ประโยคภาษาจีน- 随着东京电力公司重新控制了核电站的反应堆少数人们开始陆陆续续迁回去中文句子 (815018) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí zhe 随着 dōng jīng 东京 diàn lì 电力 gōng sī 公司 chóng xīn 重新 kòng zhì 控制 le 了 hé diàn zhàn 核电站 de 的 fǎn yìng duī 反应堆， shǎo shù 少数 rén men 人们 kāi shǐ 开始 lù lù xù xù 陆陆续续 qiān 迁 huí qu 回去。
As TEPCO has regained control of its reactors, people have been trickling back.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 liǎng huì 两会 de 的 zhào kāi 召开， wǒ 我 bào 报 yǐ 已 shōu dào 收到 shǔ qiān 数千 dú zhě 读者 de 的 wèn 问 zhèng 政 duǎn xìn 短信， fǎn yìng 反映 gè 各 zì zai 自在 shè huì shēng huó 社会生活 fāng fāng miàn miàn 方方面面 yù dào 遇到 de 的 kùn huò 困惑 hé 和 bù rú yì 不如意。
suí zhe 随着 liǎng cì 两次 xiàn zhèng 宪政 yùn dòng 运动 de 的 fā zhǎn 发展， zhōng guó mín zhǔ tóng méng 中国民主同盟 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 jīng lì 经历 sān gè 三个 jiē duàn 阶段。
shè huì huà 社会化 guī fàn 规范 jiào dǎo 教导 nǐ 你， shuō 说 nǐ de 你的 xìn xīn 信心 bù 不 bèi 被 jiē shòu 接受， zhí dào 直到 nǐ 你 yǒu le 有了 tǐ miàn 体面 de 的 gōng zuò 工作 hé 和 shí wàn 十万 yīng bàng 英镑 yǐ shàng 以上 de 的 nián xīn 年薪， nǐ 你 cái 才 yǒu 有 gǎn shòu 感受 xìn xīn 信心 de 的 quán lì 权利。
shè huì 社会 dì wèi 地位 gāo rén yì děng 高人一等， bù 不 yǔ 与 wú 无 tè quán 特权 de 的 shù 庶 zú 族（ yòu chēng 又称 hán mén 寒门） lián 联 hūn 婚 hé tóng 和同 chéng 乘 gòng 共 zuò 坐。
huò zhě 或者 shì 是 nà 那 nǚ rén 女人 niáng jia 娘家 luò pò 落魄 le 了， shào ye 少爷 chū xíng 出行， jū rán 居然 méi yǒu 没有 gēn bān 跟班， hái 还 dài 带 zhe 着 gè 个 hán chen 寒碜 de 的 péng you 朋友？
suí zhe 随着 zhōng huá 中华 wén míng 文明 tàn yuán 探源 gōng chéng 工程 de 的 zhèng shì 正式 qǐ dòng 启动， jìn nián lái 近年来 xīng qǐ 兴起 de 的 hóng shān 红山 zhū 诸 wén huà yán jiū 文化研究 rè cháo 热潮 yě 也 bú duàn 不断 de 地 shēng wēn 升温。
shè huì 社会 méi tǐ 媒体 tōng guò 通过 bǎ 把 kè rén 客人 de 的 píng lùn 评论 hé 和 fǎn kuì 反馈 gōng kāi huà 公开化 gǎi biàn 改变 le 了 zhè 这 yī 一 xiàn zhuàng 现状， xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 héng liáng 衡量 shì chǎng 市场 yè jì 业绩 de 的 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标： kè rén 客人 mǎn yì dù 满意度 zhǐ shù 指数（ GSI ）
shè huì 社会 ān quán wǎng 安全网 de 的 kuò dà 扩大 kě yǐ shǐ 可以使 pín kùn 贫困 jū mín 居民 jiào shǎo 较少 de 地 yī kào 依靠 chuán tǒng 传统 de 的 yǒu quán yǒu shì 有权有势 de 的 bǎo hù rén 保护人。
suí zhe 随着 zhōng guó 中国 gǎi gé kāi fàng 改革开放 de 的 jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入 hé 和 kuò dà 扩大， zhōng guó 中国 de 的 měng gǔ 蒙古 xué 学 yán jiū 研究 yě 也 yí dìng 一定 jǐn suí 紧随 shì jiè 世界 de 的 bù fá 步伐， bǎi chě gān tóu gèng jìn yī bù 百尺竿头更进一步。
shè huì 社会 bì xū 必须 shǐ 使 zì shēn 自身 xiǎn rán 显然 shì 是 duì 对 suǒ 所 yǒu wéi 有为 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 lì yì 利益 guàn jūn 冠军 zhě 者， tóu jī zhě 投机者 hé 和 wài guó 外国 liè qiáng 列强 yīng shēng chóng 应声虫。
shè huì 社会 bǎ 把 tā men 他们 chēng wéi 称为 gū ér 孤儿 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 sàng shī 丧失 le 了 fù mǔ 父母， dàn 但 tā men dōu 他们都 yǒu 有 qīn shǔ 亲属 ràng 让 tā men 他们 yǐ kào 倚靠， chú le 除了 shì 是 bèi 被 wú 无 xuè yuán guān xì 血缘关系 de 的 fū fù 夫妇 shōu yǎng 收养 yǐ wài 以外。
suí zhe 随着 zhōng wēi zǐ 中微子 shù 束 de 的 shōu jǐn 收紧， zhōng wēi zǐ 中微子 réng rán 仍然 bǐ 比 guāng 光 tí zǎo 提早 le 了 60 nà miǎo 纳秒 dǐ dá 抵达 le 了 gé lán sà suǒ 格兰萨索。
shè huì 社会 shēng chǎn fāng shì 生产方式 yǔ 与 shè huì 社会 jiāo wǎng 交往 fāng shì 方式 shì 是 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 shè huì 社会 jié gòu 结构 fēn xī 分析 kuàng jià 框架 lǐ 里 de 的 héng zuò biāo 横坐标 yǔ 与 zòng zuò biāo 纵坐标。
suí zhe 随着 yà zhōu 亚洲 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进， měi guó 美国 yě 也 zài 在 tuī jìn 推进 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 qián yán 前沿 bù shǔ 部署 wài jiāo 外交 tài shì 态势， yǐ 以 fā zhǎn 发展 huò 和 jiā qiáng 加强 wǒ men de 我们的 guān xi 关系。
suí zhe 随着 rén men 人们 duì 对 xìng 性 de 的 tài du 态度 de 的 zhuǎn biàn 转变， qí tā 其它 yì xiē 一些 yí dù 一度 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 lí jīng pàn dào 离经叛道 de 的 xìng xíng wéi 性行为 yě 也 jīng lì 经历 le 了 xiāng sì 相似 de 的 zhèng cháng huà 正常化 guò chéng 过程。
huò zhě 或者 shuō 说， jīn zhèng rì 金正日 yòu 又 dé 得 zài yí cì 再一次 zài 在 tā 他 de 的 hé jì huá 核计划 shàng 上 tiān 添 chái jiā huǒ 柴加火， hǎo shǐ 好使 rén men 人们 de 的 mù guāng 目光 cóng 从 cháo xiǎn 朝鲜 zú qiú duì 足球队 zài 在 lǜ yīn 绿茵 cháng shàng 场上 bì rán 必然 de 的 zāo gāo 糟糕 biǎo xiàn 表现 yí kāi 移开 ne 呢？
suí zhe 随着 rén mín 人民 qún zhòng 群众 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 zhú jiàn 逐渐 tí gāo 提高， yǐ qián 以前 yì zhí 一直 bèi 被 shì zuò 视作 “ fù guì bìng 富贵病 ” de 的 táng niào bìng 糖尿病， xùn sù 迅速 zhuǎn xiàng 转向 “ xiǎo kāng 小康 bìng 病 ” 。
shè qū 社区 zhì gōng 志工 cān yù 参与 dòng jī 动机 yǔ 与 shè qū 社区 yì shí 意识 duì 对 chí xù 持续 fú wù 服务 yǐng xiǎng 影响 zhī 之 yán jiū 研究 - yǐ 以 wù fēng xiāng 雾峰乡 shè qū 社区 zhì gōng 志工 wéi lì 为例。
huò zhě 或者 gāo hán 高寒 huán jìng 环境， suān xìng 酸性 huò zhě 或者 jiǎn xìng 碱性 huán jìng 环境 děng 等。
suí zhe 随着 tā men 他们 jià chē 驾车 lí kāi 离开， jǐng chá 警察 yě 也 gǎn dào 赶到 le 了。
suí zhe 随着 lìng rén 令人 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱 de 的 shì yè 事业 tí shēng 提升 hé 和 zhì xiàng 志向 yuǎn dà 远大 de 的 xiāo shòu 销售 yè jì 业绩 děng 等 chéng nuò 承诺， shuāng fāng 双方 de 的 kě wàng 渴望 dōu 都 rán shāo 燃烧 dé 得 yù fā 愈发 chì liè 炽烈。
tā 祂 huì 会 jiāng 将 shòu 受 yú 于 wǒ de 我的 gào su 告诉 nǐ men 你们， bìng qiě 并且 huì 会 xiǎn míng 显明 gěi 给 nǐ men 你们 kàn 看。
tā 祂 wò 握 zhe 着 é 皒 diào 魡 shǒu 手， yǎn lèi 眼泪 zài 在 liú 流。
qí nián diàn 祈年殿 shì 是 yí gè 一个 jiàn 建 zài 在 sān 三 zēng dà 增大 lǐ shí 理石 dǐ zuò 底座 shàng 上 de 的 sān chóng 三重 dǐng 顶 de 的 yuán zhù xíng 圆柱形 jiàn zhù 建筑。 měi nián 每年 míng qīng 明清 huáng dì 皇帝 dōu 都 yào 要 lái 来 cǐ 此 qí dǎo 祈祷 yī 一 nián zhōng 年中 fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺。
huò zhě 或者， nín 您 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 qián zhì cí 前置词 dìng yì 定义 quán 全 yù 域 mìng míng 命名 kōng jiān 空间， rán hòu 然后 zài 在 XML cháng zhí 常值 hé 和 XML shǔ xìng 属性 zhōng 中 shǐ yòng 使用 qián zhì cí 前置词（ rú 如 yǒu 有 xū yào 需要）。
huò zhě 或者， wǒ 我 bǎ 把 zhè ge 这个 yìng bì 硬币 fàng jìn 放进 tóu bì 投币 chèng 秤， chēng 称 yī 一 chēng 称 tǐ zhòng 体重。
huò zhě 或者， yóu kè 游客 huì 会 cóng 从 dǎo yóu 导游 nà li 那里 tīng dào 听到 “ mèng jiāng nǚ 孟姜女 kū 哭 cháng chéng 长城 ” de 的 gù shì 故事。 zhè ge 这个 gù 故 shì guān 事关 yú yī wèi 于一位 wèi 为 zì jǐ 自己 xīn hūn 新婚 de 的 zhàng fu 丈夫 ér 而 sǐ 死 de 的 měi lì 美丽 nǚ zǐ 女子。
zǔ fù 祖父 shì 是 yī 一 wèi 位 xīn ruǎn 心软 de 的 lǎo hǎo rén 老好人 ; tā 他 lǎo shi 老是 gěi 给 wǒ men 我们 hǎo chī 好吃 de 的、 hǎo wán 好玩 de 的。
zhù 祝 shì jiè lǚ yóu zǔ zhī 世界旅游组织 dì 第 15 jiè 届 quán tǐ 全体 dà huì 大会 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功！
zhù 祝 nǐ men 你们 shēng huó 生活 xìng fú 幸福 měi mǎn 美满 !

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 liǎng huì 两会 de 的 zhào kāi 召开， wǒ 我 bào 报 yǐ 已 shōu dào 收到 shǔ qiān 数千 dú zhě 读者 de 的 wèn 问 zhèng 政 duǎn xìn 短信， fǎn yìng 反映 gè 各 zì zai 自在 shè huì shēng huó 社会生活 fāng fāng miàn miàn 方方面面 yù dào 遇到 de 的 kùn huò 困惑 hé 和 bù rú yì 不如意。
suí zhe 随着 liǎng cì 两次 xiàn zhèng 宪政 yùn dòng 运动 de 的 fā zhǎn 发展， zhōng guó mín zhǔ tóng méng 中国民主同盟 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 jīng lì 经历 sān gè 三个 jiē duàn 阶段。
shè huì huà 社会化 guī fàn 规范 jiào dǎo 教导 nǐ 你， shuō 说 nǐ de 你的 xìn xīn 信心 bù 不 bèi 被 jiē shòu 接受， zhí dào 直到 nǐ 你 yǒu le 有了 tǐ miàn 体面 de 的 gōng zuò 工作 hé 和 shí wàn 十万 yīng bàng 英镑 yǐ shàng 以上 de 的 nián xīn 年薪， nǐ 你 cái 才 yǒu 有 gǎn shòu 感受 xìn xīn 信心 de 的 quán lì 权利。
shè huì 社会 dì wèi 地位 gāo rén yì děng 高人一等， bù 不 yǔ 与 wú 无 tè quán 特权 de 的 shù 庶 zú 族（ yòu chēng 又称 hán mén 寒门） lián 联 hūn 婚 hé tóng 和同 chéng 乘 gòng 共 zuò 坐。
huò zhě 或者 shì 是 nà 那 nǚ rén 女人 niáng jia 娘家 luò pò 落魄 le 了， shào ye 少爷 chū xíng 出行， jū rán 居然 méi yǒu 没有 gēn bān 跟班， hái 还 dài 带 zhe 着 gè 个 hán chen 寒碜 de 的 péng you 朋友？
suí zhe 随着 zhōng huá 中华 wén míng 文明 tàn yuán 探源 gōng chéng 工程 de 的 zhèng shì 正式 qǐ dòng 启动， jìn nián lái 近年来 xīng qǐ 兴起 de 的 hóng shān 红山 zhū 诸 wén huà yán jiū 文化研究 rè cháo 热潮 yě 也 bú duàn 不断 de 地 shēng wēn 升温。
shè huì 社会 méi tǐ 媒体 tōng guò 通过 bǎ 把 kè rén 客人 de 的 píng lùn 评论 hé 和 fǎn kuì 反馈 gōng kāi huà 公开化 gǎi biàn 改变 le 了 zhè 这 yī 一 xiàn zhuàng 现状， xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 héng liáng 衡量 shì chǎng 市场 yè jì 业绩 de 的 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标： kè rén 客人 mǎn yì dù 满意度 zhǐ shù 指数（ GSI ）
shè huì 社会 ān quán wǎng 安全网 de 的 kuò dà 扩大 kě yǐ shǐ 可以使 pín kùn 贫困 jū mín 居民 jiào shǎo 较少 de 地 yī kào 依靠 chuán tǒng 传统 de 的 yǒu quán yǒu shì 有权有势 de 的 bǎo hù rén 保护人。
suí zhe 随着 zhōng guó 中国 gǎi gé kāi fàng 改革开放 de 的 jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入 hé 和 kuò dà 扩大， zhōng guó 中国 de 的 měng gǔ 蒙古 xué 学 yán jiū 研究 yě 也 yí dìng 一定 jǐn suí 紧随 shì jiè 世界 de 的 bù fá 步伐， bǎi chě gān tóu gèng jìn yī bù 百尺竿头更进一步。
shè huì 社会 bì xū 必须 shǐ 使 zì shēn 自身 xiǎn rán 显然 shì 是 duì 对 suǒ 所 yǒu wéi 有为 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 lì yì 利益 guàn jūn 冠军 zhě 者， tóu jī zhě 投机者 hé 和 wài guó 外国 liè qiáng 列强 yīng shēng chóng 应声虫。
shè huì 社会 bǎ 把 tā men 他们 chēng wéi 称为 gū ér 孤儿 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 sàng shī 丧失 le 了 fù mǔ 父母， dàn 但 tā men dōu 他们都 yǒu 有 qīn shǔ 亲属 ràng 让 tā men 他们 yǐ kào 倚靠， chú le 除了 shì 是 bèi 被 wú 无 xuè yuán guān xì 血缘关系 de 的 fū fù 夫妇 shōu yǎng 收养 yǐ wài 以外。
suí zhe 随着 zhōng wēi zǐ 中微子 shù 束 de 的 shōu jǐn 收紧， zhōng wēi zǐ 中微子 réng rán 仍然 bǐ 比 guāng 光 tí zǎo 提早 le 了 60 nà miǎo 纳秒 dǐ dá 抵达 le 了 gé lán sà suǒ 格兰萨索。
shè huì 社会 shēng chǎn fāng shì 生产方式 yǔ 与 shè huì 社会 jiāo wǎng 交往 fāng shì 方式 shì 是 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 shè huì 社会 jié gòu 结构 fēn xī 分析 kuàng jià 框架 lǐ 里 de 的 héng zuò biāo 横坐标 yǔ 与 zòng zuò biāo 纵坐标。
suí zhe 随着 yà zhōu 亚洲 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进， měi guó 美国 yě 也 zài 在 tuī jìn 推进 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 qián yán 前沿 bù shǔ 部署 wài jiāo 外交 tài shì 态势， yǐ 以 fā zhǎn 发展 huò 和 jiā qiáng 加强 wǒ men de 我们的 guān xi 关系。
suí zhe 随着 rén men 人们 duì 对 xìng 性 de 的 tài du 态度 de 的 zhuǎn biàn 转变， qí tā 其它 yì xiē 一些 yí dù 一度 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 lí jīng pàn dào 离经叛道 de 的 xìng xíng wéi 性行为 yě 也 jīng lì 经历 le 了 xiāng sì 相似 de 的 zhèng cháng huà 正常化 guò chéng 过程。
huò zhě 或者 shuō 说， jīn zhèng rì 金正日 yòu 又 dé 得 zài yí cì 再一次 zài 在 tā 他 de 的 hé jì huá 核计划 shàng 上 tiān 添 chái jiā huǒ 柴加火， hǎo shǐ 好使 rén men 人们 de 的 mù guāng 目光 cóng 从 cháo xiǎn 朝鲜 zú qiú duì 足球队 zài 在 lǜ yīn 绿茵 cháng shàng 场上 bì rán 必然 de 的 zāo gāo 糟糕 biǎo xiàn 表现 yí kāi 移开 ne 呢？
suí zhe 随着 rén mín 人民 qún zhòng 群众 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 zhú jiàn 逐渐 tí gāo 提高， yǐ qián 以前 yì zhí 一直 bèi 被 shì zuò 视作 “ fù guì bìng 富贵病 ” de 的 táng niào bìng 糖尿病， xùn sù 迅速 zhuǎn xiàng 转向 “ xiǎo kāng 小康 bìng 病 ” 。
shè qū 社区 zhì gōng 志工 cān yù 参与 dòng jī 动机 yǔ 与 shè qū 社区 yì shí 意识 duì 对 chí xù 持续 fú wù 服务 yǐng xiǎng 影响 zhī 之 yán jiū 研究 - yǐ 以 wù fēng xiāng 雾峰乡 shè qū 社区 zhì gōng 志工 wéi lì 为例。
huò zhě 或者 gāo hán 高寒 huán jìng 环境， suān xìng 酸性 huò zhě 或者 jiǎn xìng 碱性 huán jìng 环境 děng 等。
suí zhe 随着 tā men 他们 jià chē 驾车 lí kāi 离开， jǐng chá 警察 yě 也 gǎn dào 赶到 le 了。
suí zhe 随着 lìng rén 令人 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱 de 的 shì yè 事业 tí shēng 提升 hé 和 zhì xiàng 志向 yuǎn dà 远大 de 的 xiāo shòu 销售 yè jì 业绩 děng 等 chéng nuò 承诺， shuāng fāng 双方 de 的 kě wàng 渴望 dōu 都 rán shāo 燃烧 dé 得 yù fā 愈发 chì liè 炽烈。
tā 祂 huì 会 jiāng 将 shòu 受 yú 于 wǒ de 我的 gào su 告诉 nǐ men 你们， bìng qiě 并且 huì 会 xiǎn míng 显明 gěi 给 nǐ men 你们 kàn 看。
tā 祂 wò 握 zhe 着 é 皒 diào 魡 shǒu 手， yǎn lèi 眼泪 zài 在 liú 流。
qí nián diàn 祈年殿 shì 是 yí gè 一个 jiàn 建 zài 在 sān 三 zēng dà 增大 lǐ shí 理石 dǐ zuò 底座 shàng 上 de 的 sān chóng 三重 dǐng 顶 de 的 yuán zhù xíng 圆柱形 jiàn zhù 建筑。 měi nián 每年 míng qīng 明清 huáng dì 皇帝 dōu 都 yào 要 lái 来 cǐ 此 qí dǎo 祈祷 yī 一 nián zhōng 年中 fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺。
huò zhě 或者， nín 您 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 qián zhì cí 前置词 dìng yì 定义 quán 全 yù 域 mìng míng 命名 kōng jiān 空间， rán hòu 然后 zài 在 XML cháng zhí 常值 hé 和 XML shǔ xìng 属性 zhōng 中 shǐ yòng 使用 qián zhì cí 前置词（ rú 如 yǒu 有 xū yào 需要）。
huò zhě 或者， wǒ 我 bǎ 把 zhè ge 这个 yìng bì 硬币 fàng jìn 放进 tóu bì 投币 chèng 秤， chēng 称 yī 一 chēng 称 tǐ zhòng 体重。
huò zhě 或者， yóu kè 游客 huì 会 cóng 从 dǎo yóu 导游 nà li 那里 tīng dào 听到 “ mèng jiāng nǚ 孟姜女 kū 哭 cháng chéng 长城 ” de 的 gù shì 故事。 zhè ge 这个 gù 故 shì guān 事关 yú yī wèi 于一位 wèi 为 zì jǐ 自己 xīn hūn 新婚 de 的 zhàng fu 丈夫 ér 而 sǐ 死 de 的 měi lì 美丽 nǚ zǐ 女子。
zǔ fù 祖父 shì 是 yī 一 wèi 位 xīn ruǎn 心软 de 的 lǎo hǎo rén 老好人 ; tā 他 lǎo shi 老是 gěi 给 wǒ men 我们 hǎo chī 好吃 de 的、 hǎo wán 好玩 de 的。
zhù 祝 shì jiè lǚ yóu zǔ zhī 世界旅游组织 dì 第 15 jiè 届 quán tǐ 全体 dà huì 大会 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功！
zhù 祝 nǐ men 你们 shēng huó 生活 xìng fú 幸福 měi mǎn 美满 !

ประโยคภาษาจีน : 中文句子