ 因子 yǒu le 有了 míng xiǎn 明显 de 的 zēng jiā 增加。
yán jiū 研究 zhí yuán 职员 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 cuò wù 错误 de 的 fā shēng 发生 duō shù 多数 bú shi 不是 yóu yú 由于 shǒu shù 手术 wěi mǐ 委靡， ér shì 而是 shǒu shù 手术 yā lì 压力。 zhè xiē 这些 yā lì 压力 shǒu yào 首要 lái zì 来自 jǐn pò 紧迫 qíng xing 情形 huò 或 shǒu shù 手术 jìn xíng 进行 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 bìng fā zhèng 并发症 děng děng 等等。
chú qù 除去 mào míng dǐng tì zhě 冒名顶替者 xǐ huan 喜欢。
wǒ 我 zhè 这 yì shēng 一生， shēn shòu 深受 xiān fù 先父 xūn táo 薰陶。 xiāng xìn 相信 zài zuò 在座 xǔ duō 许多 rén 人 yě 也 zhī dào 知道， xiān fù 先父 zài 在 tā 他 shēn chǔ 身处 de 的 nián dài 年代 zhōng 中， shì 是 gè 个 jié chū 杰出 de 的 rén wù 人物。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 rén men 人们 duì yú 对于 zì shēn 自身 duì shēng 对生 huó 活 de 的 qíng gǎn 情感 fǎn yìng 反应 bú shàn 不善 yù cè 预测， bìng 并 wǎng wǎng 往往 huì 会 guò gāo 过高 gū jì 估计 zì jǐ 自己 jiāng lái 将来 duì yú 对于 jī jí 积极 hé 和 xiāo jí 消极 qíng kuàng 情况 de 的 fǎn yìng 反应。
wǒ 我 zhè ge 这个 “ xiǎo 小 shī rén 诗人 ” bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shī zuò 诗作 dōu 都 chuāi 揣 zài 在 kǒu dài 口袋 lǐ 里。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zài 在 mó jiē gòu 膜结构 de 的 zhǎo 找 xíng 形 jiē duàn 阶段 yīng 应 shì dàng 适当 de 地 jiā dà 加大 jié gòu 结构 de 的 chū shǐ 初始 yù 预 zhāng lì 张力， yǐ 以 jiǎn xiǎo 减小 yóu yú 由于 zhī zuò 支座 biàn xíng 变形 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yù yìng lì 预应力 sǔn shī 损失。
chú qù 除去 zhè xiē 这些 bù gǎn gǒu tóng 不敢苟同 de 的 dì fāng 地方， zhè shì 这是 yī běn 一本 jīng zhàn 精湛 de 的 shū 书。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 xuán wǔ yán 玄武岩 shǒu xiān 首先 fēng huà 风化 xíng chéng 形成 méng 蒙 zào shí 皂石 zú 族 nián tǔ 粘土 kuàng wù 矿物， zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中 xī tǔ yuán sù 稀土元素 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 fēn liú 分馏 zuò yòng 作用， qiáng 强 fēng huà 风化 de 的 xuán wǔ yán 玄武岩 zhòng 重 xī tǔ yuán sù 稀土元素 qiáng liè 强烈 kuī sǔn 亏损；
chú 除 zài 在 lún 轮 xiē 歇 de 地 nèi 内 zāi péi 栽培 shǎo shù 少数 jǐ 几 zhòng 种 zuò wù 作物 wài 外， jī nuò zú 基诺族 de 的 cài yáo 菜肴 jué dà bù fen 绝大部分 cǎi 采 zì 自 qí 其 zhōu wéi 周围 de 的 lín dì 林地、 shān yě 山野。
wǒ 我 zhè r 这儿 yǒu 有 yī gēn 一根 lǚ 铝 tiáo 条 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hé lǐ 合理 de 地， bù guǎn 不管 lǚ 铝 tiáo 条 shì 是 shuǐ píng 水平 fàng zhì 放置 - , hái shi 还是 ràng 让 tā 它 píng tǎng 平躺 - , huò shì 或是 shù 竖 zhe 着 fàng 放 , qí shí 其实 cháng dù 长度 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， cóng 从 kāi shǐ 开始（ chī 吃） yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋 de 的 nà tiān 那天 qǐ 起， jiù 就 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 nǐ de 你的 xuè yā 血压。
chú kāi 除开 jǐn xiù 锦绣 de 的 Ào yùn huì 奥运会， 2008 zài 在 zhōng guó 中国 huì 会 yīn wèi 因为 jù dà 巨大 de 的 zì rán zāi hài 自然灾害 ér 而 bèi 被 jì qǐ 记起。
wǒ 我 zhè yàng 这样 shè xiǎng 设想 duì 对 ma 吗 ?
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dà liàng 大量 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 de 的 yìng yòng 应用 hái 还 zào chéng 造成 bāo kuò 包括 wǎng yǐn 网瘾 hé 和 shuì mián 睡眠 jiǎn shǎo 减少 zài nèi 在内 de 的 qí tā 其他 wèn tí 问题。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 ràng 让 rén men 人们 tián biǎo 填表 dān 单， nà me 那么 xiān 先 gěi 给 tā men 他们 xiē 些 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西， rán hòu 然后 ràng 让 tā men 他们 tián biǎo 填表， ér 而 bú shi 不是 xiān 先 tián 填 hòu 后 gěi 给。
chú 除 nán zhú 楠竹 lín wài 林外， gè 各 lín fēn 林分 lín dì 林地 tǔ rǎng 土壤 kàng chōng 抗冲 xì shù 系数 dà yú 大于 nóng dì 农地（ 1.2 ~ 1.9 bèi 倍）。 lín dì 林地 tǔ rǎng 土壤 kàng chōng 抗冲 xìng 性 de 的 qiáng ruò 强弱 shì 是 qí 其 xiāng guān 相关 yīn zǐ 因子 zōng hé 综合 zuò yòng 作用 de 的 jiē guǒ 结果。
chú cǐ zhī wài 除此之外 mó nǚ 魔女 yě 也 xī wàng 希望 rén yú 人鱼 néng 能 bǎ 把 tā 她 měi miào 美妙 de 的 shēng yīn 声音 sòng gěi 送给 tā 她。
chú cǐ zhī wài 除此之外， yún nán 云南 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 suǒ zài dì 所在地 dí qìng zhōu 迪庆州 de 的 sān xīng 三星、 sì xīng 四星 jiǔ diàn 酒店 jià gé 价格 jūn 均 xià tiáo 下调 50% 。
wǒ 我 mí shàng 迷上 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài shī cí 古代诗词 .
wǒ 我 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标， wǒ 我 zūn xún 遵循 zì jǐ 自己 de 的 dào lù 道路； wǒ 我 yuè guò 跃过 yóu dàng 游荡 hè 和 chí chú 踟蹰 de 的 rén 人。
wǒ 我 sòng gěi 送给 tā 她 yī 一 tiáo 条 biān zhī 编织 de 的 pī jiān 披肩 zuò 作 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物。
wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 zuì hǎo 最好 de 的 yī 一 lán 篮 guì yuán 桂圆 lái 来 chī 吃。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明： guò qù 过去 40 nián 年 yán chí xiàn 盐池县 tǔ dì 土地 huāng mò huà 荒漠化 fā zhǎn 发展 qiáng liè 强烈， huāng mò huà 荒漠化 tǔ dì 土地 miàn jī 面积 yǐ 已 zhàn 占 běi bù 北部 zǒng 总 tǔ dì 土地 miàn jī 面积 de 的 89.04 ％， huāng mò huà 荒漠化 tǔ dì 土地 píng jūn 平均 nián zēng cháng lǜ 年增长率 4.03 ％。
yán jiū 研究 rèn wéi 认为， dù zhòng 杜仲 huáng tóng 黄酮 jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景 hé 和 jiào dà 较大 de 的 kāi fā 开发 jià zhí 价值。
yán jiū 研究 zhèng shí 证实 le 了 gēn xì 根系 xíng tài 形态 kě sù xìng 可塑性 hé 和 shēng lǐ 生理 kě sù xìng 可塑性 zài 在 mǎ wěi sōng 马尾松 huò qǔ 获取 yì zhì 异质 fēn bù 分布 yǎng fèn 养分 zhòng dì 中的 zhòng yào xìng 重要性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子