ประโยคภาษาจีน- 研究领域为中国古代历史文化古文字学和文献学中文句子 (811311) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán jiū lǐng yù 研究领域 wèi 为 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 lì shǐ wén huà 历史文化、 gǔ wén zì xué 古文字学 hé 和 wén xiàn xué 文献学。
Since 1954, he started to work in History Department, Society Science Institute of China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 gāo wéi 高维 jǔ zhèn 矩阵 zhí 值 shuāng 双 zhèng jiāo 正交 xiǎo bō 小波 bāo 包 de 的 gòu zào 构造 jí 及 xìng zhì 性质。
chú 除 zhāng chéng 章程 jí 及 běn 本 xū zhī 须知 míng wén guī dìng 明文规定 wài 外， qí 其 yú 馀 jūn 均 yī 依 xiāng gǎng zú qiú zǒng huì 香港足球总会 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 xiàn xíng 现行 bǐ sài guī zé 比赛规则 bàn lǐ 办理。
chú 除 suō jìn 缩进 pái bǎn 排版 de 的 yǐn yán 引言 wèi 为 yī 一 bèi 倍 háng jù 行距 wài 外 qí yú 其余 dōu 都 wèi 为 shuāng bèi 双倍 háng jù 行距。 shǐ yòng 使用 12 bàng 磅 zì hào 字号 dǎ yìn 打印， měi 每 biān liú 边留 1 yīng cùn 英寸 yè biān 页边 jù 距。
wǒ 我 nà tiān 那天 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 的 cān guān 参观 le 了 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 zhū hǎi shì 珠海市 de 的 yì jiā 一家 fēng néng 风能 kāi fā 开发 gōng sī 公司（ ZhuhaiGuohuaWonderfulWindPowerExp loitationCo ， zhū 珠 hǎi guó 海国 huá huì dá 华汇达 fēng 丰 fēng néng 风能 kāi fā 开发 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 - - yì zhě 译者 zhù 注）， jì yǒu 既有 hǎo xiāo xī 好消息 yě 也 yǒu 有 huài 坏 xiāo xi 消息。
wǒ 我 nà shí hou 那时候 hěn 很 tóu rù 投入； zhí dào xiàn zài 直到现在 huí xiǎng 回想 qǐ lai 起来， wǒ 我 cái 才 yì shí 意识 dào 到 nà xiē 那些 yǔ yán 语言 duō me 多么 gǔ chuī 鼓吹 hé 和 shān qíng 煽情。
yán tǎo huì 研讨会 de 的 yí bù fèn 一部分 shì 是 wǒ 我 hé 和 qí tā rén 其他人 zuò 作 yì xiē 一些 rì shì 日式 de 的 biǎo yǎn yì shù 表演艺术， yì zhǒng 一种 lèi sì 类似 yú wǔ tà 于舞踏、 gē wǔ jì 歌舞伎 hé 和 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 měi xué 美学 de 的 róng hé 融合 tǐ 体。
chú 除 wén 蚊 dīng 叮 wài 外， niǎo lèi 鸟类 hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 duō zhǒng 多种 tú jìng 途径 gǎn rǎn 感染， dàn 但 bù tóng 不同 wù zhǒng 物种 zài 在 wéi chí 维持 chuán bō 传播 xún huán 循环 fāng miàn 方面 de 的 kě néng xìng 可能性 yě 也 gè bù xiāng tóng 各不相同。
chú 除 zhè zhǒng 这种 kuò sàn 扩散 zuò yòng 作用 wài 外， yóu wū 油污 hái 还 huì 会 zài 在 nèi lù 内陆 zhǎo zé 沼泽 dì qū 地区 jí 及 jū mín qū 居民区 yū jī 淤积。
yán dú 研读 tā 它（ hái yǒu 还有 nǐ de 你的 xiàng jī 相机 shuō míng shū 说明书）， nǐ 你 huì 会 màn màn 慢慢 chéng zhǎng 成长 wèi 为 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 shè yǐng shī 摄影师。
wǒ 我 nà 那 liàng 辆 jiù 旧 qì chē 汽车 yuán 原 zhǐ wàng 指望 mài 卖 shàng 上 1000 yīng bàng 英镑 , hòu lái 后来 shǎo 少 mài 卖 le 了 hěn duō 很多 yě 也 rèn 认 le 了。
chú fēi 除非 “ fǎn zhuǎn 反转 xíng tài 型态 ” míng què 明确 de 的 chéng xíng 成型， fǒu zé 否则 qū 趋 shì jiāng 势将 luò 雒 chí 持 yuán lái 原来 de 的 zǒu xiàng 走向 bú huì 不会 gǎi biàn 改变！
wǒ 我 dōu 都 chū hàn 出汗 le 了。
pò chǎn 破产 cháo 潮 de 的 yǐn zi 引子 shì 是 guó jiā 国家 wèi le 为了 huǎn jiě 缓解 tōng zhàng 通胀 yā lì 压力 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 lì lǜ 利率， jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 fáng jià 房价 de 的 xià jiàng 下降 rú 如 tán huā yí xiàn 昙花一现， gòu fáng zhě 购房者 de 的 fáng dài 房贷 yā lì 压力 què 却 zēng dà 增大 le 了。
wǒ 我 kù ài 酷爱 guān chá 观察 zhōu wéi 周围 de 的 yí qiè 一切， hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下 zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 wǒ de 我的 xiào lǜ 效率 hěn 很 dī 低。
pò sǔn 破损 de 的 zuān 钻 yóu jǐng 油井 hái 还 zài 在 xiàng 向 mò xī gē wān 墨西哥湾 xiè lòu 泄漏 yuán yóu 原油。 yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 réng 仍 zài 在 zhēng fēn duó miǎo 争分夺秒 de 地 jiàn zào 建造 yí gè 一个 shū dǎo 疏导 shè bèi 设备 lái 来 kòng zhì 控制 yóu jǐng 油井 lòu yóu 漏油， dàn 但 zhè ge 这个 néng yuán 能源 jù tóu 巨头 bìng 并 bú què dìng 不确定 zhè 这 tào 套 shè bèi 设备 shì fǒu 是否 néng 能 jiě jué wèn tí 解决问题。
chú fēi 除非 nǐ 你 xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 de 地 ràng 让 wǒ 我 zài 再 wěn 吻 yí cì 一次， ér qiě 而且 bù xǔ 不许 yòng 用 shǒu juàn 手绢 cā 擦。
pò suì 破碎 de 的 qíng jié 情节 hé 和 bù hé 不合 cháng lǐ 常理 de 的 duì bái 对白， huǎng rú 恍如 yìng shè 映射 zài 在 mèng jìng 梦境 zhòng dì 中的 xiàn shí shēng huó 现实生活。
chú fēi 除非 nǐ 你 yǒu 有 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历， fǒu zé 否则 nǐ 你 bú huì 不会 liǎo jiě 了解 wò chuáng bù qǐ 卧床不起 de 的 hái zi 孩子 hé 和 tā men de 他们的 zhào gu 照顾 zhě 者 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 chǔ jìng 处境。
chú fēi 除非 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 shì 是 jí duān 极端 bǎo shǒu 保守 de 的， fǒu zé 否则 nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 地 chuān 穿 bái dài 白带 sù 素 de 地 guò dōng 过冬， yǔ 与 yǐ wǎng 以往 wǒ men de 我们的 dōng jì 冬季 chuān zhuó 穿着 xí guàn 习惯 fēn dào yáng biāo 分道扬镳 kěn dìng 肯定 shì 是 jì 既 xīn xiān 新鲜 yòu 又 yǒu qù 有趣 de 的。
wǒ 我 wèn 问 , shì 是 tā 她 fù qīn 父亲 lèng tóu lèng nǎo 愣头愣脑 chǔ lǐ 处理 wèn tí 问题 de 的 fāng shì 方式 ràng 让 tā 她 jué de 觉得 diū liǎn 丢脸 ma 吗 ?
wǒ 我 wèn 问 le 了 yì lián chuàn 一连串 rèn hé 任何 yí gè 一个 dà xué shēng 大学生 dū huì 都会 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题。
chú fēi 除非 lìng yǒu 另有 guī dìng 规定， cǐ 此 shuā 刷 mài 唛 fāng fǎ 方法 shì yòng 适用 yú 于 suǒ yǒu 所有 de 的 dìng huò 订货。
chú fēi 除非 tā 她 bǎ 把 zhī zhū xiá 蜘蛛侠 huán gěi 还给 wǒ 我。
chú fēi 除非 zǒng gōng sī 总公司 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求， bù rán 不然 zhōng guó 中国 de 的 gōng yìng shāng 供应商 xiǎn shǎo 鲜少 huì 会 cǎi qǔ 采取 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 jīng yíng 经营 fāng shì 方式： yīn wèi 因为 jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 huì 会 zhī dào 知道 tā men de 他们的 nǔ lì 努力。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū 研究 gāo wéi 高维 jǔ zhèn 矩阵 zhí 值 shuāng 双 zhèng jiāo 正交 xiǎo bō 小波 bāo 包 de 的 gòu zào 构造 jí 及 xìng zhì 性质。
chú 除 zhāng chéng 章程 jí 及 běn 本 xū zhī 须知 míng wén guī dìng 明文规定 wài 外， qí 其 yú 馀 jūn 均 yī 依 xiāng gǎng zú qiú zǒng huì 香港足球总会 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 xiàn xíng 现行 bǐ sài guī zé 比赛规则 bàn lǐ 办理。
chú 除 suō jìn 缩进 pái bǎn 排版 de 的 yǐn yán 引言 wèi 为 yī 一 bèi 倍 háng jù 行距 wài 外 qí yú 其余 dōu 都 wèi 为 shuāng bèi 双倍 háng jù 行距。 shǐ yòng 使用 12 bàng 磅 zì hào 字号 dǎ yìn 打印， měi 每 biān liú 边留 1 yīng cùn 英寸 yè biān 页边 jù 距。
wǒ 我 nà tiān 那天 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 的 cān guān 参观 le 了 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 zhū hǎi shì 珠海市 de 的 yì jiā 一家 fēng néng 风能 kāi fā 开发 gōng sī 公司（ ZhuhaiGuohuaWonderfulWindPowerExp loitationCo ， zhū 珠 hǎi guó 海国 huá huì dá 华汇达 fēng 丰 fēng néng 风能 kāi fā 开发 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 - - yì zhě 译者 zhù 注）， jì yǒu 既有 hǎo xiāo xī 好消息 yě 也 yǒu 有 huài 坏 xiāo xi 消息。
wǒ 我 nà shí hou 那时候 hěn 很 tóu rù 投入； zhí dào xiàn zài 直到现在 huí xiǎng 回想 qǐ lai 起来， wǒ 我 cái 才 yì shí 意识 dào 到 nà xiē 那些 yǔ yán 语言 duō me 多么 gǔ chuī 鼓吹 hé 和 shān qíng 煽情。
yán tǎo huì 研讨会 de 的 yí bù fèn 一部分 shì 是 wǒ 我 hé 和 qí tā rén 其他人 zuò 作 yì xiē 一些 rì shì 日式 de 的 biǎo yǎn yì shù 表演艺术， yì zhǒng 一种 lèi sì 类似 yú wǔ tà 于舞踏、 gē wǔ jì 歌舞伎 hé 和 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 měi xué 美学 de 的 róng hé 融合 tǐ 体。
chú 除 wén 蚊 dīng 叮 wài 外， niǎo lèi 鸟类 hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 duō zhǒng 多种 tú jìng 途径 gǎn rǎn 感染， dàn 但 bù tóng 不同 wù zhǒng 物种 zài 在 wéi chí 维持 chuán bō 传播 xún huán 循环 fāng miàn 方面 de 的 kě néng xìng 可能性 yě 也 gè bù xiāng tóng 各不相同。
chú 除 zhè zhǒng 这种 kuò sàn 扩散 zuò yòng 作用 wài 外， yóu wū 油污 hái 还 huì 会 zài 在 nèi lù 内陆 zhǎo zé 沼泽 dì qū 地区 jí 及 jū mín qū 居民区 yū jī 淤积。
yán dú 研读 tā 它（ hái yǒu 还有 nǐ de 你的 xiàng jī 相机 shuō míng shū 说明书）， nǐ 你 huì 会 màn màn 慢慢 chéng zhǎng 成长 wèi 为 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 shè yǐng shī 摄影师。
wǒ 我 nà 那 liàng 辆 jiù 旧 qì chē 汽车 yuán 原 zhǐ wàng 指望 mài 卖 shàng 上 1000 yīng bàng 英镑 , hòu lái 后来 shǎo 少 mài 卖 le 了 hěn duō 很多 yě 也 rèn 认 le 了。
chú fēi 除非 “ fǎn zhuǎn 反转 xíng tài 型态 ” míng què 明确 de 的 chéng xíng 成型， fǒu zé 否则 qū 趋 shì jiāng 势将 luò 雒 chí 持 yuán lái 原来 de 的 zǒu xiàng 走向 bú huì 不会 gǎi biàn 改变！
wǒ 我 dōu 都 chū hàn 出汗 le 了。
pò chǎn 破产 cháo 潮 de 的 yǐn zi 引子 shì 是 guó jiā 国家 wèi le 为了 huǎn jiě 缓解 tōng zhàng 通胀 yā lì 压力 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 lì lǜ 利率， jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 fáng jià 房价 de 的 xià jiàng 下降 rú 如 tán huā yí xiàn 昙花一现， gòu fáng zhě 购房者 de 的 fáng dài 房贷 yā lì 压力 què 却 zēng dà 增大 le 了。
wǒ 我 kù ài 酷爱 guān chá 观察 zhōu wéi 周围 de 的 yí qiè 一切， hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下 zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 wǒ de 我的 xiào lǜ 效率 hěn 很 dī 低。
pò sǔn 破损 de 的 zuān 钻 yóu jǐng 油井 hái 还 zài 在 xiàng 向 mò xī gē wān 墨西哥湾 xiè lòu 泄漏 yuán yóu 原油。 yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 réng 仍 zài 在 zhēng fēn duó miǎo 争分夺秒 de 地 jiàn zào 建造 yí gè 一个 shū dǎo 疏导 shè bèi 设备 lái 来 kòng zhì 控制 yóu jǐng 油井 lòu yóu 漏油， dàn 但 zhè ge 这个 néng yuán 能源 jù tóu 巨头 bìng 并 bú què dìng 不确定 zhè 这 tào 套 shè bèi 设备 shì fǒu 是否 néng 能 jiě jué wèn tí 解决问题。
chú fēi 除非 nǐ 你 xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 de 地 ràng 让 wǒ 我 zài 再 wěn 吻 yí cì 一次， ér qiě 而且 bù xǔ 不许 yòng 用 shǒu juàn 手绢 cā 擦。
pò suì 破碎 de 的 qíng jié 情节 hé 和 bù hé 不合 cháng lǐ 常理 de 的 duì bái 对白， huǎng rú 恍如 yìng shè 映射 zài 在 mèng jìng 梦境 zhòng dì 中的 xiàn shí shēng huó 现实生活。
chú fēi 除非 nǐ 你 yǒu 有 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历， fǒu zé 否则 nǐ 你 bú huì 不会 liǎo jiě 了解 wò chuáng bù qǐ 卧床不起 de 的 hái zi 孩子 hé 和 tā men de 他们的 zhào gu 照顾 zhě 者 yǒu 有 zěn yàng 怎样 de 的 chǔ jìng 处境。
chú fēi 除非 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 shì 是 jí duān 极端 bǎo shǒu 保守 de 的， fǒu zé 否则 nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 地 chuān 穿 bái dài 白带 sù 素 de 地 guò dōng 过冬， yǔ 与 yǐ wǎng 以往 wǒ men de 我们的 dōng jì 冬季 chuān zhuó 穿着 xí guàn 习惯 fēn dào yáng biāo 分道扬镳 kěn dìng 肯定 shì 是 jì 既 xīn xiān 新鲜 yòu 又 yǒu qù 有趣 de 的。
wǒ 我 wèn 问 , shì 是 tā 她 fù qīn 父亲 lèng tóu lèng nǎo 愣头愣脑 chǔ lǐ 处理 wèn tí 问题 de 的 fāng shì 方式 ràng 让 tā 她 jué de 觉得 diū liǎn 丢脸 ma 吗 ?
wǒ 我 wèn 问 le 了 yì lián chuàn 一连串 rèn hé 任何 yí gè 一个 dà xué shēng 大学生 dū huì 都会 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题。
chú fēi 除非 lìng yǒu 另有 guī dìng 规定， cǐ 此 shuā 刷 mài 唛 fāng fǎ 方法 shì yòng 适用 yú 于 suǒ yǒu 所有 de 的 dìng huò 订货。
chú fēi 除非 tā 她 bǎ 把 zhī zhū xiá 蜘蛛侠 huán gěi 还给 wǒ 我。
chú fēi 除非 zǒng gōng sī 总公司 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求， bù rán 不然 zhōng guó 中国 de 的 gōng yìng shāng 供应商 xiǎn shǎo 鲜少 huì 会 cǎi qǔ 采取 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 jīng yíng 经营 fāng shì 方式： yīn wèi 因为 jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 huì 会 zhī dào 知道 tā men de 他们的 nǔ lì 努力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子