ประโยคภาษาจีน- 随着人们逐渐取代正在使用中万台台式机市场将会出现缓慢增长中文句子 (815318) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suí zhe 随着 rén men 人们 zhú jiàn 逐渐 qǔ dài 取代 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 zhōng 中 800 wàn tái 万台， tái shì jī 台式机 shì chǎng 市场 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 “ huǎn màn 缓慢 zēng zhǎng 增长 ” 。
The desktop market will see "small growth" as people incrementally replace the 800 million units in use.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 rén kǒu 人口 zì 自 2005 nián 年 qǐ 起 kāi shǐ 开始 jiǎn shǎo 减少， rì běn 日本 chéng wéi 成为 le 了 shì jiè 世界 zuì kuài 最快 zǒu xiàng 走向 lǎo líng huà 老龄化 de 的 guó jiā 国家， qì chē 汽车 xū qiú 需求 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yě 也 xiāng yìng 相应 xià jiàng 下降； yīn cǐ 因此 wài guó 外国 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 hé 和 gōng yìng shāng 供应商 fēn fēn 纷纷 yǔ 与 dōng jīng 东京 cā shēn ér guò 擦身而过 yǐ 以 xuē jiǎn 削减 chéng běn 成本。
suí zhe 随着 rén lái rén wǎng 人来人往， tā 他 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 yǔ 与 mǒu wèi 某位 tè dìng 特定 de 的 lǎo shī 老师 zhī jiān 之间 xíng chéng 形成 yī fù 依附 guān xi 关系， bìng 并 jiàn lì 建立 xìn rèn 信任 zhī qíng 之情。
shè huì 社会 dǔ bó 赌博 zhī fēng 之风、 shú shī 塾师 jiā tíng 家庭 de 的 chū shēn 出身、 wèi 为 shī 师 rèn jiào 任教 de 的 rén shēng 人生 jīng lì 经历、 yǐ jí 以及 zì shēn 自身 jiā tíng jiāo yù 家庭教育 wèn tí 问题， wèi 为 lǐ lǜ yuán 李绿园 chuàng zuò 创作《 qí lù dēng 歧路灯》 diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础。
shè huì 社会： yǔ 与 jiā tíng 家庭、 tóng bèi 同辈 hé 和 wài bù 外部 shì jiè 世界 de 的 guān xi 关系。
huò zhě 或者 hái shi 还是 yīng gāi 应该 bāng zhù 帮助 qián liè xiàn 前列腺 huàn zhě 患者 zhì liáo 治疗 tā men de 他们的 fù xiè 腹泻， rán hòu 然后 jiāng 将 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 yòng yú 用于 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 zhì liáo 治疗 ne 呢？
shè qū 社区 zhōng 中 yù fáng 预防 lā shā rè 拉沙热 jí zhōng 集中 yú 于 cù jìn 促进 liáng hǎo 良好 de 的 “ shè qū wèi shēng 社区卫生 ” lái 来 zǔ zhǐ 阻止 niè chǐ dòng wù 啮齿动物 jìn rù 进入 jiā zhōng 家中。
huò zhě 或者 zhè shì 这是 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 xié pò 胁迫？ yīn wèi 因为 jiào 较 dī 低 de 的 jiē céng 阶层 qù 去 fú yì 服役 kěn dìng 肯定 chū zì 出自 gèng duō 更多 de 的 jīng jì 经济 yòu yīn 诱因？
suí zhe 随着 rén lèi 人类 yǔ 与 niú qún 牛群 bǐ cǐ 彼此 hù dòng 互动 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xiāng hù 相互 jiāo zhī 交织， xún zhǎo 寻找 niú qún 牛群 suǒ xū 所需 de 的 xīn xiān 新鲜 shuǐ yuán 水源 yǔ 与 féi wò 肥沃 mù cǎo 牧草 kāi shǐ 开始 biàn chéng 变成 rén lèi 人类 shēng huó 生活 de 的 zhǔ xuán lǜ 主旋律。
huò zhě 或者 gāo hán 高寒 huán jìng 环境， suān xìng 酸性 huò zhě 或者 jiǎn xìng 碱性 huán jìng 环境 děng 等。
shè qū 社区 zǔ zhī zhě 组织者 zhāo mù 招募 shè qū 社区 lǐng xiù 领袖 bìng 并 zēng qiáng 增强 qí 其 quán néng 权能， ér 而 bú shi 不是 zì jǐ 自己 qù 去 chōng dāng 充当 dài yán rén 代言人 huò 或 zài 在 mǒu 某 yī 一 wèn tí 问题 shàng 上 dú zì 独自 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
suí zhe 随着 tā 他 shēng yù què qǐ 声誉鹊起， tā 他 jīng cháng 经常 shè zú 涉足 shàng liú shè huì 上流社会， kāi kuò 开阔 le 了 yǎn jiè 眼界， biàn 便 xiǎng dào 想到 cóng 从 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 bèi jǐng 背景 shàng qù 上去 fǎn yìng 反映 shè huì 社会 xiàn shí 现实。
shè yuán 社员 men 们 yī kào 依靠 qí tā 其他 jiā rén 家人 de 的 shōu rù 收入 dù rì 度日， huò zhě 或者 jiāng 将 zhuān 砖 lú 炉 zū gěi 租给 dāng shí 当时 méi yǒu 没有 jiā rù 加入 hé zuò shè 合作社 de 的 gōng jiàng 工匠 men 们， cóng ér 从而 huò dé 获得 shōu rù 收入 lái 来 wéi chí shēng huó 维持生活。
suí zhe 随着 yī lā kè 伊拉克 jú shì 局势 bú duàn 不断 è huà 恶化， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 lián xù 连续 dì èr tiān 第二天 zhào jiàn 召见 le 了 tā 他 de 的 shù wèi 数位 gāo jí 高级 gù wèn 顾问。
tā 祂 shì shì dài dài 世世代代 yǎng 养 huó zhe 活着 tā men 他们， cì yǔ 赐予 tā men 他们 shēng cún 生存 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 yí qiè 一切。
huò zhě 或者， xǐ 喜 ài nǐ 爱你 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的， quán xīn 全心 de 的 ài nǐ 爱你 suǒ 所 zuò 做 de 的 měi gè 每个 xíng dòng 行动。
suí zhe 随着 nǐ 你 shí xiàn 实现 chéng shú 成熟 kuàng jià 框架 de 的 měi 每 yí gè 一个 jí bié 级别， nǐ de 你的 zǔ zhī 组织 néng lì 能力 tí gāo 提高 le 了。
tā 祂 mò mò 默默 zài 在 tīng 听， xiàng 像 yí gè 一个 bèi 被 yā yì 压抑 nù qì 怒气 zòu 揍 dǎ dī 打的 liàn quán 练拳 dài 袋， chéng shòu 承受 tā men 他们 bǎ 把 shī wàng 失望 fā 发 xiè 洩 zài 在 tā 祂 shēn shang 身上。
huò zhě 或者， jiāng 将 nǐ de 你的 shí zhǐ 食指 zhì 至 xiǎo zhǐ 小指 yòng 用 xiàng pí jīn 橡皮筋 bǎng 绑 zài yì qǐ 在一起， yí dòng 移动 shí zhǐ 食指 shǐ 使 qí 其 yuǎn lí 远离 qí tā de 其他的 shǒu zhǐ 手指。
suí zhe 随着 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 jiā jù 加剧， gèng 更 bù 不 nài rè 耐热 de 的 bái 白 pú tao 葡萄 miàn lín 面临 tè shū 特殊 de 的 kùn nan 困难。
zǔ zōng 祖宗 men 们 de 的 zì 字， jiù 就 shì yǐ 是以 cuò wù 错误 de 的 zì xíng 字形 zì yīn 字音 qū bié 区别 cuò wù 错误 de 的 zì 字 shǔ 属， “ dì yī cì 第一次 qīng xǐng 清醒 ” réng 仍 shì 是 bù 不 qīng xǐng 清醒 de 的 le 了。
huò zhě 或者， yóu kè 游客 huì 会 cóng 从 dǎo yóu 导游 nà li 那里 tīng dào 听到 “ mèng jiāng nǚ 孟姜女 kū 哭 cháng chéng 长城 ” de 的 gù shì 故事。 zhè ge 这个 gù 故 shì guān 事关 yú yī wèi 于一位 wèi 为 zì jǐ 自己 xīn hūn 新婚 de 的 zhàng fu 丈夫 ér 而 sǐ 死 de 的 měi lì 美丽 nǚ zǐ 女子。
huò zhě 或者， zhì shǎo 至少 yǐ qián 以前 shì 是 zhè yàng 这样。
huò zhě 或者， nà 那 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 kōng tán 空谈 zhě 者 de 的 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中。
huò xǔ 或许 bù 不 jiù 就 duō pǔ dá 多普达 sān gè zì 三个字 jiāng 将 chéng wéi 成为 jī 机 yǒu 友 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 cí huì 词汇。
huò xǔ 或许 xiāng xià rén 乡下人 hái 还 jì de 记得， mò sī kē 莫斯科 guó yǒu 国有 shāng diàn 商店 le 了 mài 卖 de 的 bīng jī líng 冰激凌， jiān bǐng 煎饼 bēi 杯 zhuāng 装 de 的 nǎi yóu 奶油 bīng 冰 — — 15 gē bǐ 戈比， bīng jī líng 冰激凌 — — 19 gē bǐ 戈比。
huò xǔ 或许 tā men 他们 zhè 这 jǐ nián lái 几年来 yì zhí 一直 zài 在 qī pàn 期盼 zhe 着 nǐ de 你的 “ lín xìng 临幸 ” ， děng dài 等待 zhe 着 nǐ 你 huí xīn zhuǎn yì 回心转意 de 的 nà 那 yì tiān 一天。
huò xǔ 或许 nǐ 你 huì 会 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样， fā xiàn 发现 nǐ 你 hěn 很 xǐ huan 喜欢 yíng xiāo 营销。
huò xǔ 或许 nǐ 你 shì zài 是在 zhí xíng 执行 tán pàn 谈判 zhōng 中 duì 对 nǚ shì 女士 shuō 说 “ wǒ 我 yí dìng yào 一定要 zhǔn què wú wù 准确无误 ” ， nà mèn 纳闷 wèi shén me 为什么 cè lüè 策略 lián méng 联盟 huì 会 tíng zhì bù qián 停滞不前。
zhù 祝 dà jiā 大家 xīn nián kuài lè 新年快乐 !
zhù nín 祝您 shèng dàn 圣诞 huān yú 欢愉， nín de 您的 quán tǐ 全体 xué sheng 学生 jìng shàng 敬上。

ประโยคภาษาจีน
suí zhe 随着 rén kǒu 人口 zì 自 2005 nián 年 qǐ 起 kāi shǐ 开始 jiǎn shǎo 减少， rì běn 日本 chéng wéi 成为 le 了 shì jiè 世界 zuì kuài 最快 zǒu xiàng 走向 lǎo líng huà 老龄化 de 的 guó jiā 国家， qì chē 汽车 xū qiú 需求 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yě 也 xiāng yìng 相应 xià jiàng 下降； yīn cǐ 因此 wài guó 外国 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 hé 和 gōng yìng shāng 供应商 fēn fēn 纷纷 yǔ 与 dōng jīng 东京 cā shēn ér guò 擦身而过 yǐ 以 xuē jiǎn 削减 chéng běn 成本。
suí zhe 随着 rén lái rén wǎng 人来人往， tā 他 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 yǔ 与 mǒu wèi 某位 tè dìng 特定 de 的 lǎo shī 老师 zhī jiān 之间 xíng chéng 形成 yī fù 依附 guān xi 关系， bìng 并 jiàn lì 建立 xìn rèn 信任 zhī qíng 之情。
shè huì 社会 dǔ bó 赌博 zhī fēng 之风、 shú shī 塾师 jiā tíng 家庭 de 的 chū shēn 出身、 wèi 为 shī 师 rèn jiào 任教 de 的 rén shēng 人生 jīng lì 经历、 yǐ jí 以及 zì shēn 自身 jiā tíng jiāo yù 家庭教育 wèn tí 问题， wèi 为 lǐ lǜ yuán 李绿园 chuàng zuò 创作《 qí lù dēng 歧路灯》 diàn dìng 奠定 jī chǔ 基础。
shè huì 社会： yǔ 与 jiā tíng 家庭、 tóng bèi 同辈 hé 和 wài bù 外部 shì jiè 世界 de 的 guān xi 关系。
huò zhě 或者 hái shi 还是 yīng gāi 应该 bāng zhù 帮助 qián liè xiàn 前列腺 huàn zhě 患者 zhì liáo 治疗 tā men de 他们的 fù xiè 腹泻， rán hòu 然后 jiāng 将 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 yòng yú 用于 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 zhì liáo 治疗 ne 呢？
shè qū 社区 zhōng 中 yù fáng 预防 lā shā rè 拉沙热 jí zhōng 集中 yú 于 cù jìn 促进 liáng hǎo 良好 de 的 “ shè qū wèi shēng 社区卫生 ” lái 来 zǔ zhǐ 阻止 niè chǐ dòng wù 啮齿动物 jìn rù 进入 jiā zhōng 家中。
huò zhě 或者 zhè shì 这是 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 xié pò 胁迫？ yīn wèi 因为 jiào 较 dī 低 de 的 jiē céng 阶层 qù 去 fú yì 服役 kěn dìng 肯定 chū zì 出自 gèng duō 更多 de 的 jīng jì 经济 yòu yīn 诱因？
suí zhe 随着 rén lèi 人类 yǔ 与 niú qún 牛群 bǐ cǐ 彼此 hù dòng 互动 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xiāng hù 相互 jiāo zhī 交织， xún zhǎo 寻找 niú qún 牛群 suǒ xū 所需 de 的 xīn xiān 新鲜 shuǐ yuán 水源 yǔ 与 féi wò 肥沃 mù cǎo 牧草 kāi shǐ 开始 biàn chéng 变成 rén lèi 人类 shēng huó 生活 de 的 zhǔ xuán lǜ 主旋律。
huò zhě 或者 gāo hán 高寒 huán jìng 环境， suān xìng 酸性 huò zhě 或者 jiǎn xìng 碱性 huán jìng 环境 děng 等。
shè qū 社区 zǔ zhī zhě 组织者 zhāo mù 招募 shè qū 社区 lǐng xiù 领袖 bìng 并 zēng qiáng 增强 qí 其 quán néng 权能， ér 而 bú shi 不是 zì jǐ 自己 qù 去 chōng dāng 充当 dài yán rén 代言人 huò 或 zài 在 mǒu 某 yī 一 wèn tí 问题 shàng 上 dú zì 独自 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
suí zhe 随着 tā 他 shēng yù què qǐ 声誉鹊起， tā 他 jīng cháng 经常 shè zú 涉足 shàng liú shè huì 上流社会， kāi kuò 开阔 le 了 yǎn jiè 眼界， biàn 便 xiǎng dào 想到 cóng 从 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 bèi jǐng 背景 shàng qù 上去 fǎn yìng 反映 shè huì 社会 xiàn shí 现实。
shè yuán 社员 men 们 yī kào 依靠 qí tā 其他 jiā rén 家人 de 的 shōu rù 收入 dù rì 度日， huò zhě 或者 jiāng 将 zhuān 砖 lú 炉 zū gěi 租给 dāng shí 当时 méi yǒu 没有 jiā rù 加入 hé zuò shè 合作社 de 的 gōng jiàng 工匠 men 们， cóng ér 从而 huò dé 获得 shōu rù 收入 lái 来 wéi chí shēng huó 维持生活。
suí zhe 随着 yī lā kè 伊拉克 jú shì 局势 bú duàn 不断 è huà 恶化， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 lián xù 连续 dì èr tiān 第二天 zhào jiàn 召见 le 了 tā 他 de 的 shù wèi 数位 gāo jí 高级 gù wèn 顾问。
tā 祂 shì shì dài dài 世世代代 yǎng 养 huó zhe 活着 tā men 他们， cì yǔ 赐予 tā men 他们 shēng cún 生存 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 yí qiè 一切。
huò zhě 或者， xǐ 喜 ài nǐ 爱你 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的， quán xīn 全心 de 的 ài nǐ 爱你 suǒ 所 zuò 做 de 的 měi gè 每个 xíng dòng 行动。
suí zhe 随着 nǐ 你 shí xiàn 实现 chéng shú 成熟 kuàng jià 框架 de 的 měi 每 yí gè 一个 jí bié 级别， nǐ de 你的 zǔ zhī 组织 néng lì 能力 tí gāo 提高 le 了。
tā 祂 mò mò 默默 zài 在 tīng 听， xiàng 像 yí gè 一个 bèi 被 yā yì 压抑 nù qì 怒气 zòu 揍 dǎ dī 打的 liàn quán 练拳 dài 袋， chéng shòu 承受 tā men 他们 bǎ 把 shī wàng 失望 fā 发 xiè 洩 zài 在 tā 祂 shēn shang 身上。
huò zhě 或者， jiāng 将 nǐ de 你的 shí zhǐ 食指 zhì 至 xiǎo zhǐ 小指 yòng 用 xiàng pí jīn 橡皮筋 bǎng 绑 zài yì qǐ 在一起， yí dòng 移动 shí zhǐ 食指 shǐ 使 qí 其 yuǎn lí 远离 qí tā de 其他的 shǒu zhǐ 手指。
suí zhe 随着 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 jiā jù 加剧， gèng 更 bù 不 nài rè 耐热 de 的 bái 白 pú tao 葡萄 miàn lín 面临 tè shū 特殊 de 的 kùn nan 困难。
zǔ zōng 祖宗 men 们 de 的 zì 字， jiù 就 shì yǐ 是以 cuò wù 错误 de 的 zì xíng 字形 zì yīn 字音 qū bié 区别 cuò wù 错误 de 的 zì 字 shǔ 属， “ dì yī cì 第一次 qīng xǐng 清醒 ” réng 仍 shì 是 bù 不 qīng xǐng 清醒 de 的 le 了。
huò zhě 或者， yóu kè 游客 huì 会 cóng 从 dǎo yóu 导游 nà li 那里 tīng dào 听到 “ mèng jiāng nǚ 孟姜女 kū 哭 cháng chéng 长城 ” de 的 gù shì 故事。 zhè ge 这个 gù 故 shì guān 事关 yú yī wèi 于一位 wèi 为 zì jǐ 自己 xīn hūn 新婚 de 的 zhàng fu 丈夫 ér 而 sǐ 死 de 的 měi lì 美丽 nǚ zǐ 女子。
huò zhě 或者， zhì shǎo 至少 yǐ qián 以前 shì 是 zhè yàng 这样。
huò zhě 或者， nà 那 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 kōng tán 空谈 zhě 者 de 的 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中。
huò xǔ 或许 bù 不 jiù 就 duō pǔ dá 多普达 sān gè zì 三个字 jiāng 将 chéng wéi 成为 jī 机 yǒu 友 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 cí huì 词汇。
huò xǔ 或许 xiāng xià rén 乡下人 hái 还 jì de 记得， mò sī kē 莫斯科 guó yǒu 国有 shāng diàn 商店 le 了 mài 卖 de 的 bīng jī líng 冰激凌， jiān bǐng 煎饼 bēi 杯 zhuāng 装 de 的 nǎi yóu 奶油 bīng 冰 — — 15 gē bǐ 戈比， bīng jī líng 冰激凌 — — 19 gē bǐ 戈比。
huò xǔ 或许 tā men 他们 zhè 这 jǐ nián lái 几年来 yì zhí 一直 zài 在 qī pàn 期盼 zhe 着 nǐ de 你的 “ lín xìng 临幸 ” ， děng dài 等待 zhe 着 nǐ 你 huí xīn zhuǎn yì 回心转意 de 的 nà 那 yì tiān 一天。
huò xǔ 或许 nǐ 你 huì 会 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样， fā xiàn 发现 nǐ 你 hěn 很 xǐ huan 喜欢 yíng xiāo 营销。
huò xǔ 或许 nǐ 你 shì zài 是在 zhí xíng 执行 tán pàn 谈判 zhōng 中 duì 对 nǚ shì 女士 shuō 说 “ wǒ 我 yí dìng yào 一定要 zhǔn què wú wù 准确无误 ” ， nà mèn 纳闷 wèi shén me 为什么 cè lüè 策略 lián méng 联盟 huì 会 tíng zhì bù qián 停滞不前。
zhù 祝 dà jiā 大家 xīn nián kuài lè 新年快乐 !
zhù nín 祝您 shèng dàn 圣诞 huān yú 欢愉， nín de 您的 quán tǐ 全体 xué sheng 学生 jìng shàng 敬上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子