ประโยคภาษาจีน- 随着和平被除数的到来他们许多人冲向华尔街摇身变为数量分析专家中文句子 (814815) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí zhe 随着 “ hé píng 和平 bèi chú shù 被除数 ” de 的 dào lái 到来， tā men 他们 xǔ duō 许多 rén 人 chōng xiàng 冲向 huá ěr jiē 华尔街 yáo shēn 摇身 biàn wéi 变为 “ shù liàng fēn xī 数量分析 zhuān jiā 专家。 ”
With the advent of the “peace dividend” (read: Pentagon cuts), many of them headed for Wall Street and became “quants.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 “ lí hūn 离婚 fú wù yè 服务业 ” jiàn jiàn 渐渐 xīng qǐ 兴起， wèi 为 yuàn ǒu 怨偶 men 们 cāo chi 操持 lí hūn 离婚 biàn de 变得 tóng 同 chéng bàn 承办 jié hūn 结婚 yí yàng 一样 yǒu qián kě zhuàn 有钱可赚。
suí zhe 随着《 yīng xióng 英雄》 ( 2002 ) hé 和《 shí miàn mái fú 十面埋伏》 ( 2004 ) de 的 chéng gōng 成功， zhōng guó 中国 de 的 diàn yǐng yè 电影业 chū pǐn 出品 de 的 jī běn shang 基本上 dōu 都 shì 是 shǐ shī 史诗 jù piàn 巨片。
shè huì 社会 shàng liú 上流 rén shì 人士 jiù 就 cóng 从 zhè xiē 这些 hé shang 和尚 nà li 那里 xué dào 学到 le 了 zhè zhǒng 这种 yóu xì 游戏。 jù shuō 据说 yuē 约 zài 在 13 shì jì 世纪 de 的 fǎ guó 法国， dà yuē 大约 1800 gè 个 qiú chǎng 球场 dōu 都 wán 玩 zhè zhǒng 这种 yóu xì 游戏。
shè huì zhǔ yì 社会主义 tǐ zhì 体制 hái 还 bù 不 zhǐ shì 只是 fèi chú 废除 le 了 shì chǎng 市场 mín zhǔ 民主， tā 它 hái 还 yǔ 与 zhèng zhì 政治 mín zhǔ 民主 háo bù 毫不 xiāng róng 相容。
huò zhě 或者 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 bù ràng 不让 zhè 这「 yī xiǎo 一小 bǎ 把 de 的 cì 刺」 yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 kùn nan 困难 zhē gài 遮盖 le 了 shàng dì 上帝 suǒ 所 cì yǔ 赐予 chū rén yì wài 出人意外 de 的 fēng fù 丰富 ēn diǎn 恩典？
suí zhe 随着 yī 一 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 kāi fàng 开放 cè mén 侧门 nín 您 xǐ zǎo 洗澡 shí jiān 时间 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 jīng yàn 经验 nǐ 你 xǐ zǎo 洗澡 le 了 méi yǒu 没有 bǎi tuō 摆脱 tòng kǔ 痛苦 zhōng hé 中和。
shè huì zhǔ yì 社会主义 hé 和 xié shè huì 谐社会 shì 是 yí gè 一个 néng 能 shǐ 使 quán tǐ 全体 rén mín 人民 gè jìn suǒ néng 各尽所能、 gè dé qí suǒ 各得其所 ér 而 yòu 又 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处 de 的 shè huì 社会。
huò zhě 或者 wǒ 我 duān chū 端出 yì wǎn 一碗 shǔ tiáo 薯条 hé 和 tiáo wèi zhī 调味汁 ràng 让 tā 他 zài 在 fáng jiān 房间 duì miàn 对面 chī 吃。
suí zhe 随着 yí zhèn 一阵 hǎn shēng 喊声， bàn suí 伴随 zhe 着 chuí zi 锤子 hé 和 tiě 铁 qiāo 橇 de 的 guāng 咣 chēng 铛 shēng 声， tā men 他们 jiāng 将 yī jiē 一节 tiě guǐ 铁轨 fàng rù 放入 zhèng què 正确 de 的 dì fāng 地方。
shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观 hái 还 wèi 为 lián zhèng 廉政 wén huà jiàn shè 文化建设 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 sù cái 素材， duì 对 lián zhèng 廉政 wén huà jiàn shè 文化建设 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 zuò yòng 作用。
huò zhě 或者 shì fǒu 是否 yīng xiàng 应向 zhōng duān yòng hù 终端用户 tōng zhī 通知 tā men 它们 de 的 bù 不 kě yòng 可用 xìng 性， bìng qiě 并且 yīn cǐ 因此， shì fǒu 是否 yīng 应 jiǎn xiǎo 减小 wéi dù 维度 mó xíng 模型 de 的 fàn wéi 范围？
shè huì 社会 gōng píng 公平 běn zhì shàng 本质上 shì 是 yì zhǒng 一种 píng héng 平衡 guān xi 关系， bù jǐn 不仅 shì 是 yì zhǒng 一种 xiàn shí 现实 de 的 yǐn dǎo 引导 jī zhì 机制， tóng shí 同时 yě 也 zuò wéi 作为 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 yì zhǒng 一种 lǐ niàn 理念， duì 对 xiàn shí 现实 yǒu 有 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng 理想 tǒng shè 统摄。
huò zhě 或者 shì 是 bǎi huò shāng diàn 百货商店 de 的 gào shi 告示 lán 栏 , yǐ 以 fāng biàn 方便 gè rén 个人 chū shòu 出售 zì jǐ 自己 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 tí gōng 提供 fú wù 服务 ?
shè huì 社会 hé xié 和谐 de 的 cù jìn 促进 shì 是 shù lì 树立 shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观 de 的 jià wèi 价位 mù biāo 目标。
suí zhe 随着 zhōng guó 中国 yǐ 以 mào yì 贸易 jù rén 巨人（ yí bù fèn 一部分 lái zì 来自 jìn kǒu 进口 shí yóu 石油） de 的 zī tài 姿态 chū xiàn 出现， bù fen 部分 jūn shì 军事 fēn xī jiā 分析家 zé 则 zài 在 tǎo lùn 讨论 shì fǒu 是否 yǒu 有 bì yào 必要 bǎo hù 保护 bǎo zhàng 保障 qí 其 shí yóu 石油 jìn kǒu 进口 bì jīng 必经 tōng dào 通道 de 的 mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡。
huò zhě 或者 gèng 更 shèn 甚， nǐ 你 yě 也 céng xiàng 曾像 zhè yàng 这样 ràng 让 nǐ de 你的 kè hù 客户 děng 等 guò 过？
shè huì 社会 bì xū 必须 shǐ 使 zì shēn 自身 xiǎn rán 显然 shì 是 duì 对 suǒ 所 yǒu wéi 有为 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 lì yì 利益 guàn jūn 冠军 zhě 者， tóu jī zhě 投机者 hé 和 wài guó 外国 liè qiáng 列强 yīng shēng chóng 应声虫。
shè huì 社会 yǒu quán 有权 yāo qiú 要求 rén men 人们 shǒu fǎ 守法。
shè huì shēng huó 社会生活 cóng lái 从来 shì 是 zhēn shàn měi 真善美 yǔ 与 jiǎ è chǒu 假恶丑 de 的 jiāo zhī 交织， shè huì guān xì 社会关系 yě 也 shì 是 zhēn shàn měi 真善美 yǔ 与 jiǎ è chǒu 假恶丑 de 的 jiāo zhī 交织。
huò zhě 或者 shuō shì 说是 yīn wèi 因为 pèi fāng 配方 yīng yòu ér 婴幼儿 nǎi fěn 奶粉 zhì zào shāng 制造商 gǎi xié guī zhèng 改邪归正， zài 在 chū shòu 出售 shāng pǐn 商品 shí 时 guī ju 规矩 le 了 bù shǎo 不少？
huò zhě 或者 shuō 说， wǒ men 我们 tàn chá 探察 bǎo hé 饱和 tàn suān 碳酸 de 的 jì qiǎo 技巧 kě néng 可能 shì 是 yí cì 一次 yì wài 意外。
shè bǎo 社保 jī jīn 基金 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 dāng shí 当时 shuō 说 tā 她 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 yǒu 有 rèn hé 任何 gòu mǎi 购买 gǔ piào 股票 de 的 xíng wéi 行为， dàn 但 gāi bào 该报 dào 道 què 却 zhù tuī 助推 dàng tiān 当天 jī zhǔn 基准 shàng zhèng 上证 zōng hé 综合 zhǐ shù 指数 chū xiàn 出现 shàng yáng 上扬。
huò zhě 或者 nà shi 那是 yǎn lèi 眼泪 jiàn 溅 qǐ 起 de 的 shuǐ huā 水花 má 么？ rén lèi 人类 yǎn lèi 眼泪 de 的 bú cè 不测 de 的 yuān hǎi 渊海 má 么？
shè qū 社区 zǔ zhī zhě 组织者 lái zì 来自 hé fāng 何方？
shè tuán zǔ zhī 社团组织， dāng dì 当地 de 的 dòng wù 动物 shōu róng suǒ 收容所 hé 和 fán yù 繁育 wǎn jiù 挽救 zhàn 站 dōu 都 shì 是 kě 可 qù 去 xuǎn zé 选择 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
tā 祂 wèi shén me 为什么 yuàn yì 愿意 jiè zhe 借着 shī piān 诗篇 39 xiàng 向 wǒ men 我们 zhāng xiǎn 彰显 tā 祂 de 的 yāo qǐng 邀请 ne 呢？
tā 祂 de 的 shuāng shǒu 双手 dān chéng 担承 guò 过 wǒ men 我们 bēi chóu 悲愁 de 的 zhòng fù 重负
qí dǎo 祈祷 de 的 mù sī lín 穆斯林 nán zǐ 男子 zài 在 zǎi shēng jié 宰牲节（ gǔ ěr bāng jié 古尔邦节 kāi zhāi jié 开斋节） xī shēng 牺牲 zài 在 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 de 的 bǐ shí kǎi kè 比什凯克 jiē 节 jià qī 假期 yú 于 2009 nián 年 11 yuè 月 27 rì 日。
zǔ guó 祖国 guǎng kuò 广阔 de 的 fù dì 腹地、 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 jīng jì 经济 huò 和 rì yì 日益 tí gāo 提高 de 的 guó jì 国际 dì wèi 地位， yě 也 bì jiāng 必将 wèi 为 xiāng gǎng 香港 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。
suí zhe 随着 nèi 内 xiàn 陷， zhè xiē 这些 hé gān suān 核苷酸 liàn 链 niǔ 扭 jiǎo 绞 chéng gǔ 成股。

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 “ lí hūn 离婚 fú wù yè 服务业 ” jiàn jiàn 渐渐 xīng qǐ 兴起， wèi 为 yuàn ǒu 怨偶 men 们 cāo chi 操持 lí hūn 离婚 biàn de 变得 tóng 同 chéng bàn 承办 jié hūn 结婚 yí yàng 一样 yǒu qián kě zhuàn 有钱可赚。
suí zhe 随着《 yīng xióng 英雄》 ( 2002 ) hé 和《 shí miàn mái fú 十面埋伏》 ( 2004 ) de 的 chéng gōng 成功， zhōng guó 中国 de 的 diàn yǐng yè 电影业 chū pǐn 出品 de 的 jī běn shang 基本上 dōu 都 shì 是 shǐ shī 史诗 jù piàn 巨片。
shè huì 社会 shàng liú 上流 rén shì 人士 jiù 就 cóng 从 zhè xiē 这些 hé shang 和尚 nà li 那里 xué dào 学到 le 了 zhè zhǒng 这种 yóu xì 游戏。 jù shuō 据说 yuē 约 zài 在 13 shì jì 世纪 de 的 fǎ guó 法国， dà yuē 大约 1800 gè 个 qiú chǎng 球场 dōu 都 wán 玩 zhè zhǒng 这种 yóu xì 游戏。
shè huì zhǔ yì 社会主义 tǐ zhì 体制 hái 还 bù 不 zhǐ shì 只是 fèi chú 废除 le 了 shì chǎng 市场 mín zhǔ 民主， tā 它 hái 还 yǔ 与 zhèng zhì 政治 mín zhǔ 民主 háo bù 毫不 xiāng róng 相容。
huò zhě 或者 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 bù ràng 不让 zhè 这「 yī xiǎo 一小 bǎ 把 de 的 cì 刺」 yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 kùn nan 困难 zhē gài 遮盖 le 了 shàng dì 上帝 suǒ 所 cì yǔ 赐予 chū rén yì wài 出人意外 de 的 fēng fù 丰富 ēn diǎn 恩典？
suí zhe 随着 yī 一 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 kāi fàng 开放 cè mén 侧门 nín 您 xǐ zǎo 洗澡 shí jiān 时间 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 jīng yàn 经验 nǐ 你 xǐ zǎo 洗澡 le 了 méi yǒu 没有 bǎi tuō 摆脱 tòng kǔ 痛苦 zhōng hé 中和。
shè huì zhǔ yì 社会主义 hé 和 xié shè huì 谐社会 shì 是 yí gè 一个 néng 能 shǐ 使 quán tǐ 全体 rén mín 人民 gè jìn suǒ néng 各尽所能、 gè dé qí suǒ 各得其所 ér 而 yòu 又 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处 de 的 shè huì 社会。
huò zhě 或者 wǒ 我 duān chū 端出 yì wǎn 一碗 shǔ tiáo 薯条 hé 和 tiáo wèi zhī 调味汁 ràng 让 tā 他 zài 在 fáng jiān 房间 duì miàn 对面 chī 吃。
suí zhe 随着 yí zhèn 一阵 hǎn shēng 喊声， bàn suí 伴随 zhe 着 chuí zi 锤子 hé 和 tiě 铁 qiāo 橇 de 的 guāng 咣 chēng 铛 shēng 声， tā men 他们 jiāng 将 yī jiē 一节 tiě guǐ 铁轨 fàng rù 放入 zhèng què 正确 de 的 dì fāng 地方。
shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观 hái 还 wèi 为 lián zhèng 廉政 wén huà jiàn shè 文化建设 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 sù cái 素材， duì 对 lián zhèng 廉政 wén huà jiàn shè 文化建设 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 zuò yòng 作用。
huò zhě 或者 shì fǒu 是否 yīng xiàng 应向 zhōng duān yòng hù 终端用户 tōng zhī 通知 tā men 它们 de 的 bù 不 kě yòng 可用 xìng 性， bìng qiě 并且 yīn cǐ 因此， shì fǒu 是否 yīng 应 jiǎn xiǎo 减小 wéi dù 维度 mó xíng 模型 de 的 fàn wéi 范围？
shè huì 社会 gōng píng 公平 běn zhì shàng 本质上 shì 是 yì zhǒng 一种 píng héng 平衡 guān xi 关系， bù jǐn 不仅 shì 是 yì zhǒng 一种 xiàn shí 现实 de 的 yǐn dǎo 引导 jī zhì 机制， tóng shí 同时 yě 也 zuò wéi 作为 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 yì zhǒng 一种 lǐ niàn 理念， duì 对 xiàn shí 现实 yǒu 有 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng 理想 tǒng shè 统摄。
huò zhě 或者 shì 是 bǎi huò shāng diàn 百货商店 de 的 gào shi 告示 lán 栏 , yǐ 以 fāng biàn 方便 gè rén 个人 chū shòu 出售 zì jǐ 自己 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 tí gōng 提供 fú wù 服务 ?
shè huì 社会 hé xié 和谐 de 的 cù jìn 促进 shì 是 shù lì 树立 shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观 de 的 jià wèi 价位 mù biāo 目标。
suí zhe 随着 zhōng guó 中国 yǐ 以 mào yì 贸易 jù rén 巨人（ yí bù fèn 一部分 lái zì 来自 jìn kǒu 进口 shí yóu 石油） de 的 zī tài 姿态 chū xiàn 出现， bù fen 部分 jūn shì 军事 fēn xī jiā 分析家 zé 则 zài 在 tǎo lùn 讨论 shì fǒu 是否 yǒu 有 bì yào 必要 bǎo hù 保护 bǎo zhàng 保障 qí 其 shí yóu 石油 jìn kǒu 进口 bì jīng 必经 tōng dào 通道 de 的 mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡。
huò zhě 或者 gèng 更 shèn 甚， nǐ 你 yě 也 céng xiàng 曾像 zhè yàng 这样 ràng 让 nǐ de 你的 kè hù 客户 děng 等 guò 过？
shè huì 社会 bì xū 必须 shǐ 使 zì shēn 自身 xiǎn rán 显然 shì 是 duì 对 suǒ 所 yǒu wéi 有为 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 lì yì 利益 guàn jūn 冠军 zhě 者， tóu jī zhě 投机者 hé 和 wài guó 外国 liè qiáng 列强 yīng shēng chóng 应声虫。
shè huì 社会 yǒu quán 有权 yāo qiú 要求 rén men 人们 shǒu fǎ 守法。
shè huì shēng huó 社会生活 cóng lái 从来 shì 是 zhēn shàn měi 真善美 yǔ 与 jiǎ è chǒu 假恶丑 de 的 jiāo zhī 交织， shè huì guān xì 社会关系 yě 也 shì 是 zhēn shàn měi 真善美 yǔ 与 jiǎ è chǒu 假恶丑 de 的 jiāo zhī 交织。
huò zhě 或者 shuō shì 说是 yīn wèi 因为 pèi fāng 配方 yīng yòu ér 婴幼儿 nǎi fěn 奶粉 zhì zào shāng 制造商 gǎi xié guī zhèng 改邪归正， zài 在 chū shòu 出售 shāng pǐn 商品 shí 时 guī ju 规矩 le 了 bù shǎo 不少？
huò zhě 或者 shuō 说， wǒ men 我们 tàn chá 探察 bǎo hé 饱和 tàn suān 碳酸 de 的 jì qiǎo 技巧 kě néng 可能 shì 是 yí cì 一次 yì wài 意外。
shè bǎo 社保 jī jīn 基金 yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 dāng shí 当时 shuō 说 tā 她 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 yǒu 有 rèn hé 任何 gòu mǎi 购买 gǔ piào 股票 de 的 xíng wéi 行为， dàn 但 gāi bào 该报 dào 道 què 却 zhù tuī 助推 dàng tiān 当天 jī zhǔn 基准 shàng zhèng 上证 zōng hé 综合 zhǐ shù 指数 chū xiàn 出现 shàng yáng 上扬。
huò zhě 或者 nà shi 那是 yǎn lèi 眼泪 jiàn 溅 qǐ 起 de 的 shuǐ huā 水花 má 么？ rén lèi 人类 yǎn lèi 眼泪 de 的 bú cè 不测 de 的 yuān hǎi 渊海 má 么？
shè qū 社区 zǔ zhī zhě 组织者 lái zì 来自 hé fāng 何方？
shè tuán zǔ zhī 社团组织， dāng dì 当地 de 的 dòng wù 动物 shōu róng suǒ 收容所 hé 和 fán yù 繁育 wǎn jiù 挽救 zhàn 站 dōu 都 shì 是 kě 可 qù 去 xuǎn zé 选择 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
tā 祂 wèi shén me 为什么 yuàn yì 愿意 jiè zhe 借着 shī piān 诗篇 39 xiàng 向 wǒ men 我们 zhāng xiǎn 彰显 tā 祂 de 的 yāo qǐng 邀请 ne 呢？
tā 祂 de 的 shuāng shǒu 双手 dān chéng 担承 guò 过 wǒ men 我们 bēi chóu 悲愁 de 的 zhòng fù 重负
qí dǎo 祈祷 de 的 mù sī lín 穆斯林 nán zǐ 男子 zài 在 zǎi shēng jié 宰牲节（ gǔ ěr bāng jié 古尔邦节 kāi zhāi jié 开斋节） xī shēng 牺牲 zài 在 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 de 的 bǐ shí kǎi kè 比什凯克 jiē 节 jià qī 假期 yú 于 2009 nián 年 11 yuè 月 27 rì 日。
zǔ guó 祖国 guǎng kuò 广阔 de 的 fù dì 腹地、 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 jīng jì 经济 huò 和 rì yì 日益 tí gāo 提高 de 的 guó jì 国际 dì wèi 地位， yě 也 bì jiāng 必将 wèi 为 xiāng gǎng 香港 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。
suí zhe 随着 nèi 内 xiàn 陷， zhè xiē 这些 hé gān suān 核苷酸 liàn 链 niǔ 扭 jiǎo 绞 chéng gǔ 成股。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子