ประโยคภาษาจีน- 随即在这些以组为中心的基础上设计的功能这种功能可以使人们对自己的朋友作新的定义他们可能并不完全是你最亲近的朋友但这些朋友却能够构造出�... 中文句子 (813205) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí jí 随即， zài 在 zhè xiē 这些 yǐ 以 zǔ 组 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， shè jì 设计 “ me & myfriends ” de 的 gōng néng 功能， zhè zhǒng 这种 gōng néng 功能 kě yǐ shǐ 可以使 rén men 人们 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 péng you 朋友 zuò 作 xīn 新 de 的 dìng yì 定义， tā men 他们 kě néng 可能 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 nǐ 你 zuì 最 qīn jìn 亲近 de 的 péng you 朋友， dàn 但 zhè xiē 这些 “ péng you 朋友 ” què 却 néng gòu 能够 gòu zào 构造 chū 出 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 nǐ 你（ yì zhě 译者 zhù 注： suǒ wèi 所谓 de 的物以类聚，人以群分）。
This gave friends has a new definition, they are not your nearest and dearest but friends allow you to build out your context – building out who you are.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí 随 fā bìng lǜ 发病率 shēng gāo 升高 liú nǎo 流脑 fā bìng 发病 gāo fēng 高峰 rì 日 míng xiǎn 明显 tuī chí 推迟， jì jié xìng 季节性 zēng qiáng 增强， fā bìng 发病 gèng 更 qū 趋 jí zhōng 集中。
wǒ 我 xū yào 须要 gěi 给 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 kǎo shì juàn 考试卷 dǎ fēn 打分 shǔ 数。
wǒ 我 yù zhù 预祝 tā 他 gōng zuò 工作 shùn lì 顺利， wèi 为 zhōng yīng 中英 guān xi 关系 fā zhǎn 发展 pǔ xiě 谱写 gèng duō 更多 xīn 新 de 的 piān zhāng 篇章。
què shí 确实， lǐ 李 jiā wā 家洼（ yīn yì 音译） kuàng nàn 矿难 duì yú 对于 guān fāng 官方 lái shuō 来说 yǒu kě néng 有可能 yī jiù 依旧 shì 是 bù 不 cún zài 存在 de 的， dàn shì 但是 yī 一 wèi 位 yǒng gǎn zhě 勇敢者 yú 于 jiǔ yuè fèn 九月份 zài 在 hù lián wǎng 互联网 de 的 liáo tiān shì 聊天室 bǎ 把 shì gù 事故 jiē lù 揭露 le 了 chū lái 出来。
què shí 确实， luó mǎ lǐ ào 罗马里奥 yě 也 shì 是 zhè zhǒng 这种 rén 人， dàn shì 但是 gèng 更 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是 luó nà ěr duō 罗纳尔多， zhè cì 这次 bēi sài 杯赛 jiāng huì 将会 ràng 让 zhè yàng 这样 de 的 zhēng lùn 争论 jié shù 结束。
suí hòu 随后 bú dào 不到 yī nián 一年， gāi 该 zhài quàn 债券 de 的 lián hé 联合 chí yǒu rén 持有人 jiù 就 qù shì 去世 le 了， yú shì 于是 kǎ lā 卡拉 mǎ dé 马德 de 的 qī zǐ 妻子 yāo qiú 要求 fā zhài 发债 gōng sī 公司 quán jià 全价 shú huí 赎回。
wǒ 我 yù jì 预计 tóng yàng 同样 shì 是 zhè xiē 这些 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 jiāng huì 将会 zhǎo 找 xiǎo 小 chuāng xīn zhě 创新者 men 们 lái 来 ràng 让 zì jǐ 自己 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xīn 新， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 zài 在 wàn wéi 万维 wǎng shàng 网上 suǒ 所 zuò 做 de 的。
què shí 确实， sài nuò fēi 赛诺菲 zì jǐ 自己 de 的 yì miáo 疫苗 shēng chǎn 生产 bù mén 部门 sài nuò fēi 赛诺菲 bā sī dé 巴斯德 de 的 yí gè 一个 fā yán rén 发言人 shuō 说， tā men 它们 zài 在 quán miàn 全面 zēng jiā 增加 zhū liú gǎn 猪流感 yì miáo 疫苗 shēng chǎn 生产 zhī qián 之前 jiāng huì 将会 liǎng 两 zhòng 种 yì miáo 疫苗 píng xíng 平行 shēng chǎn 生产 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
suí hòu 随后 tā men 他们 zhàn 站 chéng 成 yì pái 一排， měi rén 每人 jǔ 举 zhe 着 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 shù zì 数字， jiē zhe 接着 lái huí 来回 yí dòng 移动， yǐ 以 àn 按 tā men 他们 shǒu zhōng 手中 shù zì 数字 cóng 从 dà 大 dào 到 xiǎo 小 pái xù 排序， zài 再 cóng xiǎo dào dà 从小到大 pái xù 排序。
wǒ 我 fēi kuài 飞快 de 地 yǎo 舀 qǐ 起 yí gè 一个 hún tun 馄饨， fàng jìn 放进 zuǐ lǐ 嘴里。
què rèn 确认 dān 单： dāng 当 cè huà 策划 dà xiàng 大项 mù dì 目的 shí hou 时候， zuò 做 yí gè 一个 què rèn 确认 qīng dān 清单， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 yóu yú 由于 tài máng 太忙 ér 而 wàng diào 忘掉 yì xiē 一些 bù zhòu 步骤。
suí hòu 随后 jiā rù 加入 cōng 葱 lì 粒、 shēng chōu 生抽 jí 及 má yóu 麻油， xī huǒ 熄火， zài 再 jiā rù 加入 hú jiāo fěn 胡椒粉 huò 或 yán 盐 tiáo wèi 调味 jí kě 即可。
què zhěn 确诊 xū yào 需要 jǐ suǐ 脊髓 huó zǔ zhī jiǎn chá 活组织检查， yīn cǐ 因此 zhǐ néng 只能 zài 在 sǐ hòu 死后 pōu jiě 剖解 cái néng 才能 què zhěn 确诊。
suí hòu 随后 yòu 又 fàn xià 犯下 le 了 xiāng fǎn 相反 de 的 cuò wù 错误， dāng 当 É guó 俄国 yù jiā 愈加 qiáng yìng 强硬 bìng qiě 并且 jié lüè 劫掠 chéng fēng 成风 shí 时， tā men 他们 tài guò 太过 xìn lài 信赖 ér 而 yòu 又 guò fèn 过分 kāng kǎi 慷慨。
wǒ 我 jià shǐ 驾驶 zhe 着 wǒ 我 nà 那 shān bǎn 舢板 chuán 船 dào chù 到处 piāo dàng 飘荡， gǎn jué 感觉 tā 它 jiù 就 xiàng 像 zhǐ 只 fān chuán 帆船。 wǒ xǐ huān 我喜欢 jiǎ zhuāng 假装 zì jǐ 自己 shì 是 zhǐ 只 yīng 鹰， zài 在 wǒ men 我们 wěi dà 伟大 zǔ guó 祖国 de 的 shān luán 山峦 shàng kōng 上空 zì yóu 自由 fēi xiáng 飞翔。
suí hòu 随后 duì 对 wǒ guó 我国 chū bǎn shè 出版社 de 的 pèi xiāo 配销 qú dào 渠道 jìn xíng 进行 le 了 gài kuò xìng 概括性 yán jiū 研究， tóng shí 同时 duì 对 xiàn yǒu 现有 tú shū 图书 pèi xiāo 配销 qú dào 渠道 de 的 fēn lèi 分类 yǐ jí 以及 jī běn 基本 xíng shì 形式 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
wǒ 我 àn dàn 黯淡 de 的 shī jù 诗句 bù gāi 不该 zhē yǎn 遮掩 tā men de 他们的 guāng máng 光芒。
wǒ 我 gǔ lì 鼓励 nǐ men 你们 ná chū 拿出 zhèng yì gǎn 正义感、 ná chū 拿出 yǒng qì 勇气， zài 在 nǐ men 你们 de 的 diàn shì tái 电视台、 zài 在 nǐ men 你们 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 yě 也 bō 播 yī 一 bō 播 wǒ 我 sòng 送 nǐ de 你的 zhè 这 zhāng 张 guāng dié 光碟。
suí hòu 随后 wǒ 我 jiāng 将 chū shǐ 初始 xiàng liàng 向量（ IV ） chōu qǔ 抽取 dào 到 zì jié 字节 shù zǔ 数组， duì 对 míng wén 明文 shù jù 数据 jìn xíng 进行 kuài 块 jiā mì 加密， bìng jiāng 并将 IV zì jié 字节 zhì yú 置于 jiā mì 加密 de 的 shù jù 数据 zì jié 字节 zhī qián 之前。
pèng 碰 téng 疼 shí 时 wǒ 我 běn néng 本能 hòu tuì 后退， jiē guǒ 结果 yòu 又 bèi 被 cū cāo 粗糙 de 的 shù pí 树皮 cā shāng 擦伤 bèi 背 huò 或 gē bo 胳膊。
jiǎn xìng 碱性 shí pǔ 食谱 zhī chí zhě 支持者 shēng chēng 声称， jiǎn xìng 碱性 shí wù 食物 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiǎn qīng 减轻 tǐ zhòng 体重， zēng jiā 增加 huó lì 活力， shèn zhì 甚至 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 nǐ 你 huàn 患 xīn zàng bìng 心脏病 huò 和 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
wǒ 我： dàn shì 但是 shàng xīng qī 上星期， tóng yàng 同样 dà xiǎo 大小 de 的 yú 鱼 nǐ 你 shuō 说 shí èr 十二。
jiè tái sì 戒台寺 nèi 内 hái 还 chén liè 陈列 yǒu 有 míng dài 明代 zhù zào 铸造 de 的 jù dà 巨大 tóng 铜 xiāng lú 香炉、 tóng 铜 fú dǐng 福鼎 hé 和 tóng zhōng 铜钟 děng 等 zhēn guì 珍贵 wén wù 文物。
jiè 戒 de 的 yì si 意思 shì 是 píng cháng xīn 平常心（ cháng dào 常道）， ér 而 bù 不 shì cóng 是从 wǒ 我 nián qīng 年轻 shí qǐ 时起 jiù 就 chí shǒu 持守 de 的 5 jiè 戒、 8 jiè 戒 huò 或 227 tiáo 条 jiè 戒。
suí hòu 随后， wǔ 五 nián qián 年前， tā 他 mǎi 买 le 了 yí gè 一个 pò jiù 破旧 de 的 zhóu chéng chǎng 轴承厂 bìng 并 kāi shǐ 开始 xiàng 向 yì shù jiā 艺术家、 yīn yuè jiā 音乐家 hé 和 qǐ yè 企业 zhě 者 chū zū 出租 lóu gé 楼阁。
suí hòu 随后， tā 他 bù rù 步入 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 chéng jiā lì yè 成家立业， chuán zōng jiē dài 传宗接代 de 的 jiā tíng shēng huó 家庭生活。
huò shì 或是 yí gè 一个 fù rén 妇人， yǒu 有 shí 十 kuài 块 qián 钱， ruò 若 shī luò 失落 yí kuài 一块， qǐ bù 岂不 diǎn 点 shàng 上 dēng 灯， dǎ sǎo 打扫 wū zi 屋子， xì xì 细细 de 的 zhǎo 找， zhí dào 直到 zhǎo zháo 找着 ma 吗。
suí hòu 随后， yuán gào 原告 dào 到 gōng zhèng chù 公证处 bàn lǐ 办理 le 了 gōng zhèng 公证 shǒu xù 手续。
huò 或 zū 租 yí gè 一个！
suí hòu 随后， qiáng wèi 强卫 lái dào 来到 zhù yuàn bù 住院部， kàn wàng 看望 zhù yuàn 住院 jiù zhì 救治 de 的 huàn ér 患儿 hé 和 jiā zhǎng 家长。

ประโยคภาษาจีน
suí 随 fā bìng lǜ 发病率 shēng gāo 升高 liú nǎo 流脑 fā bìng 发病 gāo fēng 高峰 rì 日 míng xiǎn 明显 tuī chí 推迟， jì jié xìng 季节性 zēng qiáng 增强， fā bìng 发病 gèng 更 qū 趋 jí zhōng 集中。
wǒ 我 xū yào 须要 gěi 给 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 kǎo shì juàn 考试卷 dǎ fēn 打分 shǔ 数。
wǒ 我 yù zhù 预祝 tā 他 gōng zuò 工作 shùn lì 顺利， wèi 为 zhōng yīng 中英 guān xi 关系 fā zhǎn 发展 pǔ xiě 谱写 gèng duō 更多 xīn 新 de 的 piān zhāng 篇章。
què shí 确实， lǐ 李 jiā wā 家洼（ yīn yì 音译） kuàng nàn 矿难 duì yú 对于 guān fāng 官方 lái shuō 来说 yǒu kě néng 有可能 yī jiù 依旧 shì 是 bù 不 cún zài 存在 de 的， dàn shì 但是 yī 一 wèi 位 yǒng gǎn zhě 勇敢者 yú 于 jiǔ yuè fèn 九月份 zài 在 hù lián wǎng 互联网 de 的 liáo tiān shì 聊天室 bǎ 把 shì gù 事故 jiē lù 揭露 le 了 chū lái 出来。
què shí 确实， luó mǎ lǐ ào 罗马里奥 yě 也 shì 是 zhè zhǒng 这种 rén 人， dàn shì 但是 gèng 更 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是 luó nà ěr duō 罗纳尔多， zhè cì 这次 bēi sài 杯赛 jiāng huì 将会 ràng 让 zhè yàng 这样 de 的 zhēng lùn 争论 jié shù 结束。
suí hòu 随后 bú dào 不到 yī nián 一年， gāi 该 zhài quàn 债券 de 的 lián hé 联合 chí yǒu rén 持有人 jiù 就 qù shì 去世 le 了， yú shì 于是 kǎ lā 卡拉 mǎ dé 马德 de 的 qī zǐ 妻子 yāo qiú 要求 fā zhài 发债 gōng sī 公司 quán jià 全价 shú huí 赎回。
wǒ 我 yù jì 预计 tóng yàng 同样 shì 是 zhè xiē 这些 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 jiāng huì 将会 zhǎo 找 xiǎo 小 chuāng xīn zhě 创新者 men 们 lái 来 ràng 让 zì jǐ 自己 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xīn 新， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 zài 在 wàn wéi 万维 wǎng shàng 网上 suǒ 所 zuò 做 de 的。
què shí 确实， sài nuò fēi 赛诺菲 zì jǐ 自己 de 的 yì miáo 疫苗 shēng chǎn 生产 bù mén 部门 sài nuò fēi 赛诺菲 bā sī dé 巴斯德 de 的 yí gè 一个 fā yán rén 发言人 shuō 说， tā men 它们 zài 在 quán miàn 全面 zēng jiā 增加 zhū liú gǎn 猪流感 yì miáo 疫苗 shēng chǎn 生产 zhī qián 之前 jiāng huì 将会 liǎng 两 zhòng 种 yì miáo 疫苗 píng xíng 平行 shēng chǎn 生产 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
suí hòu 随后 tā men 他们 zhàn 站 chéng 成 yì pái 一排， měi rén 每人 jǔ 举 zhe 着 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 shù zì 数字， jiē zhe 接着 lái huí 来回 yí dòng 移动， yǐ 以 àn 按 tā men 他们 shǒu zhōng 手中 shù zì 数字 cóng 从 dà 大 dào 到 xiǎo 小 pái xù 排序， zài 再 cóng xiǎo dào dà 从小到大 pái xù 排序。
wǒ 我 fēi kuài 飞快 de 地 yǎo 舀 qǐ 起 yí gè 一个 hún tun 馄饨， fàng jìn 放进 zuǐ lǐ 嘴里。
què rèn 确认 dān 单： dāng 当 cè huà 策划 dà xiàng 大项 mù dì 目的 shí hou 时候， zuò 做 yí gè 一个 què rèn 确认 qīng dān 清单， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 yóu yú 由于 tài máng 太忙 ér 而 wàng diào 忘掉 yì xiē 一些 bù zhòu 步骤。
suí hòu 随后 jiā rù 加入 cōng 葱 lì 粒、 shēng chōu 生抽 jí 及 má yóu 麻油， xī huǒ 熄火， zài 再 jiā rù 加入 hú jiāo fěn 胡椒粉 huò 或 yán 盐 tiáo wèi 调味 jí kě 即可。
què zhěn 确诊 xū yào 需要 jǐ suǐ 脊髓 huó zǔ zhī jiǎn chá 活组织检查， yīn cǐ 因此 zhǐ néng 只能 zài 在 sǐ hòu 死后 pōu jiě 剖解 cái néng 才能 què zhěn 确诊。
suí hòu 随后 yòu 又 fàn xià 犯下 le 了 xiāng fǎn 相反 de 的 cuò wù 错误， dāng 当 É guó 俄国 yù jiā 愈加 qiáng yìng 强硬 bìng qiě 并且 jié lüè 劫掠 chéng fēng 成风 shí 时， tā men 他们 tài guò 太过 xìn lài 信赖 ér 而 yòu 又 guò fèn 过分 kāng kǎi 慷慨。
wǒ 我 jià shǐ 驾驶 zhe 着 wǒ 我 nà 那 shān bǎn 舢板 chuán 船 dào chù 到处 piāo dàng 飘荡， gǎn jué 感觉 tā 它 jiù 就 xiàng 像 zhǐ 只 fān chuán 帆船。 wǒ xǐ huān 我喜欢 jiǎ zhuāng 假装 zì jǐ 自己 shì 是 zhǐ 只 yīng 鹰， zài 在 wǒ men 我们 wěi dà 伟大 zǔ guó 祖国 de 的 shān luán 山峦 shàng kōng 上空 zì yóu 自由 fēi xiáng 飞翔。
suí hòu 随后 duì 对 wǒ guó 我国 chū bǎn shè 出版社 de 的 pèi xiāo 配销 qú dào 渠道 jìn xíng 进行 le 了 gài kuò xìng 概括性 yán jiū 研究， tóng shí 同时 duì 对 xiàn yǒu 现有 tú shū 图书 pèi xiāo 配销 qú dào 渠道 de 的 fēn lèi 分类 yǐ jí 以及 jī běn 基本 xíng shì 形式 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
wǒ 我 àn dàn 黯淡 de 的 shī jù 诗句 bù gāi 不该 zhē yǎn 遮掩 tā men de 他们的 guāng máng 光芒。
wǒ 我 gǔ lì 鼓励 nǐ men 你们 ná chū 拿出 zhèng yì gǎn 正义感、 ná chū 拿出 yǒng qì 勇气， zài 在 nǐ men 你们 de 的 diàn shì tái 电视台、 zài 在 nǐ men 你们 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 yě 也 bō 播 yī 一 bō 播 wǒ 我 sòng 送 nǐ de 你的 zhè 这 zhāng 张 guāng dié 光碟。
suí hòu 随后 wǒ 我 jiāng 将 chū shǐ 初始 xiàng liàng 向量（ IV ） chōu qǔ 抽取 dào 到 zì jié 字节 shù zǔ 数组， duì 对 míng wén 明文 shù jù 数据 jìn xíng 进行 kuài 块 jiā mì 加密， bìng jiāng 并将 IV zì jié 字节 zhì yú 置于 jiā mì 加密 de 的 shù jù 数据 zì jié 字节 zhī qián 之前。
pèng 碰 téng 疼 shí 时 wǒ 我 běn néng 本能 hòu tuì 后退， jiē guǒ 结果 yòu 又 bèi 被 cū cāo 粗糙 de 的 shù pí 树皮 cā shāng 擦伤 bèi 背 huò 或 gē bo 胳膊。
jiǎn xìng 碱性 shí pǔ 食谱 zhī chí zhě 支持者 shēng chēng 声称， jiǎn xìng 碱性 shí wù 食物 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiǎn qīng 减轻 tǐ zhòng 体重， zēng jiā 增加 huó lì 活力， shèn zhì 甚至 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 nǐ 你 huàn 患 xīn zàng bìng 心脏病 huò 和 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
wǒ 我： dàn shì 但是 shàng xīng qī 上星期， tóng yàng 同样 dà xiǎo 大小 de 的 yú 鱼 nǐ 你 shuō 说 shí èr 十二。
jiè tái sì 戒台寺 nèi 内 hái 还 chén liè 陈列 yǒu 有 míng dài 明代 zhù zào 铸造 de 的 jù dà 巨大 tóng 铜 xiāng lú 香炉、 tóng 铜 fú dǐng 福鼎 hé 和 tóng zhōng 铜钟 děng 等 zhēn guì 珍贵 wén wù 文物。
jiè 戒 de 的 yì si 意思 shì 是 píng cháng xīn 平常心（ cháng dào 常道）， ér 而 bù 不 shì cóng 是从 wǒ 我 nián qīng 年轻 shí qǐ 时起 jiù 就 chí shǒu 持守 de 的 5 jiè 戒、 8 jiè 戒 huò 或 227 tiáo 条 jiè 戒。
suí hòu 随后， wǔ 五 nián qián 年前， tā 他 mǎi 买 le 了 yí gè 一个 pò jiù 破旧 de 的 zhóu chéng chǎng 轴承厂 bìng 并 kāi shǐ 开始 xiàng 向 yì shù jiā 艺术家、 yīn yuè jiā 音乐家 hé 和 qǐ yè 企业 zhě 者 chū zū 出租 lóu gé 楼阁。
suí hòu 随后， tā 他 bù rù 步入 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 chéng jiā lì yè 成家立业， chuán zōng jiē dài 传宗接代 de 的 jiā tíng shēng huó 家庭生活。
huò shì 或是 yí gè 一个 fù rén 妇人， yǒu 有 shí 十 kuài 块 qián 钱， ruò 若 shī luò 失落 yí kuài 一块， qǐ bù 岂不 diǎn 点 shàng 上 dēng 灯， dǎ sǎo 打扫 wū zi 屋子， xì xì 细细 de 的 zhǎo 找， zhí dào 直到 zhǎo zháo 找着 ma 吗。
suí hòu 随后， yuán gào 原告 dào 到 gōng zhèng chù 公证处 bàn lǐ 办理 le 了 gōng zhèng 公证 shǒu xù 手续。
huò 或 zū 租 yí gè 一个！
suí hòu 随后， qiáng wèi 强卫 lái dào 来到 zhù yuàn bù 住院部， kàn wàng 看望 zhù yuàn 住院 jiù zhì 救治 de 的 huàn ér 患儿 hé 和 jiā zhǎng 家长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子