ประโยคภาษาจีน- 随即我们两人就在我的铺位上坐下一边喝啤酒吃鸡肉和面包一边侃大山中文句子 (813194) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí jí 随即 wǒ men 我们 liǎng 两 rén 人 jiù 就 zài 在 wǒ de 我的 pù wèi 铺位 shàng 上 zuò xia 坐下， yì biān 一边 hē 喝 pí jiǔ 啤酒， chī 吃 jī ròu 鸡肉 huó 和 miàn bāo 面包， yì biān 一边 kǎn dà shān 侃大山。
Soon, the two of us were sitting on my bunk, clunking beer bottles, picking at sticky chicken, ripping bread and sharing stories.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí jí 随即 jǐn suí 紧随 zhè 这 zhī hòu 之后
suí jí 随即， yī 一 cháng 场 guān yú 关于 zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 huì bu huì 会不会 yǒu zhù yú 有助于 zhì zào 制造 shēng wù wǔ qì 生物武器 de 的 zhēng lùn 争论 chū xiàn 出现 le 了。
suí tóng 随同 fǎng wèn 访问 de 的 zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 fù bù zhǎng 副部长 wáng guāng yà 王光亚、 wài jīng mào bù 外经贸部 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 hé xiǎo wèi 何晓卫 yǔ 与 duì fāng 对方 jǔ xíng 举行 le 了 duì kǒu 对口 huì tán 会谈。
wǒ 我 yù liào 预料 yóu yú 由于 nǐ 你 duì 对 zhí wù 植物 gǎn jué 感觉 néng lì 能力 de 的 guān xīn 关心， nǐ zì jǐ 你自己 jiāng 将 bú zài 不再 xiū 修 gē 割 nǐ de 你的 cǎo píng 草坪、 mǎi 买 xiān huā 鲜花、 huò 或 chī 吃 rèn hé 任何 shuǐ guǒ 水果 huò 或 shū cài 蔬菜， zhè zhǒng 这种 rì zi 日子 nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 guò 过 de 的？
què shí 确实， lǐ 李 jiā wā 家洼（ yīn yì 音译） kuàng nàn 矿难 duì yú 对于 guān fāng 官方 lái shuō 来说 yǒu kě néng 有可能 yī jiù 依旧 shì 是 bù 不 cún zài 存在 de 的， dàn shì 但是 yī 一 wèi 位 yǒng gǎn zhě 勇敢者 yú 于 jiǔ yuè fèn 九月份 zài 在 hù lián wǎng 互联网 de 的 liáo tiān shì 聊天室 bǎ 把 shì gù 事故 jiē lù 揭露 le 了 chū lái 出来。
què shí 确实， zhù shū lì shuō 著书立说， tǐ yàn 体验， lǚ xíng 旅行， jī jù 积聚 cái fù 财富 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 zhǐ jìng 止境 de 的。
suí hòu 随后 liǎng wèi 两位 bì gé luó 毕格罗 yǔ háng yuán 宇航员 jiāng 将 dā chéng 搭乘 “ chū zū 出租 ” huǒ jiàn 火箭 jìn rù 进入 tài kōng 太空， yī kào 依靠 tài kōng cāng 太空舱 yǔ 与 tài yang 太阳 wǔ zhě 舞者 duì jiē 对接。
wǒ 我 lǐng 领 nǐ men 你们 liè 列 zǔ chū 祖出 Āī jí 埃及， tā men 他们 jiù 就 dào liǎo 到了 hóng hǎi 红海。 Āī jí 埃及 rén 人 dài lǐng 带领 chē liàng 车辆 mǎ bīng 马兵 zhuī gǎn 追赶 nǐ men 你们 liè 列 zǔ dào 祖到 hóng hǎi 红海。
què shí 确实， hēi 黑 mó wáng 魔王 xī rì 昔日 de 的 xǔ duō 许多 zhuī suí zhě 追随者 dōu 都 rèn wéi 认为 bō tè 波特 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yí miàn 一面 qí zhì 旗帜， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 tā 他 zhōu wéi 周围 zài yí cì 再一次 tuán jié 团结 qǐ lai 起来。
suí hòu 随后 tā 他 bǎ 把 tā 她 wǎng 往 huái lǐ 怀里 lā 拉， jǐn jǐn 紧紧 de 地 tiē zhe 贴着 tā 她 wēi wēi 微微 fā dǒu 发抖 de 的 shòu xuē 瘦削 shēn tǐ 身体。
wǒ 我 shǒu xiān 首先 dé zhī 得知 dào 道 , zhè 这 kē 颗 gāng zhū 钢珠 , bèi 被 tán huáng 弹簧 tán chū 弹出 shí 时 de 的 sù dù 速度 , yǐ jí 以及 sù dù 速度 shì fǒu 是否 , huì 会 yīn 因 lián xù 连续 fā shè 发射 ér 而 fā shēng 发生 biàn huà 变化？
suí hòu 随后 tā 他 fēi bēn 飞奔 dào 到 lóu xià 楼下， pǎo chū 跑出 dà mén 大门， yī bǎ 一把 zhuā qǐ 抓起 sòng lái 送来 de 的 bào zhǐ 报纸， yòu 又 chōng 冲 huí 回 wò shì 卧室。
wǒ 我 mǎ shàng 马上 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 xīn 新 fāng chéng 方程 zhèng què 正确 de 地 gěi chū 给出 le 了 diàn zǐ 电子 de 的 zì xuán 自旋 huó 和 cí jǔ 磁矩。
wǒ 我 mǎ dào chéng gōng 马到成功 …
suì 碎 niú nǎn 牛腩 sān míng zhì 三明治 jìn sì 近似 yú 于 měi guó 美国 qí tā 其他 dì qū 地区 yòng 用 suì ròu 碎肉 jiā 加 nóng 浓 xī hóng shì 西红柿 jiàng 酱 zhì zuò 制作 de 的 “ lā ta 邋遢 qiáo 乔 ” （ SloppyJoe ） sān míng zhì 三明治。
suí hòu 随后 tā 她 jiù 就 dǎn dà 胆大 de 的 bǎ 把 shí zì jià 十字架， shèng mǔ 圣母 xiàng 像 hé 和 fú yīn shū 福音书 dài huí 带回 jiā 家 lǐ lái 里来 le 了。
wǒ 我 gāo xìng 高兴 dé 得 shuō 说 bù 不 chū huó 出活 lái 来。
suí hòu 随后 lù yīn 录音 bèi 被 téng xiě 誊写 chū lái 出来 zuò wéi 作为 fēn xī 分析 de 的 yī jù 依据。
pèng dào 碰到 tā 她 de shí hòu 的时候， tài lè 泰勒 chū yú 出于 rén shēng 人生 de 的 zuì dī gǔ 最低谷， tā 他 jué de 觉得 shì 是 shàng dì 上帝 ràng 让 zhè ge 这个 tiān shǐ 天使 bān 般 de 的 nǚ hái 女孩 jiàng lín 降临 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 shēn biān 身边 de 的。
pèng qiǎo 碰巧 zài fù jìn 在附近 yǒu 有 gè 个 gōng yòng diàn huà tíng 公用电话亭。
wǒ 我， jiù shì 就是 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的， rú léi guàn ěr 如雷贯耳 de 的， xiǎng dāng dāng 响当当 de 的 zhōng guó zú qiú 中国足球！ zěn 怎 … má 么 … yàng 样 … ？
wǒ 我， mǎ lì 玛丽， sū gé lán 苏格兰 nǚ wáng 女王， bǎ 把 sū gé lán 苏格兰 wáng guó 王国 jiāo gěi 交给 wǒ de 我的 ér zi 儿子， zhān mǔ sī 詹姆斯。
suí hòu 随后 gǔ jià 股价 zài 在 diàn zi pán 电子盘 jiāo yì 交易 zhōng 中 shàng shēng 上升 6% ， xiāng duì 相对 yú 于 zài 在 zhèng cháng 正常 jiāo yì 交易 shí duàn 时段 gǔ jià 股价 de 的 shōu 收 dī 低。
suí hòu 随后 zhè 这 hái zi 孩子 bǎ shǒu 把手 shōu huí 收回 qù 去， tā 他 gē ge 哥哥 shēng 生 chū lái 出来 le 了； shōu shēng pó 收生婆 shuō 说： “ nǐ 你 wèi shén me 为什么 qiǎng 抢 zhe 着 lái 来 ne 呢？ ”
suí hòu 随后， yī míng 一名 lái zì 来自 tè lā huá zhōu 特拉华州 de 的 cān yì yuán 参议员 tóng yì 同意 chū rèn 出任 xīn 新 dì qū 地区 nú lì zhì 奴隶制 wèn tí 问题 wěi yuán huì 委员会 de 的 zhǔ xí 主席， zhè ge 这个 cān yì yuàn 参议院 wěi yuán huì 委员会 yóu 由 sì míng 四名 huī gé dǎng 辉格党 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员 zǔ chéng 组成， nán běi fāng 南北方 de 的 dài biǎo 代表 shù liàng 数量 xiāng děng 相等。
suí hòu 随后， tā 他 yòu 又 zuò shān guān hǔ dòu 坐山观虎斗， kàn zhe 看着 shǒu máng jiǎo luàn 手忙脚乱 de 的 dí Ān 狄安 bèi 被 bī 逼 tí qián 提前 wǔ gè 五个 yuè 月 cí qù 辞去 dǎng kuí 党魁 yī 一 zhí 职。
suí hòu 随后， tā 他 miàn 面 lù 露 xǐ sè 喜色， xiǎng qǐ 想起 yí gè 一个 yǒu yì 有益 de 的 wán xiào 玩笑 lái 来： “ nǚ ér 女儿， lái ba 来吧， zá men 咱们 qù 去 gào su 告诉 bō kè 波克， shuō 说 wǒ 我 méi yǒu 没有 mǎi xià 买下 dí ěr 迪尔 qiàn 茜， ér shì 而是 bǎ 把 tā 他 mài 卖 gěi 给 yuē hàn 约翰 · wēi ěr kè sī 威尔克斯 le 了。
huò shì 或是 yòng 用 cháng cháng 长长 de 的 sī dài 丝带 zài 在 nǐ de 你的 yāo bù 腰部 dǎ 打 gè 个 hú dié jié 蝴蝶结， xiàng 像 tiáo 条 cǎi dài 彩带 shì de 似的 cóng 从 lǐ fú 礼服 hòu mian 后面 chuí 垂 xià lai 下来。
suí hòu 随后， tā 她 měng rán 猛然 shěng 省 qǐ 起， wàng 忘 le 了 gào su 告诉 bǐ ěr 比尔 zì jǐ 自己 de 的 zhù zhǐ 住址 — — huò zhě 或者 wèn 问 bǐ ěr 比尔 yào 要 zhù zhǐ 住址 — — tā 她 yě 也 wàng 忘 le 了 gào su 告诉 tā 他， tā 她 zuì xiǎo 最小 de 的 yí gè 一个 ér zi 儿子， yě 也 jiào zuò 叫作 bǐ ěr 比尔 ā 啊。
suí hòu 随后， tā 它 shùn zhe 顺着 shī lù lù 湿漉漉 de 的 shān gǔ 山谷 bēn pǎo 奔跑 qi lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
suí jí 随即 jǐn suí 紧随 zhè 这 zhī hòu 之后
suí jí 随即， yī 一 cháng 场 guān yú 关于 zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 huì bu huì 会不会 yǒu zhù yú 有助于 zhì zào 制造 shēng wù wǔ qì 生物武器 de 的 zhēng lùn 争论 chū xiàn 出现 le 了。
suí tóng 随同 fǎng wèn 访问 de 的 zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 fù bù zhǎng 副部长 wáng guāng yà 王光亚、 wài jīng mào bù 外经贸部 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 hé xiǎo wèi 何晓卫 yǔ 与 duì fāng 对方 jǔ xíng 举行 le 了 duì kǒu 对口 huì tán 会谈。
wǒ 我 yù liào 预料 yóu yú 由于 nǐ 你 duì 对 zhí wù 植物 gǎn jué 感觉 néng lì 能力 de 的 guān xīn 关心， nǐ zì jǐ 你自己 jiāng 将 bú zài 不再 xiū 修 gē 割 nǐ de 你的 cǎo píng 草坪、 mǎi 买 xiān huā 鲜花、 huò 或 chī 吃 rèn hé 任何 shuǐ guǒ 水果 huò 或 shū cài 蔬菜， zhè zhǒng 这种 rì zi 日子 nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 guò 过 de 的？
què shí 确实， lǐ 李 jiā wā 家洼（ yīn yì 音译） kuàng nàn 矿难 duì yú 对于 guān fāng 官方 lái shuō 来说 yǒu kě néng 有可能 yī jiù 依旧 shì 是 bù 不 cún zài 存在 de 的， dàn shì 但是 yī 一 wèi 位 yǒng gǎn zhě 勇敢者 yú 于 jiǔ yuè fèn 九月份 zài 在 hù lián wǎng 互联网 de 的 liáo tiān shì 聊天室 bǎ 把 shì gù 事故 jiē lù 揭露 le 了 chū lái 出来。
què shí 确实， zhù shū lì shuō 著书立说， tǐ yàn 体验， lǚ xíng 旅行， jī jù 积聚 cái fù 财富 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 zhǐ jìng 止境 de 的。
suí hòu 随后 liǎng wèi 两位 bì gé luó 毕格罗 yǔ háng yuán 宇航员 jiāng 将 dā chéng 搭乘 “ chū zū 出租 ” huǒ jiàn 火箭 jìn rù 进入 tài kōng 太空， yī kào 依靠 tài kōng cāng 太空舱 yǔ 与 tài yang 太阳 wǔ zhě 舞者 duì jiē 对接。
wǒ 我 lǐng 领 nǐ men 你们 liè 列 zǔ chū 祖出 Āī jí 埃及， tā men 他们 jiù 就 dào liǎo 到了 hóng hǎi 红海。 Āī jí 埃及 rén 人 dài lǐng 带领 chē liàng 车辆 mǎ bīng 马兵 zhuī gǎn 追赶 nǐ men 你们 liè 列 zǔ dào 祖到 hóng hǎi 红海。
què shí 确实， hēi 黑 mó wáng 魔王 xī rì 昔日 de 的 xǔ duō 许多 zhuī suí zhě 追随者 dōu 都 rèn wéi 认为 bō tè 波特 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yí miàn 一面 qí zhì 旗帜， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 tā 他 zhōu wéi 周围 zài yí cì 再一次 tuán jié 团结 qǐ lai 起来。
suí hòu 随后 tā 他 bǎ 把 tā 她 wǎng 往 huái lǐ 怀里 lā 拉， jǐn jǐn 紧紧 de 地 tiē zhe 贴着 tā 她 wēi wēi 微微 fā dǒu 发抖 de 的 shòu xuē 瘦削 shēn tǐ 身体。
wǒ 我 shǒu xiān 首先 dé zhī 得知 dào 道 , zhè 这 kē 颗 gāng zhū 钢珠 , bèi 被 tán huáng 弹簧 tán chū 弹出 shí 时 de 的 sù dù 速度 , yǐ jí 以及 sù dù 速度 shì fǒu 是否 , huì 会 yīn 因 lián xù 连续 fā shè 发射 ér 而 fā shēng 发生 biàn huà 变化？
suí hòu 随后 tā 他 fēi bēn 飞奔 dào 到 lóu xià 楼下， pǎo chū 跑出 dà mén 大门， yī bǎ 一把 zhuā qǐ 抓起 sòng lái 送来 de 的 bào zhǐ 报纸， yòu 又 chōng 冲 huí 回 wò shì 卧室。
wǒ 我 mǎ shàng 马上 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 xīn 新 fāng chéng 方程 zhèng què 正确 de 地 gěi chū 给出 le 了 diàn zǐ 电子 de 的 zì xuán 自旋 huó 和 cí jǔ 磁矩。
wǒ 我 mǎ dào chéng gōng 马到成功 …
suì 碎 niú nǎn 牛腩 sān míng zhì 三明治 jìn sì 近似 yú 于 měi guó 美国 qí tā 其他 dì qū 地区 yòng 用 suì ròu 碎肉 jiā 加 nóng 浓 xī hóng shì 西红柿 jiàng 酱 zhì zuò 制作 de 的 “ lā ta 邋遢 qiáo 乔 ” （ SloppyJoe ） sān míng zhì 三明治。
suí hòu 随后 tā 她 jiù 就 dǎn dà 胆大 de 的 bǎ 把 shí zì jià 十字架， shèng mǔ 圣母 xiàng 像 hé 和 fú yīn shū 福音书 dài huí 带回 jiā 家 lǐ lái 里来 le 了。
wǒ 我 gāo xìng 高兴 dé 得 shuō 说 bù 不 chū huó 出活 lái 来。
suí hòu 随后 lù yīn 录音 bèi 被 téng xiě 誊写 chū lái 出来 zuò wéi 作为 fēn xī 分析 de 的 yī jù 依据。
pèng dào 碰到 tā 她 de shí hòu 的时候， tài lè 泰勒 chū yú 出于 rén shēng 人生 de 的 zuì dī gǔ 最低谷， tā 他 jué de 觉得 shì 是 shàng dì 上帝 ràng 让 zhè ge 这个 tiān shǐ 天使 bān 般 de 的 nǚ hái 女孩 jiàng lín 降临 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 shēn biān 身边 de 的。
pèng qiǎo 碰巧 zài fù jìn 在附近 yǒu 有 gè 个 gōng yòng diàn huà tíng 公用电话亭。
wǒ 我， jiù shì 就是 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的， rú léi guàn ěr 如雷贯耳 de 的， xiǎng dāng dāng 响当当 de 的 zhōng guó zú qiú 中国足球！ zěn 怎 … má 么 … yàng 样 … ？
wǒ 我， mǎ lì 玛丽， sū gé lán 苏格兰 nǚ wáng 女王， bǎ 把 sū gé lán 苏格兰 wáng guó 王国 jiāo gěi 交给 wǒ de 我的 ér zi 儿子， zhān mǔ sī 詹姆斯。
suí hòu 随后 gǔ jià 股价 zài 在 diàn zi pán 电子盘 jiāo yì 交易 zhōng 中 shàng shēng 上升 6% ， xiāng duì 相对 yú 于 zài 在 zhèng cháng 正常 jiāo yì 交易 shí duàn 时段 gǔ jià 股价 de 的 shōu 收 dī 低。
suí hòu 随后 zhè 这 hái zi 孩子 bǎ shǒu 把手 shōu huí 收回 qù 去， tā 他 gē ge 哥哥 shēng 生 chū lái 出来 le 了； shōu shēng pó 收生婆 shuō 说： “ nǐ 你 wèi shén me 为什么 qiǎng 抢 zhe 着 lái 来 ne 呢？ ”
suí hòu 随后， yī míng 一名 lái zì 来自 tè lā huá zhōu 特拉华州 de 的 cān yì yuán 参议员 tóng yì 同意 chū rèn 出任 xīn 新 dì qū 地区 nú lì zhì 奴隶制 wèn tí 问题 wěi yuán huì 委员会 de 的 zhǔ xí 主席， zhè ge 这个 cān yì yuàn 参议院 wěi yuán huì 委员会 yóu 由 sì míng 四名 huī gé dǎng 辉格党 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员 zǔ chéng 组成， nán běi fāng 南北方 de 的 dài biǎo 代表 shù liàng 数量 xiāng děng 相等。
suí hòu 随后， tā 他 yòu 又 zuò shān guān hǔ dòu 坐山观虎斗， kàn zhe 看着 shǒu máng jiǎo luàn 手忙脚乱 de 的 dí Ān 狄安 bèi 被 bī 逼 tí qián 提前 wǔ gè 五个 yuè 月 cí qù 辞去 dǎng kuí 党魁 yī 一 zhí 职。
suí hòu 随后， tā 他 miàn 面 lù 露 xǐ sè 喜色， xiǎng qǐ 想起 yí gè 一个 yǒu yì 有益 de 的 wán xiào 玩笑 lái 来： “ nǚ ér 女儿， lái ba 来吧， zá men 咱们 qù 去 gào su 告诉 bō kè 波克， shuō 说 wǒ 我 méi yǒu 没有 mǎi xià 买下 dí ěr 迪尔 qiàn 茜， ér shì 而是 bǎ 把 tā 他 mài 卖 gěi 给 yuē hàn 约翰 · wēi ěr kè sī 威尔克斯 le 了。
huò shì 或是 yòng 用 cháng cháng 长长 de 的 sī dài 丝带 zài 在 nǐ de 你的 yāo bù 腰部 dǎ 打 gè 个 hú dié jié 蝴蝶结， xiàng 像 tiáo 条 cǎi dài 彩带 shì de 似的 cóng 从 lǐ fú 礼服 hòu mian 后面 chuí 垂 xià lai 下来。
suí hòu 随后， tā 她 měng rán 猛然 shěng 省 qǐ 起， wàng 忘 le 了 gào su 告诉 bǐ ěr 比尔 zì jǐ 自己 de 的 zhù zhǐ 住址 — — huò zhě 或者 wèn 问 bǐ ěr 比尔 yào 要 zhù zhǐ 住址 — — tā 她 yě 也 wàng 忘 le 了 gào su 告诉 tā 他， tā 她 zuì xiǎo 最小 de 的 yí gè 一个 ér zi 儿子， yě 也 jiào zuò 叫作 bǐ ěr 比尔 ā 啊。
suí hòu 随后， tā 它 shùn zhe 顺着 shī lù lù 湿漉漉 de 的 shān gǔ 山谷 bēn pǎo 奔跑 qi lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子