ประโยคภาษาจีน- 随着中国最隆重的春节聚餐和烟花爆竹气氛淡下来环保人士已经发起了新一轮行动说服消费者更加负责地消费中文句子 (815120) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí zhe 随着 zhōng guó 中国 zuì 最 lóng zhòng 隆重 de 的 chūn jié 春节 jù cān 聚餐 hé 和 yān huā bào zhú 烟花爆竹 qì fēn 气氛 dàn 淡 xià lai 下来， huán bǎo 环保 rén shì 人士 yǐ jīng 已经 fā qǐ 发起 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 xíng dòng 行动， shuō fú 说服 xiāo fèi zhě 消费者 gèng jiā 更加 fù zé 负责 de 地 xiāo fèi 消费。
As China winds down from its biggest ever binge of spring festival feasting and fireworks, environmentalists have launched a new drive to persuade consumers to spend more responsibly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 zhōng guó yí dòng 中国移动 hù lián wǎng 互联网 rén shù 人数 dá dào 达到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gāo fēng 高峰， kuà wén huà 跨文化 jiāo liú 交流 hé 和 yā lì 压力 zài suǒ nán miǎn 在所难免。 píng guǒ 苹果 jiāng 将 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 hé 和 bié ren 别人 yí yàng 一样 jiàn zào 建造 zì jǐ 自己 de 的 cháng chéng 长城 fáng huǒ qiáng 防火墙。
shè huì 社会 yǐ 已 fēn 分 huà chéng 化成 liǎng gè 两个 jiē jí 阶级。
shè huì xīn lǐ xué 社会心理学 de 的 zhǔ 主 jiào 嘦 jiāo diǎn 焦嚸 shì 是 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 jiāo wǎng 交往， ér 而 bú shi 不是 tā men 他们 gè zì 各自 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 shì jiàn 事件。
huò zhě 或者 yòng 用 bié de 别的 huà shuō 话说： jǐn guǎn 尽管 xǔ duō 许多 dà 大 qǐ yè 企业 de 的 IT biǎo míng 表明 shàng 上 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体， dàn 但 shí jì shàng 实际上 nèi bù 内部 shì 是 yì tā hú tu 一塌糊涂。
huò zhě 或者 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 地 kàn zhe 看着 yí gè 一个 jī huì 机会 yǔ 与 nǐ 你 cā jiān ér guò 擦肩而过， yīn wèi 因为 nǐ 你 yǐ jīng 已经 jié jìn quán lì 竭尽全力 le 了。
shè huì 社会 shì 是 yì zhāng 一张 kuò yè 阔叶， ér 而 wén míng 文明 zé 则 shì 是 shā chóng jì 杀虫剂， fáng zhǐ 防止 sàng xīn bìng kuáng 丧心病狂 zhī 之 tú 徒 duì 对 shè huì 社会 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 qiāng hài 戕害。
suí zhe 随着 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 yán jiū 研究 de 的 shēn huà 深化 huó 和 dàng àn zī liào 档案资料 de 的 zhú bù 逐步 kāi fàng 开放， jiā qiáng 加强 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究 yǐ 已 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 xiàn shí xìng 现实性 huó 和 kě xíng xìng 可行性。
huò zhě 或者 zì jǐ 自己 zài jiā 在家 zhōng 中 yān 淹 zhà cài 榨菜 lái 来 chī 吃。
shè huì 社会 de 的 biàn gé 变革 cù jìn 促进 le 了 gāo jiāo 高教 tǐ zhì 体制 de 的 shēn huà 深化 gǎi gé 改革， qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 fāng miàn 方面 shì 是 dà xué shēng 大学生 jiù yè 就业 zhì dù 制度 de 的 gǎi gé 改革。
suí zhe 随着 hù lián wǎng 互联网 jì shù 技术 de 的 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展， hù lián wǎng luò 互联网络 shàng 上 de 的 xìn xī liáng 信息量 zhèng zài 正在 yǐ 以 jǐ hé jí shù 几何级数 de 的 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 zēng zhǎng 增长。
suí zhe 随着 jiāo wǎng 交往 de 的 shēn rù 深入， chá lǐ sī 查理斯 yāo qǐng 邀请 tā 他 dào 到 kē 科 shì 氏 zhái dǐ 宅邸 cān jiā 参加 yí cì 一次 fēi zhèng shì 非正式 de 的 zhèng zhì 政治 tǎo lùn huì 讨论会。
shè huì jīng jì 社会经济 xìn xī 信息 fēn wéi 分为： nóng cūn jīng jì 农村经济 xìn xī 信息、 nóng zī 农资 háng qíng 行情 xìn xī 信息、 zì rán zāi hài 自然灾害 xìn xī 信息 děng 等；
suí zhe 随着 rén men 人们 shēng chǎn 生产 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 gǎi biàn 改变， shē zú 畲族 mín gē 民歌 nèi róng 内容 yě 也 zēng tiān 增添 le 了 xīn xiān 新鲜 xuè yè 血液。
huò zhě 或者 gòu mǎi 购买 yí gè 一个 dǐng bù 顶部 hé 和 dǐ bù 底部 fēn bié 分别 zhuāng yǒu 装有 qì kǒng 气孔 hé 和 lǜ wǎng 滤网 de 的 tè shū 特殊 róng qì 容器 lái 来 bǎo chí 保持 shí wù 食物 de 的 xīn xiān 新鲜。
shè qū 社区 gōng zuò 工作， zhè 这 zhèng shì 正是 qiáo zhì dūn dà xué 乔治敦大学 xué zhě 学者 yuē hàn 约翰 · pí kè lín 皮克林 chuàng lì 创立 “ shēng mìng 生命 ” wǎng zhàn 网站 hé 和 kāi shǐ 开始 “ xún zhǎo 寻找 mì fēng 蜜蜂 ” xiàng mù 项目 de 的 chū zhōng 初衷。
suí zhe 随着 rén lèi shè huì 人类社会 de 的 jìn bù 进步， kē xué 科学 wén huà 文化 shì yè 事业 de 的 fā zhǎn 发展， rén lèi 人类 de 的 zhī shi 知识 zài 在 àn zhào 按照 děng bǐ jí shù 等比级数 zēng zhǎng 增长 zhe 着。
shè qū 社区 huā yuán 花园 shì 是 zhǐ 指 bèi 被 huà fēn 划分 chéng xiǎo kuài 成小块 ràng 让 dāng dì jū mín 当地居民 zì jǐ 自己 zhòng zhí 种植 huā huì 花卉， shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 de 的 dì kuài 地块。
huò zhě 或者， nǐ 你 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施， zài 在 nǐ de 你的 yīng shuì 应税 zhàng hù 帐户 zhōng 中 jī lěi 积累 yī 一 bǐ gòng 笔供 wèi lái 未来 shǒu fù kuǎn 首付款 suǒ yòng 所用 de 的 zī jīn 资金。
huò zhě 或者， nǐ 你 jué de 觉得 kuài lè 快乐 wán quán 完全 bèi 被 qí tā 其他 dōng xi 东西 suǒ 所 cāo kòng 操控？
suí zhe 随着 shāng bìng 伤病 yī cì cì 一次次 cuī huǐ 摧毁 jué jīn 掘金 de 的 qián fēng xiàn 前锋线， bā xī rén 巴西人 zài 在 gōng fáng 攻防 liǎng duān 两端 chéng dān 承担 le 了 gèng duō 更多 de 的 zé rèn 责任， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 yǐ 以 63% de 的 mìng zhòng lǜ 命中率 lǐng pǎo 领跑 lián méng 联盟。
tā 祂 yào 要 de 的 shì 是 dān yī 单一 chún jié 纯洁 jìng bài 敬拜 tā 祂 de 的 xīn 心， ér 而 fēi 非 xū wěi 虚伪 zuò zuo 做作 de 的 yí lǐ 仪礼。
qí dǎo 祈祷： zhēn zhèng 真正 de 的 huān yú 欢愉 bìng bù 并不 chǎn shēng 产生 yú 于 nǐ de 你的 nèi xīn 内心， tā 它 lái zì 来自 shàng dì 上帝。
yòu 祐 yí duì 一对 guāng 光 dài 代 shuō 说， yào 要 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活， dàn 但 yǒu xiàn 有限 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力 yì wèi zhe 意味着 tā 他 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 jǐn 仅 yǒu de 有的 gǎi biàn 改变 shì 是 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 tóu fa 头发 rǎn 染 chéng 成 huáng sè 黄色。
huò zhě 或者， wǒ 我 yīng gāi 应该 zhǎo 找 yùn shū bù 运输部 de 的 shùn mín 顺民 guò lái 过来。
huò zhě 或者， yǒu rén 有人 wàng 忘 le 了 bǎ 把 cān jīn 餐巾 fàng zài 放在 xī 膝 shàng 上 le 了 ma 吗？
huò zhě 或者， zhì shǎo 至少， kě yǐ 可以 zài 再 mǎi 买 yī 一 juān 圈 cǎi nuǎn 采暖 tōng fēng guǎn 通风管。
huò 或 xíng jìn 行进 zài 在 xíng rén 行人 jiāo zhī 交织、 chē shuǐ mǎ lóng 车水马龙 de 的 chéng shì 城市 jiē tóu 街头， chú le 除了 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼、 chéng 诚 kǒng 恐 chéng 诚 huáng 惶 de 地 bì ràng 避让 wài 外， jìng lì 靓丽 de 的 qí 骑 xíng zhuāng 行装 shù 束， hái yào 还要 rěn shòu 忍受 yǒu xiē 有些 shì sú 世俗 de 的 yǎn shén 眼神；
suí zhe 随着 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 de 的 bú duàn 不断 jìn bù 进步， tā men 他们 néng 能 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 qù 去 péi bàn 陪伴 tā men de 他们的 sūn zǐ 孙子， lǚ xíng 旅行 hé 和 zuò 做 duō nián 多年 qián yīn 前因 gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 yuē shù 约束 ér 而 bù dé bù 不得不 tuī 推 diào 掉 de 的 shì r 事儿。
suí zhe 随着 jiù féi 厩肥 hé 和 mài jiē 麦秸 shī yòng liáng 施用量 de 的 zēng jiā 增加， tǔ rǎng 土壤 sù xiào 速效 jiǎ 钾 hé huǎn 和缓 xiào 效 jiǎ 钾 jī běn 基本 shì 是 chéng 成 bǐ lì 比例 de 地 zēng jiā 增加， jiǎ 钾 sù yǒu 素有 xiào 效 zhuàn huà lǜ 转化率 bìng wèi 并未 yīn 因 shī yòng liáng 施用量 tí gāo 提高 ér 而 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低。
zhù 祝 nǐ 你 xìng fú 幸福， wǒ 我 wéi xīn 违心 de 的 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 zhōng guó yí dòng 中国移动 hù lián wǎng 互联网 rén shù 人数 dá dào 达到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gāo fēng 高峰， kuà wén huà 跨文化 jiāo liú 交流 hé 和 yā lì 压力 zài suǒ nán miǎn 在所难免。 píng guǒ 苹果 jiāng 将 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 hé 和 bié ren 别人 yí yàng 一样 jiàn zào 建造 zì jǐ 自己 de 的 cháng chéng 长城 fáng huǒ qiáng 防火墙。
shè huì 社会 yǐ 已 fēn 分 huà chéng 化成 liǎng gè 两个 jiē jí 阶级。
shè huì xīn lǐ xué 社会心理学 de 的 zhǔ 主 jiào 嘦 jiāo diǎn 焦嚸 shì 是 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 jiāo wǎng 交往， ér 而 bú shi 不是 tā men 他们 gè zì 各自 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 shì jiàn 事件。
huò zhě 或者 yòng 用 bié de 别的 huà shuō 话说： jǐn guǎn 尽管 xǔ duō 许多 dà 大 qǐ yè 企业 de 的 IT biǎo míng 表明 shàng 上 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体， dàn 但 shí jì shàng 实际上 nèi bù 内部 shì 是 yì tā hú tu 一塌糊涂。
huò zhě 或者 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 地 kàn zhe 看着 yí gè 一个 jī huì 机会 yǔ 与 nǐ 你 cā jiān ér guò 擦肩而过， yīn wèi 因为 nǐ 你 yǐ jīng 已经 jié jìn quán lì 竭尽全力 le 了。
shè huì 社会 shì 是 yì zhāng 一张 kuò yè 阔叶， ér 而 wén míng 文明 zé 则 shì 是 shā chóng jì 杀虫剂， fáng zhǐ 防止 sàng xīn bìng kuáng 丧心病狂 zhī 之 tú 徒 duì 对 shè huì 社会 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 qiāng hài 戕害。
suí zhe 随着 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 yán jiū 研究 de 的 shēn huà 深化 huó 和 dàng àn zī liào 档案资料 de 的 zhú bù 逐步 kāi fàng 开放， jiā qiáng 加强 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究 yǐ 已 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 xiàn shí xìng 现实性 huó 和 kě xíng xìng 可行性。
huò zhě 或者 zì jǐ 自己 zài jiā 在家 zhōng 中 yān 淹 zhà cài 榨菜 lái 来 chī 吃。
shè huì 社会 de 的 biàn gé 变革 cù jìn 促进 le 了 gāo jiāo 高教 tǐ zhì 体制 de 的 shēn huà 深化 gǎi gé 改革， qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 fāng miàn 方面 shì 是 dà xué shēng 大学生 jiù yè 就业 zhì dù 制度 de 的 gǎi gé 改革。
suí zhe 随着 hù lián wǎng 互联网 jì shù 技术 de 的 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展， hù lián wǎng luò 互联网络 shàng 上 de 的 xìn xī liáng 信息量 zhèng zài 正在 yǐ 以 jǐ hé jí shù 几何级数 de 的 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 zēng zhǎng 增长。
suí zhe 随着 jiāo wǎng 交往 de 的 shēn rù 深入， chá lǐ sī 查理斯 yāo qǐng 邀请 tā 他 dào 到 kē 科 shì 氏 zhái dǐ 宅邸 cān jiā 参加 yí cì 一次 fēi zhèng shì 非正式 de 的 zhèng zhì 政治 tǎo lùn huì 讨论会。
shè huì jīng jì 社会经济 xìn xī 信息 fēn wéi 分为： nóng cūn jīng jì 农村经济 xìn xī 信息、 nóng zī 农资 háng qíng 行情 xìn xī 信息、 zì rán zāi hài 自然灾害 xìn xī 信息 děng 等；
suí zhe 随着 rén men 人们 shēng chǎn 生产 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 gǎi biàn 改变， shē zú 畲族 mín gē 民歌 nèi róng 内容 yě 也 zēng tiān 增添 le 了 xīn xiān 新鲜 xuè yè 血液。
huò zhě 或者 gòu mǎi 购买 yí gè 一个 dǐng bù 顶部 hé 和 dǐ bù 底部 fēn bié 分别 zhuāng yǒu 装有 qì kǒng 气孔 hé 和 lǜ wǎng 滤网 de 的 tè shū 特殊 róng qì 容器 lái 来 bǎo chí 保持 shí wù 食物 de 的 xīn xiān 新鲜。
shè qū 社区 gōng zuò 工作， zhè 这 zhèng shì 正是 qiáo zhì dūn dà xué 乔治敦大学 xué zhě 学者 yuē hàn 约翰 · pí kè lín 皮克林 chuàng lì 创立 “ shēng mìng 生命 ” wǎng zhàn 网站 hé 和 kāi shǐ 开始 “ xún zhǎo 寻找 mì fēng 蜜蜂 ” xiàng mù 项目 de 的 chū zhōng 初衷。
suí zhe 随着 rén lèi shè huì 人类社会 de 的 jìn bù 进步， kē xué 科学 wén huà 文化 shì yè 事业 de 的 fā zhǎn 发展， rén lèi 人类 de 的 zhī shi 知识 zài 在 àn zhào 按照 děng bǐ jí shù 等比级数 zēng zhǎng 增长 zhe 着。
shè qū 社区 huā yuán 花园 shì 是 zhǐ 指 bèi 被 huà fēn 划分 chéng xiǎo kuài 成小块 ràng 让 dāng dì jū mín 当地居民 zì jǐ 自己 zhòng zhí 种植 huā huì 花卉， shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 de 的 dì kuài 地块。
huò zhě 或者， nǐ 你 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施， zài 在 nǐ de 你的 yīng shuì 应税 zhàng hù 帐户 zhōng 中 jī lěi 积累 yī 一 bǐ gòng 笔供 wèi lái 未来 shǒu fù kuǎn 首付款 suǒ yòng 所用 de 的 zī jīn 资金。
huò zhě 或者， nǐ 你 jué de 觉得 kuài lè 快乐 wán quán 完全 bèi 被 qí tā 其他 dōng xi 东西 suǒ 所 cāo kòng 操控？
suí zhe 随着 shāng bìng 伤病 yī cì cì 一次次 cuī huǐ 摧毁 jué jīn 掘金 de 的 qián fēng xiàn 前锋线， bā xī rén 巴西人 zài 在 gōng fáng 攻防 liǎng duān 两端 chéng dān 承担 le 了 gèng duō 更多 de 的 zé rèn 责任， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 yǐ 以 63% de 的 mìng zhòng lǜ 命中率 lǐng pǎo 领跑 lián méng 联盟。
tā 祂 yào 要 de 的 shì 是 dān yī 单一 chún jié 纯洁 jìng bài 敬拜 tā 祂 de 的 xīn 心， ér 而 fēi 非 xū wěi 虚伪 zuò zuo 做作 de 的 yí lǐ 仪礼。
qí dǎo 祈祷： zhēn zhèng 真正 de 的 huān yú 欢愉 bìng bù 并不 chǎn shēng 产生 yú 于 nǐ de 你的 nèi xīn 内心， tā 它 lái zì 来自 shàng dì 上帝。
yòu 祐 yí duì 一对 guāng 光 dài 代 shuō 说， yào 要 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活， dàn 但 yǒu xiàn 有限 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力 yì wèi zhe 意味着 tā 他 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 jǐn 仅 yǒu de 有的 gǎi biàn 改变 shì 是 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 tóu fa 头发 rǎn 染 chéng 成 huáng sè 黄色。
huò zhě 或者， wǒ 我 yīng gāi 应该 zhǎo 找 yùn shū bù 运输部 de 的 shùn mín 顺民 guò lái 过来。
huò zhě 或者， yǒu rén 有人 wàng 忘 le 了 bǎ 把 cān jīn 餐巾 fàng zài 放在 xī 膝 shàng 上 le 了 ma 吗？
huò zhě 或者， zhì shǎo 至少， kě yǐ 可以 zài 再 mǎi 买 yī 一 juān 圈 cǎi nuǎn 采暖 tōng fēng guǎn 通风管。
huò 或 xíng jìn 行进 zài 在 xíng rén 行人 jiāo zhī 交织、 chē shuǐ mǎ lóng 车水马龙 de 的 chéng shì 城市 jiē tóu 街头， chú le 除了 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼、 chéng 诚 kǒng 恐 chéng 诚 huáng 惶 de 地 bì ràng 避让 wài 外， jìng lì 靓丽 de 的 qí 骑 xíng zhuāng 行装 shù 束， hái yào 还要 rěn shòu 忍受 yǒu xiē 有些 shì sú 世俗 de 的 yǎn shén 眼神；
suí zhe 随着 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 de 的 bú duàn 不断 jìn bù 进步， tā men 他们 néng 能 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 qù 去 péi bàn 陪伴 tā men de 他们的 sūn zǐ 孙子， lǚ xíng 旅行 hé 和 zuò 做 duō nián 多年 qián yīn 前因 gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 yuē shù 约束 ér 而 bù dé bù 不得不 tuī 推 diào 掉 de 的 shì r 事儿。
suí zhe 随着 jiù féi 厩肥 hé 和 mài jiē 麦秸 shī yòng liáng 施用量 de 的 zēng jiā 增加， tǔ rǎng 土壤 sù xiào 速效 jiǎ 钾 hé huǎn 和缓 xiào 效 jiǎ 钾 jī běn 基本 shì 是 chéng 成 bǐ lì 比例 de 地 zēng jiā 增加， jiǎ 钾 sù yǒu 素有 xiào 效 zhuàn huà lǜ 转化率 bìng wèi 并未 yīn 因 shī yòng liáng 施用量 tí gāo 提高 ér 而 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低。
zhù 祝 nǐ 你 xìng fú 幸福， wǒ 我 wéi xīn 违心 de 的 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子