ประโยคภาษาจีน- 砖块似乎是世纪由佛兰德的建筑工人引入到英格兰的那时工人们就用上了这种英语词汇叫不出来的新型建筑材料中文句子 (811418) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhuān kuài 砖块 sì hū 似乎 shì 是 15 shì jì 世纪 yóu 由 fó lán dé 佛兰德 de 的 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 yǐn rù 引入 dào 到 yīng gé lán 英格兰 de 的， nà shí 那时 gōng rén 工人 men 们 jiù 就 yòng shàng 用上 le 了 zhè zhǒng 这种 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇 jiào 叫 bù 不 chū lái 出来 de 的 xīn xíng 新型 jiàn zhù cái liào 建筑材料。
It seems to have been brought to England by Flemish construction workers in the 1400s who worked with a newfangled building material that English speakers didn’t have a name for.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhuān qiáng 砖墙 tā 塌 le 了， wǒ men 我们 què 却 yào 要 záo 凿 shí tou 石头 jiàn zhù 建筑， sāng shù 桑树 kǎn 砍 le 了， wǒ men 我们 què 却 yào 要 huàn 换 xiāng 香 bǎi shù 柏树。
wǒ 我 nà 那 jiān láo 监牢 de 的 sì miàn 四面 qiáng 墙 liè kāi 裂开 dǎo xià 倒下， láo yù 牢狱 nèi 内 chōng mǎn 充满 le 了 guāng míng 光明 ér 而 suǒ yǒu 所有 de 的 mén suǒ 门锁， shǒu kào 手铐， zú 足 liào 镣 dōu 都 biàn de 变得 fěn suì 粉碎。
wǒ 我 zhèng zhòng 郑重 de 地、 zì zhǔ 自主 de 地 bìng qiě 并且 yǐ 以 wǒ de 我的 rén gé 人格 xuān shì 宣誓 yǐ shàng 以上 de 的 yuē yán 约言。
chú 除 bù 部 fèn 份 yǔ 与 jīn róng kǎ 金融卡 jié hé 结合 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 wài 外， yì bān 一般 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 yǔ 与 jiè jì kǎ 借记卡、 tí kuǎn kǎ 提款卡 bù tóng 不同， xìn yòng kǎ 信用卡 bú huì 不会 yóu 由 yòng hù 用户 de 的 zhàng hù 帐户 zhí jiē 直接 kòu chú 扣除 zī jīn 资金。
chú fēi 除非 ‘ Ōu zhōu 欧洲 ’ wú shì shēng fēi 无事生非 de 地 yǐ 以 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 jī dū jiào 基督教 zhèn yíng 阵营 zì xǔ 自诩， nà me 那么 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 Ōu méng 欧盟 chéng yuán guó 成员国 zī gé 资格 hé 和 tā 它 suǒ 所 xìn fèng 信奉 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教 jiù 就 bú huì 不会 shuǐ huǒ bù róng 水火不容。
pēng 砰 de 的 yì shēng 一声， fēng 风 guān shàng 关上 le 了 yī 一 shān 扇 fáng mén 房门， chuāng lián 窗帘 yě 也 suí fēng 随风 piāo 飘 qǐ 起， xiàng 向 wū nèi 屋内 fān juǎn 翻卷 zhe 着。
wǒ 我 dōu 都 xǐ huan 喜欢 — — sù dù 速度 yóu yǒng 游泳、 tiào shuǐ 跳水， suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切。
chú fēi 除非 tā men 他们 shì 是 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 mēn 闷 dàn 蛋， bù rán 不然 zhè 这 yīng gāi 应该 néng 能 gěi 给 nǐ 你 zhì zào 制造 hěn duō 很多 jiē 接 huà 话 de 的 sù cái 素材。
pò 破 zé 则 mó fǎ 魔法： wéi bèi 违背 “ xiàn shí 现实 guī lǜ 规律 ” de 的 mó fǎ 魔法， lèi sì 类似 tóu zhì 投掷 huǒ yàn 火焰， yù 驭 kòng 空 fēi xíng 飞行 huò shì 或是 bǎ 把 rén 人 biàn chéng 变成 chán chú 蟾蜍， zhè xiē 这些 dōu 都 shǔ yú 属于 pò 破 zé 则 mó fǎ 魔法。
wǒ 我 xǐng lái 醒来 hòu 后 yǐ 已 zhì shēn 置身 zài 在 yí gè 一个 niǎo lóng 鸟笼 zhōng 中 le 了， yùn 蕴 jiù 就 zài 在 wǒ 我 páng biān 旁边。
pò 破 bù liào 布料 biàn chéng 变成 le 了 dì tǎn 地毯， háng kōng 航空 xíng lǐ chē 行李车 biàn chéng 变成 le 了 jiā jù 家具， zhǐ bǎn 纸板 hái 还 néng 能 zào qiáo 造桥， xià shuǐ dào 下水道 lǐ 里 de 的 wū wù 污物 jū rán 居然 biàn chéng 变成 le 了 zhuān kuài 砖块！
wǒ 我 chóng fù 重复 shēng míng 声明， nǐ 你 bù xū yào 不需要 qù 去 yíng hé 迎合 nǐ 你 dāng dì 当地 jiā tíng jiào shī 家庭教师 xié huì 协会 de 的 huàn xiǎng 幻想。
wǒ 我 liáng 量 tā 他 yě 也 bù gǎn 不敢 tiào 跳。
shēn 砷 qiān kuàng 铅矿 zú 族 kuàng wù 矿物 shì 是 yì zú 一族 liù fāng 六方 jīng xì 晶系 de 的 lèi 类 zhì 质 tóng 同 xiàng 象 xì liè 系列 kuàng wù 矿物， bāo kuò 包括 shēn 砷 qiān kuàng 铅矿、 fán 钒 qiān kuàng 铅矿 hé 和 lín 磷 lǜ 氯 qiān kuàng 铅矿。
chú fēi 除非 nǐ 你 yǒu 有 jiān ruì 尖锐 de 的 téng tòng 疼痛 huò zhě 或者 téng tòng 疼痛 bù wèi 部位 zài 在 guān jié 关节 chù 处， tōng guò 通过 pǎo bù 跑步 dōu 都 néng 能 jiǎn huǎn 减缓 téng tòng 疼痛。
wǒ 我 mén 门 huì 会 kàn 看 nǎ 哪 bù 部 diàn yǐng 电影？
guī zǎo 硅藻 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 bāo 胞 wài fēn mì 外分泌 èr yǎng huà guī 二氧化硅， zhè shì 这是 xì bāo 细胞 zhí jiē 直接 bǎ 把 wù zhì 物质 fēn mì 分泌 chū 出 xì bāo bì 细胞壁 de 的 yí gè 一个 shēng wù 生物 guò chéng 过程。
guī gài 硅钙 zhā 渣 shì 是 fěn méi huī 粉煤灰 jīng 经 shí huī shí 石灰石 shāo jié 烧结 - tàn suān nà 碳酸钠 róng yè 溶液 róng 溶 chū 出， tí qǔ 提取 yǎng huà lǚ 氧化铝 hòu 后 de 的 cán zhā 残渣。
náo zhōu 硇洲 dǎo 岛 wèi yú 位于 zhàn jiāng shì 湛江市。
wǒ 我 wèn 问 tā 他 shì fǒu 是否 jué de 觉得 shēng yù 声誉 yǐng xiǎng 影响 le 了 zì jǐ 自己 de 的 qián tú 前途， tā 他 dà xiào 大笑 bìng 并 sǒng jiān 耸肩， “ shéi zhī dào 谁知道 ne 呢？
wǒ 我 wèn 问 tā 他， shì fǒu 是否 xiàng 像 zhòng rén 众人 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， duì yú 对于 fēi zhōu 非洲 ér yán 而言， zhōng guó 中国 de 的 xīn xīng 新兴 chū xiàn 出现 shì 是 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 jí 及 hóng dà 宏大 de 的 jī yù 机遇。
wǒ 我 wèn 问 tā 她 wèi shén me 为什么 huí lai 回来 zhè me 这么 wǎn 晚， tā 她 huí dá 回答 dé 得 shǎn shuò qí cí 闪烁其词。
chú fēi 除非 wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā 它 néng 能 zài 在 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhōng 中 shǐ yòng 使用， fǒu zé 否则 wǒ 我 bù 不 shē wàng 奢望 bié ren 别人 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码。
chú fēi 除非 xīn rèn 新任 jīng lǐ 经理 men 们 fàng qì 放弃 duì 对 quán wēi 权威 de 的 zhuī zhú 追逐， chéng rèn 承认 tā men 他们 xū yào 需要 miàn duì 面对 yì zhāng 一张 jù dà 巨大 de 的 guān jì wǎng 关系网 de 的 tuǒ xié 妥协 hé 和 tán pàn 谈判， fǒu zé 否则 tā men 他们 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 miàn duì 面对 shī bài 失败 hé 和 jǔ sàng 沮丧。
chú fēi 除非 yǒu 有 yí gè 一个 guǎn lǐ 管理 gōng sī 公司 jiān dū 监督 tā men 他们， fǒu zé 否则 zhōng guó 中国 de 的 gōng yìng shāng 供应商 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 dòng lì 动力 qù 去 xíng dòng 行动： jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 zhī dào 知道 tā men de 他们的 zào yì 造诣。
wǒ 我 wén dào 闻到 le 了 yī 一 gǔ 股 tóng 铜 chòu qì 臭气。
wǒ 我 fù jiā 附加 le 了 píng gū 评估 chén sù 陈诉 gòng 供 nín 您 liú lǎn 浏览。
wǒ 我 suí xìn fù shàng 随信附上 liǎng 两 zhāng piào 张票。
wǒ 我 nán guò 难过 jí le 极了， ér qiě 而且 tóu hūn nǎo zhàng 头昏脑胀， yīn cǐ 因此 bù dé 不得 bú zài 不在 tā 他 de 的 jiā lǐ 家里 jiè sù 借宿 yī 一 xiāo 宵。
péi shěn tuán 陪审团 yì zhēn jiàn xiě 一针见血 de 的 fǎn bó 反驳 què 却 shǐ de 使得 tā liǎ 他俩 chéng wéi 成为 jǐn 仅 yǒu de 有的 liǎng gè 两个 zài 在 shěn pàn 审判 zhōng 中 shū 输 le 了 de 的 dú lì 独立 jiǎn chá guān 检察官。

ประโยคภาษาจีน
zhuān qiáng 砖墙 tā 塌 le 了， wǒ men 我们 què 却 yào 要 záo 凿 shí tou 石头 jiàn zhù 建筑， sāng shù 桑树 kǎn 砍 le 了， wǒ men 我们 què 却 yào 要 huàn 换 xiāng 香 bǎi shù 柏树。
wǒ 我 nà 那 jiān láo 监牢 de 的 sì miàn 四面 qiáng 墙 liè kāi 裂开 dǎo xià 倒下， láo yù 牢狱 nèi 内 chōng mǎn 充满 le 了 guāng míng 光明 ér 而 suǒ yǒu 所有 de 的 mén suǒ 门锁， shǒu kào 手铐， zú 足 liào 镣 dōu 都 biàn de 变得 fěn suì 粉碎。
wǒ 我 zhèng zhòng 郑重 de 地、 zì zhǔ 自主 de 地 bìng qiě 并且 yǐ 以 wǒ de 我的 rén gé 人格 xuān shì 宣誓 yǐ shàng 以上 de 的 yuē yán 约言。
chú 除 bù 部 fèn 份 yǔ 与 jīn róng kǎ 金融卡 jié hé 结合 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 wài 外， yì bān 一般 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 yǔ 与 jiè jì kǎ 借记卡、 tí kuǎn kǎ 提款卡 bù tóng 不同， xìn yòng kǎ 信用卡 bú huì 不会 yóu 由 yòng hù 用户 de 的 zhàng hù 帐户 zhí jiē 直接 kòu chú 扣除 zī jīn 资金。
chú fēi 除非 ‘ Ōu zhōu 欧洲 ’ wú shì shēng fēi 无事生非 de 地 yǐ 以 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 jī dū jiào 基督教 zhèn yíng 阵营 zì xǔ 自诩， nà me 那么 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 Ōu méng 欧盟 chéng yuán guó 成员国 zī gé 资格 hé 和 tā 它 suǒ 所 xìn fèng 信奉 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教 jiù 就 bú huì 不会 shuǐ huǒ bù róng 水火不容。
pēng 砰 de 的 yì shēng 一声， fēng 风 guān shàng 关上 le 了 yī 一 shān 扇 fáng mén 房门， chuāng lián 窗帘 yě 也 suí fēng 随风 piāo 飘 qǐ 起， xiàng 向 wū nèi 屋内 fān juǎn 翻卷 zhe 着。
wǒ 我 dōu 都 xǐ huan 喜欢 — — sù dù 速度 yóu yǒng 游泳、 tiào shuǐ 跳水， suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切。
chú fēi 除非 tā men 他们 shì 是 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 mēn 闷 dàn 蛋， bù rán 不然 zhè 这 yīng gāi 应该 néng 能 gěi 给 nǐ 你 zhì zào 制造 hěn duō 很多 jiē 接 huà 话 de 的 sù cái 素材。
pò 破 zé 则 mó fǎ 魔法： wéi bèi 违背 “ xiàn shí 现实 guī lǜ 规律 ” de 的 mó fǎ 魔法， lèi sì 类似 tóu zhì 投掷 huǒ yàn 火焰， yù 驭 kòng 空 fēi xíng 飞行 huò shì 或是 bǎ 把 rén 人 biàn chéng 变成 chán chú 蟾蜍， zhè xiē 这些 dōu 都 shǔ yú 属于 pò 破 zé 则 mó fǎ 魔法。
wǒ 我 xǐng lái 醒来 hòu 后 yǐ 已 zhì shēn 置身 zài 在 yí gè 一个 niǎo lóng 鸟笼 zhōng 中 le 了， yùn 蕴 jiù 就 zài 在 wǒ 我 páng biān 旁边。
pò 破 bù liào 布料 biàn chéng 变成 le 了 dì tǎn 地毯， háng kōng 航空 xíng lǐ chē 行李车 biàn chéng 变成 le 了 jiā jù 家具， zhǐ bǎn 纸板 hái 还 néng 能 zào qiáo 造桥， xià shuǐ dào 下水道 lǐ 里 de 的 wū wù 污物 jū rán 居然 biàn chéng 变成 le 了 zhuān kuài 砖块！
wǒ 我 chóng fù 重复 shēng míng 声明， nǐ 你 bù xū yào 不需要 qù 去 yíng hé 迎合 nǐ 你 dāng dì 当地 jiā tíng jiào shī 家庭教师 xié huì 协会 de 的 huàn xiǎng 幻想。
wǒ 我 liáng 量 tā 他 yě 也 bù gǎn 不敢 tiào 跳。
shēn 砷 qiān kuàng 铅矿 zú 族 kuàng wù 矿物 shì 是 yì zú 一族 liù fāng 六方 jīng xì 晶系 de 的 lèi 类 zhì 质 tóng 同 xiàng 象 xì liè 系列 kuàng wù 矿物， bāo kuò 包括 shēn 砷 qiān kuàng 铅矿、 fán 钒 qiān kuàng 铅矿 hé 和 lín 磷 lǜ 氯 qiān kuàng 铅矿。
chú fēi 除非 nǐ 你 yǒu 有 jiān ruì 尖锐 de 的 téng tòng 疼痛 huò zhě 或者 téng tòng 疼痛 bù wèi 部位 zài 在 guān jié 关节 chù 处， tōng guò 通过 pǎo bù 跑步 dōu 都 néng 能 jiǎn huǎn 减缓 téng tòng 疼痛。
wǒ 我 mén 门 huì 会 kàn 看 nǎ 哪 bù 部 diàn yǐng 电影？
guī zǎo 硅藻 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 bāo 胞 wài fēn mì 外分泌 èr yǎng huà guī 二氧化硅， zhè shì 这是 xì bāo 细胞 zhí jiē 直接 bǎ 把 wù zhì 物质 fēn mì 分泌 chū 出 xì bāo bì 细胞壁 de 的 yí gè 一个 shēng wù 生物 guò chéng 过程。
guī gài 硅钙 zhā 渣 shì 是 fěn méi huī 粉煤灰 jīng 经 shí huī shí 石灰石 shāo jié 烧结 - tàn suān nà 碳酸钠 róng yè 溶液 róng 溶 chū 出， tí qǔ 提取 yǎng huà lǚ 氧化铝 hòu 后 de 的 cán zhā 残渣。
náo zhōu 硇洲 dǎo 岛 wèi yú 位于 zhàn jiāng shì 湛江市。
wǒ 我 wèn 问 tā 他 shì fǒu 是否 jué de 觉得 shēng yù 声誉 yǐng xiǎng 影响 le 了 zì jǐ 自己 de 的 qián tú 前途， tā 他 dà xiào 大笑 bìng 并 sǒng jiān 耸肩， “ shéi zhī dào 谁知道 ne 呢？
wǒ 我 wèn 问 tā 他， shì fǒu 是否 xiàng 像 zhòng rén 众人 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， duì yú 对于 fēi zhōu 非洲 ér yán 而言， zhōng guó 中国 de 的 xīn xīng 新兴 chū xiàn 出现 shì 是 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 jí 及 hóng dà 宏大 de 的 jī yù 机遇。
wǒ 我 wèn 问 tā 她 wèi shén me 为什么 huí lai 回来 zhè me 这么 wǎn 晚， tā 她 huí dá 回答 dé 得 shǎn shuò qí cí 闪烁其词。
chú fēi 除非 wǒ 我 xiāng xìn 相信 tā 它 néng 能 zài 在 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhōng 中 shǐ yòng 使用， fǒu zé 否则 wǒ 我 bù 不 shē wàng 奢望 bié ren 别人 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码。
chú fēi 除非 xīn rèn 新任 jīng lǐ 经理 men 们 fàng qì 放弃 duì 对 quán wēi 权威 de 的 zhuī zhú 追逐， chéng rèn 承认 tā men 他们 xū yào 需要 miàn duì 面对 yì zhāng 一张 jù dà 巨大 de 的 guān jì wǎng 关系网 de 的 tuǒ xié 妥协 hé 和 tán pàn 谈判， fǒu zé 否则 tā men 他们 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 miàn duì 面对 shī bài 失败 hé 和 jǔ sàng 沮丧。
chú fēi 除非 yǒu 有 yí gè 一个 guǎn lǐ 管理 gōng sī 公司 jiān dū 监督 tā men 他们， fǒu zé 否则 zhōng guó 中国 de 的 gōng yìng shāng 供应商 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 dòng lì 动力 qù 去 xíng dòng 行动： jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 zhī dào 知道 tā men de 他们的 zào yì 造诣。
wǒ 我 wén dào 闻到 le 了 yī 一 gǔ 股 tóng 铜 chòu qì 臭气。
wǒ 我 fù jiā 附加 le 了 píng gū 评估 chén sù 陈诉 gòng 供 nín 您 liú lǎn 浏览。
wǒ 我 suí xìn fù shàng 随信附上 liǎng 两 zhāng piào 张票。
wǒ 我 nán guò 难过 jí le 极了， ér qiě 而且 tóu hūn nǎo zhàng 头昏脑胀， yīn cǐ 因此 bù dé 不得 bú zài 不在 tā 他 de 的 jiā lǐ 家里 jiè sù 借宿 yī 一 xiāo 宵。
péi shěn tuán 陪审团 yì zhēn jiàn xiě 一针见血 de 的 fǎn bó 反驳 què 却 shǐ de 使得 tā liǎ 他俩 chéng wéi 成为 jǐn 仅 yǒu de 有的 liǎng gè 两个 zài 在 shěn pàn 审判 zhōng 中 shū 输 le 了 de 的 dú lì 独立 jiǎn chá guān 检察官。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子