ประโยคภาษาจีน- 随着发布日期的日益临近微软公司必须要忍痛对其中各个未能按时完成的新特性进行取舍中文句子 (814755) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí zhe 随着 VB9 fā bù 发布 rì qī 日期 de 的 rì yì 日益 lín jìn 临近， wēi ruǎn gōng sī 微软公司 bì 必 xū yào 须要 rěn tòng 忍痛 duì 对 qí zhōng 其中 gè gè 各个 wèi néng 未能 àn shí 按时 wán chéng 完成 de 的 xīn 新 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 qǔ shě 取舍。
With VB 9 getting closer to release, Microsoft had to make some hard decisions about what features were going to make the cut.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 “ yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 ” hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 de 的 tuì yì 退役， měi guó 美国 shī qù 失去 le 了 jiāng 将 rén 人 sòng shàng tài kōng 送上太空 de 的 néng lì 能力。
huò zhě 或者 cháng shì 尝试 dōu shòu 兜售 tā men 他们？
huò zhě 或者 yīng gāi 应该 wèn 问， nǐ 你 zhī dào 知道 “ cǎo shū 草书 ” zhè ge 这个 cí 词 shì 是 shá 啥 yì si 意思 bù 不？
shè jiāo 社交 jiù shì 就是 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 huán jìng 环境， yì zhǒng 一种 néng 能 tí gōng 提供 dà liàng 大量 shù jù 数据 diǎn 点 de 的 fēng fù 丰富 huán jìng 环境， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 liú xiàn xíng 流线型 gōng zuò liú 工作流 suǒ 所 quē fá 缺乏 de 的。
shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 hái 还 biàn chéng 变成 le 了 zhòng yào 重要 de 的 xīn wén 新闻 zài tǐ 载体 hé 和 yǐng xiǎng 影响 qú dào 渠道。
huò zhě 或者 wǒ men 我们 yě 也 kàn guò 看过 dá 逹 wén xī 文西 de 的 mì mǎ 密码 de 的 shū 书 huò 或 diàn yǐng 电影。
suí zhe 随着 “ lí hūn 离婚 fú wù yè 服务业 ” jiàn jiàn 渐渐 xīng qǐ 兴起， wèi 为 yuàn ǒu 怨偶 men 们 cāo chi 操持 lí hūn 离婚 biàn de 变得 tóng 同 chéng bàn 承办 jié hūn 结婚 yí yàng 一样 yǒu qián kě zhuàn 有钱可赚。
shè huì 社会 zhōng 中 qí tā rén 其他人 pèng qiǎo 碰巧 xū yào 需要 huò 或 xǐ huan 喜欢 shén me 什么？
huò zhě 或者 wǒ 我 kě yǐ 可以 zhěng jiù 拯救 nà xiē 那些 shòu gòu 受够 le 了 měi zhōu 每周 dōu 都 kàn zhe 看着 nǐ 你 nà 那 xiàng 像 bèi 被 huáng fēng 黄蜂 zhē 蜇 le 了 de 的 huáng liǎn 黄脸 de 的 guān zhòng 观众。
suí zhe 随着 yì zhǒng 一种 qiáng liè 强烈 de 的 jiě fàng 解放 gǎn 感， wǒ 我 xǐng lái 醒来 le 了。
huò zhě 或者 suǒ yǒu 所有 sān gè 三个 yīn sù 因素 kě néng 可能 zài 在 tóng shí 同时 qǐ 起 zuò yòng 作用。
suí zhe 随着 shàng hǎi 上海 yì jiā 一家 fáng wū chāi qiān 房屋拆迁 gōng sī 公司 de 的 bào àn 报案， shàng hǎi 上海 wú 梧 bǎi 柏 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā 开发 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jù é 巨额 zhà piàn 诈骗 àn jiàn 案件 zhōng 终 bèi 被 jiē fā 揭发。
huò zhě 或者 shì 是 tā men 他们 xiǎng 想 shì shì 试试 dà lóu 大楼 tān tā 坍塌 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 huì 会 bèi 被 yā biǎn 压扁 ” 。
shè huì bǎo zhàng 社会保障 shì 是 bǎo zhèng 保证 nà xiē 那些 lǎo zhě 老者 men 们 yuǎn lí 远离 pín qióng 贫穷， dàn 但 yě 也 jǐn 仅 xiàn yú 限于 cǐ 此。
huò zhě 或者 shì 是 bǎi huò shāng diàn 百货商店 de 的 gào shi 告示 lán 栏 , yǐ 以 fāng biàn 方便 gè rén 个人 chū shòu 出售 zì jǐ 自己 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 tí gōng 提供 fú wù 服务 ?
shè huì 社会 hūn lǐ 婚礼 cè huà rén 策划人 hā lì 哈莉 yē dì 耶蒂 · luó sī 罗斯 · kǎ zī 卡兹 xiàn zài 现在 zhèng 正 wèi 为 sān 三 cháng 场 niǔ yuē 纽约 tóng xìng 同性 bàn lǚ 伴侣 dà rén wù 大人物 de 的 hūn lǐ 婚礼 gōng zuò 工作 zhe 着， bāo kuò 包括 zài 在 sì jì 四季 jiǔ diàn 酒店 jǔ bàn 举办 de 的 dì yī 第一 cháng 场。
suí zhe 随着 zhōng guó 中国 guó jì 国际 dì wèi 地位 de 的 tí gāo 提高 huó 和 guó jì 国际 wén huà 文化 de 的 jiāo liú 交流， yīng yǔ 英语 zhòng dì 中的 hàn yǔ 汉语 jiè cí 借词 huì 会 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加， dàn shì 但是 yì yì 意译 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhǔ yào 主要 de 的 jiè rù 借入 fāng shì 方式。
suí zhe 随着 zhōng guó 中国 duì wài mào yì 对外贸易 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展， zhōng guó qǐ yè 中国企业 zāo dào 遭到 le 了 yǐ 以 zhū duō 诸多 lǐ yóu 理由 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 fǎn qīng xiāo 反倾销 cuò shī 措施 de 的 “ zhòng chuāng 重创 ” ， xiāng guān 相关 sù sòng 诉讼 cǐ fú bǐ qǐ 此伏彼起。
huò zhě 或者 kān pò hóng chén 看破红尘， yóu xì 游戏 qíng chǎng 情场， chéng wéi 成为 nǚ rén 女人 hèn hèn 恨恨 de 的 nà zhǒng 那种 nán rén 男人。
huò zhě 或者 luō suō 罗唆 guān diào 关掉 diàn nǎo 电脑， chū qù 出去 kuài 快 zǒu 走 duō shǎo 多少 bù 步。（ shěn 沈 ? 。
suí zhe 随着 yún hé 云和 xū nǐ huà 虚拟化 de 的 liú chéng 流程， yuán lái 原来 de 的 “ wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员 ” hé 和 “ xì tǒng 系统 guǎn lǐ yuán 管理员 ” zhī jiān 之间 de 的 jiè xiàn 界线 gèng jiā 更加 mó hu 模糊 qǐ lai 起来。
shè huì kē xué 社会科学 xué yuàn 学院 yuàn zhǎng 院长 bā lǐ 巴里 · dé fū lín 德夫林 shuō 说， “ wǒ men 我们 xún zhǎo 寻找 zuì 最 néng 能 tǐ xiàn 体现 xiàng 像 Ào sī kǎ 奥斯卡 · wáng ěr dé 王尔德 zhè yàng 这样 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 xiān fēng 先锋 de 的 jīng shén 精神 hé 和 jià zhí guān 价值观 de 的 rén 人。
shè huì 社会 rèn tóng 认同 lǐ lùn 理论 shuō míng 说明， wǒ men de 我们的 shēn fèn 身份 shì yóu 是由 wǒ men 我们 suǒ shǔ 所属 de 的 qún tǐ 群体 sù zào 塑造 de 的。
shè qū 社区 chéng yuán 成员 bú huì 不会 zài 在 nín 您 jiā de 家的 qián yuàn 前院 zhā yíng 扎营， yě 也 bú huì 不会 pái duì 排队 děng dài 等待 yǐ 以 dào 到 nín de 您的 xǐ shuā 洗刷 jiān 间 qù 去 shuā yá 刷牙。
shè qū 社区 shì 是 jù tǐ ér wēi 具体而微 de 的， yòu shì 又是 xū gòu 虚构 de 的。
shè qū 社区 lǐng xiù 领袖 Àì mǎ 爱玛 gāng gang 刚刚 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 ní rì lì yà 尼日利亚 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 sǐ wáng 死亡 de 的 gù shì 故事。
tā 祂 sān 三 nián qián 年前 céng jīng 曾经 bǎ 把 tā men 他们 gǎn 赶 chū qù 出去， dàn 但 bù jiǔ 不久 yòu 又 huí fù 回复 jiù guān 旧观。
tā 祂 lái dào 来到 wǒ men de 我们的 hán shè 寒舍， wǒ men 我们 běn 本 shì 是 bù pèi 不配， dàn 但 tā 祂 què 却 jìn rù 进入 le 了， nà shi 那是 hé děng 何等 qí miào 奇妙 de 的 ēn chǒng 恩宠 ā 啊！
qí dǎo 祈祷 de shí hòu 的时候， wú yán 无言 yǒu 有 xīn bǐ 心比 yǒu yán 有言 wú xīn 无心 yào hǎo 要好。
suí zhe 随着 quán qiú huà 全球化 shí dài 时代 de 的 dào lái 到来， hàn 汉 jí 籍 gǔ diǎn 古典 míng zhù 名著 de 的 jīn 今 zhù 注 jīn yì 今译 gōng zuò 工作， yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 xué shù jiè 学术界 de 的 zhòng shì 重视。

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 “ yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 ” hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 de 的 tuì yì 退役， měi guó 美国 shī qù 失去 le 了 jiāng 将 rén 人 sòng shàng tài kōng 送上太空 de 的 néng lì 能力。
huò zhě 或者 cháng shì 尝试 dōu shòu 兜售 tā men 他们？
huò zhě 或者 yīng gāi 应该 wèn 问， nǐ 你 zhī dào 知道 “ cǎo shū 草书 ” zhè ge 这个 cí 词 shì 是 shá 啥 yì si 意思 bù 不？
shè jiāo 社交 jiù shì 就是 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 huán jìng 环境， yì zhǒng 一种 néng 能 tí gōng 提供 dà liàng 大量 shù jù 数据 diǎn 点 de 的 fēng fù 丰富 huán jìng 环境， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 liú xiàn xíng 流线型 gōng zuò liú 工作流 suǒ 所 quē fá 缺乏 de 的。
shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 hái 还 biàn chéng 变成 le 了 zhòng yào 重要 de 的 xīn wén 新闻 zài tǐ 载体 hé 和 yǐng xiǎng 影响 qú dào 渠道。
huò zhě 或者 wǒ men 我们 yě 也 kàn guò 看过 dá 逹 wén xī 文西 de 的 mì mǎ 密码 de 的 shū 书 huò 或 diàn yǐng 电影。
suí zhe 随着 “ lí hūn 离婚 fú wù yè 服务业 ” jiàn jiàn 渐渐 xīng qǐ 兴起， wèi 为 yuàn ǒu 怨偶 men 们 cāo chi 操持 lí hūn 离婚 biàn de 变得 tóng 同 chéng bàn 承办 jié hūn 结婚 yí yàng 一样 yǒu qián kě zhuàn 有钱可赚。
shè huì 社会 zhōng 中 qí tā rén 其他人 pèng qiǎo 碰巧 xū yào 需要 huò 或 xǐ huan 喜欢 shén me 什么？
huò zhě 或者 wǒ 我 kě yǐ 可以 zhěng jiù 拯救 nà xiē 那些 shòu gòu 受够 le 了 měi zhōu 每周 dōu 都 kàn zhe 看着 nǐ 你 nà 那 xiàng 像 bèi 被 huáng fēng 黄蜂 zhē 蜇 le 了 de 的 huáng liǎn 黄脸 de 的 guān zhòng 观众。
suí zhe 随着 yì zhǒng 一种 qiáng liè 强烈 de 的 jiě fàng 解放 gǎn 感， wǒ 我 xǐng lái 醒来 le 了。
huò zhě 或者 suǒ yǒu 所有 sān gè 三个 yīn sù 因素 kě néng 可能 zài 在 tóng shí 同时 qǐ 起 zuò yòng 作用。
suí zhe 随着 shàng hǎi 上海 yì jiā 一家 fáng wū chāi qiān 房屋拆迁 gōng sī 公司 de 的 bào àn 报案， shàng hǎi 上海 wú 梧 bǎi 柏 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā 开发 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jù é 巨额 zhà piàn 诈骗 àn jiàn 案件 zhōng 终 bèi 被 jiē fā 揭发。
huò zhě 或者 shì 是 tā men 他们 xiǎng 想 shì shì 试试 dà lóu 大楼 tān tā 坍塌 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 huì 会 bèi 被 yā biǎn 压扁 ” 。
shè huì bǎo zhàng 社会保障 shì 是 bǎo zhèng 保证 nà xiē 那些 lǎo zhě 老者 men 们 yuǎn lí 远离 pín qióng 贫穷， dàn 但 yě 也 jǐn 仅 xiàn yú 限于 cǐ 此。
huò zhě 或者 shì 是 bǎi huò shāng diàn 百货商店 de 的 gào shi 告示 lán 栏 , yǐ 以 fāng biàn 方便 gè rén 个人 chū shòu 出售 zì jǐ 自己 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 tí gōng 提供 fú wù 服务 ?
shè huì 社会 hūn lǐ 婚礼 cè huà rén 策划人 hā lì 哈莉 yē dì 耶蒂 · luó sī 罗斯 · kǎ zī 卡兹 xiàn zài 现在 zhèng 正 wèi 为 sān 三 cháng 场 niǔ yuē 纽约 tóng xìng 同性 bàn lǚ 伴侣 dà rén wù 大人物 de 的 hūn lǐ 婚礼 gōng zuò 工作 zhe 着， bāo kuò 包括 zài 在 sì jì 四季 jiǔ diàn 酒店 jǔ bàn 举办 de 的 dì yī 第一 cháng 场。
suí zhe 随着 zhōng guó 中国 guó jì 国际 dì wèi 地位 de 的 tí gāo 提高 huó 和 guó jì 国际 wén huà 文化 de 的 jiāo liú 交流， yīng yǔ 英语 zhòng dì 中的 hàn yǔ 汉语 jiè cí 借词 huì 会 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加， dàn shì 但是 yì yì 意译 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhǔ yào 主要 de 的 jiè rù 借入 fāng shì 方式。
suí zhe 随着 zhōng guó 中国 duì wài mào yì 对外贸易 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展， zhōng guó qǐ yè 中国企业 zāo dào 遭到 le 了 yǐ 以 zhū duō 诸多 lǐ yóu 理由 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 fǎn qīng xiāo 反倾销 cuò shī 措施 de 的 “ zhòng chuāng 重创 ” ， xiāng guān 相关 sù sòng 诉讼 cǐ fú bǐ qǐ 此伏彼起。
huò zhě 或者 kān pò hóng chén 看破红尘， yóu xì 游戏 qíng chǎng 情场， chéng wéi 成为 nǚ rén 女人 hèn hèn 恨恨 de 的 nà zhǒng 那种 nán rén 男人。
huò zhě 或者 luō suō 罗唆 guān diào 关掉 diàn nǎo 电脑， chū qù 出去 kuài 快 zǒu 走 duō shǎo 多少 bù 步。（ shěn 沈 ? 。
suí zhe 随着 yún hé 云和 xū nǐ huà 虚拟化 de 的 liú chéng 流程， yuán lái 原来 de 的 “ wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员 ” hé 和 “ xì tǒng 系统 guǎn lǐ yuán 管理员 ” zhī jiān 之间 de 的 jiè xiàn 界线 gèng jiā 更加 mó hu 模糊 qǐ lai 起来。
shè huì kē xué 社会科学 xué yuàn 学院 yuàn zhǎng 院长 bā lǐ 巴里 · dé fū lín 德夫林 shuō 说， “ wǒ men 我们 xún zhǎo 寻找 zuì 最 néng 能 tǐ xiàn 体现 xiàng 像 Ào sī kǎ 奥斯卡 · wáng ěr dé 王尔德 zhè yàng 这样 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 xiān fēng 先锋 de 的 jīng shén 精神 hé 和 jià zhí guān 价值观 de 的 rén 人。
shè huì 社会 rèn tóng 认同 lǐ lùn 理论 shuō míng 说明， wǒ men de 我们的 shēn fèn 身份 shì yóu 是由 wǒ men 我们 suǒ shǔ 所属 de 的 qún tǐ 群体 sù zào 塑造 de 的。
shè qū 社区 chéng yuán 成员 bú huì 不会 zài 在 nín 您 jiā de 家的 qián yuàn 前院 zhā yíng 扎营， yě 也 bú huì 不会 pái duì 排队 děng dài 等待 yǐ 以 dào 到 nín de 您的 xǐ shuā 洗刷 jiān 间 qù 去 shuā yá 刷牙。
shè qū 社区 shì 是 jù tǐ ér wēi 具体而微 de 的， yòu shì 又是 xū gòu 虚构 de 的。
shè qū 社区 lǐng xiù 领袖 Àì mǎ 爱玛 gāng gang 刚刚 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 ní rì lì yà 尼日利亚 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 sǐ wáng 死亡 de 的 gù shì 故事。
tā 祂 sān 三 nián qián 年前 céng jīng 曾经 bǎ 把 tā men 他们 gǎn 赶 chū qù 出去， dàn 但 bù jiǔ 不久 yòu 又 huí fù 回复 jiù guān 旧观。
tā 祂 lái dào 来到 wǒ men de 我们的 hán shè 寒舍， wǒ men 我们 běn 本 shì 是 bù pèi 不配， dàn 但 tā 祂 què 却 jìn rù 进入 le 了， nà shi 那是 hé děng 何等 qí miào 奇妙 de 的 ēn chǒng 恩宠 ā 啊！
qí dǎo 祈祷 de shí hòu 的时候， wú yán 无言 yǒu 有 xīn bǐ 心比 yǒu yán 有言 wú xīn 无心 yào hǎo 要好。
suí zhe 随着 quán qiú huà 全球化 shí dài 时代 de 的 dào lái 到来， hàn 汉 jí 籍 gǔ diǎn 古典 míng zhù 名著 de 的 jīn 今 zhù 注 jīn yì 今译 gōng zuò 工作， yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 xué shù jiè 学术界 de 的 zhòng shì 重视。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子