ประโยคภาษาจีน- 除此之外了解词根词干以及词基的定义也很重要中文句子 (810542) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú cǐ zhī wài 除此之外， liǎo jiě 了解 cí gēn 词根、 cí gàn 词干 yǐ jí 以及 cí 词 jī 基 de 的 dìng yì 定义 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要。
Task: Analyse the word in terms of root , stem and base .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， chái 柴 xī nán 西南 qū 区 yǒu 有 liǎng cì 两次 zhǔ yào 主要 de 的 yóu qì 油气 chōng 充 zhù 注 qī 期： zhōng xīn shì 中新世 zhōng qī 中期 hé 和 shàng xīn shì 上新世 mò qī 末期；
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhān huà 沾化 āo xiàn 凹陷 zài 在 dì zhì 地质 yǎn huà 演化 guò chéng 过程 zhōng 中 qí 其 gǔ 古 de wēn 地温 shì 是 zhú jiàn 逐渐 jiàng dī 降低 de 的， shā hé 沙河 jiē 街 zǔ 组 chén jī 沉积 shí qī 时期 de wēn 地温 tī dù 梯度 wèi 为 3 。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yòng 用 yǒu 有 bì 壁 lí 犁 zài 在 jì fēng 季风 jì jié 季节 shēn gēng 深耕 kě 可 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
wǒ 我 lián 连 shū shu 叔叔 gū gu 姑姑 huò 或 yí 姨 jiù 舅 dōu 都 méi yǒu 没有。
chú cǐ zhī wài 除此之外， rén men 人们 hái 还 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 chuán tǒng 传统 de 的 mǎ pǐ 马匹 zū lìn 租赁 fāng shì 方式， tōng guò 通过 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 mǎ fáng 马房 yǐ jí 以及 mǎ pǐ 马匹 bǎo xiǎn 保险 de 的 rén 人。
chú cǐ zhī wài 除此之外， huì yì 会议 bǎi bǎo xiāng 百宝箱、 jù huì 聚会 jiù cān 就餐 cài dān 菜单 yǐ jí 以及 huì yì 会议 biàn dāng 便当 dōu 都 néng 能 wèi 为 kè rén 客人 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 biàn lì 便利。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， lǎn 缆 xíng 型 fǎng 纺 jì shù 技术 tè shū 特殊 de 的 jiā niǎn 加捻 jī lǐ 机理 gǎi biàn 改变 le 了 shā xiàn 纱线 de 的 jié gòu 结构， cóng ér 从而 dà dà 大大 gǎi shàn 改善 le 了 shā xiàn 纱线 de 的 wù lǐ 物理 xìng néng 性能。
wǒ 我 pò qiè 迫切 xī wàng 希望 néng 能 biàn chéng 变成 gè 个 wǔ dǎo 舞蹈 chuán qí 传奇， néng 能 zài 在 lì shǐ 历史 zhōng 中 wéi rén 为人 chuán sòng 传颂 zhù 著。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhè zhǒng 这种 mǎ zì 码字 kě yǐ 可以 hěn 很 fāng biàn 方便 de 地 shí xiàn 实现 yóu 由 mì lìng 密令、 mì 密 wèi 位 huò 或 mì 密 biāo 标 zǔ chéng 组成 de 的 duō céng 多层 bǎo mì 保密 xì tǒng 系统。
wǒ 我 mí shī 迷失 zài 在 chà dào 岔道 zhōng 中， xiàng qián 向前 zǒu 走 le 了 15 yīng lǐ 英里 jiù 就 wán quán 完全 mí lù 迷路 le 了。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， jiǔ jīng 酒精 yǐn pǐn 饮品 kě néng 可能 zēng jiā 增加 gān yóu sān zhǐ 甘油三酯（ lìng yì zhǒng 另一种 duì 对 xuè yè 血液 yǒu hài 有害 de 的 yè tǐ 液体） hé 和 yīn 因 tā 它 de 的 dān chún 单纯 rè liàng 热量 ér 而 zào chéng 造成 de 的 zēng zhòng 增重。
chú cǐ zhī wài 除此之外， dà liàng 大量 hǔ tóu 虎头 fēng 峰 shì 螫 dào 到 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 dú yè 毒液 yě 也 kě 可 zhì sǐ 致死。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明： yī 一、 shì xiá qū 市辖区 zhèng fǔ 政府 gōng gòng fú wù 公共服务 shì 是 cán jí rén 残疾人 huò dé 获得 qǐ pǎo xiàn 起跑线 gōng píng 公平 de 的 zhí jiē 直接 de 的 hé 和 bì yào 必要 de 的 tú jìng 途径。
chú cǐ zhī wài 除此之外， dāng 当 wǒ men 我们 yuè dú 阅读 wǒ men zì jǐ 我们自己 suǒ 所 xiě 写 de 的 wén zì 文字 shí 时， wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 jī huì 机会 chóng xīn 重新 shěn 审 guān 观 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明： jiāng yīn shì 江阴市 tǔ dì zī yuán 土地资源 lì yòng 利用 yǐ 已 jìn rù 进入 jī běn 基本 kě chí xù 可持续 zhuàng tài 状态， dàn 但 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 shēng tài huán jìng 生态环境 è huà 恶化、 jiàn shè 建设 yòng de 用地 bǐ zhòng 比重 zēng dà 增大、 gēng dì miàn jī 耕地面积 xià jiàng 下降 děng 等 wèn tí 问题。
chú cǐ zhī wài 除此之外， wǒ de mǔ qīn 我的母亲 hé 和 zǔ mǔ 祖母 xiāng xìn 相信 bā shí nián dài 八十年代 de 的 dōng xi 东西 — — jǐn guǎn 尽管 tā men 她们 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 hěn 很 shí shàng 时尚 de 的 nǚ rén 女人 — — wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 zhēn de 真的 xiāng xìn 相信， tā men 她们 zài 在 1995 nián 年 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 hái shi 还是 ràng 让 wǒ 我 àn zhào 按照 bā shí nián dài 八十年代 de 的 yàng zi 样子 lái 来 dǎ ban 打扮： gè zhǒng 各种 xiān liang 鲜亮 de 的 huáng sè 黄色 hé 和 chéng sè 橙色 shì 是 wǒ 我 rì cháng 日常 de 的 chuān zhuó 穿着， hái yào 还要 wǒ 我 dài 带 shàng tóu 上头 gū 箍。
wǒ 我 tòu guò 透过 jìng zi 镜子 kàn jiàn 看见 le 了 zhī qián 之前 kàn jiàn 看见 guò 过 de 的 yí qiè 一切 - jī huāng 饥荒， pín qióng 贫穷， nà xiē 那些 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 bēi āi 悲哀 de 的 yǎn shén 眼神， hái yǒu 还有 nà 那 zǒng shì 总是 xǔ yuàn 许愿 měi hǎo 美好 rì zi 日子 hěn kuài 很快 dào lái 到来， què 却 kàn bú jiàn 看不见 rèn hé 任何 biàn huà 变化 de 的 zhèng zhì 政治。
yán jiū 研究 rèn wéi 认为： xiāo 硝 fán 矾 xǐ 洗 yào 药 shì 是 yì zhǒng 一种 liáo xiào 疗效 kěn dìng 肯定， jiǎn biàn 简便 jià lián 价廉、 zuò yòng 作用 guǎng pǔ 广谱 de 的 kàng 抗 zhēn jūn 真菌 zhōng yào 中药 fù fāng 复方， qiě 且 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 kàng 抗 yán 炎 huó xìng 活性。
chú cǐ zhī wài 除此之外， lán yá 蓝牙 wú xiàn 无线 ěr mài 耳麦 shì 是 dì èr 第二 xuǎn zé 选择， tā 它 fā shè 发射 chū 出 de 的 fú shè 辐射 yuǎn bǐ 远比 shǒu jī 手机 xiǎo de 小的 duō 多。
chú cǐ zhī wài 除此之外， jiǎ 贾 fǎ lǐ 法里 hái 还 dé 得 kè fú 克服 wén huà 文化 shàng 上 de 的 zhàng ài 障碍， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 nǚ xìng 女性 xué sheng 学生 de 的 xiū qiè 羞怯。
wǒ 我 tōng guò 通过 le 了 dà xué 大学 yīng yǔ sì jí 英语四级。
wǒ 我 tōng guò 通过 shōu yīn jī 收音机 fā biǎo 发表 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zài 在 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚 chǎn shēng 产生 le 了 bào zhà 爆炸 bān 般 de 的 fǎn xiǎng 反响。
yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现， bìn yí 殡仪 jì 系 xué sheng 学生 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 zhū rú 诸如 rén jì guān xì 人际关系、 jiù yè 就业 yǐ jí 以及 zhuǎn yè 转业 fāng miàn 方面 de 的 yā lì 压力。
yán jiū 研究 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的梅尔• lái wén 莱文 bó shì 博士 rèn wéi 认为， xué sheng 学生 men 们 zhī suǒ yǐ 之所以 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 jìn rù 进入 shè huì 社会 de 的 zhǔn bèi 准备， zài yú 在于 fù 父 mǔ 母 hé 和 xué 学 jiào duì 校对 tā men 他们 tài guò 太过 jiāo guàn 娇惯。
yán jiū 研究 xuǎn zé 选择 tái běi shì 台北市 wén shān qū 文山区 zhǐ nán 指南、 jǐng měi 景美、 xīng 兴 huá děng sān 华等三 suǒ 所 guó xiǎo 国小 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查， lì yòng 利用 cháo 巢 shì 式 luó jí tè 罗吉特 mó shì 模式 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
chú 除 shēng chǎn 生产 xù qín 畜禽 quán jià 全价 sì liào 饲料 yǐ wài 以外， jí tuán 集团 hái 还 kāi fā 开发 bìng 并 shēng chǎn 生产 yù hùn liào 预混料 jí 及 duō zhǒng 多种 sì liào 饲料 tiān jiā jì 添加剂。
chú 除 fēi 绯 shì 是 wú xiàn 无限 quán lì 权力， fǒu zé 否则 shén me 什么 yě 也 bù néng 不能 shǐ 使 tā 它 wán quán 完全 mǎn zú 满足。
wǒ 我 nà shí 那时 zài 在 dà liàng 大量 yán jiū 研究 xué xí 学习 guān yú 关于 jīng shén xìng 精神性 de 的 hé 和 kē xué 科学 de 的 dōng xi 东西 yǐ jí 以及 zhè 这 liǎng zhě 两者 shì 是 zěn me 怎么 hé 和 gǔ lǎo 古老 wén huà 文化 xiàng 相 lián jiē 连接 de 的。
wǒ 我 dōu 都 bù gǎn 不敢 xiǎng xiàng 想象 wèi le 为了 yùn 运 zhè xiē 这些 méi 煤 chǎn shēng 产生 le 了 duō shǎo 多少 tàn 碳 zú jì 足迹， dàn 但 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择。
chú fēi 除非 tā 他 shì 是 luǒ tǐ 裸体。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， chái 柴 xī nán 西南 qū 区 yǒu 有 liǎng cì 两次 zhǔ yào 主要 de 的 yóu qì 油气 chōng 充 zhù 注 qī 期： zhōng xīn shì 中新世 zhōng qī 中期 hé 和 shàng xīn shì 上新世 mò qī 末期；
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhān huà 沾化 āo xiàn 凹陷 zài 在 dì zhì 地质 yǎn huà 演化 guò chéng 过程 zhōng 中 qí 其 gǔ 古 de wēn 地温 shì 是 zhú jiàn 逐渐 jiàng dī 降低 de 的， shā hé 沙河 jiē 街 zǔ 组 chén jī 沉积 shí qī 时期 de wēn 地温 tī dù 梯度 wèi 为 3 。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yòng 用 yǒu 有 bì 壁 lí 犁 zài 在 jì fēng 季风 jì jié 季节 shēn gēng 深耕 kě 可 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
wǒ 我 lián 连 shū shu 叔叔 gū gu 姑姑 huò 或 yí 姨 jiù 舅 dōu 都 méi yǒu 没有。
chú cǐ zhī wài 除此之外， rén men 人们 hái 还 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 chuán tǒng 传统 de 的 mǎ pǐ 马匹 zū lìn 租赁 fāng shì 方式， tōng guò 通过 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 mǎ fáng 马房 yǐ jí 以及 mǎ pǐ 马匹 bǎo xiǎn 保险 de 的 rén 人。
chú cǐ zhī wài 除此之外， huì yì 会议 bǎi bǎo xiāng 百宝箱、 jù huì 聚会 jiù cān 就餐 cài dān 菜单 yǐ jí 以及 huì yì 会议 biàn dāng 便当 dōu 都 néng 能 wèi 为 kè rén 客人 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 biàn lì 便利。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， lǎn 缆 xíng 型 fǎng 纺 jì shù 技术 tè shū 特殊 de 的 jiā niǎn 加捻 jī lǐ 机理 gǎi biàn 改变 le 了 shā xiàn 纱线 de 的 jié gòu 结构， cóng ér 从而 dà dà 大大 gǎi shàn 改善 le 了 shā xiàn 纱线 de 的 wù lǐ 物理 xìng néng 性能。
wǒ 我 pò qiè 迫切 xī wàng 希望 néng 能 biàn chéng 变成 gè 个 wǔ dǎo 舞蹈 chuán qí 传奇， néng 能 zài 在 lì shǐ 历史 zhōng 中 wéi rén 为人 chuán sòng 传颂 zhù 著。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhè zhǒng 这种 mǎ zì 码字 kě yǐ 可以 hěn 很 fāng biàn 方便 de 地 shí xiàn 实现 yóu 由 mì lìng 密令、 mì 密 wèi 位 huò 或 mì 密 biāo 标 zǔ chéng 组成 de 的 duō céng 多层 bǎo mì 保密 xì tǒng 系统。
wǒ 我 mí shī 迷失 zài 在 chà dào 岔道 zhōng 中， xiàng qián 向前 zǒu 走 le 了 15 yīng lǐ 英里 jiù 就 wán quán 完全 mí lù 迷路 le 了。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明， jiǔ jīng 酒精 yǐn pǐn 饮品 kě néng 可能 zēng jiā 增加 gān yóu sān zhǐ 甘油三酯（ lìng yì zhǒng 另一种 duì 对 xuè yè 血液 yǒu hài 有害 de 的 yè tǐ 液体） hé 和 yīn 因 tā 它 de 的 dān chún 单纯 rè liàng 热量 ér 而 zào chéng 造成 de 的 zēng zhòng 增重。
chú cǐ zhī wài 除此之外， dà liàng 大量 hǔ tóu 虎头 fēng 峰 shì 螫 dào 到 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 dú yè 毒液 yě 也 kě 可 zhì sǐ 致死。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明： yī 一、 shì xiá qū 市辖区 zhèng fǔ 政府 gōng gòng fú wù 公共服务 shì 是 cán jí rén 残疾人 huò dé 获得 qǐ pǎo xiàn 起跑线 gōng píng 公平 de 的 zhí jiē 直接 de 的 hé 和 bì yào 必要 de 的 tú jìng 途径。
chú cǐ zhī wài 除此之外， dāng 当 wǒ men 我们 yuè dú 阅读 wǒ men zì jǐ 我们自己 suǒ 所 xiě 写 de 的 wén zì 文字 shí 时， wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 jī huì 机会 chóng xīn 重新 shěn 审 guān 观 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法。
yán jiū 研究 biǎo míng 表明： jiāng yīn shì 江阴市 tǔ dì zī yuán 土地资源 lì yòng 利用 yǐ 已 jìn rù 进入 jī běn 基本 kě chí xù 可持续 zhuàng tài 状态， dàn 但 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 shēng tài huán jìng 生态环境 è huà 恶化、 jiàn shè 建设 yòng de 用地 bǐ zhòng 比重 zēng dà 增大、 gēng dì miàn jī 耕地面积 xià jiàng 下降 děng 等 wèn tí 问题。
chú cǐ zhī wài 除此之外， wǒ de mǔ qīn 我的母亲 hé 和 zǔ mǔ 祖母 xiāng xìn 相信 bā shí nián dài 八十年代 de 的 dōng xi 东西 — — jǐn guǎn 尽管 tā men 她们 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 hěn 很 shí shàng 时尚 de 的 nǚ rén 女人 — — wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 zhēn de 真的 xiāng xìn 相信， tā men 她们 zài 在 1995 nián 年 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 hái shi 还是 ràng 让 wǒ 我 àn zhào 按照 bā shí nián dài 八十年代 de 的 yàng zi 样子 lái 来 dǎ ban 打扮： gè zhǒng 各种 xiān liang 鲜亮 de 的 huáng sè 黄色 hé 和 chéng sè 橙色 shì 是 wǒ 我 rì cháng 日常 de 的 chuān zhuó 穿着， hái yào 还要 wǒ 我 dài 带 shàng tóu 上头 gū 箍。
wǒ 我 tòu guò 透过 jìng zi 镜子 kàn jiàn 看见 le 了 zhī qián 之前 kàn jiàn 看见 guò 过 de 的 yí qiè 一切 - jī huāng 饥荒， pín qióng 贫穷， nà xiē 那些 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 bēi āi 悲哀 de 的 yǎn shén 眼神， hái yǒu 还有 nà 那 zǒng shì 总是 xǔ yuàn 许愿 měi hǎo 美好 rì zi 日子 hěn kuài 很快 dào lái 到来， què 却 kàn bú jiàn 看不见 rèn hé 任何 biàn huà 变化 de 的 zhèng zhì 政治。
yán jiū 研究 rèn wéi 认为： xiāo 硝 fán 矾 xǐ 洗 yào 药 shì 是 yì zhǒng 一种 liáo xiào 疗效 kěn dìng 肯定， jiǎn biàn 简便 jià lián 价廉、 zuò yòng 作用 guǎng pǔ 广谱 de 的 kàng 抗 zhēn jūn 真菌 zhōng yào 中药 fù fāng 复方， qiě 且 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 kàng 抗 yán 炎 huó xìng 活性。
chú cǐ zhī wài 除此之外， lán yá 蓝牙 wú xiàn 无线 ěr mài 耳麦 shì 是 dì èr 第二 xuǎn zé 选择， tā 它 fā shè 发射 chū 出 de 的 fú shè 辐射 yuǎn bǐ 远比 shǒu jī 手机 xiǎo de 小的 duō 多。
chú cǐ zhī wài 除此之外， jiǎ 贾 fǎ lǐ 法里 hái 还 dé 得 kè fú 克服 wén huà 文化 shàng 上 de 的 zhàng ài 障碍， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 nǚ xìng 女性 xué sheng 学生 de 的 xiū qiè 羞怯。
wǒ 我 tōng guò 通过 le 了 dà xué 大学 yīng yǔ sì jí 英语四级。
wǒ 我 tōng guò 通过 shōu yīn jī 收音机 fā biǎo 发表 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zài 在 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚 chǎn shēng 产生 le 了 bào zhà 爆炸 bān 般 de 的 fǎn xiǎng 反响。
yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现， bìn yí 殡仪 jì 系 xué sheng 学生 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 zhū rú 诸如 rén jì guān xì 人际关系、 jiù yè 就业 yǐ jí 以及 zhuǎn yè 转业 fāng miàn 方面 de 的 yā lì 压力。
yán jiū 研究 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的梅尔• lái wén 莱文 bó shì 博士 rèn wéi 认为， xué sheng 学生 men 们 zhī suǒ yǐ 之所以 méi yǒu 没有 zuò hǎo 做好 jìn rù 进入 shè huì 社会 de 的 zhǔn bèi 准备， zài yú 在于 fù 父 mǔ 母 hé 和 xué 学 jiào duì 校对 tā men 他们 tài guò 太过 jiāo guàn 娇惯。
yán jiū 研究 xuǎn zé 选择 tái běi shì 台北市 wén shān qū 文山区 zhǐ nán 指南、 jǐng měi 景美、 xīng 兴 huá děng sān 华等三 suǒ 所 guó xiǎo 国小 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查， lì yòng 利用 cháo 巢 shì 式 luó jí tè 罗吉特 mó shì 模式 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
chú 除 shēng chǎn 生产 xù qín 畜禽 quán jià 全价 sì liào 饲料 yǐ wài 以外， jí tuán 集团 hái 还 kāi fā 开发 bìng 并 shēng chǎn 生产 yù hùn liào 预混料 jí 及 duō zhǒng 多种 sì liào 饲料 tiān jiā jì 添加剂。
chú 除 fēi 绯 shì 是 wú xiàn 无限 quán lì 权力， fǒu zé 否则 shén me 什么 yě 也 bù néng 不能 shǐ 使 tā 它 wán quán 完全 mǎn zú 满足。
wǒ 我 nà shí 那时 zài 在 dà liàng 大量 yán jiū 研究 xué xí 学习 guān yú 关于 jīng shén xìng 精神性 de 的 hé 和 kē xué 科学 de 的 dōng xi 东西 yǐ jí 以及 zhè 这 liǎng zhě 两者 shì 是 zěn me 怎么 hé 和 gǔ lǎo 古老 wén huà 文化 xiàng 相 lián jiē 连接 de 的。
wǒ 我 dōu 都 bù gǎn 不敢 xiǎng xiàng 想象 wèi le 为了 yùn 运 zhè xiē 这些 méi 煤 chǎn shēng 产生 le 了 duō shǎo 多少 tàn 碳 zú jì 足迹， dàn 但 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择。
chú fēi 除非 tā 他 shì 是 luǒ tǐ 裸体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子