ประโยคภาษาจีน- 或者这样认为如果你使用自己母语中那些已经创造出来的词汇就能够理解的所要表达的概念你怎么会学习其他新的词汇中文句子 (815892) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huò zhě 或者， zhè yàng 这样 rèn wéi 认为： rú guǒ 如果 nǐ 你 shǐ yòng 使用 zì jǐ 自己 mǔ yǔ 母语 zhōng 中 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 chuàng zào 创造 chu lai 出来 de 的 cí huì 词汇 jiù 就 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 de 的 suǒ 所 yào 要 biǎo dá 表达 de 的 gài niàn 概念， nǐ 你 zěn me 怎么 huì 会 xué xí 学习 qí tā 其他 xīn 新 de 的 cí huì 词汇？
Or think about it this way: If the inventory of ready-made words in your language determined which concepts you were able to understand, how would you ever learn anything new?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huò zhě 或者， nà tiáo 那条 shé 蛇 yào shi 要是 xiān 先 pá 爬 dào 到 yī guì 衣柜 shàng 上 rán hòu 然后 zài 再 cóng 从 shàng mian 上面 xià lai 下来 ne 呢？
huò zhě 或者： zhè 这 wán quán 完全 shì 是 hú nào 胡闹。
zǔ mǎ 祖马 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 kǒng hè 恐吓 lái zì 来自 qí tā 其他 jiào 较 xiǎo 小 dǎng pài 党派 de 的 zú gòu 足够 yì yuán 议员 lái 来 tōng guò 通过 fēi guó dà 非国大 xī wàng 希望 tōng guò 通过 de 的 yì àn 议案。
zhù 祝 2007 běi jīng 北京 · Āī sēn 埃森 hàn jiē 焊接 yǔ 与 qiē gē 切割 zhǎn lǎn huì 展览会 shùn lì 顺利 zhào kāi 召开， zhù 祝 zhǎn shāng 展商 hé 和 cān guān zhě 参观者 zài 在 zhǎn huì 展会 qī jiān 期间 xīn qíng 心情 yú kuài 愉快， qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
huò xǔ 或许 F de 地 de 的 dào lù 道路 shì 是 chǔ zài 处在 yí gè 一个 yǒu 有 jiào 较 duō 多 wēi xiǎn 危险 de 的 qū zhé 曲折、 jí wān 急弯、 huò 或 yǒu 有 xǔ duō 许多 shí zì lù kǒu 十字路口 huò 或 chē dào 车道 huì lǒng 汇拢 chù 处 de 的、 jiào 较 kě néng 可能 fā shēng 发生 shì gù 事故 de 的 qū yù 区域。
huò 或 xǔ xià 许下 yí gè 一个 diào chá biǎo 调查表 huì 会 bǎ 把 tā 它 pái chú 排除。
suí zhe 随着 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 huī fù 恢复 hé píng 和平， yì shù jiā 艺术家 men 们 chuàng zào 创造 le 了 xīn 新 de 的 bì huà 壁画 yǐ 以 qǔ dài 取代 nà xiē 那些 gèng 更 yì 易 yǐn qǐ 引起 zhēng yì 争议 de 的 zuò pǐn 作品。
zhù 祝 nǐ 你 xià yí cì 下一次 hǎo yùn 好运。
huò xǔ 或许 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 gōng jī 攻击 bǎi dù 百度 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 de 的 dòng jī 动机 shì 是 qí 其 jì zhě 记者 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 zuò zì jǐ 做自己 de 的 běn zhí gōng zuò 本职工作。
suí zhe 随着 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 biān jiè 边界 de 的 què dìng 确定， zhèng fǔ 政府 zài 在 guò qù 过去 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 bú duàn 不断 pò shǐ 迫使 yú mín 渔民 shàng àn 上岸 dìng jū 定居， suī rán 虽然 zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议， dàn 但 hǎi shàng 海上 yóu mù 游牧 fāng shì 方式 yǐ jīng 已经 rì yì 日益 shì wēi 式微。
zhù 祝 nǐ 你 zài 在 lián shuǐ xiàn 涟水县 zhè ge 这个 dì fāng 地方 wán 玩 dé 得 yú kuài 愉快！
suí zhe 随着 fà sī 发丝 bān 般 de 的 xīn 新 xì bāo 细胞 yuè lái yuè duō 越来越多， zhū 猪 de 的 tīng lì 听力 yě 也 jiàn jiàn 渐渐 huī fù 恢复 qǐ lai 起来。
zhù 祝 nǐ 你 xīn nián kuài lè 新年快乐， péng chéng wàn lǐ 鹏程万里！
zhù 祝 nǐ 你 shēng rì kuài lè 生日快乐， shì shì 事事 rú yì 如意， xīn xiǎng shì chéng 心想事成。
huò xǔ 或许 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 kè léi gé 克雷格 liè biǎo 列表 huò 或 yì qù 易趣 shàng jiàng 上将 nǐ 你 bù xū yào 不需要 de 的 wù pǐn 物品 mài diào 卖掉， huò zhě 或者 zhǎo 找 fèn 份 jiān zhí 兼职 gōng zuò 工作。
zhù 祝 dà jiā 大家 zài 在 zhēn zhèng 真正 de 的 shēng cún 生存 yóu xì 游戏 zhōng 中 hóng yùn 鸿运 gāo zhào 高照 …
huò xǔ 或许 nǐ 你 gāi 该 shì shì 试试 míng xiǎng 冥想。
huò xǔ 或许 nǐ 你 xū yào 需要 yí gè 一个 yǔ 与 kè hù 客户 gōu tōng 沟通 de 的 qú dào 渠道， nà li 那里 tā men 他们 kě yǐ 可以 yǔ 与 nǐ 你 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流 ?
suí zhe 随着 guó mén 国门 bèi 被 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 qiáng lì 强力 dǎ kāi 打开， xī xué 西学 zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 dé dào 得到 jìn yí bù 进一步 de 的 chuán bō 传播， zài 在 xīn sī xiǎng 新思想 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下 kāi huà 开化 sī xiǎng 思想 chǎn shēng 产生。
zhù yuàn 祝愿 nǐ 你 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 huān 欢 luán 栾 de 的 jì jié 季节！
huò xǔ 或许 zài 在 nà xiē 那些 jiào 较 gāo chù 高处 de 的 yí gè 一个 xiǎo shān 小山 qiū huò 丘或 dà shí tóu 大石头 de 的 bì yìn 庇荫 lǐ 里， nà li 那里 biàn 变 zāng 脏 de 的 xuě duī 雪堆 hái 还 zài 在 jié lì 竭力 dǐ kàng 抵抗 zhe 着 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 quán shuǐ 泉水 de 的 chōng jī 冲击。
huò xǔ 或许 tā 她 shì zài 是在 xiàng 向 wǒ 我 què rèn 确认 nà shi 那是 shén me 什么， yào shi 要是 wǒ 我 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 nà xiē 那些 xiǎng fǎ 想法 jiù 就 hǎo 好 le 了。
suí zhe 随着 xià jì 夏季 jià chē 驾车 yuè 月 jiē jìn 接近（ zhì shǎo 至少 zài 在 běi bàn qiú 北半球）， zài 在 shì jiè 世界 xǔ duō 许多 dì qū 地区 qì yóu 汽油 jià gé 价格 zài cì 再次 shàng zhǎng 上涨。
huò xǔ 或许 wǒ men 我们 huì 会 tuō 拖 zhe 着 shēn tǐ 身体 qù 去 běn dì 本地 de 的 gè zhǒng 各种 ba 吧 qù 去 huò 和 péng you 朋友 yuē huì 约会， chī chī hē hē 吃吃喝喝， kàn kan 看看 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 xīn wén 新闻， huò xǔ 或许 xī wàng 希望 zhè zhǒng 这种 pí bèi 疲惫 huì 会 yān xiāo yún sàn 烟消云散， dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 tú 徒 zēng 增 zì jǐ 自己 de 的 yā lì 压力。
huò xǔ 或许 wǒ men 我们 zhàn 站 zhe 着、 nǔ lì 努力 què 却 shī bài 失败 de 地 bǎo chí 保持 zhe 着 shí pǐn 食品、 yǐn liào 饮料 hé 和 chā zi 叉子 de 的 píng héng 平衡。
huò xǔ 或许 wǒ 我 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhù chǎn 助产 de 的 jīng yàn 经验， dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道 rú hé 如何 qīng chú 清除 zhàng ài 障碍。
huò 或 xǔ shì 许是 shàng dì 上帝 de 的 ān pái 安排， zài 在 zuì zhōng 最终 zhǎo dào 找到 zhī yīn 知音 zhī qián 之前， wǒ men 我们 zǒng yào 总要 yù dào 遇到 yì xiē 一些 bú jìn 不尽 rú yì 如意 de 的 rén 人， zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 cái néng 才能 duì 对 zhī yīn 知音 zhè fèn 这份 lǐ wù 礼物 chōng mǎn 充满 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情。
suí zhe 随着 duì 对 yí xiàng 一项 huó dòng 活动 huò 或 jì néng 技能 de 的 liàn xí 练习， nǐ de 你的 tū chù 突触 mì dù 密度 zēng dà 增大， céng jīng 曾经 shì 是 xīn qí 新奇 ér 而 fù zá 复杂 de 的 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 biàn de 变得 jī xiè 机械 ér 而 sǐ bǎn 死板。
shén 神 jiào 叫 gū dú 孤独 de 的 yǒu 有 jiā 家， shǐ 使 bèi qiú 被囚 de 的 chū lái 出来 xiǎng fú 享福。 wéi yǒu 惟有 bèi nì 悖逆 de 的 zhù zài 住在 qián zào 乾燥 zhī de 之地。
shén shèng 神圣 de 的 tiān shǐ 天使， wǒ 我 kǔ nǎo 苦恼 líng hún 灵魂 hé 和 bú xìng 不幸 shēng mìng 生命 de 的 hù 护 shǒu zhě 守者， qǐng wù 请勿 yí qì 遗弃 wǒ 我 zhè 这 zuì rén 罪人， wù 勿 yīn 因 wǒ de 我的 shī jié 失节 ér 而 yuǎn lí 远离 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน
huò zhě 或者， nà tiáo 那条 shé 蛇 yào shi 要是 xiān 先 pá 爬 dào 到 yī guì 衣柜 shàng 上 rán hòu 然后 zài 再 cóng 从 shàng mian 上面 xià lai 下来 ne 呢？
huò zhě 或者： zhè 这 wán quán 完全 shì 是 hú nào 胡闹。
zǔ mǎ 祖马 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 kǒng hè 恐吓 lái zì 来自 qí tā 其他 jiào 较 xiǎo 小 dǎng pài 党派 de 的 zú gòu 足够 yì yuán 议员 lái 来 tōng guò 通过 fēi guó dà 非国大 xī wàng 希望 tōng guò 通过 de 的 yì àn 议案。
zhù 祝 2007 běi jīng 北京 · Āī sēn 埃森 hàn jiē 焊接 yǔ 与 qiē gē 切割 zhǎn lǎn huì 展览会 shùn lì 顺利 zhào kāi 召开， zhù 祝 zhǎn shāng 展商 hé 和 cān guān zhě 参观者 zài 在 zhǎn huì 展会 qī jiān 期间 xīn qíng 心情 yú kuài 愉快， qǔ dé 取得 chéng gōng 成功。
huò xǔ 或许 F de 地 de 的 dào lù 道路 shì 是 chǔ zài 处在 yí gè 一个 yǒu 有 jiào 较 duō 多 wēi xiǎn 危险 de 的 qū zhé 曲折、 jí wān 急弯、 huò 或 yǒu 有 xǔ duō 许多 shí zì lù kǒu 十字路口 huò 或 chē dào 车道 huì lǒng 汇拢 chù 处 de 的、 jiào 较 kě néng 可能 fā shēng 发生 shì gù 事故 de 的 qū yù 区域。
huò 或 xǔ xià 许下 yí gè 一个 diào chá biǎo 调查表 huì 会 bǎ 把 tā 它 pái chú 排除。
suí zhe 随着 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 huī fù 恢复 hé píng 和平， yì shù jiā 艺术家 men 们 chuàng zào 创造 le 了 xīn 新 de 的 bì huà 壁画 yǐ 以 qǔ dài 取代 nà xiē 那些 gèng 更 yì 易 yǐn qǐ 引起 zhēng yì 争议 de 的 zuò pǐn 作品。
zhù 祝 nǐ 你 xià yí cì 下一次 hǎo yùn 好运。
huò xǔ 或许 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 gōng jī 攻击 bǎi dù 百度 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 de 的 dòng jī 动机 shì 是 qí 其 jì zhě 记者 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 zuò zì jǐ 做自己 de 的 běn zhí gōng zuò 本职工作。
suí zhe 随着 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 biān jiè 边界 de 的 què dìng 确定， zhèng fǔ 政府 zài 在 guò qù 过去 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 bú duàn 不断 pò shǐ 迫使 yú mín 渔民 shàng àn 上岸 dìng jū 定居， suī rán 虽然 zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议， dàn 但 hǎi shàng 海上 yóu mù 游牧 fāng shì 方式 yǐ jīng 已经 rì yì 日益 shì wēi 式微。
zhù 祝 nǐ 你 zài 在 lián shuǐ xiàn 涟水县 zhè ge 这个 dì fāng 地方 wán 玩 dé 得 yú kuài 愉快！
suí zhe 随着 fà sī 发丝 bān 般 de 的 xīn 新 xì bāo 细胞 yuè lái yuè duō 越来越多， zhū 猪 de 的 tīng lì 听力 yě 也 jiàn jiàn 渐渐 huī fù 恢复 qǐ lai 起来。
zhù 祝 nǐ 你 xīn nián kuài lè 新年快乐， péng chéng wàn lǐ 鹏程万里！
zhù 祝 nǐ 你 shēng rì kuài lè 生日快乐， shì shì 事事 rú yì 如意， xīn xiǎng shì chéng 心想事成。
huò xǔ 或许 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 kè léi gé 克雷格 liè biǎo 列表 huò 或 yì qù 易趣 shàng jiàng 上将 nǐ 你 bù xū yào 不需要 de 的 wù pǐn 物品 mài diào 卖掉， huò zhě 或者 zhǎo 找 fèn 份 jiān zhí 兼职 gōng zuò 工作。
zhù 祝 dà jiā 大家 zài 在 zhēn zhèng 真正 de 的 shēng cún 生存 yóu xì 游戏 zhōng 中 hóng yùn 鸿运 gāo zhào 高照 …
huò xǔ 或许 nǐ 你 gāi 该 shì shì 试试 míng xiǎng 冥想。
huò xǔ 或许 nǐ 你 xū yào 需要 yí gè 一个 yǔ 与 kè hù 客户 gōu tōng 沟通 de 的 qú dào 渠道， nà li 那里 tā men 他们 kě yǐ 可以 yǔ 与 nǐ 你 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流 ?
suí zhe 随着 guó mén 国门 bèi 被 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 qiáng lì 强力 dǎ kāi 打开， xī xué 西学 zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 dé dào 得到 jìn yí bù 进一步 de 的 chuán bō 传播， zài 在 xīn sī xiǎng 新思想 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下 kāi huà 开化 sī xiǎng 思想 chǎn shēng 产生。
zhù yuàn 祝愿 nǐ 你 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 huān 欢 luán 栾 de 的 jì jié 季节！
huò xǔ 或许 zài 在 nà xiē 那些 jiào 较 gāo chù 高处 de 的 yí gè 一个 xiǎo shān 小山 qiū huò 丘或 dà shí tóu 大石头 de 的 bì yìn 庇荫 lǐ 里， nà li 那里 biàn 变 zāng 脏 de 的 xuě duī 雪堆 hái 还 zài 在 jié lì 竭力 dǐ kàng 抵抗 zhe 着 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 quán shuǐ 泉水 de 的 chōng jī 冲击。
huò xǔ 或许 tā 她 shì zài 是在 xiàng 向 wǒ 我 què rèn 确认 nà shi 那是 shén me 什么， yào shi 要是 wǒ 我 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 nà xiē 那些 xiǎng fǎ 想法 jiù 就 hǎo 好 le 了。
suí zhe 随着 xià jì 夏季 jià chē 驾车 yuè 月 jiē jìn 接近（ zhì shǎo 至少 zài 在 běi bàn qiú 北半球）， zài 在 shì jiè 世界 xǔ duō 许多 dì qū 地区 qì yóu 汽油 jià gé 价格 zài cì 再次 shàng zhǎng 上涨。
huò xǔ 或许 wǒ men 我们 huì 会 tuō 拖 zhe 着 shēn tǐ 身体 qù 去 běn dì 本地 de 的 gè zhǒng 各种 ba 吧 qù 去 huò 和 péng you 朋友 yuē huì 约会， chī chī hē hē 吃吃喝喝， kàn kan 看看 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 xīn wén 新闻， huò xǔ 或许 xī wàng 希望 zhè zhǒng 这种 pí bèi 疲惫 huì 会 yān xiāo yún sàn 烟消云散， dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 tú 徒 zēng 增 zì jǐ 自己 de 的 yā lì 压力。
huò xǔ 或许 wǒ men 我们 zhàn 站 zhe 着、 nǔ lì 努力 què 却 shī bài 失败 de 地 bǎo chí 保持 zhe 着 shí pǐn 食品、 yǐn liào 饮料 hé 和 chā zi 叉子 de 的 píng héng 平衡。
huò xǔ 或许 wǒ 我 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhù chǎn 助产 de 的 jīng yàn 经验， dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道 rú hé 如何 qīng chú 清除 zhàng ài 障碍。
huò 或 xǔ shì 许是 shàng dì 上帝 de 的 ān pái 安排， zài 在 zuì zhōng 最终 zhǎo dào 找到 zhī yīn 知音 zhī qián 之前， wǒ men 我们 zǒng yào 总要 yù dào 遇到 yì xiē 一些 bú jìn 不尽 rú yì 如意 de 的 rén 人， zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 cái néng 才能 duì 对 zhī yīn 知音 zhè fèn 这份 lǐ wù 礼物 chōng mǎn 充满 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情。
suí zhe 随着 duì 对 yí xiàng 一项 huó dòng 活动 huò 或 jì néng 技能 de 的 liàn xí 练习， nǐ de 你的 tū chù 突触 mì dù 密度 zēng dà 增大， céng jīng 曾经 shì 是 xīn qí 新奇 ér 而 fù zá 复杂 de 的 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 biàn de 变得 jī xiè 机械 ér 而 sǐ bǎn 死板。
shén 神 jiào 叫 gū dú 孤独 de 的 yǒu 有 jiā 家， shǐ 使 bèi qiú 被囚 de 的 chū lái 出来 xiǎng fú 享福。 wéi yǒu 惟有 bèi nì 悖逆 de 的 zhù zài 住在 qián zào 乾燥 zhī de 之地。
shén shèng 神圣 de 的 tiān shǐ 天使， wǒ 我 kǔ nǎo 苦恼 líng hún 灵魂 hé 和 bú xìng 不幸 shēng mìng 生命 de 的 hù 护 shǒu zhě 守者， qǐng wù 请勿 yí qì 遗弃 wǒ 我 zhè 这 zuì rén 罪人， wù 勿 yīn 因 wǒ de 我的 shī jié 失节 ér 而 yuǎn lí 远离 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子