ประโยคภาษาจีน- 研究表明情感概念能过通过各类来源域得到映射如身体过程与活动方位词流体等等中文句子 (810186) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 qíng gǎn 情感 gài niàn 概念 néng 能 guò 过 tōng guò 通过 gè lèi 各类 lái yuán 来源 yù 域 dé dào 得到 yìng shè 映射， rú 如 shēn tǐ 身体 guò chéng 过程 yǔ 与 huó dòng 活动， fāng wèi cí 方位词， liú tǐ 流体 děng děng 等等。
It has been pointed out that weather is among the various source domains which can be used metaphorically to talk about the target domain of emotion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 yǒu 有 10% de 的 nǚ xìng 女性 zài 在 xìng 性 cì jī 刺激 huò 或 gāo cháo 高潮 shí 时 kě yǐ 可以 cóng 从 niào dào 尿道 zhōng 中 shè chū 射出 9 dào 到 900 háo shēng 毫升 bù děng 不等 de 的 yè tǐ 液体。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 hùn 混 níng 凝 - nà lǜ 纳滤 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 qù chú 去除 yuán shuǐ 原水 zhōng 中 zhuó dù 浊度、 yǒu jī wù 有机物、 wú jī 无机 wū rǎn wù 污染物 hé 和 xì jūn 细菌 děng 等。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 jīng dào 粳稻 hé 和 xiān dào 籼稻 dà yuē 大约 zài 在 3900 nián qián 年前 cái 才 yóu 由 tóng yī 同一 zhòng 种 shuǐ dào 水稻 fēn huà 分化 chéng liǎng zhòng 成两种 bù tóng 不同 de 的 yà zhǒng 亚种。
wǒ 我 zhè 这 dài bǐ 代笔 xiě xìn 写信 de 的 dé 德 diū 丢， zài 在 zhǔ 主 lǐ miàn 里面 wèn 问 nǐ men 你们 Ān 安。
chú 除 tú wǎ lú 图瓦卢、 xī sà mó yà 西萨摩亚 hé 和 tāng jiā 汤加 yǐ 已 dú lì 独立， kù kè qún dǎo 库克群岛 hé 和 niǔ āi dǎo 纽埃岛 nèi bù 内部 zì zhì 自治 wài 外， yú 余 fēn shǔ 分属 měi 美、 yīng 英、 fǎ 法 děng 等 guó 国。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 wéi tā mìng 维他命 D shòu tǐ 受体 de 的 biàn yì 变异 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 gǔ zhì 骨质 sù sōng 宿松 zhèng 症？
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， 20 miǎo 秒 de 的 xiào shēng 笑声 chǎn shēng 产生 de 的 xiào yì 效益 děng 等 tóng yú 同于 30 fēn zhōng 分钟 lèi sǐ lèi huó 累死累活 de 的 huá tǐng 划艇 yùn dòng 运动。
chú xī 除夕 shì 是 dà nián sān shí 大年三十 ér 儿 ma 吗？ nián yè fàn 年夜饭 dōu 都 yào 要 chī 吃 xiē 些 shén me 什么？
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yì bān shuō lái 一般说来， duì bǐ 对比 nián qīng rén 年轻人， nián zhǎng 年长 de 的 rén 人 gèng 更 jīng yú 精于 diàn nǎo 电脑。
wǒ 我 zhè yàng 这样 zuò 做 wú yuàn wú huǐ 无怨无悔。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhì bèi 制备 yìng 硬 guī gài 硅钙 shí 石 wèi 为 diàn shí 电石 zhā 渣 èr cì 二次 huí shōu 回收 lì yòng 利用 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tiáo 条 yǒu xiào 有效 de 的 tú jìng 途径。
wǒ 我 zhè yàng 这样 dài 带 zhe 着 pú rén 仆人， dú zì 独自 lǚ xíng 旅行， quán shēn 全身 yáng yì 洋溢 zhe 着 shēng qì 生气， shén cǎi fēi yáng 神采飞扬， zài 再 jiā shàng 加上 nà 那 dǐng 顶 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 píng jīn 平金 xiǎo 小 mào zi 帽子， wǒ 我 zài 在 chē shàng 车上 yù dào 遇到 de 的 suǒ yǒu 所有 yīng guó rén 英国人， dōu 都 bù gǎn 不敢 xiǎo qù 小觑 wǒ 我。
chú diào 除掉 zhè ge 这个 suǒ wèi 所谓 “ ái zhèng 癌症 ” de 的 píng yǔ 评语 bù 不 tí 提 ( zhè 这 yě 也 shì 是 chén nián 陈年 jiù shì 旧事 ) ， kě 可 wēi ruǎn 微软 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 zài sān 再三 biǎo míng 表明， zì jǐ 自己 duì yú 对于 kāi yuán 开源 hé 和 zì yóu 自由 ruǎn jiàn 软件 shè qū 社区 de 的 tài du 态度 shì 是 xiāng dāng 相当 bù 不 yǒu hǎo 友好， shèn zhì 甚至 dí shì 敌视 de 的。
wǒ 我 zhè cì 这次 qù 去 hǎi bīn 海滨 lǚ xíng 旅行 fēi cháng 非常 yú kuài 愉快。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 péng you 朋友 náo 挠 tā 她 de 的 méi mao 眉毛 huò zhě 或者 jiāo chā 交叉 zhuó shǒu 着手 bì 臂， hěn 很 kě néng 可能 nǐ 你 huì 会 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 mó fǎng 模仿 tā 她 de 的 zī shì 姿势。
chú 除 jī piào 机票 zhī wài 之外， lǜ shī 律师 yǐng 颖 xiān sheng 先生 wèi cǐ 为此 zhī fù 支付 le 了 liǎng qiān 两千 liǎng bǎi 两百 měi yuán 美元 — — — — zhè 这 jī hū 几乎 děng 等 tóng yú 同于 xǔ duō 许多 zhōng guó rén 中国人 de 的 nián shōu rù 年收入。
wǒ 我 zhè lǐ 这里 biàn tiān 变天 le 了， hǎo 好 lěng 冷 de 的 ne 呢， luàn 乱 dà fēng 大风， dòng 冻 dé 得 wǒ 我 dōu 都 chuān shang 穿上 hòu 厚 yī fu 衣服 le 了。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， liáng zi hú 梁子湖 zài 在 qí 其 xíng chéng 形成 yǎn huà 演化 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 liǎng 两 zhòng 种 diǎn xíng 典型 de 的 hú pō 湖泊 chén jī 沉积 huán jìng 环境。
chú cǐ zhī wài 除此之外， tā 他 de 的 xuè yā 血压 hé 和 dǎn gù chún 胆固醇 jiào 较 gāo 高（ yīn wèi 因为 chī 吃 liǎng 两 zhòng 种 yào 药 de 的 yuán gù 缘故）。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xíng shàn 行善 zhī rén 之人 yǒu zhe 有着 gèng 更 jī jí 积极 de 的 mí zǒu shén jīng 迷走神经。
wǒ 我 zhuī xún 追寻 ài qíng 爱情， shǒu xiān 首先 shì 是 yīn wèi 因为 ài qíng 爱情 ràng 让 rén 人 xīn zuì 心醉 — xīn zuì 心醉 dào 到 jí zhì 极致， xīn zuì 心醉 dào 到 wǒ 我 yuàn yì 愿意 yòng 用 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 yú shēng 余生 lái 来 huàn qǔ 换取 jǐ 几 xiǎo shí 小时 de 的 yí yuè 怡悦。
chú cǐ zhī wài 除此之外， tā 她 shuō 说， dāng 当 yù dào 遇到 jù yǒu 具有 shēng wàng 声望 hé 和 gāo 高 qiáng dù 强度 de 的 gōng zuò 工作 shí 时， chú le 除了 gàn liàn 干练 hé 和 yǒu 有 yě xīn 野心 de 的 nǚ rén 女人 wài 外， shì jiè shàng 世界上 zǒng yǒu 总有 chǔ lǐ 处理 wèn tí 问题 de 的 bàn fǎ 办法。
chú cǐ zhī wài 除此之外， xiǎo niú 小牛 hái yǒu 还有 duì 对 ní kè 尼克 - kǎ lā xī sī 卡拉希斯 de 的 zhēng zhào 征召 quán 权， zhè ge 这个 jiā huo 家伙 yǐ jīng 已经 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 sài chǎng 赛场 chéng zhǎng 成长 wèi 为 yí gè 一个 zhòng yào 重要 rén wù 人物 le 了。
wǒ 我 xuǎn zé 选择 wǒ men 我们 wǎn shang 晚上 guò yè 过夜 de 的 xiǎo 小 bīn guǎn 宾馆， yǐ 以 mǔ zǐ 母子 de 的 shēn fèn 身份 dēng jì 登记 rù zhù 入住， ér 而 tā 她 zé 则 qiān 签 shàng 上 tā 她 de 的 míng zi 名字， wèi 为 wǒ liǎ 我俩 tiāo xuǎn 挑选 cài dān 菜单 shàng 上 de 的 yǐn shí 饮食。
wǒ 我 xuǎn yòng 选用 de 的 zhǔ yào 主要 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 lái yuán 来源 shì 是 dòu fu 豆腐， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 yě 也 què shí 确实 chī 吃 qí tā de 其他的 dòu lèi 豆类 dàn bái 蛋白 rú 如 rén zào 人造 ròu 肉 huò 或 huáng dòu 黄豆 hàn bǎo 汉堡。
wǒ 我 tòng 通 cháng huì 常会 zài 在 pī liàng 批量 huò 或 jìng tài 静态 bāo 包 zhōng kàn 中看 dào 到 cǐ qíng 此情 xíng 形。
wǒ 我 tōng cháng 通常 dà gài 大概 7 diǎn 点 qǐ chuáng 起床。
wǒ 我 tōng guò 通过 le 了 dà xué yīng yǔ 大学英语 sì 四 jí kǎo 级考 shì 试。
wǒ 我 bī shì 逼视 nǐ men 你们 wèi jù 畏惧 de 的 yē hé huá 耶和华 nà 那 duì 对 bō li 玻璃 shì de 似的 yǎn 眼， yì rán 毅然 tiǎo zhàn 挑战 tā 他；
chú 除 mǔ rǔ 母乳 zhī wài 之外， bù 不 gěi 给 xīn shēng ér 新生儿 wéi 喂 rèn hé 任何 qí tā 其它 shí wù 食物 huò 或 yǐn liào 饮料， chú fēi 除非 zūn yī zhǔ 遵医嘱。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 yǒu 有 10% de 的 nǚ xìng 女性 zài 在 xìng 性 cì jī 刺激 huò 或 gāo cháo 高潮 shí 时 kě yǐ 可以 cóng 从 niào dào 尿道 zhōng 中 shè chū 射出 9 dào 到 900 háo shēng 毫升 bù děng 不等 de 的 yè tǐ 液体。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 hùn 混 níng 凝 - nà lǜ 纳滤 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 qù chú 去除 yuán shuǐ 原水 zhōng 中 zhuó dù 浊度、 yǒu jī wù 有机物、 wú jī 无机 wū rǎn wù 污染物 hé 和 xì jūn 细菌 děng 等。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 jīng dào 粳稻 hé 和 xiān dào 籼稻 dà yuē 大约 zài 在 3900 nián qián 年前 cái 才 yóu 由 tóng yī 同一 zhòng 种 shuǐ dào 水稻 fēn huà 分化 chéng liǎng zhòng 成两种 bù tóng 不同 de 的 yà zhǒng 亚种。
wǒ 我 zhè 这 dài bǐ 代笔 xiě xìn 写信 de 的 dé 德 diū 丢， zài 在 zhǔ 主 lǐ miàn 里面 wèn 问 nǐ men 你们 Ān 安。
chú 除 tú wǎ lú 图瓦卢、 xī sà mó yà 西萨摩亚 hé 和 tāng jiā 汤加 yǐ 已 dú lì 独立， kù kè qún dǎo 库克群岛 hé 和 niǔ āi dǎo 纽埃岛 nèi bù 内部 zì zhì 自治 wài 外， yú 余 fēn shǔ 分属 měi 美、 yīng 英、 fǎ 法 děng 等 guó 国。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明 wéi tā mìng 维他命 D shòu tǐ 受体 de 的 biàn yì 变异 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 gǔ zhì 骨质 sù sōng 宿松 zhèng 症？
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， 20 miǎo 秒 de 的 xiào shēng 笑声 chǎn shēng 产生 de 的 xiào yì 效益 děng 等 tóng yú 同于 30 fēn zhōng 分钟 lèi sǐ lèi huó 累死累活 de 的 huá tǐng 划艇 yùn dòng 运动。
chú xī 除夕 shì 是 dà nián sān shí 大年三十 ér 儿 ma 吗？ nián yè fàn 年夜饭 dōu 都 yào 要 chī 吃 xiē 些 shén me 什么？
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yì bān shuō lái 一般说来， duì bǐ 对比 nián qīng rén 年轻人， nián zhǎng 年长 de 的 rén 人 gèng 更 jīng yú 精于 diàn nǎo 电脑。
wǒ 我 zhè yàng 这样 zuò 做 wú yuàn wú huǐ 无怨无悔。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhì bèi 制备 yìng 硬 guī gài 硅钙 shí 石 wèi 为 diàn shí 电石 zhā 渣 èr cì 二次 huí shōu 回收 lì yòng 利用 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tiáo 条 yǒu xiào 有效 de 的 tú jìng 途径。
wǒ 我 zhè yàng 这样 dài 带 zhe 着 pú rén 仆人， dú zì 独自 lǚ xíng 旅行， quán shēn 全身 yáng yì 洋溢 zhe 着 shēng qì 生气， shén cǎi fēi yáng 神采飞扬， zài 再 jiā shàng 加上 nà 那 dǐng 顶 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 píng jīn 平金 xiǎo 小 mào zi 帽子， wǒ 我 zài 在 chē shàng 车上 yù dào 遇到 de 的 suǒ yǒu 所有 yīng guó rén 英国人， dōu 都 bù gǎn 不敢 xiǎo qù 小觑 wǒ 我。
chú diào 除掉 zhè ge 这个 suǒ wèi 所谓 “ ái zhèng 癌症 ” de 的 píng yǔ 评语 bù 不 tí 提 ( zhè 这 yě 也 shì 是 chén nián 陈年 jiù shì 旧事 ) ， kě 可 wēi ruǎn 微软 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 zài sān 再三 biǎo míng 表明， zì jǐ 自己 duì yú 对于 kāi yuán 开源 hé 和 zì yóu 自由 ruǎn jiàn 软件 shè qū 社区 de 的 tài du 态度 shì 是 xiāng dāng 相当 bù 不 yǒu hǎo 友好， shèn zhì 甚至 dí shì 敌视 de 的。
wǒ 我 zhè cì 这次 qù 去 hǎi bīn 海滨 lǚ xíng 旅行 fēi cháng 非常 yú kuài 愉快。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 péng you 朋友 náo 挠 tā 她 de 的 méi mao 眉毛 huò zhě 或者 jiāo chā 交叉 zhuó shǒu 着手 bì 臂， hěn 很 kě néng 可能 nǐ 你 huì 会 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 mó fǎng 模仿 tā 她 de 的 zī shì 姿势。
chú 除 jī piào 机票 zhī wài 之外， lǜ shī 律师 yǐng 颖 xiān sheng 先生 wèi cǐ 为此 zhī fù 支付 le 了 liǎng qiān 两千 liǎng bǎi 两百 měi yuán 美元 — — — — zhè 这 jī hū 几乎 děng 等 tóng yú 同于 xǔ duō 许多 zhōng guó rén 中国人 de 的 nián shōu rù 年收入。
wǒ 我 zhè lǐ 这里 biàn tiān 变天 le 了， hǎo 好 lěng 冷 de 的 ne 呢， luàn 乱 dà fēng 大风， dòng 冻 dé 得 wǒ 我 dōu 都 chuān shang 穿上 hòu 厚 yī fu 衣服 le 了。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， liáng zi hú 梁子湖 zài 在 qí 其 xíng chéng 形成 yǎn huà 演化 guò chéng 过程 zhōng 中 cún zài 存在 liǎng 两 zhòng 种 diǎn xíng 典型 de 的 hú pō 湖泊 chén jī 沉积 huán jìng 环境。
chú cǐ zhī wài 除此之外， tā 他 de 的 xuè yā 血压 hé 和 dǎn gù chún 胆固醇 jiào 较 gāo 高（ yīn wèi 因为 chī 吃 liǎng 两 zhòng 种 yào 药 de 的 yuán gù 缘故）。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xíng shàn 行善 zhī rén 之人 yǒu zhe 有着 gèng 更 jī jí 积极 de 的 mí zǒu shén jīng 迷走神经。
wǒ 我 zhuī xún 追寻 ài qíng 爱情， shǒu xiān 首先 shì 是 yīn wèi 因为 ài qíng 爱情 ràng 让 rén 人 xīn zuì 心醉 — xīn zuì 心醉 dào 到 jí zhì 极致， xīn zuì 心醉 dào 到 wǒ 我 yuàn yì 愿意 yòng 用 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 yú shēng 余生 lái 来 huàn qǔ 换取 jǐ 几 xiǎo shí 小时 de 的 yí yuè 怡悦。
chú cǐ zhī wài 除此之外， tā 她 shuō 说， dāng 当 yù dào 遇到 jù yǒu 具有 shēng wàng 声望 hé 和 gāo 高 qiáng dù 强度 de 的 gōng zuò 工作 shí 时， chú le 除了 gàn liàn 干练 hé 和 yǒu 有 yě xīn 野心 de 的 nǚ rén 女人 wài 外， shì jiè shàng 世界上 zǒng yǒu 总有 chǔ lǐ 处理 wèn tí 问题 de 的 bàn fǎ 办法。
chú cǐ zhī wài 除此之外， xiǎo niú 小牛 hái yǒu 还有 duì 对 ní kè 尼克 - kǎ lā xī sī 卡拉希斯 de 的 zhēng zhào 征召 quán 权， zhè ge 这个 jiā huo 家伙 yǐ jīng 已经 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 sài chǎng 赛场 chéng zhǎng 成长 wèi 为 yí gè 一个 zhòng yào 重要 rén wù 人物 le 了。
wǒ 我 xuǎn zé 选择 wǒ men 我们 wǎn shang 晚上 guò yè 过夜 de 的 xiǎo 小 bīn guǎn 宾馆， yǐ 以 mǔ zǐ 母子 de 的 shēn fèn 身份 dēng jì 登记 rù zhù 入住， ér 而 tā 她 zé 则 qiān 签 shàng 上 tā 她 de 的 míng zi 名字， wèi 为 wǒ liǎ 我俩 tiāo xuǎn 挑选 cài dān 菜单 shàng 上 de 的 yǐn shí 饮食。
wǒ 我 xuǎn yòng 选用 de 的 zhǔ yào 主要 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 lái yuán 来源 shì 是 dòu fu 豆腐， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 yě 也 què shí 确实 chī 吃 qí tā de 其他的 dòu lèi 豆类 dàn bái 蛋白 rú 如 rén zào 人造 ròu 肉 huò 或 huáng dòu 黄豆 hàn bǎo 汉堡。
wǒ 我 tòng 通 cháng huì 常会 zài 在 pī liàng 批量 huò 或 jìng tài 静态 bāo 包 zhōng kàn 中看 dào 到 cǐ qíng 此情 xíng 形。
wǒ 我 tōng cháng 通常 dà gài 大概 7 diǎn 点 qǐ chuáng 起床。
wǒ 我 tōng guò 通过 le 了 dà xué yīng yǔ 大学英语 sì 四 jí kǎo 级考 shì 试。
wǒ 我 bī shì 逼视 nǐ men 你们 wèi jù 畏惧 de 的 yē hé huá 耶和华 nà 那 duì 对 bō li 玻璃 shì de 似的 yǎn 眼， yì rán 毅然 tiǎo zhàn 挑战 tā 他；
chú 除 mǔ rǔ 母乳 zhī wài 之外， bù 不 gěi 给 xīn shēng ér 新生儿 wéi 喂 rèn hé 任何 qí tā 其它 shí wù 食物 huò 或 yǐn liào 饮料， chú fēi 除非 zūn yī zhǔ 遵医嘱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子