ประโยคภาษาจีน- 社区是当下的流行语但是社区的实际效力和潜在生产力才是真正应该强调的中文句子 (815433) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shè qū 社区 shì 是 dāng xià 当下 de 的 liú xíng yǔ 流行语， dàn shì 但是 shè qū 社区 de 的 shí jì 实际 xiào lì 效力 hé 和 qián zài 潜在 shēng chǎn lì 生产力 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 yīng gāi 应该 qiáng diào 强调 de 的。
Community is a big buzz word these days, but the actual effectiveness and potential productivity of these communities is what should really be stressed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shè qū 社区 zǔ zhī 组织 yě 也 yì zhí 一直 nǔ lì 努力 tuī dòng 推动 jiù yè péi xùn 就业培训 hé 和 shēng cún 生存 suǒ xū 所需 de 的 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位。
shè qū 社区 zǔ zhī 组织 biǎo dá 表达 le 了 dān yōu 担忧， tā men 他们 dān xīn 担心 zuì fàn 罪犯 néng gòu 能够 jiè cǐ 借此 fēn xī 分析 jìn jiāo 近郊 zhù zhái qū 住宅区 de 的 qíng kuàng 情况， dìng wèi 定位 róng yì 容易 xià shǒu 下手 de 的 fáng wū 房屋、 táo pǎo 逃跑 lù xiàn 路线 yǐ jí 以及 cáng shēn chù 藏身处。
suí zhe 随着 cóng 从 zāo shòu 遭受 dǎ jī 打击 de 的 yán àn dì qū 沿岸地区 chuán chū 传出 de 的 xìn xī 信息， dà fàn wéi 大范围 de 的 jīng kǒng 惊恐 hái 还 zài 在 màn yán 蔓延。
suí zhe 随着 tā men 他们 yuè lái yuè 越来越 jìn 近， wǒ 我 kàn jiàn 看见 nán rén 男人 men 们 de 的 liǎn 脸 dōu 都 yīn ér 因而 fèn nù 愤怒 ér 而 jǐn bēng 紧绷 zhe 着， ér 而 nǚ 女 rén men 人们 kàn shang qu 看上去 zé 则 méi yǒu 没有 nà me 那么 fēng kuáng 疯狂。
huò zhě 或者， tā 他 yòu 又 huì 会 zhěng 整 gè rén 个人 chā 插 zài 在 hé lǐ 河里， shí diāo 石雕 bān de 般地 zhàn shàng 站上 hǎo jǐ 好几 xiǎo shí 小时， zhí dào 直到 nà 那 yú ér 鱼儿 “ gé zhi 胳肢 ” tā 他 de 的 yú xiàn 鱼线。
huò zhě 或者， nǐ 你 zài 在 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上 kàn shàng 看上 le 了 yí gè 一个 kě ài 可爱 de 的 gū niang 姑娘， nǐ 你 gēn zhe 跟着 tā 她 xià chē 下车， wěi suí 尾随 tā 她 dào 到 yí gè 一个 pì jìng 僻静 de 的 xiǎo 小 hú tòng 胡同， shèn zhì 甚至 bù xū yào 不需要 wèn 问 tā 她 de 的 míng zi 名字 jiù 就 zài 在 nà li 那里 dà gàn yī cháng 大干一场。
shè 社 qīng 青 méng 盟 100 zhōu nián 周年， guó jì 国际 tuán jié hù zhù 团结互助。
suí zhe 随着 yī lā kè 伊拉克 jú shì 局势 bú duàn 不断 è huà 恶化， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 lián xù 连续 dì èr tiān 第二天 zhào jiàn 召见 le 了 tā 他 de 的 shù wèi 数位 gāo jí 高级 gù wèn 顾问。
huò zhě 或者， kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 Infix （ zhōng zhuì 中缀） lèi xíng 类型 de 的 fēn gé fú 分隔符。
tā 祂 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 rú hé 如何 jiǎng dào 讲道， rú hé 如何 mù yǎng 牧养， zhè xiē 这些 yuán zé 原则 shì 是 pǔ biàn 普遍 shì yòng 适用 de 的， shì 是 shén 神 de 的 dào 道 pǔ biàn 普遍 yāo qiú 要求 de 的。
huò zhě 或者， zài 在 yáo yǐ 摇椅 shàng 上 kàn 看 diàn shì 电视： lái huí 来回 yáo dòng 摇动 yě 也 xiāo hào 消耗 néng liàng 能量， shǐ 使 féi cháng jī 腓肠肌 qún 群 chí xù 持续 shì dù 适度 de 地 shōu suō 收缩。
tā 祂 néng 能 jiāng 将 hēi yún 黑云 mì bù 密布 tiān kōng 天空， tā 祂 yě 也 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 de 地 shǐ 使 tiān qì 天气 qīng lǎng 清朗。
huò zhě 或者， rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 chóng gāo 崇高 de 的， jiù 就 yòng 用 qiè shēn 切身 de 的 jīng lì 经历 lái 来 tǐ huì 体会 tā 它， zài 在 wǒ 我 xià yí cì 下一次 yuǎn yóu 远游 shí 时， yě 也 kě yǐ 可以 zuò chū 作出 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 bào dào 报道。
qí qǐng 祈请 fó jiāo jiè 佛教界 yǔ 与 xué shù jiè 学术界 de 的 xián dá 贤达 rén shì 人士， gòng tóng 共同 sī kǎo 思考 qí zhōng 其中 de 的 dào li 道理， bìng 并 qí bù 齐步 mài xiàng 迈向 qīn 亲 zhèng 证 jiě tuō 解脱 yǔ 与 zhì huì 智慧 de 的 zhēn 真 shǐ xué 史学 jìng jiè 境界。
huò zhě 或者， dāng 当 kòng zhì fá 控制阀 jìn rù 进入 xī 吸 yán 盐 huán jié 环节， kòng zhì fá 控制阀 tōng guò 通过 yán jǐng 盐井 xī rù 吸入 de 的 yán shuǐ 盐水 kuài 快 yú 于 yán shuǐ 盐水 jìn rù 进入 zhè ge 这个 qū yù 区域 de 的 sù dù 速度。
suí zhe 随着 quán qiú qì hòu biàn nuǎn 全球气候变暖， zhè xiē 这些 niǎo lèi 鸟类 bèi pò 被迫 xiàng shān 向山 shàng 上 qiān yí 迁移， yuè 越 qiān 迁 yuè 越 gāo 高， wèi de shì 为的是 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 shēng cún 生存 suǒ xū 所需 de 的 liáng shuǎng 凉爽、 shī rùn 湿润 de 的 huán jìng 环境。
zǔ sūn 祖孙 sān 三 rén 人 jié hé 结合 lín chuáng 临床， gòng tóng 共同 yán jiū 研究 chū 出 xuè yè bìng 血液病 de 的 gè fāng 各方 miàn 面 zī liào 资料、 fāng àn 方案 jí 及 lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗， shǐ 使 tā men de 他们的 yī shù 医术 rì yì 日益 jīng zhàn 精湛。
huò zhě 或者， zuì hǎo 最好 de 的 shì 是 wǒ 我 huò xǔ 或许 zài 在 nà ge 那个 zuò jiā 作家 guǎng chǎng 广场 shàng 上 de 的 xiǎo 小 xuě jiā 雪茄 diàn lǐ 店里 yù dào 遇到 yí gè 一个 xīn péng yǒu 新朋友 yì qǐ 一起 yǐn jiǔ 饮酒 tán qù 谈趣。
suí zhe 随着 chōng tū 冲突 jí 集 dà xiǎo 大小 de 的 zēng zhǎng 增长， hé bìng 合并 biàn de 变得 yuè fā 越发 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性 hé 和 rǒng cháng 冗长。
suí zhe 随着 chū sè 出色 de 的 yǎn jì 演技 dé dào 得到 rèn kě 认可， zhāng jìng chū 张静初 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 de 地 zhuī qiú 追求 yǐng hòu 影后 de 的 mù biāo 目标。
zhù 祝 2007 běi jīng 北京 · Āī sēn 埃森 hàn jiē 焊接 yǔ 与 qiē gē 切割 zhǎn lǎn huì 展览会 shùn lì 顺利 zhào kāi 召开， zhù 祝 zhǎn shāng 展商 hé 和 cān guān zhě 参观者 zài 在 zhǎn huì 展会 qī jiān 期间 xīn qíng 心情 yú kuài 愉快， qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
suí zhe 随着 yī liáo gǎi gé 医疗改革 de 的 lín jìn 临近， bǎo shǒu pài 保守派 rén shì 人士 sī xīn liè fèi 撕心裂肺 de 地 āi háo 哀嚎 qǐ lai 起来， qí zhōng 其中 bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 qīng 倾 chá 茶 dǎng rén 党人， lián shāo xiǎn 连稍显 lěng jìng 冷静 de 的 bǎo shǒu 保守 rén shì 人士 yě bú lì wài 也不例外。
suí zhe 随着 nán fēi 南非 guó jiā duì 国家队 wèi rén 为人 shú zhī 熟知， yī 一 wèi 位 gāo děng fǎ yuàn 高等法院 de 的 bái rén 白人 fǎ guān 法官 shèn zhì 甚至 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 chuān shang 穿上 le 了 guó jiā duì 国家队 de 的 huáng sè 黄色 duì fú 队服。
suí zhe 随着 fǎn yòu 反右 dòu zhēng 斗争 de 的 bú duàn 不断 kuò dà 扩大， zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论 bèi 被 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 bèi 被 dàng chéng 当成 yòu qīng 右倾 huò 或 zī chǎn jiē jí 资产阶级 de 的 lǐ lùn 理论 shòu dào 受到 dà guī mó 大规模 de 的 chún rán 纯然 zhèng zhì xìng 政治性 de 的 zhǐ zé 指责 hé 和 pī pàn 批判。
huò xǔ 或许 nǐ 你 xiàng 像 tā 他， zhān mǔ sī 詹姆斯， wǒ de 我的 ér zi 儿子？
huò xǔ 或许 nǐ 你 céng jīng 曾经 yǐ jīng 已经 kàn guò 看过 yī 一 fú 幅 zhù míng 著名 de 的 tú piàn 图片。 yī 一 tiáo 条 mǎng shé 蟒蛇 zài 在 nǔ lì 努力 tūn 吞 diào 掉 yī 一 tiáo 条 è yú 鳄鱼 de shí hòu 的时候 bèi 被 chēng 撑 bào 爆 le 了。
zhù 祝 dà jiā 大家 xīn nián 新年 Ān kāng 安康、 hé jiā 合家 xìng fú 幸福、 shì yè 事业 xīng wàng 兴旺、 hǔ hǔ shēng wēi 虎虎生威！
zhù nín 祝您 shèng dàn 圣诞 kāng lè 康乐， nín de 您的 xī shǔ 悉数 xué sheng 学生 jìng shàng 敬上。
zhù yuàn 祝愿 nǐ 你 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 huān 欢 luán 栾 de 的 jì jié 季节！
zhù xīn 祝新 de 的 yī nián 一年 yì rú jì wǎng 一如既往， èr rén tóng xīn 二人同心， sān kǒu 三口 zhī jiā 之家， sì jì 四季 huān chàng 欢唱， wǔ fú lín mén 五福临门， liù 六 liù 六 shùn yì 顺意， qī xǐ 七喜 lái 来 cái 财， bā fāng 八方 hóng yùn 鸿运， jiǔ jiǔ 九九 jí xiáng 吉祥， shí fēn 十分 měi mǎn 美满。

ประโยคภาษาจีน
shè qū 社区 zǔ zhī 组织 yě 也 yì zhí 一直 nǔ lì 努力 tuī dòng 推动 jiù yè péi xùn 就业培训 hé 和 shēng cún 生存 suǒ xū 所需 de 的 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位。
shè qū 社区 zǔ zhī 组织 biǎo dá 表达 le 了 dān yōu 担忧， tā men 他们 dān xīn 担心 zuì fàn 罪犯 néng gòu 能够 jiè cǐ 借此 fēn xī 分析 jìn jiāo 近郊 zhù zhái qū 住宅区 de 的 qíng kuàng 情况， dìng wèi 定位 róng yì 容易 xià shǒu 下手 de 的 fáng wū 房屋、 táo pǎo 逃跑 lù xiàn 路线 yǐ jí 以及 cáng shēn chù 藏身处。
suí zhe 随着 cóng 从 zāo shòu 遭受 dǎ jī 打击 de 的 yán àn dì qū 沿岸地区 chuán chū 传出 de 的 xìn xī 信息， dà fàn wéi 大范围 de 的 jīng kǒng 惊恐 hái 还 zài 在 màn yán 蔓延。
suí zhe 随着 tā men 他们 yuè lái yuè 越来越 jìn 近， wǒ 我 kàn jiàn 看见 nán rén 男人 men 们 de 的 liǎn 脸 dōu 都 yīn ér 因而 fèn nù 愤怒 ér 而 jǐn bēng 紧绷 zhe 着， ér 而 nǚ 女 rén men 人们 kàn shang qu 看上去 zé 则 méi yǒu 没有 nà me 那么 fēng kuáng 疯狂。
huò zhě 或者， tā 他 yòu 又 huì 会 zhěng 整 gè rén 个人 chā 插 zài 在 hé lǐ 河里， shí diāo 石雕 bān de 般地 zhàn shàng 站上 hǎo jǐ 好几 xiǎo shí 小时， zhí dào 直到 nà 那 yú ér 鱼儿 “ gé zhi 胳肢 ” tā 他 de 的 yú xiàn 鱼线。
huò zhě 或者， nǐ 你 zài 在 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上 kàn shàng 看上 le 了 yí gè 一个 kě ài 可爱 de 的 gū niang 姑娘， nǐ 你 gēn zhe 跟着 tā 她 xià chē 下车， wěi suí 尾随 tā 她 dào 到 yí gè 一个 pì jìng 僻静 de 的 xiǎo 小 hú tòng 胡同， shèn zhì 甚至 bù xū yào 不需要 wèn 问 tā 她 de 的 míng zi 名字 jiù 就 zài 在 nà li 那里 dà gàn yī cháng 大干一场。
shè 社 qīng 青 méng 盟 100 zhōu nián 周年， guó jì 国际 tuán jié hù zhù 团结互助。
suí zhe 随着 yī lā kè 伊拉克 jú shì 局势 bú duàn 不断 è huà 恶化， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 lián xù 连续 dì èr tiān 第二天 zhào jiàn 召见 le 了 tā 他 de 的 shù wèi 数位 gāo jí 高级 gù wèn 顾问。
huò zhě 或者， kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 Infix （ zhōng zhuì 中缀） lèi xíng 类型 de 的 fēn gé fú 分隔符。
tā 祂 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 rú hé 如何 jiǎng dào 讲道， rú hé 如何 mù yǎng 牧养， zhè xiē 这些 yuán zé 原则 shì 是 pǔ biàn 普遍 shì yòng 适用 de 的， shì 是 shén 神 de 的 dào 道 pǔ biàn 普遍 yāo qiú 要求 de 的。
huò zhě 或者， zài 在 yáo yǐ 摇椅 shàng 上 kàn 看 diàn shì 电视： lái huí 来回 yáo dòng 摇动 yě 也 xiāo hào 消耗 néng liàng 能量， shǐ 使 féi cháng jī 腓肠肌 qún 群 chí xù 持续 shì dù 适度 de 地 shōu suō 收缩。
tā 祂 néng 能 jiāng 将 hēi yún 黑云 mì bù 密布 tiān kōng 天空， tā 祂 yě 也 néng 能 hěn 很 róng yì 容易 de 地 shǐ 使 tiān qì 天气 qīng lǎng 清朗。
huò zhě 或者， rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 chóng gāo 崇高 de 的， jiù 就 yòng 用 qiè shēn 切身 de 的 jīng lì 经历 lái 来 tǐ huì 体会 tā 它， zài 在 wǒ 我 xià yí cì 下一次 yuǎn yóu 远游 shí 时， yě 也 kě yǐ 可以 zuò chū 作出 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 bào dào 报道。
qí qǐng 祈请 fó jiāo jiè 佛教界 yǔ 与 xué shù jiè 学术界 de 的 xián dá 贤达 rén shì 人士， gòng tóng 共同 sī kǎo 思考 qí zhōng 其中 de 的 dào li 道理， bìng 并 qí bù 齐步 mài xiàng 迈向 qīn 亲 zhèng 证 jiě tuō 解脱 yǔ 与 zhì huì 智慧 de 的 zhēn 真 shǐ xué 史学 jìng jiè 境界。
huò zhě 或者， dāng 当 kòng zhì fá 控制阀 jìn rù 进入 xī 吸 yán 盐 huán jié 环节， kòng zhì fá 控制阀 tōng guò 通过 yán jǐng 盐井 xī rù 吸入 de 的 yán shuǐ 盐水 kuài 快 yú 于 yán shuǐ 盐水 jìn rù 进入 zhè ge 这个 qū yù 区域 de 的 sù dù 速度。
suí zhe 随着 quán qiú qì hòu biàn nuǎn 全球气候变暖， zhè xiē 这些 niǎo lèi 鸟类 bèi pò 被迫 xiàng shān 向山 shàng 上 qiān yí 迁移， yuè 越 qiān 迁 yuè 越 gāo 高， wèi de shì 为的是 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 shēng cún 生存 suǒ xū 所需 de 的 liáng shuǎng 凉爽、 shī rùn 湿润 de 的 huán jìng 环境。
zǔ sūn 祖孙 sān 三 rén 人 jié hé 结合 lín chuáng 临床， gòng tóng 共同 yán jiū 研究 chū 出 xuè yè bìng 血液病 de 的 gè fāng 各方 miàn 面 zī liào 资料、 fāng àn 方案 jí 及 lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗， shǐ 使 tā men de 他们的 yī shù 医术 rì yì 日益 jīng zhàn 精湛。
huò zhě 或者， zuì hǎo 最好 de 的 shì 是 wǒ 我 huò xǔ 或许 zài 在 nà ge 那个 zuò jiā 作家 guǎng chǎng 广场 shàng 上 de 的 xiǎo 小 xuě jiā 雪茄 diàn lǐ 店里 yù dào 遇到 yí gè 一个 xīn péng yǒu 新朋友 yì qǐ 一起 yǐn jiǔ 饮酒 tán qù 谈趣。
suí zhe 随着 chōng tū 冲突 jí 集 dà xiǎo 大小 de 的 zēng zhǎng 增长， hé bìng 合并 biàn de 变得 yuè fā 越发 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性 hé 和 rǒng cháng 冗长。
suí zhe 随着 chū sè 出色 de 的 yǎn jì 演技 dé dào 得到 rèn kě 认可， zhāng jìng chū 张静初 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 de 地 zhuī qiú 追求 yǐng hòu 影后 de 的 mù biāo 目标。
zhù 祝 2007 běi jīng 北京 · Āī sēn 埃森 hàn jiē 焊接 yǔ 与 qiē gē 切割 zhǎn lǎn huì 展览会 shùn lì 顺利 zhào kāi 召开， zhù 祝 zhǎn shāng 展商 hé 和 cān guān zhě 参观者 zài 在 zhǎn huì 展会 qī jiān 期间 xīn qíng 心情 yú kuài 愉快， qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
suí zhe 随着 yī liáo gǎi gé 医疗改革 de 的 lín jìn 临近， bǎo shǒu pài 保守派 rén shì 人士 sī xīn liè fèi 撕心裂肺 de 地 āi háo 哀嚎 qǐ lai 起来， qí zhōng 其中 bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 qīng 倾 chá 茶 dǎng rén 党人， lián shāo xiǎn 连稍显 lěng jìng 冷静 de 的 bǎo shǒu 保守 rén shì 人士 yě bú lì wài 也不例外。
suí zhe 随着 nán fēi 南非 guó jiā duì 国家队 wèi rén 为人 shú zhī 熟知， yī 一 wèi 位 gāo děng fǎ yuàn 高等法院 de 的 bái rén 白人 fǎ guān 法官 shèn zhì 甚至 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 chuān shang 穿上 le 了 guó jiā duì 国家队 de 的 huáng sè 黄色 duì fú 队服。
suí zhe 随着 fǎn yòu 反右 dòu zhēng 斗争 de 的 bú duàn 不断 kuò dà 扩大， zhè xiē 这些 lǐ lùn 理论 bèi 被 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 bèi 被 dàng chéng 当成 yòu qīng 右倾 huò 或 zī chǎn jiē jí 资产阶级 de 的 lǐ lùn 理论 shòu dào 受到 dà guī mó 大规模 de 的 chún rán 纯然 zhèng zhì xìng 政治性 de 的 zhǐ zé 指责 hé 和 pī pàn 批判。
huò xǔ 或许 nǐ 你 xiàng 像 tā 他， zhān mǔ sī 詹姆斯， wǒ de 我的 ér zi 儿子？
huò xǔ 或许 nǐ 你 céng jīng 曾经 yǐ jīng 已经 kàn guò 看过 yī 一 fú 幅 zhù míng 著名 de 的 tú piàn 图片。 yī 一 tiáo 条 mǎng shé 蟒蛇 zài 在 nǔ lì 努力 tūn 吞 diào 掉 yī 一 tiáo 条 è yú 鳄鱼 de shí hòu 的时候 bèi 被 chēng 撑 bào 爆 le 了。
zhù 祝 dà jiā 大家 xīn nián 新年 Ān kāng 安康、 hé jiā 合家 xìng fú 幸福、 shì yè 事业 xīng wàng 兴旺、 hǔ hǔ shēng wēi 虎虎生威！
zhù nín 祝您 shèng dàn 圣诞 kāng lè 康乐， nín de 您的 xī shǔ 悉数 xué sheng 学生 jìng shàng 敬上。
zhù yuàn 祝愿 nǐ 你 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 huān 欢 luán 栾 de 的 jì jié 季节！
zhù xīn 祝新 de 的 yī nián 一年 yì rú jì wǎng 一如既往， èr rén tóng xīn 二人同心， sān kǒu 三口 zhī jiā 之家， sì jì 四季 huān chàng 欢唱， wǔ fú lín mén 五福临门， liù 六 liù 六 shùn yì 顺意， qī xǐ 七喜 lái 来 cái 财， bā fāng 八方 hóng yùn 鸿运， jiǔ jiǔ 九九 jí xiáng 吉祥， shí fēn 十分 měi mǎn 美满。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子