ประโยคภาษาจีน- 研究这些特殊的词语对汉语词汇史大型语文辞书的编纂以及古籍的校勘整理等有着重要的意义中文句子 (811209) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū 研究 zhè xiē 这些 tè shū 特殊 de 的 cí yǔ 词语 duì 对 hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇 shǐ 史、 dà xíng 大型 yǔ wén 语文 cí shū 辞书 de 的 biān zuǎn 编纂 yǐ jí 以及 gǔ jí 古籍 de 的 jiào kān 校勘 zhěng lǐ 整理 děng 等 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
The study of these special words is of great importance to the research of the Chinese vocabulary growth, compiling of Chinese dictionaries and the emendation and sorting of the ancient Chinese books.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū jìn zhǎn 研究进展 biǎo míng 表明， zhí wù 植物 shuāng liàn 双链 RNA biǎo dá 表达 bǎ 靶 dìng 定 de 的 xiàn chóng 线虫 jī yīn 基因 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 de 地 yòu dǎo 诱导 xiàn chóng 线虫 jī yīn 基因 chén mò 沉默。
yán jiū 研究 xuǎn zé 选择 tái běi shì 台北市 wén shān qū 文山区 zhǐ nán 指南、 jǐng měi 景美、 xīng 兴 huá děng sān 华等三 suǒ 所 guó xiǎo 国小 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查， lì yòng 利用 cháo 巢 shì 式 luó jí tè 罗吉特 mó shì 模式 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 èr cì 二次 zhèng jiāo 正交 xuán zhuǎn 旋转 huí guī 回归 shè jì 设计， zài 在 huáng tǔ 黄土 tái 台 yuán 原 jiē 阶 dì qū 地区 de 的 qián xiàn 乾县 běi yuán 北原 hàn de 旱地 jìn xíng 进行 le 了 sān nián 三年 de 的 tián jiān 田间 shì yàn 试验。
wǒ 我 yāo qǐng 邀请 nǐ 你 jīng cháng 经常 fǎng wèn 访问 hé 和 yǔ 与 wǒ 我 fēn xiǎng 分享 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 gè rén 个人 jiàn kāng 健康 hé 和 cháng shòu 长寿 de 的 tiē shì 贴士。
wǒ 我 nà ge 那个 dì fāng 地方 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng zuò shì 工作室 dà xiǎo 大小 de 的 gōng yù 公寓 gēn 跟 nuǎn huo 暖和 de 的 cè suǒ 厕所 zuò diàn 坐垫 chà bù duō 差不多。
yán jiū 研究 zhá mén 闸门 liú 流 jī 激 zhèn dòng 振动 jī lǐ 机理， tàn tǎo 探讨 zhá mén 闸门 zhèn dòng 振动 guī lǜ 规律， gěi chū 给出 kòng zhì 控制 pàn jù 判据， duì 对 zhǐ dǎo 指导 gāng jiē gòu 钢结构 zhá mén 闸门 shè jì 设计 shì 是 jù yǒu 具有 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 yì yì 意义。
chú 除 shēng yù 生育 qián qī 前期 wài 外， xiān dào 籼稻 gēn xì 根系 xī shōu 吸收 miàn jī 面积 jūn 均 dà yú 大于 jīng dào 粳稻 gēn xì 根系 xī shōu 吸收 miàn jī 面积， xiān 籼 jīng dào 粳稻 bǐ 比 biǎo miàn jī 表面积 bǐ jiào 比较 jiē jìn 接近。
wǒ 我 nà xiē 那些 yǐ hūn 已婚 de 的 péng you 朋友 huì 会 qǐng 请 wǒ 我 chī fàn 吃饭， zhǐ 只 wèi 为 tīng 听 wǒ 我 zuì xīn 最新 de 的 yuē huì 约会 qí yù 奇遇。
yán jiū 研究 yù chù lǐ 预处理 tiáo jiàn 条件 duì 对 bān diǎn 斑点 chā 叉 wěi 尾 gù 鲴 yú tóu 鱼头 tí qǔ 提取 gǔ 骨 míng jiāo 明胶 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhǎo chū 找出 zuì yōu 最优 yù chù lǐ 预处理 tiáo jiàn 条件。
chú 除 jī ròu 肌肉 de 的 nèn 嫩 dù wài 度外， PHI duì 对 dòng tǐ 胴体 pǐn zhì 品质 xìng zhuàng 性状 de 的 biàn yì 变异 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 xiǎo 小。
yán jiū 研究 hēi 黑 yuán 缘 hóng 红 piáo chóng 瓢虫 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 qiú 球 jiān 坚 jiè 蚧 bǔ shí 捕食 de 的 gōng néng 功能 fǎn yìng 反应、 gān rǎo 干扰 zuò yòng 作用 jí 及 kōng jiān 空间 yì zhì xìng 异质性。
chú 除 xǔ duō 许多 sēn lín 森林 ( dá 达 3 、 11 yì 亿 gōng qǐng 公顷 ) 、 huāng wú 荒芜 de 的 shā mò 沙漠、 duō 多 gāo fēng 高峰 de 的 shān mài 山脉 ( mài jīn 麦金 lái shān 莱山 hǎi bá 海拔 6300 mǐ 米 ) hé 和 shēn shēn 深深 de 的 xiá gǔ 峡谷 yǐ wài 以外， měi guó 美国 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 hé liú 河流 hé 和 hú pō 湖泊。
wǒ 我 nà cì 那次 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 yǎn shì 演示 , yòng yǐ 用以 zhèng míng 证明 shí jiān 时间 , yǔ 与 gēn hào 根号 h chéng 成 zhèng bǐ 正比。
wǒ 我 zhèng zhòng 郑重 de 地、 zì zhǔ 自主 de 地 bìng qiě 并且 yǐ 以 wǒ de 我的 rén gé 人格 xuān shì 宣誓 yǐ shàng 以上 de 的 yuē yán 约言。
pēng 砰 de 的 yì shēng 一声， wǒ 我 cóng 从 wǒ de 我的 fěn sè 粉色 yún duān 云端 diē luò 跌落。
chú fēi 除非 tā men 他们 dé le 得了 ái zhèng 癌症， fǒu zé 否则 tā men 他们 bù xiǎng 不想 liǎo jiě 了解 yǒu guān 有关 ái zhèng 癌症 de 的 zhī shi 知识。
wǒ 我 jiǔ liàng 酒量 hái 还 kě yǐ 可以。
pò xiǎo 破晓 shí fēn 时分 niǎo r 鸟儿 men 们 de 的 dà hé chàng 大合唱 jiù 就 gèng 更 dà shēng 大声 le 了。
chú fēi 除非 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 zhuān yè 专业 de 的 chú shī 厨师， fǒu zé 否则 nǐ 你 bú huì 不会 bǎ 把 zuò fàn 做饭 dàng chéng 当成 píng héng 平衡 shēng huó 生活 de 的 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ 我 cuò 错 fàng 放 le 了 yí gè 一个 xiǎo shù diǎn 小数点， bǎ 把 30 měi yuán 美元 de 的 bào jià 报价 shè 设 chéng le 成了 300 měi yuán 美元。
guī 硅 zhěng liú 整流。 àn lì 案例 mú yā 模压 sù liào 塑料。 jīng cháng xìng 经常性 zuì dà 最大 fēng zhí 峰值 fǎn xiàng 反向 diàn yā 电压 1300V zuì dà 最大 píng jūn 平均 zhèng xiàng 正向 zhěng liú 整流 diàn liú 电流 1.0 A 。
guī 硅 néng 能 jiàng dī 降低 pú ān suān 脯氨酸 de 的 hán liàng 含量， tí gāo 提高 SOD de 的 huó xìng 活性， jiǎn qīng 减轻 le 了 huó xìng yǎng 活性氧 jí 及 zì yóu jī 自由基 duì 对 cǎo méi 草莓 yè piàn 叶片 de 的 dú hài 毒害 zuò yòng 作用；
chú fēi 除非 nǐ 你 rèn shi 认识 lìng wài 另外 yí gè 一个 huì 会 tán 弹 jí tā 吉它 de 的 rén 人， bù rán 不然 wǔ huì 舞会 jiù 就 jié shù 结束 le 了。
chú fēi 除非 gǔ bā 古巴 shì fàng 释放 zhèng zhì fàn 政治犯、 yǔn xǔ 允许 zì yóu 自由 chū bǎn 出版 bìng 并 cǎi qǔ 采取 qí tā 其他 cuò shī 措施 shí xiàn 实现 mín zhǔ huà 民主化， fǒu zé 否则 jiāng 将 bú huì 不会 tíng zhǐ 停止 jìn yùn 禁运。 dàn 但 tā 他 qī dài 期待 zài 在 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻 yǔ 与 gǔ bā 古巴 guān xi 关系 zhèng cháng huà 正常化。
chú fēi 除非 fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 dōu 都 xū 需 wǎng fǎn 往返 shàng bān 上班， fǒu zé 否则 nà ge 那个 tōng qín 通勤 de 的 rén 人 jiāng huì 将会 cuò guò 错过 hěn duō 很多 liǎng 两 rén 人 de 的 shí guāng 时光 , guān xi 关系 zhuān jiā 专家 jí ēn 吉恩 - hàn nà 汉娜 - Àì dé sī 艾德斯 tǎn ēn 坦恩 shuō 说。
chú fēi 除非 nín 您 shǐ yòng 使用 dài biǎo xìng 代表性 shù jù 数据 hé 和 cuò wù 错误 chā rù 插入 duì 对 huán jìng 环境 jìn xíng 进行 dà liàng 大量 fù zài 负载 cè shì 测试， fǒu zé 否则 réng 仍 kě néng 可能 chū xiàn 出现 cǐ lèi 此类 wèn tí 问题。
chú fēi 除非 wǒ 我 huàn 换 pín dào 频道， fǒu zé 否则， bú lùn 不论 wǒ 我 kàn guò 看过 duō shǎo 多少 cì 次 zhè zhǒng 这种 huà miàn 画面 - - - yí gè 一个 shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋、 yǎn jing 眼睛 bèi 被 wén zi 蚊子 dīng yǎo 叮咬 de 的 hóng zhǒng 红肿 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩， wǒ 我 dū huì 都会 gǎn chù 感触 liáng shēn 良深。
chú fēi 除非 shì 是 hé yīn 和音 lè fāng 乐方 miàn dī 面的 zhī shi 知识 hé 和 wù xìng 悟性 jié hé 结合 qǐ lai 起来， dān chún 单纯 de 的 jì qiǎo 技巧 méi yǒu 没有 rèn 任 hé yòng 何用 chù 处。
wǒ 我 wèn dào 问道， jié lì 竭力 xiǎng 想 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 tā 他 shuō 说 de 的 shì 是 wǒ 我 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 nà xiē 那些 fāng miàn 方面。
chú fēi 除非 měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做， huò zhě 或者 cǎi qǔ 采取 zī běn 资本 guǎn zhì 管制， zhè zhǒng 这种 bàn fǎ 办法 cái 才 xíng zhī yǒu xiào 行之有效。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū jìn zhǎn 研究进展 biǎo míng 表明， zhí wù 植物 shuāng liàn 双链 RNA biǎo dá 表达 bǎ 靶 dìng 定 de 的 xiàn chóng 线虫 jī yīn 基因 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 de 地 yòu dǎo 诱导 xiàn chóng 线虫 jī yīn 基因 chén mò 沉默。
yán jiū 研究 xuǎn zé 选择 tái běi shì 台北市 wén shān qū 文山区 zhǐ nán 指南、 jǐng měi 景美、 xīng 兴 huá děng sān 华等三 suǒ 所 guó xiǎo 国小 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 wèn juǎn diào chá 问卷调查， lì yòng 利用 cháo 巢 shì 式 luó jí tè 罗吉特 mó shì 模式 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 èr cì 二次 zhèng jiāo 正交 xuán zhuǎn 旋转 huí guī 回归 shè jì 设计， zài 在 huáng tǔ 黄土 tái 台 yuán 原 jiē 阶 dì qū 地区 de 的 qián xiàn 乾县 běi yuán 北原 hàn de 旱地 jìn xíng 进行 le 了 sān nián 三年 de 的 tián jiān 田间 shì yàn 试验。
wǒ 我 yāo qǐng 邀请 nǐ 你 jīng cháng 经常 fǎng wèn 访问 hé 和 yǔ 与 wǒ 我 fēn xiǎng 分享 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 gè rén 个人 jiàn kāng 健康 hé 和 cháng shòu 长寿 de 的 tiē shì 贴士。
wǒ 我 nà ge 那个 dì fāng 地方 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng zuò shì 工作室 dà xiǎo 大小 de 的 gōng yù 公寓 gēn 跟 nuǎn huo 暖和 de 的 cè suǒ 厕所 zuò diàn 坐垫 chà bù duō 差不多。
yán jiū 研究 zhá mén 闸门 liú 流 jī 激 zhèn dòng 振动 jī lǐ 机理， tàn tǎo 探讨 zhá mén 闸门 zhèn dòng 振动 guī lǜ 规律， gěi chū 给出 kòng zhì 控制 pàn jù 判据， duì 对 zhǐ dǎo 指导 gāng jiē gòu 钢结构 zhá mén 闸门 shè jì 设计 shì 是 jù yǒu 具有 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 yì yì 意义。
chú 除 shēng yù 生育 qián qī 前期 wài 外， xiān dào 籼稻 gēn xì 根系 xī shōu 吸收 miàn jī 面积 jūn 均 dà yú 大于 jīng dào 粳稻 gēn xì 根系 xī shōu 吸收 miàn jī 面积， xiān 籼 jīng dào 粳稻 bǐ 比 biǎo miàn jī 表面积 bǐ jiào 比较 jiē jìn 接近。
wǒ 我 nà xiē 那些 yǐ hūn 已婚 de 的 péng you 朋友 huì 会 qǐng 请 wǒ 我 chī fàn 吃饭， zhǐ 只 wèi 为 tīng 听 wǒ 我 zuì xīn 最新 de 的 yuē huì 约会 qí yù 奇遇。
yán jiū 研究 yù chù lǐ 预处理 tiáo jiàn 条件 duì 对 bān diǎn 斑点 chā 叉 wěi 尾 gù 鲴 yú tóu 鱼头 tí qǔ 提取 gǔ 骨 míng jiāo 明胶 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhǎo chū 找出 zuì yōu 最优 yù chù lǐ 预处理 tiáo jiàn 条件。
chú 除 jī ròu 肌肉 de 的 nèn 嫩 dù wài 度外， PHI duì 对 dòng tǐ 胴体 pǐn zhì 品质 xìng zhuàng 性状 de 的 biàn yì 变异 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 xiǎo 小。
yán jiū 研究 hēi 黑 yuán 缘 hóng 红 piáo chóng 瓢虫 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 qiú 球 jiān 坚 jiè 蚧 bǔ shí 捕食 de 的 gōng néng 功能 fǎn yìng 反应、 gān rǎo 干扰 zuò yòng 作用 jí 及 kōng jiān 空间 yì zhì xìng 异质性。
chú 除 xǔ duō 许多 sēn lín 森林 ( dá 达 3 、 11 yì 亿 gōng qǐng 公顷 ) 、 huāng wú 荒芜 de 的 shā mò 沙漠、 duō 多 gāo fēng 高峰 de 的 shān mài 山脉 ( mài jīn 麦金 lái shān 莱山 hǎi bá 海拔 6300 mǐ 米 ) hé 和 shēn shēn 深深 de 的 xiá gǔ 峡谷 yǐ wài 以外， měi guó 美国 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 hé liú 河流 hé 和 hú pō 湖泊。
wǒ 我 nà cì 那次 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 yǎn shì 演示 , yòng yǐ 用以 zhèng míng 证明 shí jiān 时间 , yǔ 与 gēn hào 根号 h chéng 成 zhèng bǐ 正比。
wǒ 我 zhèng zhòng 郑重 de 地、 zì zhǔ 自主 de 地 bìng qiě 并且 yǐ 以 wǒ de 我的 rén gé 人格 xuān shì 宣誓 yǐ shàng 以上 de 的 yuē yán 约言。
pēng 砰 de 的 yì shēng 一声， wǒ 我 cóng 从 wǒ de 我的 fěn sè 粉色 yún duān 云端 diē luò 跌落。
chú fēi 除非 tā men 他们 dé le 得了 ái zhèng 癌症， fǒu zé 否则 tā men 他们 bù xiǎng 不想 liǎo jiě 了解 yǒu guān 有关 ái zhèng 癌症 de 的 zhī shi 知识。
wǒ 我 jiǔ liàng 酒量 hái 还 kě yǐ 可以。
pò xiǎo 破晓 shí fēn 时分 niǎo r 鸟儿 men 们 de 的 dà hé chàng 大合唱 jiù 就 gèng 更 dà shēng 大声 le 了。
chú fēi 除非 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 zhuān yè 专业 de 的 chú shī 厨师， fǒu zé 否则 nǐ 你 bú huì 不会 bǎ 把 zuò fàn 做饭 dàng chéng 当成 píng héng 平衡 shēng huó 生活 de 的 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ 我 cuò 错 fàng 放 le 了 yí gè 一个 xiǎo shù diǎn 小数点， bǎ 把 30 měi yuán 美元 de 的 bào jià 报价 shè 设 chéng le 成了 300 měi yuán 美元。
guī 硅 zhěng liú 整流。 àn lì 案例 mú yā 模压 sù liào 塑料。 jīng cháng xìng 经常性 zuì dà 最大 fēng zhí 峰值 fǎn xiàng 反向 diàn yā 电压 1300V zuì dà 最大 píng jūn 平均 zhèng xiàng 正向 zhěng liú 整流 diàn liú 电流 1.0 A 。
guī 硅 néng 能 jiàng dī 降低 pú ān suān 脯氨酸 de 的 hán liàng 含量， tí gāo 提高 SOD de 的 huó xìng 活性， jiǎn qīng 减轻 le 了 huó xìng yǎng 活性氧 jí 及 zì yóu jī 自由基 duì 对 cǎo méi 草莓 yè piàn 叶片 de 的 dú hài 毒害 zuò yòng 作用；
chú fēi 除非 nǐ 你 rèn shi 认识 lìng wài 另外 yí gè 一个 huì 会 tán 弹 jí tā 吉它 de 的 rén 人， bù rán 不然 wǔ huì 舞会 jiù 就 jié shù 结束 le 了。
chú fēi 除非 gǔ bā 古巴 shì fàng 释放 zhèng zhì fàn 政治犯、 yǔn xǔ 允许 zì yóu 自由 chū bǎn 出版 bìng 并 cǎi qǔ 采取 qí tā 其他 cuò shī 措施 shí xiàn 实现 mín zhǔ huà 民主化， fǒu zé 否则 jiāng 将 bú huì 不会 tíng zhǐ 停止 jìn yùn 禁运。 dàn 但 tā 他 qī dài 期待 zài 在 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻 yǔ 与 gǔ bā 古巴 guān xi 关系 zhèng cháng huà 正常化。
chú fēi 除非 fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 dōu 都 xū 需 wǎng fǎn 往返 shàng bān 上班， fǒu zé 否则 nà ge 那个 tōng qín 通勤 de 的 rén 人 jiāng huì 将会 cuò guò 错过 hěn duō 很多 liǎng 两 rén 人 de 的 shí guāng 时光 , guān xi 关系 zhuān jiā 专家 jí ēn 吉恩 - hàn nà 汉娜 - Àì dé sī 艾德斯 tǎn ēn 坦恩 shuō 说。
chú fēi 除非 nín 您 shǐ yòng 使用 dài biǎo xìng 代表性 shù jù 数据 hé 和 cuò wù 错误 chā rù 插入 duì 对 huán jìng 环境 jìn xíng 进行 dà liàng 大量 fù zài 负载 cè shì 测试， fǒu zé 否则 réng 仍 kě néng 可能 chū xiàn 出现 cǐ lèi 此类 wèn tí 问题。
chú fēi 除非 wǒ 我 huàn 换 pín dào 频道， fǒu zé 否则， bú lùn 不论 wǒ 我 kàn guò 看过 duō shǎo 多少 cì 次 zhè zhǒng 这种 huà miàn 画面 - - - yí gè 一个 shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋、 yǎn jing 眼睛 bèi 被 wén zi 蚊子 dīng yǎo 叮咬 de 的 hóng zhǒng 红肿 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩， wǒ 我 dū huì 都会 gǎn chù 感触 liáng shēn 良深。
chú fēi 除非 shì 是 hé yīn 和音 lè fāng 乐方 miàn dī 面的 zhī shi 知识 hé 和 wù xìng 悟性 jié hé 结合 qǐ lai 起来， dān chún 单纯 de 的 jì qiǎo 技巧 méi yǒu 没有 rèn 任 hé yòng 何用 chù 处。
wǒ 我 wèn dào 问道， jié lì 竭力 xiǎng 想 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 tā 他 shuō 说 de 的 shì 是 wǒ 我 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 nà xiē 那些 fāng miàn 方面。
chú fēi 除非 měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做， huò zhě 或者 cǎi qǔ 采取 zī běn 资本 guǎn zhì 管制， zhè zhǒng 这种 bàn fǎ 办法 cái 才 xíng zhī yǒu xiào 行之有效。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子