ประโยคภาษาจีน- 一个城市青年小组的在场使得交流十分活跃这个小组是世行安排在当天早些时候来村里参观的中文句子 (81172) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 chéng shì 城市 qīng nián 青年 xiǎo zǔ 小组 de 的 zài chǎng 在场 shǐ de 使得 jiāo liú 交流 shí fēn 十分 huó yuè 活跃， zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 shì 是 shì háng 世行 ān pái 安排 zài 在 dàng tiān 当天 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 lái cūn 来村 lǐ 里 cān guān 参观 de 的。
The encounter was enlivened by the presence of an urban youth group, for whom the Bank arranged to visit the village earlier in the day.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 jī yīn 基因 fù běn 复本 fā shēng 发生 de 的 tū biàn 突变 yòu fā 诱发 le 了 xíng chéng 形成 zá jiāo 杂交 yōu shì 优势 de 的 shì liàng 适量 de 的 chéng huā sù 成花素 chǎn shēng 产生。
yí gè 一个 jī běn lì zǐ 基本粒子 bú dàn 不但 jù yǒu 具有 liàng zǐ 量子 xìng zhì 性质， tóng shí 同时 yě 也 jù yǒu 具有 xiāng duì lùn 相对论 xìng zhì 性质。
liǎng cè 两侧 de 的 duì yuán 队员 dōu 都 tī 踢 de hěn 得很 yǒu 有 xiǎng xiàng lì 想象力， tè bié shì 特别是 qiáo 乔 · kē ěr 科尔 tā 他 de 的 biǎo xiàn 表现 chén 谌 chēng 称 wěi dà 伟大。
liǎng 两 dǎng 党 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 qīng tīng 倾听 xuǎn mín 选民 de 的 shàng shù 上述 bào yuàn 抱怨。 shéi 谁 dōu 都 bù 不 shǎ 傻， dōu 都 zài 在 dùn zú chuí xiōng 顿足捶胸， hèn bù néng 恨不能 biǎo xiàn 表现 dé 得 gèng 更 fù 富 tóng qíng xīn 同情心。
shè yǐng 摄影 zhī zhōng 之中 cháng yòng 常用 de 的 qīng xī 清晰 yǔ 与 mó 模 hú 煳， liú chū 留出 hū xī 呼吸 de 的 kōng jiān 空间 děng děng 等等， dōu 都 yǔ 与 měi xué 美学 shàng 上 xū shí 虚实 de 的 guān niàn 观念 yǒu guān 有关。
ér 而 dà tōng 大通 hú qū 湖区、 xiāng 乡 liǎng 两 jí 级 zhèng fǔ 政府 bō fù 拨付 yìng jí 应急 fáng zhì 防治 jīng fèi 经费 gòu mǎi 购买 shǔ yào 鼠药 hé 和 ěr liào 饵料， tóu fàng 投放 dú ěr 毒饵 dú 毒 shā hài 杀害 shǔ 鼠 40 duō dūn 多吨 miè shǔ 灭鼠。
ér 而 tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 zhōng yāng 中央 yǒu 有 yí gè 一个 hēi sè 黑色 de 的 běn yǐng 本影， zhōu wéi 周围 yǒu 有 yán sè 颜色 jiào 较 qiǎn 浅 de 的 bàn yǐng 半影， bìng 并 bú huì 不会 chū xiàn 出现 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板。
lǚ sòng hǎi xiá 吕宋海峡 hēi cháo 黑潮 xíng biàn 形变 shì 是 yí gè 一个 guān xì dào 关系到 nán hǎi 南海 yǔ 与 tài píng yáng 太平洋 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 yì yì 意义 de 的 hǎi yáng xué 海洋学 wèn tí 问题， ér 而 mù qián 目前 duì cǐ 对此 wèn tí 问题 de 的 liǎo jiě 了解 shàng 尚 bù 不 chōng fèn 充分， rèn shi 认识 duō 多 cún 存 zhēng yì 争议。
yí gè 一个 fù hé cí 复合词 tōng cháng 通常 yóu 由 liǎng gè 两个 huò 或 duō ge 多个 zì fú 字符 gòu chéng 构成， jù yǒu 具有 jù tǐ 具体 de 的 yì si 意思。
shè yǐng shī 摄影师 LoriNix zhì zuò 制作 le 了 zāi biàn 灾变 de 的 wēi suō 微缩 fù zhì pǐn 复制品 bìng 并 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 pāi shè 拍摄。
lǚ nán 吕柟， míng 明 zhōng yè 中叶 zhù míng 著名 de 的 lǐ xué jiā 理学家， shì 是 xuē xuān 薛瑄 de 的 dí chuán 嫡传 dì zǐ 弟子， wèi 为 hé dōng 河东 xué pài 学派 zài 在 míng 明 zhōng yè 中叶 de 的 zhǔ yào 主要 dài biǎo rén wù 代表人物。
ér 而 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 què shuō 却说 tā men 他们 bú zài 不再 yǒu 有 lǐ yóu 理由 bào yuàn 抱怨。
liǎng qiān 两千 duō nián lái 多年来， tā 它 yì zhí 一直 fā huī 发挥 zhe 着 fáng hóng 防洪 guàn gài 灌溉 zuò yòng 作用， shǐ 使 chéng dōu píng yuán 成都平原 chéng wéi 成为 shuǐ hàn 水旱 cóng rén 从人、 wò yě qiān lǐ 沃野千里 de 的 “ tiān fǔ zhī guó 天府之国 ” 。
yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， zhè ge 这个 jiā zú 家族 yì zhí 一直 shì 是 “ huī 灰 yī 衣 nǚ shì 女士 ” （ yì zhù 译注：《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 de 的 bié chēng 别称） de 的 rén cí 仁慈 jūn zhǔ 君主。
jūn zhǔ guó 君主国 huò shì 或是 jūn zhǔ 君主 de 的 jiā zú 家族 tǒng zhì 统治 shì dài xiāng chuán 世代相传 de 的 shì xí 世袭 wáng cháo 王朝， huò zhě 或者 shì 是 xīn shēng 新生 de 的 jūn zhǔ guó 君主国 * 。
liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo 小 hēi 黑 lí 鹂 zhèng 正 xiē 歇 zài 在 yī zuò 一座 xiǎo shān 小山 shàng 上。
yí gè 一个 dà xíng 大型 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 gǎi biàn 改变 huò xǔ 或许 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ men 我们 cóng 从 běn lái 本来 yǐ jīng 已经 huò dé 获得 de 的 shì chǎng 市场 zhōng 中 qīng 清 chū chǎng 出场。
liǎng 两 zhǐ 只 xī yì 蜥蜴 qǐ chū 起初 zhǐ 只 zhǎo 找 le 了 lán sè 蓝色 pán zi 盘子 xià mian 下面， tā men 它们 rèn wéi 认为 rú chóng 蠕虫 huì 会 zài 在 nà 那 xià mian 下面。
bǎi dòng 摆动 zhù 著 dé 悳 shì 是 nǐ 你 bù tíng 不停 de 的 jiǎo bù 脚步。
liǎng 两 zhǐ 只 qīng wā 青蛙 xiāng ài 相爱 le 了， jié hūn 结婚 hòu shēng 后生 le 了 yí gè 一个 lài 癞 gé 蛤 mó 嫫， gōng 公 qīng wā 青蛙 jiàn zhuàng 见状 dà nù 大怒 shuō 说： jiàn rén 贱人， zěn me huí shì 怎么回事？
bǎi zài 摆在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 shǒu yào 首要 wèn tí 问题 xiǎn rán 显然 shì 是， rú hé 如何 cóng 从 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ zài 所在 zhī 之 chù 处， qù wǎng 去往 yáo yuǎn 遥远 de 的 hé àn 河岸。 kě shì 可是， wǒ men 我们 lián 连 zì jǐ 自己 xiàn zài 现在 zài 在 shén me 什么 guǐ 鬼 dì fang 地方 dōu 都 bù qīng chu 不清楚。
tūn mò 吞没 jīng hún 精魂： zhè ge 这个 jì néng 技能 xiàn zài 现在 néng 能 zhèng què 正确 de 的 wèi 为 mù biāo 目标 chǎn shēng 产生 zhì liáo 治疗。
yí gè 一个 shē chǐ 奢侈 fēng gé 风格 de 的 shuǐ pén 水盆 nèi 内 yòu 釉 shàng 上 le 了 yú 鱼。
liǎng 两 míng 名 nán hái 男孩 zài 在 jīn sī dūn 金斯敦 jiē qū 街区 tī zú qiú 踢足球。
yáo tóu 摇头 rán hòu 然后 bǎ tóu 把头 fā 发 dōu 都 liáo bō 撩拨 dào 到 yī cè 一侧 — — zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jīng diǎn 经典 de 的 dòng zuò 动作。
yí gè 一个 nǚ hái 女孩 jǐ tiān 几天 qián 前 hái yào 还要 wǒ qù 我去 jiē shòu 接受 tā 她， kě shì 可是 dāng 当 wǒ 我 zhēn zhèng 真正 jiē shòu 接受 tā 她 hòu 后 tā 她 què 却 tóu rù 投入 le 了 bié ren 别人 de 的 huái bào 怀抱， shén me 什么 hǎi shì shān méng 海誓山盟， shén me 什么 tián yán mì yǔ 甜言蜜语 zài 在 tā 她 shuō 说 bù 不 ài 爱 de 的 nà 那 yī kè 一刻 yòu 又 suàn 算 dé le 得了 shén me 什么。
bìng qì 摒弃 le 了 huáng shì 皇室 yí guàn 一贯 de 的 jīn chí 矜持， nǚ wáng 女王 bì xià 陛下 xiǎn de 显得 gé wài 格外 gāo xìng 高兴， yǐ zhì yú 以至于 mò ěr sī 莫尔斯 gǎn 敢 dǒu dǎn 斗胆 qǐng qiú 请求 nǚ wáng 女王 jiǎng 讲 jǐ 几 jù 句 huà 话。
shuāi dǎo 摔倒 le 了、 pá 爬 qǐ lai 起来， shǒu bì 手臂 shòu shāng 受伤 chū xuè 出血 yě 也 bù ràng 不让 yī shēng 医生 bāo zā 包扎， ér shì 而是 ràng 让 yī shēng 医生 qù 去 qiǎng jiù 抢救 shòu shāng 受伤 zāi mín 灾民。
yí gè 一个 hǎo 好 de 的 bó kè 博客 zhì shǎo 至少 měi 每 zhōu huì 周会 yǒu 有 xīn 新 tiě zi 帖子 — — zhǐ yào 只要 bǐ 比 yì zhōu 一周 jiǔ 久， zhè ge 这个 bó kè 博客 jiù 就 sì hū 似乎 xiàng 像 jié le 结了 zhī zhū wǎng 蜘蛛网。
yí gè 一个 hǎo 好 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 néng gòu 能够 tí qián 提前 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 bìng 并 xiāng yìng 相应 de 地 zuò chū 作出 ān pái 安排， zài 在 yuán xiān 原先 de 的 jì huà 计划 chū chà zi 出岔子 de shí hòu 的时候 tí gōng 提供 yí gè 一个 hòu bèi 后备 de 的 jì huà 计划 dǐng shàng 顶上。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 jī yīn 基因 fù běn 复本 fā shēng 发生 de 的 tū biàn 突变 yòu fā 诱发 le 了 xíng chéng 形成 zá jiāo 杂交 yōu shì 优势 de 的 shì liàng 适量 de 的 chéng huā sù 成花素 chǎn shēng 产生。
yí gè 一个 jī běn lì zǐ 基本粒子 bú dàn 不但 jù yǒu 具有 liàng zǐ 量子 xìng zhì 性质， tóng shí 同时 yě 也 jù yǒu 具有 xiāng duì lùn 相对论 xìng zhì 性质。
liǎng cè 两侧 de 的 duì yuán 队员 dōu 都 tī 踢 de hěn 得很 yǒu 有 xiǎng xiàng lì 想象力， tè bié shì 特别是 qiáo 乔 · kē ěr 科尔 tā 他 de 的 biǎo xiàn 表现 chén 谌 chēng 称 wěi dà 伟大。
liǎng 两 dǎng 党 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 qīng tīng 倾听 xuǎn mín 选民 de 的 shàng shù 上述 bào yuàn 抱怨。 shéi 谁 dōu 都 bù 不 shǎ 傻， dōu 都 zài 在 dùn zú chuí xiōng 顿足捶胸， hèn bù néng 恨不能 biǎo xiàn 表现 dé 得 gèng 更 fù 富 tóng qíng xīn 同情心。
shè yǐng 摄影 zhī zhōng 之中 cháng yòng 常用 de 的 qīng xī 清晰 yǔ 与 mó 模 hú 煳， liú chū 留出 hū xī 呼吸 de 的 kōng jiān 空间 děng děng 等等， dōu 都 yǔ 与 měi xué 美学 shàng 上 xū shí 虚实 de 的 guān niàn 观念 yǒu guān 有关。
ér 而 dà tōng 大通 hú qū 湖区、 xiāng 乡 liǎng 两 jí 级 zhèng fǔ 政府 bō fù 拨付 yìng jí 应急 fáng zhì 防治 jīng fèi 经费 gòu mǎi 购买 shǔ yào 鼠药 hé 和 ěr liào 饵料， tóu fàng 投放 dú ěr 毒饵 dú 毒 shā hài 杀害 shǔ 鼠 40 duō dūn 多吨 miè shǔ 灭鼠。
ér 而 tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 zhōng yāng 中央 yǒu 有 yí gè 一个 hēi sè 黑色 de 的 běn yǐng 本影， zhōu wéi 周围 yǒu 有 yán sè 颜色 jiào 较 qiǎn 浅 de 的 bàn yǐng 半影， bìng 并 bú huì 不会 chū xiàn 出现 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板。
lǚ sòng hǎi xiá 吕宋海峡 hēi cháo 黑潮 xíng biàn 形变 shì 是 yí gè 一个 guān xì dào 关系到 nán hǎi 南海 yǔ 与 tài píng yáng 太平洋 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 yì yì 意义 de 的 hǎi yáng xué 海洋学 wèn tí 问题， ér 而 mù qián 目前 duì cǐ 对此 wèn tí 问题 de 的 liǎo jiě 了解 shàng 尚 bù 不 chōng fèn 充分， rèn shi 认识 duō 多 cún 存 zhēng yì 争议。
yí gè 一个 fù hé cí 复合词 tōng cháng 通常 yóu 由 liǎng gè 两个 huò 或 duō ge 多个 zì fú 字符 gòu chéng 构成， jù yǒu 具有 jù tǐ 具体 de 的 yì si 意思。
shè yǐng shī 摄影师 LoriNix zhì zuò 制作 le 了 zāi biàn 灾变 de 的 wēi suō 微缩 fù zhì pǐn 复制品 bìng 并 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 pāi shè 拍摄。
lǚ nán 吕柟， míng 明 zhōng yè 中叶 zhù míng 著名 de 的 lǐ xué jiā 理学家， shì 是 xuē xuān 薛瑄 de 的 dí chuán 嫡传 dì zǐ 弟子， wèi 为 hé dōng 河东 xué pài 学派 zài 在 míng 明 zhōng yè 中叶 de 的 zhǔ yào 主要 dài biǎo rén wù 代表人物。
ér 而 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 què shuō 却说 tā men 他们 bú zài 不再 yǒu 有 lǐ yóu 理由 bào yuàn 抱怨。
liǎng qiān 两千 duō nián lái 多年来， tā 它 yì zhí 一直 fā huī 发挥 zhe 着 fáng hóng 防洪 guàn gài 灌溉 zuò yòng 作用， shǐ 使 chéng dōu píng yuán 成都平原 chéng wéi 成为 shuǐ hàn 水旱 cóng rén 从人、 wò yě qiān lǐ 沃野千里 de 的 “ tiān fǔ zhī guó 天府之国 ” 。
yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， zhè ge 这个 jiā zú 家族 yì zhí 一直 shì 是 “ huī 灰 yī 衣 nǚ shì 女士 ” （ yì zhù 译注：《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 de 的 bié chēng 别称） de 的 rén cí 仁慈 jūn zhǔ 君主。
jūn zhǔ guó 君主国 huò shì 或是 jūn zhǔ 君主 de 的 jiā zú 家族 tǒng zhì 统治 shì dài xiāng chuán 世代相传 de 的 shì xí 世袭 wáng cháo 王朝， huò zhě 或者 shì 是 xīn shēng 新生 de 的 jūn zhǔ guó 君主国 * 。
liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo 小 hēi 黑 lí 鹂 zhèng 正 xiē 歇 zài 在 yī zuò 一座 xiǎo shān 小山 shàng 上。
yí gè 一个 dà xíng 大型 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 gǎi biàn 改变 huò xǔ 或许 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ men 我们 cóng 从 běn lái 本来 yǐ jīng 已经 huò dé 获得 de 的 shì chǎng 市场 zhōng 中 qīng 清 chū chǎng 出场。
liǎng 两 zhǐ 只 xī yì 蜥蜴 qǐ chū 起初 zhǐ 只 zhǎo 找 le 了 lán sè 蓝色 pán zi 盘子 xià mian 下面， tā men 它们 rèn wéi 认为 rú chóng 蠕虫 huì 会 zài 在 nà 那 xià mian 下面。
bǎi dòng 摆动 zhù 著 dé 悳 shì 是 nǐ 你 bù tíng 不停 de 的 jiǎo bù 脚步。
liǎng 两 zhǐ 只 qīng wā 青蛙 xiāng ài 相爱 le 了， jié hūn 结婚 hòu shēng 后生 le 了 yí gè 一个 lài 癞 gé 蛤 mó 嫫， gōng 公 qīng wā 青蛙 jiàn zhuàng 见状 dà nù 大怒 shuō 说： jiàn rén 贱人， zěn me huí shì 怎么回事？
bǎi zài 摆在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 shǒu yào 首要 wèn tí 问题 xiǎn rán 显然 shì 是， rú hé 如何 cóng 从 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ zài 所在 zhī 之 chù 处， qù wǎng 去往 yáo yuǎn 遥远 de 的 hé àn 河岸。 kě shì 可是， wǒ men 我们 lián 连 zì jǐ 自己 xiàn zài 现在 zài 在 shén me 什么 guǐ 鬼 dì fang 地方 dōu 都 bù qīng chu 不清楚。
tūn mò 吞没 jīng hún 精魂： zhè ge 这个 jì néng 技能 xiàn zài 现在 néng 能 zhèng què 正确 de 的 wèi 为 mù biāo 目标 chǎn shēng 产生 zhì liáo 治疗。
yí gè 一个 shē chǐ 奢侈 fēng gé 风格 de 的 shuǐ pén 水盆 nèi 内 yòu 釉 shàng 上 le 了 yú 鱼。
liǎng 两 míng 名 nán hái 男孩 zài 在 jīn sī dūn 金斯敦 jiē qū 街区 tī zú qiú 踢足球。
yáo tóu 摇头 rán hòu 然后 bǎ tóu 把头 fā 发 dōu 都 liáo bō 撩拨 dào 到 yī cè 一侧 — — zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jīng diǎn 经典 de 的 dòng zuò 动作。
yí gè 一个 nǚ hái 女孩 jǐ tiān 几天 qián 前 hái yào 还要 wǒ qù 我去 jiē shòu 接受 tā 她， kě shì 可是 dāng 当 wǒ 我 zhēn zhèng 真正 jiē shòu 接受 tā 她 hòu 后 tā 她 què 却 tóu rù 投入 le 了 bié ren 别人 de 的 huái bào 怀抱， shén me 什么 hǎi shì shān méng 海誓山盟， shén me 什么 tián yán mì yǔ 甜言蜜语 zài 在 tā 她 shuō 说 bù 不 ài 爱 de 的 nà 那 yī kè 一刻 yòu 又 suàn 算 dé le 得了 shén me 什么。
bìng qì 摒弃 le 了 huáng shì 皇室 yí guàn 一贯 de 的 jīn chí 矜持， nǚ wáng 女王 bì xià 陛下 xiǎn de 显得 gé wài 格外 gāo xìng 高兴， yǐ zhì yú 以至于 mò ěr sī 莫尔斯 gǎn 敢 dǒu dǎn 斗胆 qǐng qiú 请求 nǚ wáng 女王 jiǎng 讲 jǐ 几 jù 句 huà 话。
shuāi dǎo 摔倒 le 了、 pá 爬 qǐ lai 起来， shǒu bì 手臂 shòu shāng 受伤 chū xuè 出血 yě 也 bù ràng 不让 yī shēng 医生 bāo zā 包扎， ér shì 而是 ràng 让 yī shēng 医生 qù 去 qiǎng jiù 抢救 shòu shāng 受伤 zāi mín 灾民。
yí gè 一个 hǎo 好 de 的 bó kè 博客 zhì shǎo 至少 měi 每 zhōu huì 周会 yǒu 有 xīn 新 tiě zi 帖子 — — zhǐ yào 只要 bǐ 比 yì zhōu 一周 jiǔ 久， zhè ge 这个 bó kè 博客 jiù 就 sì hū 似乎 xiàng 像 jié le 结了 zhī zhū wǎng 蜘蛛网。
yí gè 一个 hǎo 好 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 néng gòu 能够 tí qián 提前 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 bìng 并 xiāng yìng 相应 de 地 zuò chū 作出 ān pái 安排， zài 在 yuán xiān 原先 de 的 jì huà 计划 chū chà zi 出岔子 de shí hòu 的时候 tí gōng 提供 yí gè 一个 hòu bèi 后备 de 的 jì huà 计划 dǐng shàng 顶上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子