ประโยคภาษาจีน- 随后弗拉姆号继续乘着浮冰以每天几英里的速度吱嘎作响地漂向北极中文句子 (814164) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí hòu 随后， fú lā mǔ 弗拉姆 hào 号 jì xù 继续 chéng zhe 乘着 fú bīng 浮冰， yǐ 以 měi tiān 每天 jǐ 几 yīng lǐ 英里 de 的 sù dù 速度 zhī gā 吱嘎 zuò xiǎng 作响 de 地 piāo 漂 xiàng 向 běi jí 北极。
The Fram continued to ride the floes toward the Pole at the creaky pace of a few miles a day.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí hòu 随后， lái 徕 kǎ 卡 yǒu le 有了 qí tā 其它 de 的 zhòng yào 重要 jì shù 技术 jìn bù 进步， bāo kuò 包括 zì dòng 自动 duì jiāo 对焦， jǐn guǎn 尽管 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 zài 在 zǎo zǎo 早早 de 地 jiù 就 mài 卖 gěi 给 le 了 měi néng dá 美能达。
suí hòu 随后， wǒ men 我们 yòu 又 guān kàn 观看 le 了 huǒ liè niǎo 火烈鸟、 sōng shǔ hóu 松鼠猴、 yáng zǐ è 扬子鳄 děng 等 xī yǒu 稀有 dòng wù 动物。 tā men 它们 zhēn shi 真是 qiān qí bǎi guài 千奇百怪， shǐ 使 wǒ 我 dà kāi yǎn jiè 大开眼界。
mó xiāo 磨削 yìng zhì gě jīn 硬质合金、 jiǎo dāo 铰刀、 shí cái 石材、 bō li 玻璃 děng 等。
mó 磨 pò dì 破的 yáng róng shān 羊绒衫 kě yǐ 可以 gǎi chéng 改成 shí shàng 时尚 de 的 yī 一 yáng róng 羊绒 kǎn jiān 坎肩。
huò zhě 或者 yě 也 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng dà 更大 biàn huà 变化 — rú 如 dài 戴 jiǎ fà 假发， chuān shang 穿上 běn dì rén 本地人 de 的 yī fu 衣服， yì róng 易容， zhè yàng 这样 jiù 就 méi yǒu rén 没有人 néng 能 rèn chū 认出 nǐ 你。
suí hòu 随后， wǒ men 我们 yán zhe 沿着 zhōng xīn 中心 cǎo píng 草坪 màn bù 漫步， ràng 让 jì zhě 记者 pāi shè 拍摄 kān dēng 刊登 zài 在 wǎn bào 晚报 hé 和 chén 晨 bào shàng 报上 de 的 zhào piàn 照片， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 tǎo lùn 讨论 wèn tí 问题。
suí hòu 随后， yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 quán guó xìng 全国性 tiě lù xiàn 铁路线 jiàn chéng 建成， lián tóng 连同 dì qū xìng 地区性 de 的 mǎ lù 马路 hé 和 tiě lù 铁路 zhī xiàn 支线 děng 等， tā men 它们 hěn kuài 很快 biàn 便 jiāng 将 sì miàn bā fāng 四面八方 de 的 zhōu 州 jì 际 shāng yè 商业 huó dòng 活动 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
lín 磷 wán 烷 fèn zǐ 分子 de 的 jī pín 基频 hé 和 dī 低 fàn 泛 pín 频 xī shōu 吸收 pǔ xiàn 谱线 qiáng dù 强度 zài 在 duì 对 gāi 该 fèn zǐ 分子 dìng liàng 定量 jiǎn cè 检测 yìng yòng 应用 yǐ jí 以及 tiān wén 天文 guān cè 观测 zhōng 中 shì 是 jī běn 基本 de 的 cān kǎo 参考 shù jù 数据。
suí hòu 随后， běn wén 本文 hái 还 yùn yòng 运用 ARCGIS de 的 kōng jiān 空间 fēn xī 分析 gōng néng 功能 duì 对 wàn zhōu qū 万州区 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 jìn xíng 进行 le 了 qū yù 区域 yù cè 预测， bìng 并 zuò chū 作出 le 了 wàn zhōu qū 万州区 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 fā zhǎn qū shì 发展趋势 yù cè 预测 tú 图。
lín féi 磷肥 hán yǒu 含有 lín huà gě wù 磷化合物 de 的 yì zhǒng 一种 huà féi 化肥
huò zhě 或者 nǐ 你 bú zài 不再 nián qīng 年轻， yòu 又 bù xiǎng 不想 jiā rù 加入 nián qīng 年轻 xué sheng 学生 de 的 zào zá 噪杂 rén qún 人群 ne 呢？
suí hòu 随后， hú jǐn tāo 胡锦涛 tóng 同 shī shēng 师生 men 们 yì qǐ 一起 hé yǐng liú niàn 合影留念， shī shēng 师生 men 们 yī yī bù shě 依依不舍 de 地 yǔ 与 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 gào bié 告别。
huò zhě 或者 nǐ 你 huì 会 lián xiǎng 联想 dào 到 yí shì 仪式、 diǎn 点 là zhú 蜡烛 hé 和 lǐng 领 shèng cān 圣餐；
suí hòu 随后， zhè fèn 这份 zá zhì 杂志 biàn 便 kān yìn 刊印 le 了 zhū duō 诸多 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 yán lùn 言论， bìng qiě 并且 shēng chēng 声称 zhè shì 这是 tā 他 zài 在 cǎi fǎng 采访 zhòng dì 中的 suǒ shuō 所说 de 的， jǐn guǎn 尽管 lǔ ní 鲁尼 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 le 了 jí lì 极力 de 的 fǒu rèn 否认。
shì 示 jiàn 剑 rén 人 de 的 yí qiè 一切 è 恶， shén 神 yě 也 dōu 都 bào yìng 报应 zài 在 tā men 他们 tóu shàng 头上。 yē lù 耶路 bā lì 巴力 de 的 ér zi 儿子 yuē tǎn 约坦 de 的 zhòu zǔ 咒诅 guī 归 dào 到 tā men 他们 shēn shang 身上 le 了。
huò zhě 或者 nǐ 你 guò qù 过去 yǒu 有 shǐ yòng 使用 guò 过 fàn yǔ 梵语 ma 吗？
suí xìng 随性、 zhí shuǎng 直爽 shì 是 nǐ de 你的 fēng gé 风格。 yīn cǐ 因此， méi yǒu rén 没有人 bǐ 比 nǐ 你 gèng 更 shì hé 适合 pèi 配 yǐ 以 T恤、 duǎn kù 短裤 jí 及 bàng qiú mào 棒球帽 zhè yàng 这样 de 的 yùn dòng 运动 zhuāng bàn 装扮 le 了， wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 nán xìng 男性 hái shi 还是 nǚ xìng 女性 shè shǒu zuò 射手座。
shì bā 示巴 nǚ wáng 女王 yí qiè 一切 suǒ 所 yào 要 suǒ qiú 所求 de 的， suǒ luó mén 所罗门 wáng dōu 王都 sòng gěi 送给 tā 她， lìng wài 另外 zhào 照 zì jǐ 自己 de 的 hòu yì 厚意 kuì sòng 馈送 tā 她。
huò zhě 或者 kě néng 可能 xī àn 西岸 kāi shǐ 开始 dǎ 打 zhuō qiú 桌球， zhǐ 只 tōng guò 通过 diàn yóu 电邮 hé 和 duǎn xìn 短信 lián xì 联系 , bāo chī 包吃 zhù 住， dàn shì 但是 gōng zuò 工作 wú xiū zhǐ 无休止。
huò zhě 或者 huí dào 回到 wǒ de 我的 yīn yuè 音乐 de 的 bǐ yù 比喻 zhōng 中， nǐ 你 jiàng 将 zhī dào 知道 na 哪 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 shì 是 nǐ 你 yào 要 qù 去 de 的。
suí zhe 随着 1990 nián dài 年代 měi guó 美国 xī hā 嘻哈 yīn yuè 音乐 de 的 liú xíng 流行， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xǔ duō 许多 nián qīng rén 年轻人 sì hū 似乎 xǐ huan 喜欢 chuān zhuó 穿着 zhè zhǒng 这种 “ dì shang 地上 de 的 kù zi 裤子 ” huàng 晃 lái 来 huàng 晃 qù 去。
suí zhe 随着 20 shì jì 世纪 jìn xiàn dài 近现代 tú shū guǎn 图书馆 de 的 dàn shēng 诞生， zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 mù lù xué 目录学 de 的 xué kē 学科 tǐ xì 体系 fā shēng 发生 le 了 jí dà 极大 de 的 biàn huà 变化。
lǐ xián xià shì 礼贤下士， yán lǎn 延揽 dà liàng 大量 rén cái 人才 rù 入 mù 幕、 yǐ wéi 以为 jǐ 己 yòng 用 chéng wéi 成为 zhè 这 yī shí qī 一时期 yǒu 有 chéng jiù 成就 de 的 fēng jiàn 封建 jūn zhǔ 君主 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 bàn fǎ 办法。
shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 shì 是 zhōng guó 中国 hù lián wǎng 互联网 de 的 dāng hóng 当红 zhá zǐ jī 炸子鸡， dàn 但 zhōng guó shè kē yuàn 中国社科院 shuō 说， dà lù 大陆 dāng jú 当局 yīng 应 guī fàn 规范 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 shàng 上 fā bù 发布 de 的 nèi róng 内容 wēi xié 威胁 guó jiā ān quán 国家安全。
shè huì zhǔ yì 社会主义 tǐ zhì 体制 hái 还 bù 不 zhǐ shì 只是 fèi chú 废除 le 了 shì chǎng 市场 mín zhǔ 民主， tā 它 hái 还 yǔ 与 zhèng zhì 政治 mín zhǔ 民主 háo bù 毫不 xiāng róng 相容。
shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 kuài jì 会计 rén yuán 人员 yīng dāng 应当 jù yǒu 具有 shí shì qiú shì 实事求是、 lián jié fèng gōng 廉洁奉公、 bǐng gōng 秉公 bàn shì 办事、 jīng yì qiú jīng 精益求精 de 的 zhí yè dào dé 职业道德。
huò zhě 或者 shì 是 wèi le 为了 hǎo wán 好玩， nǐ 你 qián wǎng 前往 qiáo 瞧 yì yǎn 一眼 nà 那 jù xíng 巨型 xī guā 西瓜。
huò zhě 或者 shì 是 dān xīn 担心 qí zhōng 其中 hán 含 yǒu de 有的 zhī lèi 脂类 huó 和 kǎ lù lǐ 卡路里。
huò zhě 或者 gèng 更 yán lì 严厉 de 地 shuō 说： “ nǐ 你 yào 要 kàn shū 看书 bú bì 不必 fēi yào 非要 qù 去 tú shū guǎn 图书馆， nǐ 你 yào 要 xiū shēn yǎng xìng 修身养性 bú bì 不必 fēi yào 非要 qù 去 sì yuàn 寺院。 ”
suí zhe 随着 zhōng guó jīng jì 中国经济 yǐ 以 9% dào 到 10% de 的 sù lǜ 速率 zēng zhǎng 增长， xiàn zài 现在 píng jūn 平均 měi gè 每个 zhōng guó rén 中国人 dōu 都 néng 能 mǎi dé qǐ 买得起 xī niú jiǎo 犀牛角 le 了。 tā 他 yòu 又 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน
suí hòu 随后， lái 徕 kǎ 卡 yǒu le 有了 qí tā 其它 de 的 zhòng yào 重要 jì shù 技术 jìn bù 进步， bāo kuò 包括 zì dòng 自动 duì jiāo 对焦， jǐn guǎn 尽管 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 zài 在 zǎo zǎo 早早 de 地 jiù 就 mài 卖 gěi 给 le 了 měi néng dá 美能达。
suí hòu 随后， wǒ men 我们 yòu 又 guān kàn 观看 le 了 huǒ liè niǎo 火烈鸟、 sōng shǔ hóu 松鼠猴、 yáng zǐ è 扬子鳄 děng 等 xī yǒu 稀有 dòng wù 动物。 tā men 它们 zhēn shi 真是 qiān qí bǎi guài 千奇百怪， shǐ 使 wǒ 我 dà kāi yǎn jiè 大开眼界。
mó xiāo 磨削 yìng zhì gě jīn 硬质合金、 jiǎo dāo 铰刀、 shí cái 石材、 bō li 玻璃 děng 等。
mó 磨 pò dì 破的 yáng róng shān 羊绒衫 kě yǐ 可以 gǎi chéng 改成 shí shàng 时尚 de 的 yī 一 yáng róng 羊绒 kǎn jiān 坎肩。
huò zhě 或者 yě 也 kě yǐ 可以 yǒu 有 gèng dà 更大 biàn huà 变化 — rú 如 dài 戴 jiǎ fà 假发， chuān shang 穿上 běn dì rén 本地人 de 的 yī fu 衣服， yì róng 易容， zhè yàng 这样 jiù 就 méi yǒu rén 没有人 néng 能 rèn chū 认出 nǐ 你。
suí hòu 随后， wǒ men 我们 yán zhe 沿着 zhōng xīn 中心 cǎo píng 草坪 màn bù 漫步， ràng 让 jì zhě 记者 pāi shè 拍摄 kān dēng 刊登 zài 在 wǎn bào 晚报 hé 和 chén 晨 bào shàng 报上 de 的 zhào piàn 照片， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 tǎo lùn 讨论 wèn tí 问题。
suí hòu 随后， yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 quán guó xìng 全国性 tiě lù xiàn 铁路线 jiàn chéng 建成， lián tóng 连同 dì qū xìng 地区性 de 的 mǎ lù 马路 hé 和 tiě lù 铁路 zhī xiàn 支线 děng 等， tā men 它们 hěn kuài 很快 biàn 便 jiāng 将 sì miàn bā fāng 四面八方 de 的 zhōu 州 jì 际 shāng yè 商业 huó dòng 活动 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
lín 磷 wán 烷 fèn zǐ 分子 de 的 jī pín 基频 hé 和 dī 低 fàn 泛 pín 频 xī shōu 吸收 pǔ xiàn 谱线 qiáng dù 强度 zài 在 duì 对 gāi 该 fèn zǐ 分子 dìng liàng 定量 jiǎn cè 检测 yìng yòng 应用 yǐ jí 以及 tiān wén 天文 guān cè 观测 zhōng 中 shì 是 jī běn 基本 de 的 cān kǎo 参考 shù jù 数据。
suí hòu 随后， běn wén 本文 hái 还 yùn yòng 运用 ARCGIS de 的 kōng jiān 空间 fēn xī 分析 gōng néng 功能 duì 对 wàn zhōu qū 万州区 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 jìn xíng 进行 le 了 qū yù 区域 yù cè 预测， bìng 并 zuò chū 作出 le 了 wàn zhōu qū 万州区 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 fā zhǎn qū shì 发展趋势 yù cè 预测 tú 图。
lín féi 磷肥 hán yǒu 含有 lín huà gě wù 磷化合物 de 的 yì zhǒng 一种 huà féi 化肥
huò zhě 或者 nǐ 你 bú zài 不再 nián qīng 年轻， yòu 又 bù xiǎng 不想 jiā rù 加入 nián qīng 年轻 xué sheng 学生 de 的 zào zá 噪杂 rén qún 人群 ne 呢？
suí hòu 随后， hú jǐn tāo 胡锦涛 tóng 同 shī shēng 师生 men 们 yì qǐ 一起 hé yǐng liú niàn 合影留念， shī shēng 师生 men 们 yī yī bù shě 依依不舍 de 地 yǔ 与 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 gào bié 告别。
huò zhě 或者 nǐ 你 huì 会 lián xiǎng 联想 dào 到 yí shì 仪式、 diǎn 点 là zhú 蜡烛 hé 和 lǐng 领 shèng cān 圣餐；
suí hòu 随后， zhè fèn 这份 zá zhì 杂志 biàn 便 kān yìn 刊印 le 了 zhū duō 诸多 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 yán lùn 言论， bìng qiě 并且 shēng chēng 声称 zhè shì 这是 tā 他 zài 在 cǎi fǎng 采访 zhòng dì 中的 suǒ shuō 所说 de 的， jǐn guǎn 尽管 lǔ ní 鲁尼 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 le 了 jí lì 极力 de 的 fǒu rèn 否认。
shì 示 jiàn 剑 rén 人 de 的 yí qiè 一切 è 恶， shén 神 yě 也 dōu 都 bào yìng 报应 zài 在 tā men 他们 tóu shàng 头上。 yē lù 耶路 bā lì 巴力 de 的 ér zi 儿子 yuē tǎn 约坦 de 的 zhòu zǔ 咒诅 guī 归 dào 到 tā men 他们 shēn shang 身上 le 了。
huò zhě 或者 nǐ 你 guò qù 过去 yǒu 有 shǐ yòng 使用 guò 过 fàn yǔ 梵语 ma 吗？
suí xìng 随性、 zhí shuǎng 直爽 shì 是 nǐ de 你的 fēng gé 风格。 yīn cǐ 因此， méi yǒu rén 没有人 bǐ 比 nǐ 你 gèng 更 shì hé 适合 pèi 配 yǐ 以 T恤、 duǎn kù 短裤 jí 及 bàng qiú mào 棒球帽 zhè yàng 这样 de 的 yùn dòng 运动 zhuāng bàn 装扮 le 了， wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 nán xìng 男性 hái shi 还是 nǚ xìng 女性 shè shǒu zuò 射手座。
shì bā 示巴 nǚ wáng 女王 yí qiè 一切 suǒ 所 yào 要 suǒ qiú 所求 de 的， suǒ luó mén 所罗门 wáng dōu 王都 sòng gěi 送给 tā 她， lìng wài 另外 zhào 照 zì jǐ 自己 de 的 hòu yì 厚意 kuì sòng 馈送 tā 她。
huò zhě 或者 kě néng 可能 xī àn 西岸 kāi shǐ 开始 dǎ 打 zhuō qiú 桌球， zhǐ 只 tōng guò 通过 diàn yóu 电邮 hé 和 duǎn xìn 短信 lián xì 联系 , bāo chī 包吃 zhù 住， dàn shì 但是 gōng zuò 工作 wú xiū zhǐ 无休止。
huò zhě 或者 huí dào 回到 wǒ de 我的 yīn yuè 音乐 de 的 bǐ yù 比喻 zhōng 中， nǐ 你 jiàng 将 zhī dào 知道 na 哪 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 shì 是 nǐ 你 yào 要 qù 去 de 的。
suí zhe 随着 1990 nián dài 年代 měi guó 美国 xī hā 嘻哈 yīn yuè 音乐 de 的 liú xíng 流行， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xǔ duō 许多 nián qīng rén 年轻人 sì hū 似乎 xǐ huan 喜欢 chuān zhuó 穿着 zhè zhǒng 这种 “ dì shang 地上 de 的 kù zi 裤子 ” huàng 晃 lái 来 huàng 晃 qù 去。
suí zhe 随着 20 shì jì 世纪 jìn xiàn dài 近现代 tú shū guǎn 图书馆 de 的 dàn shēng 诞生， zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 mù lù xué 目录学 de 的 xué kē 学科 tǐ xì 体系 fā shēng 发生 le 了 jí dà 极大 de 的 biàn huà 变化。
lǐ xián xià shì 礼贤下士， yán lǎn 延揽 dà liàng 大量 rén cái 人才 rù 入 mù 幕、 yǐ wéi 以为 jǐ 己 yòng 用 chéng wéi 成为 zhè 这 yī shí qī 一时期 yǒu 有 chéng jiù 成就 de 的 fēng jiàn 封建 jūn zhǔ 君主 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 bàn fǎ 办法。
shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 shì 是 zhōng guó 中国 hù lián wǎng 互联网 de 的 dāng hóng 当红 zhá zǐ jī 炸子鸡， dàn 但 zhōng guó shè kē yuàn 中国社科院 shuō 说， dà lù 大陆 dāng jú 当局 yīng 应 guī fàn 规范 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 shàng 上 fā bù 发布 de 的 nèi róng 内容 wēi xié 威胁 guó jiā ān quán 国家安全。
shè huì zhǔ yì 社会主义 tǐ zhì 体制 hái 还 bù 不 zhǐ shì 只是 fèi chú 废除 le 了 shì chǎng 市场 mín zhǔ 民主， tā 它 hái 还 yǔ 与 zhèng zhì 政治 mín zhǔ 民主 háo bù 毫不 xiāng róng 相容。
shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 kuài jì 会计 rén yuán 人员 yīng dāng 应当 jù yǒu 具有 shí shì qiú shì 实事求是、 lián jié fèng gōng 廉洁奉公、 bǐng gōng 秉公 bàn shì 办事、 jīng yì qiú jīng 精益求精 de 的 zhí yè dào dé 职业道德。
huò zhě 或者 shì 是 wèi le 为了 hǎo wán 好玩， nǐ 你 qián wǎng 前往 qiáo 瞧 yì yǎn 一眼 nà 那 jù xíng 巨型 xī guā 西瓜。
huò zhě 或者 shì 是 dān xīn 担心 qí zhōng 其中 hán 含 yǒu de 有的 zhī lèi 脂类 huó 和 kǎ lù lǐ 卡路里。
huò zhě 或者 gèng 更 yán lì 严厉 de 地 shuō 说： “ nǐ 你 yào 要 kàn shū 看书 bú bì 不必 fēi yào 非要 qù 去 tú shū guǎn 图书馆， nǐ 你 yào 要 xiū shēn yǎng xìng 修身养性 bú bì 不必 fēi yào 非要 qù 去 sì yuàn 寺院。 ”
suí zhe 随着 zhōng guó jīng jì 中国经济 yǐ 以 9% dào 到 10% de 的 sù lǜ 速率 zēng zhǎng 增长， xiàn zài 现在 píng jūn 平均 měi gè 每个 zhōng guó rén 中国人 dōu 都 néng 能 mǎi dé qǐ 买得起 xī niú jiǎo 犀牛角 le 了。 tā 他 yòu 又 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子