ประโยคภาษาจีน- 一个多世纪以前俄国小说家列夫托尔斯泰写道幸福的家庭都是相似的不幸的家庭各有各的不幸中文句子 (81357) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ qián 以前， É guó 俄国 xiǎo shuō jiā 小说家列夫·托尔斯泰 xiě dào 写道， xìng fú 幸福 de 的 jiā tíng 家庭 dōu 都 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， bú xìng 不幸 de 的 jiā tíng 家庭 gè yǒu gè de 各有各的 bú xìng 不幸。
More than a century ago, the Russian novelist Leo Tolstoy wrote, Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， wǒ 我 dōu 都 mì mì 秘密 de 地 shēng huó 生活 zhe 着， qióng qióng jié lì 茕茕孑立， xíng yǐng xiāng diào 形影相吊， zhí dào xiàn zài 直到现在。 wǒ 我 shì 是 gè 个 xī xuè guǐ 吸血鬼， zhè shì 这是 wǒ de gù shì 我的故事。
liǎng qiān 两千 duō nián lái 多年来 yǒu guān 有关《 shī jīng 诗经》 yán jiū 研究 de 的 zhù zuò 著作 kě wèi 可谓 hàn niú chōng dòng 汗牛充栋， zhè xiē 这些 zhù zuò 著作 wú bù 无不 dǎ 打 shàng 上 le 了 shēn shēn 深深 de 的 shí dài 时代 lào yìn 烙印。
liǎng qiān 两千 nián qián 年前， “ luó mǎ 罗马 ” zhè ge 这个 cí 词 běn shēn 本身 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wén míng 文明。
shè yǐng shī 摄影师 jiàng 将 tú biǎo 图表 chā 插 dào 到 lùn shù 论述 dì lǐ 地理 jǐ hé xué 几何学 de 的 duàn luò 段落。
shè yǐng shī 摄影师 yóu lì 游莉 de 的 wǎng zhàn 网站 gēng xīn 更新 le 了 tā 她 zuì xīn 最新 de 的 kā shí gá ěr 喀什噶尔 xì liè 系列。
yí gè 一个 duō 多 yuè 月 hòu 后， wēn zhōu 温州 shì wěi 市委 shì jì wěi 市纪委 zuò chū 作出 le 了 zuì zhōng 最终 chǔ lǐ 处理 jué dìng 决定。
mǎ fēi 吗啡 zhù shè jì 注射剂 hé 和 pài tì dìng 哌替啶 zhù shè jì 注射剂 de 的 shǐ yòng 使用 réng 仍 cún zài 存在 bù hé lǐ 不合理 de 的 qíng kuàng 情况， lín chuáng 临床 shǐ yòng 使用 yǒu dài 有待 gǎi jìn 改进。
ér 而 nǚ xìng 女性 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 qì wèi 气味 nóng liè 浓烈 de 的 xiāng shuǐ 香水、 měi jiǎ 美甲 jí 及 chuān zhuó 穿着 guò yú 过于 bào lù 暴露 fú zhuāng 服装， chèn yī 衬衣 zhǐ néng 只能 shì 是 róu hé 柔和 de 的 yán sè 颜色， niú zǎi kù 牛仔裤 hé 和 gāo gēn xié 高跟鞋 yě 也 zài 在 jìn zhǐ 禁止 zhī 之 liè 列。
liǎng 两 zhī 只 dòng wù 动物 sī 撕 shā 杀 qi lai 起来， bǐ cǐ 彼此 háo bù liú qíng 毫不留情 de 地 sī yǎo 撕咬 zhe 着 duì fāng 对方 de 的 ròu 肉。
shè yǐng 摄影 běn shēn 本身 zhǐ shì 只是 bǔ zhuō 捕捉 yí gè 一个 shì qù 逝去 de 的 shùn jiān 瞬间， tā 它 de 的 lì liang 力量 zài yú 在于 tā 它 de 的 yǐn yù 隐喻， yīn wèi 因为 shè yǐng 摄影 zhuā huò 抓获 le 了 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想 ér 而 bú shi 不是 wǒ men 我们 zhuā huò 抓获 le 了 suǒ 所 pāi shè 拍摄 de 的 zhǔ tǐ 主体。
yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 hēi sè 黑色 de 的 “ 3 ” xiě 写 zài 在 lóu 楼 dōng jiǎo 东角 yī 一 chù 处 bái sè 白色 fāng kuài 方块 lǐ 里。
liǎng 两 zhī 只 shī zi 狮子 zài yì qǐ 在一起 yào 要 dǒng de 懂得 gěi 给 duì fāng 对方 biǎo xiàn 表现 de 的 kōng jiān 空间 , bú yào 不要 zǒng 总 xiǎng 想 ràng 让 měi guāng dēng 镁光灯 zhī 只 luò 落 zài 在 zì jǐ 自己 shēn shang 身上 , yě 也 yào 要 bǎ 把 guāng máng 光芒 fēn xiǎng 分享 gěi 给 lìng yí bàn 另一半 .
ér 而 tā 她 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 “ měi shí 美食 ” shì 是 shí tou 石头 hé 和 shù zhī 树枝， yǒu rén 有人 kàn dào 看到 tā 她 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 的 chī 吃 xià 下 zhěng gè 整个 zhuān tou 砖头， “ hǎo xiàng 好像 nà shi 那是 kuài 块 qiǎo kè lì 巧克力 bǐng gān 饼干 ” 。
yí gè 一个 dà tí qín shǒu 大提琴手 jǔ sàng 沮丧 de 地 fā xiàn 发现 tā 他 nà 那 jīng zhì 精致、 áng guì 昂贵 de 的 mù zhì 木质 yuè qì 乐器 jìng rán 竟然 yào 要 tuō yùn 托运， qù 去 jīng shòu 经受 xíng li 行李 cāng 舱 lǐ 里 de 的 dī wēn 低温 hé 和 yě mán 野蛮 de 的 zhuāng 装 xiè 缷。
liǎng 两 zhǐ 只 qīng wā 青蛙 xiāng ài 相爱 le 了， jié hūn 结婚 hòu shēng 后生 le 了 yí gè 一个 lài 癞 gé 蛤 mó 嫫， gōng 公 qīng wā 青蛙 jiàn zhuàng 见状 dà nù 大怒 shuō 说： jiàn rén 贱人， zěn me huí shì 怎么回事？
bǎi zài 摆在 tā men 它们 miàn qián 面前 de 的 shì 是 yī zuò 一座 shuò dà wú péng 硕大无朋 de 的 jīn kuàng 金矿。 duì yú 对于 luó shì 罗氏 zhì yào 制药 gōng sī 公司 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 bō lán zhuàng kuò 波澜壮阔、 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 de 的 gé mìng 革命。
yí gè 一个 shī qù 失去 kòng zhì 控制 de 的 huǒ chē 火车 jiāng yào 将要 zhuàng 撞 shàng 上 zài 在 tiě guǐ 铁轨 shàng 上 xíng zǒu 行走 de 的 wǔ gè rén 五个人。
liǎng 两 míng 名 zhàn shì 战士 bì xū 必须 tōng xiāo 通宵 jǐng jiè 警戒。
bǎi fàng 摆放 jīng měi 精美 de 的 cān jù 餐具（ rú guǒ 如果 hé shì 合适） kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ de 你的 chá huà huì 茶话会 zēng tiān 增添 bié yàng 别样 de 的 yùn zhì 韵致。
liǎng 两 míng 名 bìng rén 病人 zài 在 kē luó lā duō 科罗拉多 dà xué 大学 yī yuàn 医院 zhōng 中 suǒ 所 liè 列 de 的 zuì chū 最初 gōng píng 公平 tiáo jiàn 条件， jiàng jí 降级， qíng kuàng 情况 wēi dài 危殆 gǔ zhé 骨折 xīng qī liù 星期六 wǎn jiān 晚间， yī míng 一名 fā yán rén 发言人 shuō 说。
yí gè 一个 nǚ rén 女人 shuō 说 tā 她 rèn shi 认识 xián xīng 咸兴（ cháo xiǎn 朝鲜 dì èr 第二 dà chéng shì 大城市） yín háng 银行 de 的 háng zhǎng 行长， tā 他 yǔn xǔ 允许 tā 她 yì jiā 一家 duì huàn 兑换 le 了 sān 三 bǎi wàn 百万 jiù 旧 cháo xiǎn 朝鲜 yuán 元， bǐ guó 比国 jiā 家 guī dìng 规定 gāo chū 高出 sān 三 shí bèi 十倍。
liǎng 两 zhōu qián wǒ 周前我 zhōng yú 终于 jié shù 结束 le 了 zhěng zhěng 整整 8 zhōu 周 zài 在 yī yuàn 医院 xiǎo 小 gé jiān 隔间 de 的 shēng huó 生活， ér 而 xiàn zài 现在 wǒ 我 yǐ jīng 已经 zài 在 yí gè 一个 xīn 新 dì fang 地方 dú lì 独立 shēng huó 生活 - - - huò 或 chén lún 沉沦 huò 或 áo yóu 遨游！
fǒu zé 否则 nǐ de 你的 tiě zi 帖子 huì 会 bèi 被 shān diào 删掉 bìng qiě 并且 dé dào 得到 jǐng gào 警告。 rú guǒ 如果 jì xù 继续 zhè yàng de huà 这样的话 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 fēng hào 封号。
yí gè 一个 nǚ 女 gù kè 顾客 duì 对 shòu huò yuán 售货员 shuō 说： “ shàng cì 上次 nǐ men 你们 mài 卖 gěi 给 wǒ de 我的 shǔ yào 鼠药 zěn me 怎么 bù 不 guǎn shì 管事 ne 呢？
fǒu zé 否则 jiù yào 就要 xiān 先 bǎ 把 6 jiàn 件 2X4s de 的 duǎn 短 jiàn 件 zhuāng 装 dào 到 zuò wéi 作为 jī zuò 基座 de 的 jiā bǎn 夹板 shàng 上。
ér 而 rú guǒ 如果， shàng bian 上边 de 的 dà bù fen 大部分 — — huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些， hé 和 nǐ de 你的 guān xi 关系 bù 不 zhān biān 沾边， nǐ 你 kě néng 可能 jiù shì 就是 xiàn 陷 zài 在 yī 一 duàn 段 shàng yǐn 上瘾 guān xi 关系 zhōng 中 le 了。
fǒu zé 否则 zhù shuǐ 注水 shí shuǐ 时水 jiù 就 huì 会 zài 在 bō lí mén 玻璃门 hè 和 xiāng 箱 bì 壁 zhī jiān 之间 liú chū 流出。
yí gè 一个 fù nǚ 妇女 zài 在 shàng hǎi 上海 shāng yè qū 商业区 zuì dà 最大、 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 jiē shì 街市 shàng 上 mài 卖 jī 鸡。
fǒu zé 否则， tā men 他们 jiàng 将 bú huì 不会 wèi 为 mǐn jié 敏捷 yǔ 与 zhòng yòng 重用 ér 而 ān pái 安排 chóng jiàn 重建 jià gòu 架构， ér 而 nǐ 你 jiàng 将 xiàn rù 陷入 yǔ 与 tā men 他们 méi wán méi liǎo 没完没了 de 的 huì yì 会议 zhī zhōng 之中。
liǎng guó 两国 zǒng lǐ 总理 biǎo shì 表示， jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 shǒu lún 首轮 zhōng dé 中德 zhèng fǔ 政府 cuō shāng 磋商 shì 是 yí gè 一个 chuàng jǔ 创举， tǐ xiàn 体现 le 了 shuāng fāng 双方 shēn huà 深化 hù xìn 互信 yǔ 与 hé zuò 合作 de 的 qiáng liè 强烈 yì yuàn 意愿。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， wǒ 我 dōu 都 mì mì 秘密 de 地 shēng huó 生活 zhe 着， qióng qióng jié lì 茕茕孑立， xíng yǐng xiāng diào 形影相吊， zhí dào xiàn zài 直到现在。 wǒ 我 shì 是 gè 个 xī xuè guǐ 吸血鬼， zhè shì 这是 wǒ de gù shì 我的故事。
liǎng qiān 两千 duō nián lái 多年来 yǒu guān 有关《 shī jīng 诗经》 yán jiū 研究 de 的 zhù zuò 著作 kě wèi 可谓 hàn niú chōng dòng 汗牛充栋， zhè xiē 这些 zhù zuò 著作 wú bù 无不 dǎ 打 shàng 上 le 了 shēn shēn 深深 de 的 shí dài 时代 lào yìn 烙印。
liǎng qiān 两千 nián qián 年前， “ luó mǎ 罗马 ” zhè ge 这个 cí 词 běn shēn 本身 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wén míng 文明。
shè yǐng shī 摄影师 jiàng 将 tú biǎo 图表 chā 插 dào 到 lùn shù 论述 dì lǐ 地理 jǐ hé xué 几何学 de 的 duàn luò 段落。
shè yǐng shī 摄影师 yóu lì 游莉 de 的 wǎng zhàn 网站 gēng xīn 更新 le 了 tā 她 zuì xīn 最新 de 的 kā shí gá ěr 喀什噶尔 xì liè 系列。
yí gè 一个 duō 多 yuè 月 hòu 后， wēn zhōu 温州 shì wěi 市委 shì jì wěi 市纪委 zuò chū 作出 le 了 zuì zhōng 最终 chǔ lǐ 处理 jué dìng 决定。
mǎ fēi 吗啡 zhù shè jì 注射剂 hé 和 pài tì dìng 哌替啶 zhù shè jì 注射剂 de 的 shǐ yòng 使用 réng 仍 cún zài 存在 bù hé lǐ 不合理 de 的 qíng kuàng 情况， lín chuáng 临床 shǐ yòng 使用 yǒu dài 有待 gǎi jìn 改进。
ér 而 nǚ xìng 女性 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 qì wèi 气味 nóng liè 浓烈 de 的 xiāng shuǐ 香水、 měi jiǎ 美甲 jí 及 chuān zhuó 穿着 guò yú 过于 bào lù 暴露 fú zhuāng 服装， chèn yī 衬衣 zhǐ néng 只能 shì 是 róu hé 柔和 de 的 yán sè 颜色， niú zǎi kù 牛仔裤 hé 和 gāo gēn xié 高跟鞋 yě 也 zài 在 jìn zhǐ 禁止 zhī 之 liè 列。
liǎng 两 zhī 只 dòng wù 动物 sī 撕 shā 杀 qi lai 起来， bǐ cǐ 彼此 háo bù liú qíng 毫不留情 de 地 sī yǎo 撕咬 zhe 着 duì fāng 对方 de 的 ròu 肉。
shè yǐng 摄影 běn shēn 本身 zhǐ shì 只是 bǔ zhuō 捕捉 yí gè 一个 shì qù 逝去 de 的 shùn jiān 瞬间， tā 它 de 的 lì liang 力量 zài yú 在于 tā 它 de 的 yǐn yù 隐喻， yīn wèi 因为 shè yǐng 摄影 zhuā huò 抓获 le 了 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想 ér 而 bú shi 不是 wǒ men 我们 zhuā huò 抓获 le 了 suǒ 所 pāi shè 拍摄 de 的 zhǔ tǐ 主体。
yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 hēi sè 黑色 de 的 “ 3 ” xiě 写 zài 在 lóu 楼 dōng jiǎo 东角 yī 一 chù 处 bái sè 白色 fāng kuài 方块 lǐ 里。
liǎng 两 zhī 只 shī zi 狮子 zài yì qǐ 在一起 yào 要 dǒng de 懂得 gěi 给 duì fāng 对方 biǎo xiàn 表现 de 的 kōng jiān 空间 , bú yào 不要 zǒng 总 xiǎng 想 ràng 让 měi guāng dēng 镁光灯 zhī 只 luò 落 zài 在 zì jǐ 自己 shēn shang 身上 , yě 也 yào 要 bǎ 把 guāng máng 光芒 fēn xiǎng 分享 gěi 给 lìng yí bàn 另一半 .
ér 而 tā 她 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 “ měi shí 美食 ” shì 是 shí tou 石头 hé 和 shù zhī 树枝， yǒu rén 有人 kàn dào 看到 tā 她 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 的 chī 吃 xià 下 zhěng gè 整个 zhuān tou 砖头， “ hǎo xiàng 好像 nà shi 那是 kuài 块 qiǎo kè lì 巧克力 bǐng gān 饼干 ” 。
yí gè 一个 dà tí qín shǒu 大提琴手 jǔ sàng 沮丧 de 地 fā xiàn 发现 tā 他 nà 那 jīng zhì 精致、 áng guì 昂贵 de 的 mù zhì 木质 yuè qì 乐器 jìng rán 竟然 yào 要 tuō yùn 托运， qù 去 jīng shòu 经受 xíng li 行李 cāng 舱 lǐ 里 de 的 dī wēn 低温 hé 和 yě mán 野蛮 de 的 zhuāng 装 xiè 缷。
liǎng 两 zhǐ 只 qīng wā 青蛙 xiāng ài 相爱 le 了， jié hūn 结婚 hòu shēng 后生 le 了 yí gè 一个 lài 癞 gé 蛤 mó 嫫， gōng 公 qīng wā 青蛙 jiàn zhuàng 见状 dà nù 大怒 shuō 说： jiàn rén 贱人， zěn me huí shì 怎么回事？
bǎi zài 摆在 tā men 它们 miàn qián 面前 de 的 shì 是 yī zuò 一座 shuò dà wú péng 硕大无朋 de 的 jīn kuàng 金矿。 duì yú 对于 luó shì 罗氏 zhì yào 制药 gōng sī 公司 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 bō lán zhuàng kuò 波澜壮阔、 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 de 的 gé mìng 革命。
yí gè 一个 shī qù 失去 kòng zhì 控制 de 的 huǒ chē 火车 jiāng yào 将要 zhuàng 撞 shàng 上 zài 在 tiě guǐ 铁轨 shàng 上 xíng zǒu 行走 de 的 wǔ gè rén 五个人。
liǎng 两 míng 名 zhàn shì 战士 bì xū 必须 tōng xiāo 通宵 jǐng jiè 警戒。
bǎi fàng 摆放 jīng měi 精美 de 的 cān jù 餐具（ rú guǒ 如果 hé shì 合适） kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ de 你的 chá huà huì 茶话会 zēng tiān 增添 bié yàng 别样 de 的 yùn zhì 韵致。
liǎng 两 míng 名 bìng rén 病人 zài 在 kē luó lā duō 科罗拉多 dà xué 大学 yī yuàn 医院 zhōng 中 suǒ 所 liè 列 de 的 zuì chū 最初 gōng píng 公平 tiáo jiàn 条件， jiàng jí 降级， qíng kuàng 情况 wēi dài 危殆 gǔ zhé 骨折 xīng qī liù 星期六 wǎn jiān 晚间， yī míng 一名 fā yán rén 发言人 shuō 说。
yí gè 一个 nǚ rén 女人 shuō 说 tā 她 rèn shi 认识 xián xīng 咸兴（ cháo xiǎn 朝鲜 dì èr 第二 dà chéng shì 大城市） yín háng 银行 de 的 háng zhǎng 行长， tā 他 yǔn xǔ 允许 tā 她 yì jiā 一家 duì huàn 兑换 le 了 sān 三 bǎi wàn 百万 jiù 旧 cháo xiǎn 朝鲜 yuán 元， bǐ guó 比国 jiā 家 guī dìng 规定 gāo chū 高出 sān 三 shí bèi 十倍。
liǎng 两 zhōu qián wǒ 周前我 zhōng yú 终于 jié shù 结束 le 了 zhěng zhěng 整整 8 zhōu 周 zài 在 yī yuàn 医院 xiǎo 小 gé jiān 隔间 de 的 shēng huó 生活， ér 而 xiàn zài 现在 wǒ 我 yǐ jīng 已经 zài 在 yí gè 一个 xīn 新 dì fang 地方 dú lì 独立 shēng huó 生活 - - - huò 或 chén lún 沉沦 huò 或 áo yóu 遨游！
fǒu zé 否则 nǐ de 你的 tiě zi 帖子 huì 会 bèi 被 shān diào 删掉 bìng qiě 并且 dé dào 得到 jǐng gào 警告。 rú guǒ 如果 jì xù 继续 zhè yàng de huà 这样的话 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 fēng hào 封号。
yí gè 一个 nǚ 女 gù kè 顾客 duì 对 shòu huò yuán 售货员 shuō 说： “ shàng cì 上次 nǐ men 你们 mài 卖 gěi 给 wǒ de 我的 shǔ yào 鼠药 zěn me 怎么 bù 不 guǎn shì 管事 ne 呢？
fǒu zé 否则 jiù yào 就要 xiān 先 bǎ 把 6 jiàn 件 2X4s de 的 duǎn 短 jiàn 件 zhuāng 装 dào 到 zuò wéi 作为 jī zuò 基座 de 的 jiā bǎn 夹板 shàng 上。
ér 而 rú guǒ 如果， shàng bian 上边 de 的 dà bù fen 大部分 — — huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些， hé 和 nǐ de 你的 guān xi 关系 bù 不 zhān biān 沾边， nǐ 你 kě néng 可能 jiù shì 就是 xiàn 陷 zài 在 yī 一 duàn 段 shàng yǐn 上瘾 guān xi 关系 zhōng 中 le 了。
fǒu zé 否则 zhù shuǐ 注水 shí shuǐ 时水 jiù 就 huì 会 zài 在 bō lí mén 玻璃门 hè 和 xiāng 箱 bì 壁 zhī jiān 之间 liú chū 流出。
yí gè 一个 fù nǚ 妇女 zài 在 shàng hǎi 上海 shāng yè qū 商业区 zuì dà 最大、 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 jiē shì 街市 shàng 上 mài 卖 jī 鸡。
fǒu zé 否则， tā men 他们 jiàng 将 bú huì 不会 wèi 为 mǐn jié 敏捷 yǔ 与 zhòng yòng 重用 ér 而 ān pái 安排 chóng jiàn 重建 jià gòu 架构， ér 而 nǐ 你 jiàng 将 xiàn rù 陷入 yǔ 与 tā men 他们 méi wán méi liǎo 没完没了 de 的 huì yì 会议 zhī zhōng 之中。
liǎng guó 两国 zǒng lǐ 总理 biǎo shì 表示， jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 shǒu lún 首轮 zhōng dé 中德 zhèng fǔ 政府 cuō shāng 磋商 shì 是 yí gè 一个 chuàng jǔ 创举， tǐ xiàn 体现 le 了 shuāng fāng 双方 shēn huà 深化 hù xìn 互信 yǔ 与 hé zuò 合作 de 的 qiáng liè 强烈 yì yuàn 意愿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子