ประโยคภาษาจีน- 礼物的意义从昂贵的珠宝和钻石的廉价的小礼物鲜花和巧克力中文句子 (814727) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǐ wù 礼物 de 的 yì yì 意义 — — cóng 从 áng guì 昂贵 de 的 zhū bǎo 珠宝 hé 和 zuàn shí 钻石 de 的 lián jià 廉价 de 的 xiǎo 小 lǐ wù 礼物： xiān huā 鲜花 hé 和 qiǎo kè lì 巧克力。
Meaning of Gifts - From Expensive to Cheap Gifts: Jewelry and Diamonds to Flower and Chocolate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǐ jié xìng 礼节性 dì biǎo 地表 shì 示 xìng qù 兴趣 hè 和 mò bù guān xīn 漠不关心 de 的 qíng kuàng 情况 zé 则 gèng wéi 更为 cháng jiàn 常见。 zhè 这 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个 kào 靠 wǔ lì 武力 bǎi tuō 摆脱 zhí mín 殖民 yā pò 压迫 de 的 guó jiā 国家 — — měi guó 美国 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似： bú kuài 不快 yǔ 与 hào qí 好奇 hùn zá 混杂 zài 在 yī 一 chù 处。
lǐ mào 礼貌 duì 对 zhí yán 直言： xiàng 像 sī chóu 丝绸 yí yàng 一样 guāng huá 光滑 huò 或 shā zhǐ 沙纸 yí yàng 一样 cū 粗 lì 砺。
shè jiāo 社交 chǎng hé 场合 de 的 yí róng 仪容 yào 要 qiú shì 求是 shén me 什么？
suí zhe 随着 NASA xuān gào 宣告 háng tiān fēi jī 航天飞机 jī duì 机队 jiàng 将 zài 在 zhí xíng 执行 wán 完 zuì hòu 最后 sān cì 三次 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务 hòu tuì 后退 yì 役， yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 hào 号 yú 于 dōng bù shí jiān 东部时间 xià wǔ 下午 liǎng diǎn 两点 èr shí fēn 二十分 zài 在 fā dòng jī 发动机 de 的 hōng míng shēng 轰鸣声 zhōng 中 bá de ér qǐ 拔地而起， fēi 飞 lí 离 bīn hǎi 濒海 fā shè tái 发射台。
huò zhě 或者 jiāng 将 jī tuǐ 鸡腿 qù pí 去皮， yòng 用 suān nǎi 酸奶 yǔ 与 huáng jiāng 黄姜、 gā lí 咖喱、 dòu kòu 豆蔻 děng 等 là wèi 辣味 tiáo liào 调料 yān zhì 腌制 hòu 后 yòng 用 yìn dù 印度 ní 泥 lú 炉 pēng rèn fǎ 烹饪法 pēng tiáo 烹调？
huò zhě 或者 huái yí 怀疑 yà gēn 压根 jiù 就 bù gāi 不该 shǐ yòng 使用 fáng shài shuāng 防晒霜？
shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 hái 还 biàn chéng 变成 le 了 zhòng yào 重要 de 的 xīn wén 新闻 zài tǐ 载体 hé 和 yǐng xiǎng 影响 qú dào 渠道。
huò zhě 或者 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huàn 换 yì zhǒng 一种 bàn fǎ 办法， gū qiě 姑且 chéng rèn 承认 sì wéi 四维 de 的 wù tǐ 物体 shì 是 què shí 确实 cún zài 存在 de 的。
shè jiāo 社交 néng rén 能人 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 fèng xiàn jīng shén 奉献精神， hé 和 zhōng chéng 忠诚 de 的 tuán duì 团队 chéng yuán 成员， nài xīn 耐心， tóng qíng 同情， lǐ jiě 理解， kě kào 可靠， píng jìng 平静。
huò zhě 或者 wǒ men 我们 gēn běn 根本 bù 不 yīng gāi 应该 cān jiā 参加 zhè yàng 这样 de 的 bǐ sài 比赛， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 rèn wu 任务 bú shi 不是 hùn xiáo shì tīng 混淆视听， ér shì 而是 chuán bō 传播 hé 和 qǐ dí 启迪。
suí zhe 随着 yí yè qíng 一夜情、 hūn qián 婚前 hé 和 hūn wài 婚外 xìng xíng wéi 性行为 de 的 bú duàn 不断 shàng shēng 上升， yì xiē 一些 zhōng guó 中国 de 的 dà xué shēng 大学生 men 们 shǒu xiān 首先 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 fǎn sī 反思。
huò zhě 或者 wǒ 我 duān chū 端出 yì wǎn 一碗 shǔ tiáo 薯条 hé 和 tiáo wèi zhī 调味汁 ràng 让 tā 他 zài 在 fáng jiān 房间 duì miàn 对面 chī 吃。
suí zhe 随着 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 de 的 jiàn chéng 建成 xù shuǐ 蓄水， jiāng 将 zài 在 kù qū 库区 xíng chéng 形成 jù dà 巨大 de 的 dì biǎo 地表 shuǐ tǐ 水体 hé 和 shuǐ wèi 水位 de 的 jù liè 剧烈 biàn huà 变化。
huò zhě 或者 shì 是 tā 他 jiàng 将 sǐ ér fù shēng 死而复生， zǔ zhī 组织 yī 一 zhī 支 jūn duì 军队 , chóng xīn 重新 tǒng zhì 统治 luó mǎ dì guó 罗马帝国。
shè huì dǎng 社会党 yì yuán 议员 luó yī 罗伊 kē ěr 科尔 dì nà 蒂纳 shuō 说： “ tóng xìng 同性 hūn yīn fǎ 婚姻法 de 的 tōng guò 通过 wèi 为 tǎo lùn 讨论 Ā gēn tíng 阿根廷 xìng bié 性别 yuè jiè 越界 wèn tí 问题 chǎng kāi 敞开 le 了 dà mén 大门。
suí zhe 随着 shì jì 世纪 de 的 mó ěr rén 摩尔人， bò bò ěr 柏柏尔 wén huà 文化， jīn tiān 今天 yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的 mó luò gē 摩洛哥 xīn 新 lǎo 老 dā pèi 搭配。
huò zhě 或者 shì 是 shuō 说 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 kě néng 可能 lèi sì 类似 yú 于 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 zhèng fǔ 政府 guò qù 过去 zuò 做 guò 过 de 的 nǔ lì 努力， jiāng 将 tā men de 他们的 qǐ yè 企业 tuī shàng 推上 le 了 quán qiú 全球 jìng zhēng 竞争 de 的 fēng kǒu làng jiān 风口浪尖？
shè huì xué jiā 社会学家 hé 和 rén kǒu xué jiā 人口学家 fā xiàn 发现， yǒu 有 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 ér zi 儿子 de 的 fū fù 夫妇 bǐ 比 nà xiē 那些 zhǐ yǒu 只有 nǚ ér 女儿 de 的 jiā tíng 家庭 miàn duì 面对 de 的 lí hūn 离婚 fēng xiǎn 风险 yào 要 xiǎo 小 dé 得 duō 多。
suí zhe 随着 zhōng guó jīng jì 中国经济 hé 和 shè huì 社会 de 的 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 hé 和 jìn bù 进步， sān nóng wèn tí 三农问题 yuè lái yuè 越来越 chéng wéi 成为 rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 zhòng diǎn 重点。
shè huì 社会 yì sǔn xìng 易损性 fēn xī 分析 zài 在 zì rán zāi hài 自然灾害 jí 及 jiǎn zāi 减灾 zhòng dì 中的 zhòng yào xìng 重要性 shì 是 jìn qī 近期 cái 才 bèi 被 rèn shi 认识 dào 到。
huò zhě 或者 shì shì 试试 wǒ men de 我们的 qīng 轻 zhī 脂 hé tao 核桃 pài 派 , tā 它 zhǐ yǒu 只有 311 dà kǎ 大卡 , ér qiě 而且 hái shi 还是 quán mài 全麦 de 的 .
huò zhě 或者 shuō shì 说是 yīn wèi 因为 pèi fāng 配方 yīng yòu ér 婴幼儿 nǎi fěn 奶粉 zhì zào shāng 制造商 gǎi xié guī zhèng 改邪归正， zài 在 chū shòu 出售 shāng pǐn 商品 shí 时 guī ju 规矩 le 了 bù shǎo 不少？
huò zhě 或者 shuō 说， shèn zhì 甚至 zài 在 tóng yàng 同样 shí jiān nèi 时间内 wán chéng 完成 nǐ 你 xiàn zài 现在 suǒ 所 zuò gōng zuò 做工作 de 的 shuāng bèi 双倍 gōng zuò liàng 工作量。
huò zhě 或者 hái 还 yīn wèi 因为 Skype lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 Ōu zhōu rén 欧洲人 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yì qún 一群 zhǐ 只 zhī dào 知道 chī fàn 吃饭 de 的 bàn diào zi 半吊子。
suí zhe 随着 rén lèi 人类 tàn suǒ 探索 hé 和 lì yòng 利用 wài céng kōng jiān 外层空间 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展， wài kòng 外空 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 kōng jiān 空间 suì piàn 碎片 jí jù 急剧 zēng jiā 增加， fā shēng 发生 kōng jiān 空间 wù tǐ 物体 sǔn hài 损害 zé rèn shì gù 责任事故 de 的 kě néng xìng 可能性 suí zhī 随之 rì yì 日益 zēng dà 增大。
suí zhe 随着 tā men de 他们的 fēi bēn 飞奔， bǐ zhí 笔直 de 的 dào lù 道路 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kāi kuò 开阔 le 了， dào lù 道路 jiù 就 xiàng 像 yī gēn 一根 bèi 被 pī kāi 劈开 de 的 mù gùn 木棍 fēn chéng 分成 le 了 liǎng bàn 两半， yì biān 一边 yí bàn 一半 de 地， cóng 从 tā men 他们 shēn páng 身旁 yì shǎn ér guò 一闪而过。
suí zhe 随着 qǐ yè 企业 de 的 chéng zhǎng 成长， zhè xiē 这些 mù biāo 目标 huì 会 gǎi biàn 改变， zhuàng dà 壮大， ér 而 lì yòng 利用 shāng yè jì huà 商业计划 zhè ge 这个 gōng jù 工具 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 qǐ yè 企业 àn zhe 按着 jì dìng 既定 de 的 guǐ jì 轨迹 fā zhǎn 发展。
suí zhe 随着 zuò wù 作物 de 的 shēng zhǎng 生长， xiǎo 小 qí zi 旗子 men 们 huì 会 jiàn jiàn 渐渐 yǐn mò 隐没 zài 在 lǜ yè 绿叶 jiān 间； dàn 但 tā men 它们 réng 仍 huì 会 shì 是 nǐ de 你的 huā yuán lǐ 花园里 de 的 jìng lí fēng jǐng 靓丽风景。
huò zhě 或者， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 jīng pí lì jié 精疲力竭 le 了， jiù 就 zài 在 nǐ de 你的 shǒu shàng 手上、 liǎn shàng 脸上 hé 和 bó zi 脖子 shàng 上 mó cā 摩擦 nèn zhī 嫩枝。
huò zhě 或者， dāng 当 wǒ 我 shuō qǐ 说起 hù lián wǎng 互联网 xié yì 协议， nǐ 你 què 却 xiǎng qǐ 想起 bù 不 dā jiè 搭界 de 的 xī hóng shì 西红柿？

ประโยคภาษาจีน
lǐ jié xìng 礼节性 dì biǎo 地表 shì 示 xìng qù 兴趣 hè 和 mò bù guān xīn 漠不关心 de 的 qíng kuàng 情况 zé 则 gèng wéi 更为 cháng jiàn 常见。 zhè 这 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个 kào 靠 wǔ lì 武力 bǎi tuō 摆脱 zhí mín 殖民 yā pò 压迫 de 的 guó jiā 国家 — — měi guó 美国 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似： bú kuài 不快 yǔ 与 hào qí 好奇 hùn zá 混杂 zài 在 yī 一 chù 处。
lǐ mào 礼貌 duì 对 zhí yán 直言： xiàng 像 sī chóu 丝绸 yí yàng 一样 guāng huá 光滑 huò 或 shā zhǐ 沙纸 yí yàng 一样 cū 粗 lì 砺。
shè jiāo 社交 chǎng hé 场合 de 的 yí róng 仪容 yào 要 qiú shì 求是 shén me 什么？
suí zhe 随着 NASA xuān gào 宣告 háng tiān fēi jī 航天飞机 jī duì 机队 jiàng 将 zài 在 zhí xíng 执行 wán 完 zuì hòu 最后 sān cì 三次 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务 hòu tuì 后退 yì 役， yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 hào 号 yú 于 dōng bù shí jiān 东部时间 xià wǔ 下午 liǎng diǎn 两点 èr shí fēn 二十分 zài 在 fā dòng jī 发动机 de 的 hōng míng shēng 轰鸣声 zhōng 中 bá de ér qǐ 拔地而起， fēi 飞 lí 离 bīn hǎi 濒海 fā shè tái 发射台。
huò zhě 或者 jiāng 将 jī tuǐ 鸡腿 qù pí 去皮， yòng 用 suān nǎi 酸奶 yǔ 与 huáng jiāng 黄姜、 gā lí 咖喱、 dòu kòu 豆蔻 děng 等 là wèi 辣味 tiáo liào 调料 yān zhì 腌制 hòu 后 yòng 用 yìn dù 印度 ní 泥 lú 炉 pēng rèn fǎ 烹饪法 pēng tiáo 烹调？
huò zhě 或者 huái yí 怀疑 yà gēn 压根 jiù 就 bù gāi 不该 shǐ yòng 使用 fáng shài shuāng 防晒霜？
shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 hái 还 biàn chéng 变成 le 了 zhòng yào 重要 de 的 xīn wén 新闻 zài tǐ 载体 hé 和 yǐng xiǎng 影响 qú dào 渠道。
huò zhě 或者 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huàn 换 yì zhǒng 一种 bàn fǎ 办法， gū qiě 姑且 chéng rèn 承认 sì wéi 四维 de 的 wù tǐ 物体 shì 是 què shí 确实 cún zài 存在 de 的。
shè jiāo 社交 néng rén 能人 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 fèng xiàn jīng shén 奉献精神， hé 和 zhōng chéng 忠诚 de 的 tuán duì 团队 chéng yuán 成员， nài xīn 耐心， tóng qíng 同情， lǐ jiě 理解， kě kào 可靠， píng jìng 平静。
huò zhě 或者 wǒ men 我们 gēn běn 根本 bù 不 yīng gāi 应该 cān jiā 参加 zhè yàng 这样 de 的 bǐ sài 比赛， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 rèn wu 任务 bú shi 不是 hùn xiáo shì tīng 混淆视听， ér shì 而是 chuán bō 传播 hé 和 qǐ dí 启迪。
suí zhe 随着 yí yè qíng 一夜情、 hūn qián 婚前 hé 和 hūn wài 婚外 xìng xíng wéi 性行为 de 的 bú duàn 不断 shàng shēng 上升， yì xiē 一些 zhōng guó 中国 de 的 dà xué shēng 大学生 men 们 shǒu xiān 首先 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 fǎn sī 反思。
huò zhě 或者 wǒ 我 duān chū 端出 yì wǎn 一碗 shǔ tiáo 薯条 hé 和 tiáo wèi zhī 调味汁 ràng 让 tā 他 zài 在 fáng jiān 房间 duì miàn 对面 chī 吃。
suí zhe 随着 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 de 的 jiàn chéng 建成 xù shuǐ 蓄水， jiāng 将 zài 在 kù qū 库区 xíng chéng 形成 jù dà 巨大 de 的 dì biǎo 地表 shuǐ tǐ 水体 hé 和 shuǐ wèi 水位 de 的 jù liè 剧烈 biàn huà 变化。
huò zhě 或者 shì 是 tā 他 jiàng 将 sǐ ér fù shēng 死而复生， zǔ zhī 组织 yī 一 zhī 支 jūn duì 军队 , chóng xīn 重新 tǒng zhì 统治 luó mǎ dì guó 罗马帝国。
shè huì dǎng 社会党 yì yuán 议员 luó yī 罗伊 kē ěr 科尔 dì nà 蒂纳 shuō 说： “ tóng xìng 同性 hūn yīn fǎ 婚姻法 de 的 tōng guò 通过 wèi 为 tǎo lùn 讨论 Ā gēn tíng 阿根廷 xìng bié 性别 yuè jiè 越界 wèn tí 问题 chǎng kāi 敞开 le 了 dà mén 大门。
suí zhe 随着 shì jì 世纪 de 的 mó ěr rén 摩尔人， bò bò ěr 柏柏尔 wén huà 文化， jīn tiān 今天 yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的 mó luò gē 摩洛哥 xīn 新 lǎo 老 dā pèi 搭配。
huò zhě 或者 shì 是 shuō 说 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 kě néng 可能 lèi sì 类似 yú 于 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 zhèng fǔ 政府 guò qù 过去 zuò 做 guò 过 de 的 nǔ lì 努力， jiāng 将 tā men de 他们的 qǐ yè 企业 tuī shàng 推上 le 了 quán qiú 全球 jìng zhēng 竞争 de 的 fēng kǒu làng jiān 风口浪尖？
shè huì xué jiā 社会学家 hé 和 rén kǒu xué jiā 人口学家 fā xiàn 发现， yǒu 有 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 ér zi 儿子 de 的 fū fù 夫妇 bǐ 比 nà xiē 那些 zhǐ yǒu 只有 nǚ ér 女儿 de 的 jiā tíng 家庭 miàn duì 面对 de 的 lí hūn 离婚 fēng xiǎn 风险 yào 要 xiǎo 小 dé 得 duō 多。
suí zhe 随着 zhōng guó jīng jì 中国经济 hé 和 shè huì 社会 de 的 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 hé 和 jìn bù 进步， sān nóng wèn tí 三农问题 yuè lái yuè 越来越 chéng wéi 成为 rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 zhòng diǎn 重点。
shè huì 社会 yì sǔn xìng 易损性 fēn xī 分析 zài 在 zì rán zāi hài 自然灾害 jí 及 jiǎn zāi 减灾 zhòng dì 中的 zhòng yào xìng 重要性 shì 是 jìn qī 近期 cái 才 bèi 被 rèn shi 认识 dào 到。
huò zhě 或者 shì shì 试试 wǒ men de 我们的 qīng 轻 zhī 脂 hé tao 核桃 pài 派 , tā 它 zhǐ yǒu 只有 311 dà kǎ 大卡 , ér qiě 而且 hái shi 还是 quán mài 全麦 de 的 .
huò zhě 或者 shuō shì 说是 yīn wèi 因为 pèi fāng 配方 yīng yòu ér 婴幼儿 nǎi fěn 奶粉 zhì zào shāng 制造商 gǎi xié guī zhèng 改邪归正， zài 在 chū shòu 出售 shāng pǐn 商品 shí 时 guī ju 规矩 le 了 bù shǎo 不少？
huò zhě 或者 shuō 说， shèn zhì 甚至 zài 在 tóng yàng 同样 shí jiān nèi 时间内 wán chéng 完成 nǐ 你 xiàn zài 现在 suǒ 所 zuò gōng zuò 做工作 de 的 shuāng bèi 双倍 gōng zuò liàng 工作量。
huò zhě 或者 hái 还 yīn wèi 因为 Skype lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 Ōu zhōu rén 欧洲人 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yì qún 一群 zhǐ 只 zhī dào 知道 chī fàn 吃饭 de 的 bàn diào zi 半吊子。
suí zhe 随着 rén lèi 人类 tàn suǒ 探索 hé 和 lì yòng 利用 wài céng kōng jiān 外层空间 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展， wài kòng 外空 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 kōng jiān 空间 suì piàn 碎片 jí jù 急剧 zēng jiā 增加， fā shēng 发生 kōng jiān 空间 wù tǐ 物体 sǔn hài 损害 zé rèn shì gù 责任事故 de 的 kě néng xìng 可能性 suí zhī 随之 rì yì 日益 zēng dà 增大。
suí zhe 随着 tā men de 他们的 fēi bēn 飞奔， bǐ zhí 笔直 de 的 dào lù 道路 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kāi kuò 开阔 le 了， dào lù 道路 jiù 就 xiàng 像 yī gēn 一根 bèi 被 pī kāi 劈开 de 的 mù gùn 木棍 fēn chéng 分成 le 了 liǎng bàn 两半， yì biān 一边 yí bàn 一半 de 地， cóng 从 tā men 他们 shēn páng 身旁 yì shǎn ér guò 一闪而过。
suí zhe 随着 qǐ yè 企业 de 的 chéng zhǎng 成长， zhè xiē 这些 mù biāo 目标 huì 会 gǎi biàn 改变， zhuàng dà 壮大， ér 而 lì yòng 利用 shāng yè jì huà 商业计划 zhè ge 这个 gōng jù 工具 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 qǐ yè 企业 àn zhe 按着 jì dìng 既定 de 的 guǐ jì 轨迹 fā zhǎn 发展。
suí zhe 随着 zuò wù 作物 de 的 shēng zhǎng 生长， xiǎo 小 qí zi 旗子 men 们 huì 会 jiàn jiàn 渐渐 yǐn mò 隐没 zài 在 lǜ yè 绿叶 jiān 间； dàn 但 tā men 它们 réng 仍 huì 会 shì 是 nǐ de 你的 huā yuán lǐ 花园里 de 的 jìng lí fēng jǐng 靓丽风景。
huò zhě 或者， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 jīng pí lì jié 精疲力竭 le 了， jiù 就 zài 在 nǐ de 你的 shǒu shàng 手上、 liǎn shàng 脸上 hé 和 bó zi 脖子 shàng 上 mó cā 摩擦 nèn zhī 嫩枝。
huò zhě 或者， dāng 当 wǒ 我 shuō qǐ 说起 hù lián wǎng 互联网 xié yì 协议， nǐ 你 què 却 xiǎng qǐ 想起 bù 不 dā jiè 搭界 de 的 xī hóng shì 西红柿？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子