ประโยคภาษาจีน- 随着中国通货膨胀加剧房地产泡沫飙升投资领域的共同基金如同充斥北京街头的那些川流不息的老旧助动车一样渗入到各个行业中文句子 (815185) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí zhe 随着 zhōng guó 中国 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 jiā jù 加剧， fáng dì chǎn 房地产 pào mò 泡沫 biāo shēng 飙升， tóu zī 投资 lǐng yù 领域 de 的 gòng tóng jī jīn 共同基金 rú tóng 如同 chōng chì 充斥 běi jīng 北京 jiē tóu 街头 de 的 nà xiē 那些 chuān liú bù xī 川流不息 de 的 lǎo jiù 老旧 zhù dòng chē 助动车 yí yàng 一样， shèn rù 渗入 dào 到 gè gè 各个 háng yè 行业。
As inflation and real estate prices have bubbled up in China, mutual funds that specialize in investing there have lately sputtered along like aging mopeds weaving through the throngs of Beijing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 zhōng qiū jié 中秋节 yī 一 tiān tiān 天天 de 的 lín jìn 临近， yuè bǐng 月饼 chéng wéi 成为 zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 qiǎng shǒu huò 抢手货 hé 和 lǐ pǐn 礼品。
huò zhě 或者 xì tǒng 系统 fēn xī shī 分析师 yǔ 与 cè shì 测试 fēn xī shī 分析师 duì bǐ 对比， děng děng 等等。
huò zhě 或者 zì jǐ 自己 zài jiā 在家 zhōng 中 yān 淹 zhà cài 榨菜 lái 来 chī 吃。
huò zhě 或者 shè xiǎng 设想 yī 一 wèi 位 mù jiàng 木匠 yì 亦 huò shì 或是 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 suǒ 所 zuò 做 de 的。 què shí 确实 huò zhě 或者 gèng shì 更是 yī míng 一名 yuàn shì 院士。
shè huì 社会 de 的 gǎi gé 改革 bì xū 必须 yǔ 与 pǔ tōng 普通 rén mín 人民 de 的 yāo qiú 要求 xiàng 相 yí zhì 一致。
suí zhe 随着 shì jiàn 事件 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展， gāi fǎ 该法 àn 案 yě 也 wèi 为 cǎi yòng 采用 “ shù 恕 bù 不 lìng xíng tōng zhī 另行通知 ” jū liú 拘留 xíng wéi 行为 bù duān 不端 de 的 xué sheng 学生 de 的 guǎn jiào 管教 fāng shì 方式 kāi pì 开辟 le 了 yī 一 tiáo 条 dào lù 道路。
huò zhě 或者 shuō 说 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 zhǔ guǎn 主管 yǒu 有 yì jiàn 意见 fēn qí 分歧。
suí zhe 随着 jiāo lián 交联 chéng dù 程度 de 的 zēng jiā 增加， xiān wéi 纤维 de 的 biǎo miàn 表面 xíng mào 形貌 biàn huà 变化 bǐ jiào 比较 míng xiǎn 明显， nián jiāo qiàn wéi 黏胶纤维 biǎo miàn de 表面的 āo cáo 凹槽 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失。
shè huì kē xué jiā 社会科学家 kě yǐ 可以 cóng 从 liǎng 两 fāng miàn 方面 bāng zhù 帮助 tuī jìn 推进 hé píng 和平： yī 一 shì 是 gōng kāi 公开 bìn qì 摈弃 zhàn zhēng 战争 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 sī xiǎng 思想， èr 二 shì 是 jiù 就 zhàn zhēng yǔ hé píng 战争与和平 de 的 yuán yīn 原因 zhǎn kāi 展开 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究。
huò zhě 或者 shuō 说， xiàng 象 hǎi 海 sī 丝 tè 特 guī quàn 规劝 wǒ de 我的 nà yàng 那样， rú guǒ 如果 zhè shì 这是 yī 一 tiáo 条 tōng wǎng 通往 měi hǎo shēng huó 美好生活 de 的 tú jìng 途径， wǒ 我 tà shàng 踏上 tā 它 kěn dìng 肯定 bú shi 不是 shě qì 舍弃 shén me 什么 guāng míng 光明 de 的 qián chéng 前程！
shè huì 社会 yào 要 fù 富， bú dàn 不但 yào 要 duō shēng 多生 chǎn 产， hái yào 还要 rén jìn qí cái 人尽其才， wù jìn qí yòng 物尽其用， bǎ 把 shēng chǎn 生产 chū lái 出来 de 的 dōng xi 东西 yòng 用 hǎo 好。
huò zhě 或者 hái shi 还是 yīng gāi 应该 bāng zhù 帮助 qián liè xiàn 前列腺 huàn zhě 患者 zhì liáo 治疗 tā men de 他们的 fù xiè 腹泻， rán hòu 然后 jiāng 将 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 yòng yú 用于 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 zhì liáo 治疗 ne 呢？
huò zhě 或者 zhè shì 这是 bú shi 不是 jiù 就 xiàng 像 yì xiē 一些 rén 人 kāi shǐ 开始 xiāng xìn 相信 de 的 nà yàng 那样 , yì wèi zhe 意味着 shì chǎng 市场 shì yóu 是由 rén gōng 人工 zhù rù 注入 de 的 liú dòng xìng 流动性 suǒ 所 jī huó 激活 , quán qiú 全球 jī běn miàn 基本面 jīng jì 经济 bìng 并 méi yǒu 没有 jìn rù 进入 zhēn zhèng 真正 de 的 fù sū 复苏 guò chéng 过程 ?
suí zhe 随着 rén lèi 人类 shè huì jīng jì 社会经济 wén huà 文化 de 的 fā zhǎn 发展， gài niàn 概念 huì 会 bú duàn 不断 kuò chōng 扩充 yǔ 与 chōu xiàng huà 抽象化， yú shì 于是 fù yǔ 赋予 jiù 旧 cí 词 yǐ 以 xīn yì 新义， jì ér 继而 chǎn shēng 产生 le 了 duō yì 多义 xiàn xiàng 现象。
shè qū 社区 zǔ zhī zhě 组织者 xiāo chú 消除 zhōng dī shōu rù 中低收入 shè qū 社区 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题 huò 和 bù gōng zhèng 不公正 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是： bāng zhù 帮助 dāng shì zhě 当事者 huò 或 shòu hài zhě 受害者 gòng tóng 共同 xíng dòng 行动， zì jǐ dòng shǒu 自己动手 gǎi biàn 改变 xiàn zhuàng 现状。
huò zhě 或者， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 cān kǎo 参考 xià tú 下图。
suí zhe 随着 qǐ yè 企业 jià gòu 架构 zài 在 gè zhǒng 各种 zǔ zhī 组织 zhōng 中 zhā gēn 扎根， gè zhǒng 各种 běn tǐ lùn 本体论 hé 和 xiāng guān 相关 de 的 guǎn lǐ 管理 zhèng 正 rì jiàn 日渐 shèng xíng 盛行。
tā 祂 men 们 xū yào 需要 de 的 shì 是 gōng zuò 工作 de 的 ēn diǎn 恩典， shēng huó 生活 de 的 ēn diǎn 恩典； děng dào 等到 sǐ qī 死期 lín dào 临到 cái 才 xū yào 需要 lín zhōng 临终 shí 时 de 的 ēn diǎn 恩典。
huò zhě 或者， tā 她 qīng qīng 轻轻 pāi 拍 zhe 着 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 ké 咳 le 了 yì shēng 一声 sòu 嗽， tā 她 duì 对 tā 他 shuō 说
huò zhě 或者， rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 xié dài 携带 rèn hé 任何 dōng xi 东西， zhuā zhù 抓住 nǐ de 你的 fān lǐng 翻领， zhè yàng 这样 rú guǒ 如果 nǐ 你 huá dǎo 滑倒 le 了， jiù 就 huì 会 yǐ 以 fēi 非 guàn yòng 惯用 de 的 yì biān 一边 zhù de 著地。
suí zhe 随着 guāng 光 qián qū 前驱 hé 和 zhǔ 主 bō 波 bāo 包 tōng guò 通过 dì èr 第二 zǔ 组 rú 铷 yuán zǐ 原子， kē xué jiā 科学家 jiù 就 kě yǐ 可以 duì 对 zhè 这 liǎng gè 两个 guāng zǐ 光子 chéng fèn 成分 de 的 sù dù 速度 jìn xíng 进行 cè liáng 测量。
zǔ guó 祖国 guǎng kuò 广阔 de 的 fù dì 腹地、 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 jīng jì 经济 huò 和 rì yì 日益 tí gāo 提高 de 的 guó jì 国际 dì wèi 地位 bì jiāng 必将 wèi 为 xiāng gǎng 香港 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。
zǔ bā kè 祖巴克 rì zhì 日志 dōng bù shí jiān 东部时间 2010 / 4 / 22 6 : 00 PM jiù 就 zài 在 guó jì 国际 yín háng 银行 xīn 新 guī zé 规则 yùn niàng 酝酿 de 的 dāng kǒu 当口， měi guó 美国 zhèng jiāo huì 证交会 duì 对 gāo shèng 高盛 tí qǐ 提起 le 了 sù sòng 诉讼， qí 其 mù dì 目的 yī 一 shì 是 jiā qiáng 加强 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权力， èr 二 shì 是 gěi 给 zì jǐ 自己 zài 在 guó huì 国会 de 的 tóng méng 同盟 zēng jiā 增加 yǐng xiǎng lì 影响力。
zǔ mǔ 祖母 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiàng shì 像是 yí gè 一个 shēn shǒu 伸手 cóng 从 bǐng gān 饼干 guàn lǐ 罐里 tōu chī 偷吃 què 却 bèi 被 zhuā 抓 le 了 gè 个 zhèng zháo 正着 de 的 xiǎo hái 小孩 , wǒ 我 bù jīn 不禁 fā chū 发出 le 了 yí zhèn 一阵 lüè dài 略带 yī sī 一丝 jǐn zhāng 紧张 de 的 dà xiào 大笑。
zǔ fù 祖父 shì 是 zhōng guó 中国 fú jiàn 福建 yǒng chūn 永春 wǔ zǔ 五祖 mén 门 de 的 zhǎng mén rén 掌门人， jí 即 yí dài 一代 zhōng 忠 shī 师。
qū chú 祛除 tā 她 yí guàn 一贯 de 地 chě 扯 xián huà 闲话 yǔ 与 mà dà jiē 骂大街 wài 外， mào 貌 chǒu 丑 de 的 tā 她 jū rán 居然 méi kāi èr dù 梅开二度 hóng xìng chū qiáng 红杏出墙 le 了。
zhù 祝 nǐ 你 yí lù píng ān 一路平安。
zhù 祝 nǐ 你 zài 在 jù róng 句容 zhè ge 这个 dì fāng 地方 wán 玩 dé 得 yú kuài 愉快！
zhù 祝 nǐ 你 xīn xué qī 新学期 bǎi chǐ gān tóu 百尺竿头， gèng jìn yī bù 更进一步！
suí zhe 随着 xī qì 吸气， tái gāo 抬高 shuāng bì 双臂， shuāng tuǐ 双腿， xiōng qiāng 胸腔 yě 也 xiàng shàng 向上 shēng qǐ 升起。

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 zhōng qiū jié 中秋节 yī 一 tiān tiān 天天 de 的 lín jìn 临近， yuè bǐng 月饼 chéng wéi 成为 zhè 这 yī shí qī 一时期 de 的 qiǎng shǒu huò 抢手货 hé 和 lǐ pǐn 礼品。
huò zhě 或者 xì tǒng 系统 fēn xī shī 分析师 yǔ 与 cè shì 测试 fēn xī shī 分析师 duì bǐ 对比， děng děng 等等。
huò zhě 或者 zì jǐ 自己 zài jiā 在家 zhōng 中 yān 淹 zhà cài 榨菜 lái 来 chī 吃。
huò zhě 或者 shè xiǎng 设想 yī 一 wèi 位 mù jiàng 木匠 yì 亦 huò shì 或是 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 suǒ 所 zuò 做 de 的。 què shí 确实 huò zhě 或者 gèng shì 更是 yī míng 一名 yuàn shì 院士。
shè huì 社会 de 的 gǎi gé 改革 bì xū 必须 yǔ 与 pǔ tōng 普通 rén mín 人民 de 的 yāo qiú 要求 xiàng 相 yí zhì 一致。
suí zhe 随着 shì jiàn 事件 de 的 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展， gāi fǎ 该法 àn 案 yě 也 wèi 为 cǎi yòng 采用 “ shù 恕 bù 不 lìng xíng tōng zhī 另行通知 ” jū liú 拘留 xíng wéi 行为 bù duān 不端 de 的 xué sheng 学生 de 的 guǎn jiào 管教 fāng shì 方式 kāi pì 开辟 le 了 yī 一 tiáo 条 dào lù 道路。
huò zhě 或者 shuō 说 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 zhǔ guǎn 主管 yǒu 有 yì jiàn 意见 fēn qí 分歧。
suí zhe 随着 jiāo lián 交联 chéng dù 程度 de 的 zēng jiā 增加， xiān wéi 纤维 de 的 biǎo miàn 表面 xíng mào 形貌 biàn huà 变化 bǐ jiào 比较 míng xiǎn 明显， nián jiāo qiàn wéi 黏胶纤维 biǎo miàn de 表面的 āo cáo 凹槽 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失。
shè huì kē xué jiā 社会科学家 kě yǐ 可以 cóng 从 liǎng 两 fāng miàn 方面 bāng zhù 帮助 tuī jìn 推进 hé píng 和平： yī 一 shì 是 gōng kāi 公开 bìn qì 摈弃 zhàn zhēng 战争 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 sī xiǎng 思想， èr 二 shì 是 jiù 就 zhàn zhēng yǔ hé píng 战争与和平 de 的 yuán yīn 原因 zhǎn kāi 展开 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究。
huò zhě 或者 shuō 说， xiàng 象 hǎi 海 sī 丝 tè 特 guī quàn 规劝 wǒ de 我的 nà yàng 那样， rú guǒ 如果 zhè shì 这是 yī 一 tiáo 条 tōng wǎng 通往 měi hǎo shēng huó 美好生活 de 的 tú jìng 途径， wǒ 我 tà shàng 踏上 tā 它 kěn dìng 肯定 bú shi 不是 shě qì 舍弃 shén me 什么 guāng míng 光明 de 的 qián chéng 前程！
shè huì 社会 yào 要 fù 富， bú dàn 不但 yào 要 duō shēng 多生 chǎn 产， hái yào 还要 rén jìn qí cái 人尽其才， wù jìn qí yòng 物尽其用， bǎ 把 shēng chǎn 生产 chū lái 出来 de 的 dōng xi 东西 yòng 用 hǎo 好。
huò zhě 或者 hái shi 还是 yīng gāi 应该 bāng zhù 帮助 qián liè xiàn 前列腺 huàn zhě 患者 zhì liáo 治疗 tā men de 他们的 fù xiè 腹泻， rán hòu 然后 jiāng 将 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 yòng yú 用于 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 zhì liáo 治疗 ne 呢？
huò zhě 或者 zhè shì 这是 bú shi 不是 jiù 就 xiàng 像 yì xiē 一些 rén 人 kāi shǐ 开始 xiāng xìn 相信 de 的 nà yàng 那样 , yì wèi zhe 意味着 shì chǎng 市场 shì yóu 是由 rén gōng 人工 zhù rù 注入 de 的 liú dòng xìng 流动性 suǒ 所 jī huó 激活 , quán qiú 全球 jī běn miàn 基本面 jīng jì 经济 bìng 并 méi yǒu 没有 jìn rù 进入 zhēn zhèng 真正 de 的 fù sū 复苏 guò chéng 过程 ?
suí zhe 随着 rén lèi 人类 shè huì jīng jì 社会经济 wén huà 文化 de 的 fā zhǎn 发展， gài niàn 概念 huì 会 bú duàn 不断 kuò chōng 扩充 yǔ 与 chōu xiàng huà 抽象化， yú shì 于是 fù yǔ 赋予 jiù 旧 cí 词 yǐ 以 xīn yì 新义， jì ér 继而 chǎn shēng 产生 le 了 duō yì 多义 xiàn xiàng 现象。
shè qū 社区 zǔ zhī zhě 组织者 xiāo chú 消除 zhōng dī shōu rù 中低收入 shè qū 社区 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题 huò 和 bù gōng zhèng 不公正 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是： bāng zhù 帮助 dāng shì zhě 当事者 huò 或 shòu hài zhě 受害者 gòng tóng 共同 xíng dòng 行动， zì jǐ dòng shǒu 自己动手 gǎi biàn 改变 xiàn zhuàng 现状。
huò zhě 或者， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 cān kǎo 参考 xià tú 下图。
suí zhe 随着 qǐ yè 企业 jià gòu 架构 zài 在 gè zhǒng 各种 zǔ zhī 组织 zhōng 中 zhā gēn 扎根， gè zhǒng 各种 běn tǐ lùn 本体论 hé 和 xiāng guān 相关 de 的 guǎn lǐ 管理 zhèng 正 rì jiàn 日渐 shèng xíng 盛行。
tā 祂 men 们 xū yào 需要 de 的 shì 是 gōng zuò 工作 de 的 ēn diǎn 恩典， shēng huó 生活 de 的 ēn diǎn 恩典； děng dào 等到 sǐ qī 死期 lín dào 临到 cái 才 xū yào 需要 lín zhōng 临终 shí 时 de 的 ēn diǎn 恩典。
huò zhě 或者， tā 她 qīng qīng 轻轻 pāi 拍 zhe 着 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 ké 咳 le 了 yì shēng 一声 sòu 嗽， tā 她 duì 对 tā 他 shuō 说
huò zhě 或者， rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 xié dài 携带 rèn hé 任何 dōng xi 东西， zhuā zhù 抓住 nǐ de 你的 fān lǐng 翻领， zhè yàng 这样 rú guǒ 如果 nǐ 你 huá dǎo 滑倒 le 了， jiù 就 huì 会 yǐ 以 fēi 非 guàn yòng 惯用 de 的 yì biān 一边 zhù de 著地。
suí zhe 随着 guāng 光 qián qū 前驱 hé 和 zhǔ 主 bō 波 bāo 包 tōng guò 通过 dì èr 第二 zǔ 组 rú 铷 yuán zǐ 原子， kē xué jiā 科学家 jiù 就 kě yǐ 可以 duì 对 zhè 这 liǎng gè 两个 guāng zǐ 光子 chéng fèn 成分 de 的 sù dù 速度 jìn xíng 进行 cè liáng 测量。
zǔ guó 祖国 guǎng kuò 广阔 de 的 fù dì 腹地、 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 jīng jì 经济 huò 和 rì yì 日益 tí gāo 提高 de 的 guó jì 国际 dì wèi 地位 bì jiāng 必将 wèi 为 xiāng gǎng 香港 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。
zǔ bā kè 祖巴克 rì zhì 日志 dōng bù shí jiān 东部时间 2010 / 4 / 22 6 : 00 PM jiù 就 zài 在 guó jì 国际 yín háng 银行 xīn 新 guī zé 规则 yùn niàng 酝酿 de 的 dāng kǒu 当口， měi guó 美国 zhèng jiāo huì 证交会 duì 对 gāo shèng 高盛 tí qǐ 提起 le 了 sù sòng 诉讼， qí 其 mù dì 目的 yī 一 shì 是 jiā qiáng 加强 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权力， èr 二 shì 是 gěi 给 zì jǐ 自己 zài 在 guó huì 国会 de 的 tóng méng 同盟 zēng jiā 增加 yǐng xiǎng lì 影响力。
zǔ mǔ 祖母 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiàng shì 像是 yí gè 一个 shēn shǒu 伸手 cóng 从 bǐng gān 饼干 guàn lǐ 罐里 tōu chī 偷吃 què 却 bèi 被 zhuā 抓 le 了 gè 个 zhèng zháo 正着 de 的 xiǎo hái 小孩 , wǒ 我 bù jīn 不禁 fā chū 发出 le 了 yí zhèn 一阵 lüè dài 略带 yī sī 一丝 jǐn zhāng 紧张 de 的 dà xiào 大笑。
zǔ fù 祖父 shì 是 zhōng guó 中国 fú jiàn 福建 yǒng chūn 永春 wǔ zǔ 五祖 mén 门 de 的 zhǎng mén rén 掌门人， jí 即 yí dài 一代 zhōng 忠 shī 师。
qū chú 祛除 tā 她 yí guàn 一贯 de 地 chě 扯 xián huà 闲话 yǔ 与 mà dà jiē 骂大街 wài 外， mào 貌 chǒu 丑 de 的 tā 她 jū rán 居然 méi kāi èr dù 梅开二度 hóng xìng chū qiáng 红杏出墙 le 了。
zhù 祝 nǐ 你 yí lù píng ān 一路平安。
zhù 祝 nǐ 你 zài 在 jù róng 句容 zhè ge 这个 dì fāng 地方 wán 玩 dé 得 yú kuài 愉快！
zhù 祝 nǐ 你 xīn xué qī 新学期 bǎi chǐ gān tóu 百尺竿头， gèng jìn yī bù 更进一步！
suí zhe 随着 xī qì 吸气， tái gāo 抬高 shuāng bì 双臂， shuāng tuǐ 双腿， xiōng qiāng 胸腔 yě 也 xiàng shàng 向上 shēng qǐ 升起。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子