ประโยคภาษาจีน- 除此以外它还具有绝对有效期即在定义的时间段之后将会失效中文句子 (811098) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú cǐ yǐ wài 除此以外， tā 它 hái 还 jù yǒu 具有 jué duì 绝对 yǒu xiào qī 有效期， jí 即 zài 在 dìng yì 定义 de 的 shí jiān duàn 时间段 zhī hòu 之后 jiāng huì 将会 shī xiào 失效。
On top of this, it has an absolute validity period which invalidates its usage after a defined period of time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chú cǐ yǐ wài 除此以外， yóu yú 由于 hěn shǎo 很少 yǒu 有 zhàn zhǎng 站长 huì 会 huā shí jiān 花时间 chǔ lǐ 处理 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， jǐn jǐn 仅仅 jiě jué 解决 tā men 它们 jiù 就 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 zài 在 zhè cháng 这场 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先 le 了。
yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现 tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 shí wù 食物 guò mǐn zhèng 过敏症 hé 和 fù qiāng 腹腔 jí bìng 疾病 fā bìng lǜ 发病率。
yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现， zài 在 měi gè 每个 péng you quān 朋友圈 zhōng 中， tōng cháng 通常 dōu 都 yǒu 有 míng què 明确 de 的 jué sè 角色 dìng wèi 定位， bǐ rú 比如 zhī xīn 知心 dà jiě 大姐、 jiā jū 家居 nǚ 女、 zhí chǎng 职场 nǚ qiáng rén 女强人、 shè jiāo 社交 míng yuán 名媛 hé 和 guāi guāi 乖乖 nǚ 女。
wǒ 我 yù dào 遇到 yī 一 wèi 位 wǒ 我 jiǔ yǎng 久仰 de 的 zuò jiā 作家。
wǒ 我 yù jiàn 遇见 tā 他 shí 时， kàn jiàn 看见 tā 他 zhèng zài 正在 dōu shòu 兜售 tā 他 de 的 huò wù 货物。
chú 除 mǔ rǔ 母乳 zhī wài 之外， bù 不 gěi 给 xīn shēng ér 新生儿 wéi 喂 rèn hé 任何 qí tā 其它 shí wù 食物 huò 或 yǐn liào 饮料， chú fēi 除非 zūn yī zhǔ 遵医嘱。
yán jiū 研究 hái 还 biǎo míng 表明 yí chuán 遗传 yǒu xiàn dān yuán 有限单元 fǎ 法 shì 是 piān wēi fēn fāng chéng 偏微分方程 fǎn yǎn 反演 wèn tí 问题 qiú jiě 求解 de 的 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 zāo yù 遭遇 huàn nàn 患难 chóu kǔ 愁苦。 nǐ de 你的 mìng lìng 命令 què shì 却是 wǒ 我 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的。
chú 除 bō lán 波兰 hé 和 yīng guó 英国 yǐ wài 以外 de 的 suǒ yǒu 所有 fēi zhōu 非洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 gōng mín 公民 dōu kě 都可 cān jiā 参加 chōu jiǎng 抽奖。
yán jiū 研究 tōng guò 通过 tiān jiā 添加 hú lú bā 葫芦巴 cán zhā 残渣 lái 来 dá dào 达到 jiàng dī 降低 fēn quán shù zhī 酚醛树脂 chéng běn 成本 de 的 mù dì 目的。
wǒ 我 nà 那 yí dù 一度 bèi 被 zhàn zhēng 战争 dǎ pò 打破 de 的 tóng nián 童年， yòu 又 zài 在 shàn liáng 善良 de 的 gǎn rǎn 感染 xià 下 dé dào 得到 píng fù 平复。 wǒ 我 méi yǒu 没有 yīn cǐ 因此 biàn de 变得 wán shì bù gōng 玩世不恭 hè 和 fèn fèn bù píng 愤愤不平， wǒ de 我的 qiú zhī yù 求知欲 hè 和 xiǎng xiàng lì 想象力 chóng xīn 重新 zhā gēn 扎根， zài 在 zhè ge 这个 xīn shì jiè 新世界 lǐ 里 jì xù 继续 shēng zhǎng 生长。
chú 除 tè bié 特别 zhù míng 注明， hè jī 贺咭 shòu mài 售卖 yǐ 以 měi 每 bāo 包 wèi 为 dān wèi 单位， měi 每 bāo 包 10 zhāng 张， bìng 并 kě 可 xuǎn zé 选择 nèi yè 内页 yǐ 已 yìn yǒu 印有 biāo zhǔn 标准 hè cí 贺词 huò 或 kòng bái 空白。
wǒ 我 nà 那 wěi dà 伟大 de 的 yí pó 姨婆 qióng 琼 shì 是 chāo hū xún cháng 超乎寻常 de 的 dú lì 独立。
chú 除 jiǎn duǎn 简短 de 的 xù 绪 yán hé 言和 jié yǔ 结语 wài 外， běn wén 本文 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分 yóu 由 yǐ xià 以下 sì zhāng 四章 zǔ chéng 组成： dì yī zhāng 第一章 wèi 为 shū bó tè 舒伯特 yì shù 艺术 gē qǔ 歌曲 chuàng zuò 创作 de 的 shí dài 时代 nèi róng 内容 yǔ 与 qíng gǎn 情感 biǎo xiàn 表现 shàng 上 de 的 xiě zuò 写作 tè diǎn 特点；
yán jiū 研究 chǐ 齿 jiē chù 接触 bàn huán 半环 bào 抱 gāng bǎn 钢板 duì 对 gǔ zhé 骨折 jú bù 局部 gāng bǎn 钢板 xià 下 pí zhì 皮质 gǔ xuè 骨血 gōng 供 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chú 除 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 zhī wài 之外， wǒ 我 bié 别 wú chéng 无成 gōng 功 de 的 mì jué 秘诀。
zhuān qiáng 砖墙 tā 塌 le 了， wǒ men 我们 què 却 yào 要 záo 凿 shí tou 石头 jiàn zhù 建筑， sāng shù 桑树 kǎn 砍 le 了， wǒ men 我们 què 却 yào 要 huàn 换 xiāng 香 bǎi shù 柏树。
yàn 砚 shì 是 wén fáng sì bǎo 文房四宝 zhī yī 之一， yǒu zhe 有着 shēn hòu 深厚 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵。
chú fēi 除非 tā men 他们 dé le 得了 ái zhèng 癌症， fǒu zé 否则 tā men 他们 bù xiǎng 不想 liǎo jiě 了解 yǒu guān 有关 ái zhèng 癌症 de 的 zhī shi 知识。
wǒ 我 xǐng lái 醒来 hòu 后 yǐ 已 zhì shēn 置身 zài 在 yí gè 一个 niǎo lóng 鸟笼 zhōng 中 le 了， yùn 蕴 jiù 就 zài 在 wǒ 我 páng biān 旁边。
wǒ 我 cǎi fǎng 采访 guò 过 xǔ duō 许多 xué sheng 学生， tā men 他们 shuō 说 sè qíng 色情 zhì pǐn 制品 shì 是 tā men 他们 wéi yī 唯一 de 的 xìng jiào yù 性教育 guǎn dào 管道。
wǒ 我 qīn pèi 钦佩 nà xiē 那些 xiǎo xiǎo 小小 de 的、 hán bāo dài fàng 含苞待放 de 的 huā lěi 花蕾 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 huó lì 活力， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 jiāo nen 娇嫩 de 的 yuān wěi huā 鸢尾花， dàn 但 wǒ 我 kě bu 可不 yuàn 愿 chéng wéi 成为 tā men 它们 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 yuán 员。
chú fēi 除非 nǐ 你 yǒu 有 jiān ruì 尖锐 de 的 téng tòng 疼痛 huò zhě 或者 téng tòng 疼痛 bù wèi 部位 zài 在 guān jié 关节 chù 处， tōng guò 通过 pǎo bù 跑步 dōu 都 néng 能 jiǎn huǎn 减缓 téng tòng 疼痛。
chú fēi 除非 nǐ 你 néng 能 zhǎo dào 找到 yī 一 wèi 位 dǎo shī 导师， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tōng guò 通过 guān chá 观察 lái 来 xué xí 学习。
guī gǔ 硅谷 nà 那 wú biān wú jì 无边无际 de 的 lè guān zhǔ yì 乐观主义 bù jīn 不禁 ràng 让 rén men 人们 xiǎng qǐ 想起 yīn tè wǎng 因特网 gāng gang 刚刚 qǐ bù 起步 de 的 zǎo qī 早期。
shuò dà 硕大 gān biě 干瘪 de 的 xià ba 下巴 shàng 上 mǎn 满 shì 是 hēi hēi 黑黑 de 的 hú chá 胡茬 ér 儿。
wò 硪 miē 乜 fú 罘 xiǎng 想 zāi 甾 zhè zhǒng 这种 yè sè 夜色 zhōng 中 cái 才 xiǎng qǐ 想起 nǐ 袮。
chú fēi 除非 nín 您 zài 在 shì wù 事务 jié shù 结束 hòu 后 hái 还 xū yào 需要 gāi 该 yóu biāo 游标， fǒu zé 否则 nín 您 zuì hǎo 最好 zài 在 zhí xíng 执行 tí jiāo 提交 cāo zuò 操作 hòu 后 jiàng 将 qí 其 guān bì 关闭。
chú fēi 除非 suǒ yǒu 所有 de 的 yìng pán 硬盘 tóng yī 同一 shí jiān 时间 sǔn huài 损坏， suǒ yǐ 所以 zhè xiē 这些 shù jù 数据 jiù shì 就是 yǒng cún 永存 de 的。
wǒ 我 wèn 问 xiāo rán 萧然 yào bù 要不 yào 要 zài 再 hē 喝 diǎn 点， xiāo rán 萧然 lián lián 连连 bǎi shǒu 摆手， shuō 说 pà 怕 le 了 pà 怕 le 了。

ประโยคภาษาจีน
chú cǐ yǐ wài 除此以外， yóu yú 由于 hěn shǎo 很少 yǒu 有 zhàn zhǎng 站长 huì 会 huā shí jiān 花时间 chǔ lǐ 处理 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， jǐn jǐn 仅仅 jiě jué 解决 tā men 它们 jiù 就 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 zài 在 zhè cháng 这场 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先 le 了。
yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现 tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 shí wù 食物 guò mǐn zhèng 过敏症 hé 和 fù qiāng 腹腔 jí bìng 疾病 fā bìng lǜ 发病率。
yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现， zài 在 měi gè 每个 péng you quān 朋友圈 zhōng 中， tōng cháng 通常 dōu 都 yǒu 有 míng què 明确 de 的 jué sè 角色 dìng wèi 定位， bǐ rú 比如 zhī xīn 知心 dà jiě 大姐、 jiā jū 家居 nǚ 女、 zhí chǎng 职场 nǚ qiáng rén 女强人、 shè jiāo 社交 míng yuán 名媛 hé 和 guāi guāi 乖乖 nǚ 女。
wǒ 我 yù dào 遇到 yī 一 wèi 位 wǒ 我 jiǔ yǎng 久仰 de 的 zuò jiā 作家。
wǒ 我 yù jiàn 遇见 tā 他 shí 时， kàn jiàn 看见 tā 他 zhèng zài 正在 dōu shòu 兜售 tā 他 de 的 huò wù 货物。
chú 除 mǔ rǔ 母乳 zhī wài 之外， bù 不 gěi 给 xīn shēng ér 新生儿 wéi 喂 rèn hé 任何 qí tā 其它 shí wù 食物 huò 或 yǐn liào 饮料， chú fēi 除非 zūn yī zhǔ 遵医嘱。
yán jiū 研究 hái 还 biǎo míng 表明 yí chuán 遗传 yǒu xiàn dān yuán 有限单元 fǎ 法 shì 是 piān wēi fēn fāng chéng 偏微分方程 fǎn yǎn 反演 wèn tí 问题 qiú jiě 求解 de 的 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 zāo yù 遭遇 huàn nàn 患难 chóu kǔ 愁苦。 nǐ de 你的 mìng lìng 命令 què shì 却是 wǒ 我 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的。
chú 除 bō lán 波兰 hé 和 yīng guó 英国 yǐ wài 以外 de 的 suǒ yǒu 所有 fēi zhōu 非洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 gōng mín 公民 dōu kě 都可 cān jiā 参加 chōu jiǎng 抽奖。
yán jiū 研究 tōng guò 通过 tiān jiā 添加 hú lú bā 葫芦巴 cán zhā 残渣 lái 来 dá dào 达到 jiàng dī 降低 fēn quán shù zhī 酚醛树脂 chéng běn 成本 de 的 mù dì 目的。
wǒ 我 nà 那 yí dù 一度 bèi 被 zhàn zhēng 战争 dǎ pò 打破 de 的 tóng nián 童年， yòu 又 zài 在 shàn liáng 善良 de 的 gǎn rǎn 感染 xià 下 dé dào 得到 píng fù 平复。 wǒ 我 méi yǒu 没有 yīn cǐ 因此 biàn de 变得 wán shì bù gōng 玩世不恭 hè 和 fèn fèn bù píng 愤愤不平， wǒ de 我的 qiú zhī yù 求知欲 hè 和 xiǎng xiàng lì 想象力 chóng xīn 重新 zhā gēn 扎根， zài 在 zhè ge 这个 xīn shì jiè 新世界 lǐ 里 jì xù 继续 shēng zhǎng 生长。
chú 除 tè bié 特别 zhù míng 注明， hè jī 贺咭 shòu mài 售卖 yǐ 以 měi 每 bāo 包 wèi 为 dān wèi 单位， měi 每 bāo 包 10 zhāng 张， bìng 并 kě 可 xuǎn zé 选择 nèi yè 内页 yǐ 已 yìn yǒu 印有 biāo zhǔn 标准 hè cí 贺词 huò 或 kòng bái 空白。
wǒ 我 nà 那 wěi dà 伟大 de 的 yí pó 姨婆 qióng 琼 shì 是 chāo hū xún cháng 超乎寻常 de 的 dú lì 独立。
chú 除 jiǎn duǎn 简短 de 的 xù 绪 yán hé 言和 jié yǔ 结语 wài 外， běn wén 本文 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分 yóu 由 yǐ xià 以下 sì zhāng 四章 zǔ chéng 组成： dì yī zhāng 第一章 wèi 为 shū bó tè 舒伯特 yì shù 艺术 gē qǔ 歌曲 chuàng zuò 创作 de 的 shí dài 时代 nèi róng 内容 yǔ 与 qíng gǎn 情感 biǎo xiàn 表现 shàng 上 de 的 xiě zuò 写作 tè diǎn 特点；
yán jiū 研究 chǐ 齿 jiē chù 接触 bàn huán 半环 bào 抱 gāng bǎn 钢板 duì 对 gǔ zhé 骨折 jú bù 局部 gāng bǎn 钢板 xià 下 pí zhì 皮质 gǔ xuè 骨血 gōng 供 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chú 除 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 zhī wài 之外， wǒ 我 bié 别 wú chéng 无成 gōng 功 de 的 mì jué 秘诀。
zhuān qiáng 砖墙 tā 塌 le 了， wǒ men 我们 què 却 yào 要 záo 凿 shí tou 石头 jiàn zhù 建筑， sāng shù 桑树 kǎn 砍 le 了， wǒ men 我们 què 却 yào 要 huàn 换 xiāng 香 bǎi shù 柏树。
yàn 砚 shì 是 wén fáng sì bǎo 文房四宝 zhī yī 之一， yǒu zhe 有着 shēn hòu 深厚 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵。
chú fēi 除非 tā men 他们 dé le 得了 ái zhèng 癌症， fǒu zé 否则 tā men 他们 bù xiǎng 不想 liǎo jiě 了解 yǒu guān 有关 ái zhèng 癌症 de 的 zhī shi 知识。
wǒ 我 xǐng lái 醒来 hòu 后 yǐ 已 zhì shēn 置身 zài 在 yí gè 一个 niǎo lóng 鸟笼 zhōng 中 le 了， yùn 蕴 jiù 就 zài 在 wǒ 我 páng biān 旁边。
wǒ 我 cǎi fǎng 采访 guò 过 xǔ duō 许多 xué sheng 学生， tā men 他们 shuō 说 sè qíng 色情 zhì pǐn 制品 shì 是 tā men 他们 wéi yī 唯一 de 的 xìng jiào yù 性教育 guǎn dào 管道。
wǒ 我 qīn pèi 钦佩 nà xiē 那些 xiǎo xiǎo 小小 de 的、 hán bāo dài fàng 含苞待放 de 的 huā lěi 花蕾 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 huó lì 活力， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 jiāo nen 娇嫩 de 的 yuān wěi huā 鸢尾花， dàn 但 wǒ 我 kě bu 可不 yuàn 愿 chéng wéi 成为 tā men 它们 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 yuán 员。
chú fēi 除非 nǐ 你 yǒu 有 jiān ruì 尖锐 de 的 téng tòng 疼痛 huò zhě 或者 téng tòng 疼痛 bù wèi 部位 zài 在 guān jié 关节 chù 处， tōng guò 通过 pǎo bù 跑步 dōu 都 néng 能 jiǎn huǎn 减缓 téng tòng 疼痛。
chú fēi 除非 nǐ 你 néng 能 zhǎo dào 找到 yī 一 wèi 位 dǎo shī 导师， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tōng guò 通过 guān chá 观察 lái 来 xué xí 学习。
guī gǔ 硅谷 nà 那 wú biān wú jì 无边无际 de 的 lè guān zhǔ yì 乐观主义 bù jīn 不禁 ràng 让 rén men 人们 xiǎng qǐ 想起 yīn tè wǎng 因特网 gāng gang 刚刚 qǐ bù 起步 de 的 zǎo qī 早期。
shuò dà 硕大 gān biě 干瘪 de 的 xià ba 下巴 shàng 上 mǎn 满 shì 是 hēi hēi 黑黑 de 的 hú chá 胡茬 ér 儿。
wò 硪 miē 乜 fú 罘 xiǎng 想 zāi 甾 zhè zhǒng 这种 yè sè 夜色 zhōng 中 cái 才 xiǎng qǐ 想起 nǐ 袮。
chú fēi 除非 nín 您 zài 在 shì wù 事务 jié shù 结束 hòu 后 hái 还 xū yào 需要 gāi 该 yóu biāo 游标， fǒu zé 否则 nín 您 zuì hǎo 最好 zài 在 zhí xíng 执行 tí jiāo 提交 cāo zuò 操作 hòu 后 jiàng 将 qí 其 guān bì 关闭。
chú fēi 除非 suǒ yǒu 所有 de 的 yìng pán 硬盘 tóng yī 同一 shí jiān 时间 sǔn huài 损坏， suǒ yǐ 所以 zhè xiē 这些 shù jù 数据 jiù shì 就是 yǒng cún 永存 de 的。
wǒ 我 wèn 问 xiāo rán 萧然 yào bù 要不 yào 要 zài 再 hē 喝 diǎn 点， xiāo rán 萧然 lián lián 连连 bǎi shǒu 摆手， shuō 说 pà 怕 le 了 pà 怕 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子